Chương 47 / 90

Chương 47: Đói, đói rồi

Bản dịch · 3.248 chữ

"Ừ." Tống Dục cho rằng mình chẳng có gì phải lo lắng, nhưng hắn vẫn ngồi yên tại chỗ.

Mặt trời đã lặn, Quý Chính từ từ tỉnh lại.

"Ngươi tỉnh rồi à?" Tống Dục trong lòng vui mừng, đứng dậy đút cho nàng ly nước ấm xuống bụng, "Sao lại bị thương thế?"

Quý Chính nhắm mắt, “Về nhà nói.”

"Được." Tống Dục nhìn ra ngoài, "Ta đi tìm một chiếc xe ngựa."

“Tốt.” Quý Chính lại yếu ớt nhắm mắt lại.

Tống Dục ra ngoài tìm xe ngựa, không được thuận lợi lắm, hắn không biết trả tiền ở đâu, cũng không rõ ở nơi nào mới có thể tìm thấy xe.

Vẫn là Cố Hiểu nhìn thấy hắn, vừa hỏi mới biết hắn muốn tìm xe ngựa, vội nói: "Dùng xe của ta."

Tống Dục không từ chối, "Được."

Trong lòng hắn có chút thất bại, hiểu biết của hắn về thế giới này vẫn chưa đủ.

Khi lên xe ngựa của Cố Hiểu trở về quán mì bột Tống Ký, trời đã tối hẳn. Sau khi cảm ơn Cố Tiểu, hai người bước vào phòng.

Hai đứa trẻ tự nhiên lại lo lắng một hồi, Lương Thư Ý không có ở đây, Tống Dục vừa hỏi mới biết hắn đã đến sòng bạc Văn Thịnh.

"Là Bạch Nữ Quân bên cạnh giúp chúng ta thu ván cửa, lấy bình phong." Quý Lan mắt sáng rực.

Tống Dục xoa đầu bọn hắn, "Vất vả cho các ngươi rồi."

An ủi xong hai đứa trẻ, Tống Dục mệt mỏi ngồi xuống giường, nhìn chằm chằm khuôn mặt tái nhợt của Quý Chính: “Ngươi đây là bị con sông lớn kia đả thương sao?”

"Không, không có nàng, ta sẽ chết." Lúc đó nàng đang định đi tìm Tề phu tử, trên mái nhà, một đám hắc y nhân từ trên cây nhảy xuống, cùng nhau giết về phía nàng mà chém đầu.

May mà trong tay nàng có trường đao Đại Hà để bảo toàn tính mạng, lại có đại hà từ trên trời giáng xuống giúp nàng, mới miễn cưỡng nhặt được một mạng.

Nàng rũ mắt xuống, Tống Dục trong lòng vô cùng nghi hoặc: "Là người Quý gia trêu chọc, hay là ngươi đã đắc tội."

Đại Hà ra tay, vậy thì không phải người của Tô Yến.

Tống Dục nhớ lại bộ phim cổ trang từng xem, ánh mắt dán chặt vào Quý Chính: "Chẳng lẽ ngươi là hậu duệ trung thần nào đó sao? Rồi bị gian thần truy sát?"

Quý Chính bật cười, “Với triều đình, với bệ hạ mà nói, vậy có gian thần gì? Đều là trung thần.”

Tống Dục trợn mắt, phát hiện mình xuyên không phải kịch bản trồng trọt, mà là kịch Bản quyền mưu đào tẩu.

Nhìn chằm chằm Quý Chính, giọng Tống Dục nghẹn lại: "Thật sự bị ta đoán trúng rồi sao?"

“Cũng không sai biệt lắm.” Quý Chính nhìn chằm chằm Tống Dục, “Nhưng mà, Tô Yến đã dính vào rồi, có nàng ở đây, ta hẳn là có thể giữ được mạng sống.”

"Nàng thật sự không phải ông chủ sòng bạc?" Tống Dục như mơ, chợt nhớ ra điều gì liền nói: "Ngươi không nhận ra sao? Trước khi chúng ta gặp nàng chẳng có chuyện gì, mấy ngày sau gặp được nàng, ngươi đã bị truy sát."

