‹ Y Đạo Quan Đồ

Chương 2.602 / 2.723

Oan oan tương báo] (Hạ)

Bản dịch · 2.373 chữ

Viên Phân ngạc nhiên nói: "Ta chuẩn bị bay đến Nhật Bản, đến Nhật Bản ở lại một thời gian, đợi chuyện này qua đi rồi ta mới trở về."

Trương Dương đi trọn vẹn hơn nửa tiếng đồng hồ mới trở về, Cố Dưỡng Dưỡng đợi đến đều có chút mất kiên nhẫn, Trương Dương vừa đến trước mặt, nàng nhịn không được oán trách nói: "Sao lại đi lâu như vậy?"

Trương Dương nói: "Nói chuyện với Viên Phân Kỳ vài câu, hắn là người lải nhải, trời nam biển bắc cùng ta một trận tâng bốc."

Cố Dưỡng Dưỡng đối với những lời Trương Dương nói trước nay luôn vô điều kiện tin tưởng, Trương Dương trước đưa nàng đến khách sạn, sau đó lại gọi điện cho Vu Cường Hoa, thông qua Vu Cường Hoa xác nhận người ngã chết ở Triều Vân Sơn cổ tháp quả thực là An Đức Uyên không nghi ngờ gì nữa.

Tối hôm đó, Trương Dương đến khách sạn nơi Kỳ Sơn nằm ở. Kỳ Sơn vốn định hẹn hắn cùng dùng bữa tối, nhưng Trương Dương lại nói có việc, tám giờ tối liền trực tiếp đến phòng hắn.

Trương Dương ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, nhìn quanh chỗ ở của Kỳ Sơn, cảm thán nói: "Có tiền chính là tốt, phòng tổng thống nói ở là ở, lông mày cũng không nhíu một cái."

Kỳ Sơn nói: "Ta là người không quá chú trọng ăn ở, sở dĩ chọn nơi như thế này là vì ta thích yên tĩnh, không thích bị người khác quấy rầy."

Trương Dương nói: "Nói như vậy, ta có chút không được hoan nghênh."

Kỳ Sơn nói: "Đùa thôi, ta từ chối các buổi xã giao khác, chẳng phải là để đặc biệt chờ vị khách quý này của Trương bí thư ngươi sao." Kỳ Sơn đưa cho Trương Dương một ly rượu vang đỏ.

Trương Dương nhận lấy rượu vang đỏ nhấp một ngụm nói: "Ngươi lần này đến kinh thành có chuyện gì?"

Kỳ Sơn mỉm cười nói: "Chuyện làm ăn, bí mật thương mại, ngươi cũng sẽ không hứng thú."

Trương Dương nói: "Tối qua ở Họa Gia thôn xảy ra một vụ án mạng, không biết ngươi có nghe nói không?"

Kỳ Sơn trong lòng hơi ngẩn ra, không biết Trương Dương vì sao đột nhiên nhắc tới chuyện này, hắn lập tức cảnh giác, mỉm cười nói: "Kinh thành lớn như vậy, mỗi ngày đều sẽ xảy ra chuyện như thế này đi, ta là thương nhân cũng không phải cảnh sát, đối với những chuyện này cũng không có hứng thú gì."

Trương Dương nói: “Người chết là An Đức Uyên, ngươi hẳn là biết. Vị kia đã quyên góp không ít tiền cho chùa Thu Hà.”

Kỳ Sơn nói: "Ta đương nhiên quen biết. An Đức Uyên là người đứng đầu của Đài Loan Tín Nghĩa Xã, kẻ thù của hắn đương nhiên không ít." Sắc mặt Kỳ Sơn không chút gợn sóng.

Trương Dương nói: "Theo ngươi thấy, rốt cuộc là ai hận hắn như vậy?"

Kỳ Sơn thản nhiên cười nói: “Nói thật lòng, An Đức Uyên không quen ta, sinh tử của hắn đối với ta mà nói không có quá nhiều ý nghĩa.” Hắn nhìn chằm chằm vào hai mắt Trương Dương: “Ngươi sẽ không cho rằng ta có liên quan đến chuyện này chứ?”