“Ta biết.” Quý Chính yếu ớt thở ra một hơi, “Nàng là ông chủ sòng bạc, đồng thời cũng nên là người của triều đình, con sông lớn dưới tay nàng mạnh hơn những hắc y nhân kia, nhưng...”

Ánh mắt Quý Chính híp lại, “Chắc là nàng cùng người kia tiết lộ sự tồn tại của ta.”

"Người nào?" Tống Dục nghi hoặc.

"Ngươi không biết là tốt nhất." Quý Chính nhìn Tống Dục, như vậy mới có thể đảm bảo an toàn cho ngươi.

Tống Dục không hiểu nổi, "Nàng tiết lộ hành tung của ngươi, lại dung túng cho thuộc hạ giúp ngươi. Rốt cuộc nàng muốn làm gì?"

"Không biết, nhưng có một điểm ta có thể xác nhận, nàng sẽ không lấy mạng ta, có lẽ, cô ấy muốn chơi."

"Chơi?!" Tống Dục trợn mắt, không thể tin nổi, "Vãi mạng ngươi?"

"Ừ." Quý Chính cong khóe môi, trong mắt tối sầm, nắm chặt cổ tay Tống Dục: "Không sao, đừng sợ, ta sẽ không sao đâu."

Nhưng nhìn thấy phần nổi của tảng băng, Tống Dục đã hiểu thế nào là quyền thế.

Mà Quý Chính, cũng không sợ hãi.

Tống Dục hơi nghẹn lòng, hắn sợ quá!

Thở dài, Tống Dục hỏi Quý Chính: "Vậy chúng ta làm sao bây giờ? Đã bị người khác theo dõi rồi."

Quý Chính mắt lạnh, khóe miệng treo nụ cười. “Sợ cái gì? Người kia chỉ sợ hơn ta, biết ta tồn tại mà lại không giết được ta. Chỉ sợ những ngày kế tiếp nàng đều phải ngủ đêm không yên.”

Tống Dục ừ một tiếng, lòng u uất: "Ngươi còn cười được nữa."

Quý Chính dừng lại một chút, gian nan đưa tay nắm lấy tay hắn, “Đừng sợ, chúng ta sẽ không có chuyện gì.”

Được một thiếu niên mười ba tuổi an ủi, Tống Dục không tự nhiên thu tay lại: "Biết rồi."

Thấy hắn có vẻ khó chịu, Quý Chính khẽ cười, kéo dao trên vai, lại đau đến mức hít một hơi, bị Tống Dục trừng mắt, "Đau rồi? Yên tĩnh chút đi."

Quý Chính ừ một tiếng, nhắm mắt dưỡng thần.

Một đầu khác

Lương Thư Ý bưng cơm canh đã nấu xong lên bàn, ra khỏi phòng bếp, đi thư phòng gọi Tô Yến ăn cơm, chưa tới gần liền nghe tiếng người bên trong nói chuyện.

Vốn định lập tức rời đi, nhưng lại nghe thấy tên Quý Chính, nhớ tới Tống Dục, Lương Thư Ý đứng thẳng tại chỗ.

“Nàng thân thủ không tệ, chỉ là kinh nghiệm thực chiến kém một chút thôi. Ngươi tranh thủ thời gian đi theo nàng, tìm cơ hội giúp nàng luyện tập, tiện thể quang minh chính đại lấy lại trường đao của ngươi.”

"Vâng, Thiếu Quân." Đại Hà ôm quyền đáp lời.

“Được rồi, ra ngoài đi.” Tô Yến không kiên nhẫn phất tay, Đại Hà lập tức đi ra.

Lương Thư Ý lập tức đứng sang một bên, đợi Đại Hà mắt không liếc ngang nhìn đi xa, hắn lại đứng một lúc, mới tiến lên gọi Tô Yến ra ngoài ăn cơm.

“Nghe thấy rồi?” Tô Yến đôi mắt ngạo mạn lười biếng ngồi ở trong ghế, liếc xéo Lương Thư Ý, “trở về có thể nói cho Quý Chính nghe hay không?”