Trương Dương đối với Kỳ Sơn vẫn rất hiểu rõ, biết bối cảnh của Kỳ Sơn vô cùng phức tạp, nhìn lại những năm qua, quan hệ giữa mình và Kỳ Sơn vừa là địch vừa là bạn, đều là quan hệ trao đổi lẫn nhau, nhưng lại đề phòng lẫn nhau, ngay từ đầu Kỳ Sơn đã không muốn làm kẻ thù với mình, lúc trước đệ đệ hắn là Kỳ Phong hết lần này đến lần khác chống đối mình, Kỳ Sơn sáng suốt lựa chọn nhượng bộ.

Trương Dương không trả lời câu hỏi của Kỳ Sơn, khẽ nói: "Theo lời cảnh sát, chuyện này rất có thể là mối thù giết chóc giang hồ."

Kỳ Sơn gật đầu nói: “Tuy ta vẫn luôn có thái độ nghi ngờ về năng lực phá án của cảnh sát, nhưng lần này nghe có vẻ vẫn có chút đáng tin cậy. An Đức Uyên xuất thân từ giới hắc đạo, kẻ thù của bản thân hắn tạm thời không nói, chỉ riêng kẻ thù trong gia tộc hắn đã không đếm xuể. Ta nhớ mấy năm trước trong tiệc mừng thọ của An Lão. Lần đó An gia đã có không ít người chết. Sau đó, An Lão đã trực tiếp giao quyền lực của An gia cho cháu trai ông là An Đạt Văn, lại gây ra một trận mưa máu gió tanh ở Hồng Kông. Vì chuyện này mà số người chết đi lên tới hàng trăm.”

Trương Dương là người tận mắt trải qua vụ đổ máu đó, hắn thấp giọng nói: "Chuyện đó là An gia lão ngũ An Đức Hằng làm được."

Kỳ Sơn nói: "Ander Hằng sau khi An Đạt Văn nắm quyền đã thần bí mất tích, ngoại giới đều nói hắn đã chết, nhưng không ai tận mắt chứng kiến thi thể của hắn." Hắn quay sang Trương Dương nói: "Ngươi nói nếu người này vẫn còn sống, liệu hắn có muốn diệt tận gốc An gia mới dẹp bỏ mối hận trong lòng không?"

Trương Dương chậm rãi đặt ly rượu xuống, sau đó lấy ra bức ảnh đại diện do Viên Phân Kỳ đích thân vẽ, đặt lên bàn trà.

Ánh mắt Kỳ Sơn dừng lại trên bức họa kia, trong lòng chợt thót lại, hắn vốn tưởng chuyện này làm không sai sót, nào ngờ vẫn trăm phương ngàn kế vẫn có sơ hở, bức họa Trương Dương lấy ra rõ ràng là Bàng Thanh Sơn, bức họa này vẽ thật sự sống động như thật, vừa nhìn đã biết tuyệt đối là thủ bút của mọi người, Kỳ Sơn đối với nghệ thuật vẫn có chút khả năng thưởng thức, hắn gần như trong nháy mắt đã nghĩ thông nguyên nhân, Bàng Thanh Sơn tối qua khi hành động, nhất định đã bị người ta nhìn thấy, mà người đó lại vừa hay là một vị Đan Thanh Thánh Thủ, ghi nhớ kỹ dáng vẻ của Bàng Thanh Sơn, vẽ ra bức ảnh đại diện của hắn.

Kỳ Sơn cầm bức họa lên xem rất kỹ, trước mặt Trương Dương nếu nói người mà mình không quen biết trong bức họa thì lại có phần hạ sách. Kỳ Sơn hiểu rõ Trương Dương, Trương Dương xưa nay coi trọng nghĩa khí và tình cảm, cho dù bọn họ vẫn luôn không thể gọi là bạn bè tâm can tương thông, nhưng mình đã từng nhiều lần giúp đỡ hắn, Trương Dương sẽ không tuyệt tình với mình. Hắn hẳn là đã đoán ra điều gì đó, nhưng hiện tại hình như vẫn chưa có bằng chứng xác thực, cho dù hắn có bằng chứng, có một chuyện Kỳ Sơn có thể khẳng định, Trương Dương không nói những manh mối hắn biết cho cảnh sát biết, nếu không người ngồi đối diện hắn bây giờ hẳn là cảnh sát mới đúng.

Kỳ Sơn nói: "Đây chẳng phải là lão Bàng sao? Vẽ thật giống, phô trương, ngươi lấy bức chân dung này từ đâu ra?"

Trương Dương mỉm cười nhìn Kỳ Sơn, tuy bọn họ quen biết đã lâu, nhưng Trương Dương vẫn khâm phục công phu trấn định của Kỳ Sơn, trong tình huống này lại không biểu hiện ra bất kỳ sự hoảng loạn nào, với cảnh giới của Trương đại quan nhân, lại không nghe được nhịp tim và hô hấp của hắn có bất kỳ biến hóa nào, điều này chứng tỏ tâm thái của Kỳ Sơn vượt xa người khác. Trương Dương nói: “Họa Gia Thôn!” Là sự thật, nhưng Trương Dương không thể nói cho hắn biết người vẽ tranh là ai.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Kỳ Sơn nói: "Vẽ đẹp thật." Hắn cầm bức họa kia rất nghiêm túc thưởng thức.

Trương Dương nói: "Vẽ hổ vẽ da khó vẽ xương, thứ hiếm có nhất là không những vẽ rất giống ngoại hình, mà còn nắm bắt thần thái chính xác."

Kỳ Sơn mỉm cười nói: "Hình như ngươi chỉ đi cùng ta đến chỗ lão Bàng ăn một bữa cơm, như vậy là có thể nhớ rõ ràng hắn như vậy sao?" Trong lòng hắn lại hiểu rõ câu nói tiếp theo của Trương Dương là biết người biết mặt không biết lòng, Trương Dương hẳn đã suy đoán được cái chết của mình và An Đức Uyên có quan hệ trực tiếp, cho nên hắn mới đến thăm hỏi.

Trương Dương ý vị thâm trường nói: "Có một số người, chỉ cần nhìn một cái, ta liền biết trong lòng hắn đang nghĩ gì, biết hắn đã làm gì."

Kỳ Sơn gật đầu, không chút sợ hãi nhìn vào mắt Trương Dương nói: "Vậy ngươi nhìn ta, nói xem hiện tại trong lòng ta đang nghĩ gì?"

Trương Dương nói: "Ngươi đang nghĩ, rốt cuộc ta lấy được bức tượng này từ đâu ra?"

Kỳ Sơn mỉm cười gật đầu.

Trương Dương lại nói: "Hình vẽ vừa mới hoàn thành, có người tối qua ở Họa Gia thôn gặp Bàng Thanh Sơn, cho nên mới vẽ lại hình dáng của hắn."

Kỳ Sơn nói: "Điều này đối với lão Bàng mà nói dường như chẳng phải chuyện tốt lành gì."

Trương Dương nói: "Đối với ngươi cũng chẳng phải chuyện tốt, dù sao lão Bàng cũng là bằng hữu của ngươi."

Kỳ Sơn nói: "Nói ra thì ta đã lâu không gặp hắn rồi."

Trương Dương nói: "Cùng ở kinh thành, ngươi nói các ngươi chưa từng gặp mặt, ngươi cho rằng ta sẽ tin sao?"

Kỳ Sơn nói: "Có thể hỏi ngươi một vấn đề không?"

Trương Dương gật đầu.

Kỳ Sơn nói: "Trên thế giới này, ngươi tin vào công lý hay chính nghĩa? Ngươi có tin tà không thắng chính? Ngươi có tin thiện có ác báo không?"

Trương Dương nói: "Ta tin vào chính ta!"

Kỳ Sơn hét lớn: "Ta cũng vậy!"

Ánh mắt hai người chạm nhau, đều cố gắng nhìn thấu nội tâm đối phương.

Trương Dương nói: "Ta có nguyên tắc!"

Kỳ Sơn nói: "Mỗi người đều có nguyên tắc, khi người thân của ngươi bị tổn thương, khi bằng hữu của ngươi bị uy hiếp, khi lợi ích của ngươi bị xâm phạm, ngươi sẽ làm thế nào? Chẳng lẽ cứ ngồi đó chờ, chờ thiên lý tuần hoàn, chờ báo ứng của trời đối với kẻ ác? Hay nên vùng lên phản kích, dùng đôi tay của mình hung hăng đánh trả đối thủ và kẻ thù của ngươi?"

Trương Dương nói: "Đừng quên còn có pháp lý!"

Kỳ Sơn nói: “Ta đã sớm không tin những thứ này, từ xưa đến nay, bất kỳ ai, bất kỳ tầng lớp nào cũng chỉ phục vụ vì một nhóm người đặc biệt, lợi ích mà bọn họ muốn bảo vệ, nhất định phải gắn liền với ta, không ai sẽ hy sinh bản thân để thành toàn cho người khác.”

"Ngươi nghĩ người ta quá hiểm ác."

"Sự thật chính là như vậy, phô trương, nếu ta muốn làm tổn thương người thân của ngươi, ngươi là định báo cảnh sát đến bảo vệ bọn họ, hay là ngươi tự mình đến giải quyết chuyện này."

Trương Dương nheo mắt nói: "Trên đời này không ai dám làm như vậy!"

Kỳ Sơn nói: "Cố Giai Đồng đâu?"

Trương Dương bị Kỳ Sơn đâm mạnh vào sườn mềm, sắc mặt hắn trong nháy mắt trở nên tái nhợt, tim đau nhói một trận.

Kỳ Sơn không phải cố ý rắc muối lên vết thương của Trương Dương, hắn là muốn chứng minh với Trương Dương rằng khi thực sự có chuyện xảy ra, cái gọi là công bằng chính nghĩa vẫn phải dựa vào chính mình để duy trì.

Kỳ Sơn thấp giọng nói: "Xin lỗi, ta không nên nhắc tới chuyện này, ta chỉ có một đệ đệ, năm đó ta đã thề trước mặt cha mẹ, ta muốn nuôi dưỡng hắn trưởng thành, ta muốn hắn sống những ngày hạnh phúc mà an ổn, ta muốn hắn ăn áo mặc không lo, nhưng ta không làm được, thậm chí ta còn không làm được, ta thậm chí ngay cả bảo vệ hắn cũng không làm được."

"Đó là bởi các ngươi ngay từ đầu đã đi sai đường!"

Kỳ Sơn nói: "Đúng vậy, đi sai đường, nhưng người phải trả giá cho sai lầm phải là ta, chứ không phải huynh đệ của ta. Kẻ nào hại chết đệ đệ ta, đều phải trả giá bằng máu cho việc này!"

Trương Dương hỏi: "Kỳ Phong là người nhà họ An hại chết?"

Kỳ Sơn không trả lời câu hỏi của Trương Dương, bởi vì không thể trả lời, nếu gật đầu chẳng khác nào thừa nhận chuyện của An Đức Uyên chính là do mình làm, nếu lắc đầu, lại dường như không cần thiết.

Trương Dương đứng dậy: "Ta đi đây, bức tranh này, nếu ngươi thích thì cứ giữ lại đi, coi như là món quà chúng ta quen biết nhau, vốn liếng cô bản, trên đời này sẽ không có phần thứ hai."

Kỳ Sơn nhìn bóng lưng Trương Dương, thủy chung không nói gì, mãi đến khi Trương Dương rời đi, hắn mới ngồi trở lại vị trí của mình, nhìn chằm chằm bức họa trên bàn trà.

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.