Lương Thư Ý là người thật thà, hắn nhất định sẽ nói cho Tống Dục biết, Tống Du biết rõ, tương đương với Quý Chính biết. Hắn biết hắn làm như vậy Tô Yến sẽ không vui, dứt khoát không nói gì.

Mắt Tô Yến lạnh xuống, “Nói chuyện.”

"...Sẽ." Lương Thư Ý nhỏ giọng nói.

“Ngươi ngược lại là thành thật.” Trong mắt Tô Yến xẹt qua một tia không kiên nhẫn, “Cút ra ngoài.”

Lương Thư Ý cúi đầu lại không nói gì, cũng không đi ra ngoài, đứng yên tại chỗ, nhìn Tô Yến càng thêm tức giận.

"Ngươi muốn làm gì?"

“Ăn, ăn cơm.” Lương Thư Ý ngẩng đầu cẩn thận nhìn Tô Yến một cái, “cần phải ăn đúng giờ.”

“Được lắm ngươi.” Tô Yến suýt nữa bị chọc cười, đứng dậy đi đến bên cạnh hắn, tay từ bả vai hắn trượt xuống, đặt lên cặp mông tròn trịa đầy đặn của hắn nhẹ nhàng véo một cái, “Ta đói quá, ăn ngươi trước được không?”

Lương Thư Ý đỏ mặt triệt để, co người muốn trốn, lại bị Tô Yến nắm chặt hơn, hắn đành phải lấy tay đặt lên ngực Tô Diễm, hốc mắt ửng đỏ.

"Đói, đói rồi."

"Chậc." Tô Yến im lặng, buông tay ra ngoài, "Ăn ăn ăn, cơm ngươi nấu khó ăn chết rồi."

Đi đến phòng bếp ngồi xuống, sắc mặt nàng còn rất thối, lúc Lương Thư Ý đi vào, nàng cố ý rất lớn sức đặt bát cơm lên bàn, nhìn thoáng qua món ăn trên bàn một cái, ghét bỏ nói: “Đ hầm thịt cừu có gì ngon?”

“Ta, thả củ cải ra, ngươi nếm thử một chút.” Lương Thư Ý cẩn thận gắp cho nàng một miếng củ bói.

"Lải nhải." Tô Yến ăn một miếng, tâm trạng hơi tốt, "Ngày mai ta muốn ăn thịt cừu nướng."

"Được." Thấy mày mắt nàng giãn ra, Lương Thư Ý trong lòng không thể kiểm soát nhảy nhót, như thể vừa làm một việc rất có cảm giác thành tựu.

Ăn xong, hắn liền được Tô Yến đưa vào phòng, lấy danh nghĩa là thể thao tiêu thực.

Hắn nằm ngửa trên giường, cảm thấy mình biến thành một con ếch, bị đứa trẻ vô tri mổ bụng.

Kết quả là, chưa mổ bụng nhưng bụng gần như vỡ tan, đau rát bỏng.

Lương Thư Ý ôm bụng than ôi, “Không chịu nổi nữa, không được rồi.”

Tô Yến xoay người nằm ngang với hắn, lấy khăn gối lau nước mắt cho hắn mới phát hiện khăn ngủ ướt sũng, đành phải cầm cánh tay của mình, vẻ mặt chán ghét.

"Khóc khóc khóc, chỉ biết khóc thôi, ngươi làm cho giường bẩn chết đi được."

"Đúng, thật xin lỗi hu hu..." Lương Thư Ý cũng không muốn.

Tô Yến hừ lạnh, “Ồn chết ngươi.”

Hôm nay, Lương Thư Ý ngồi xe ngựa trở về muộn, vì tâm tình coi như không tệ, hắn cố ý đến thăm Tống Dục và Quý Chính.

“Ta nghe Tô Yến nói, muốn để cho Đại Hà Bang Quý Chính luyện tập kinh nghiệm thực chiến, là đã xảy ra chuyện gì sao?”

Tống Dục thở dài, nghĩ thầm Lương Thư Ý đã biết, nên cũng không còn gì để che giấu, kể lại chuyện xảy ra ban ngày.

Lương Thư Ý trừng to mắt, “Quý Chính không sao chứ? Thuốc trị thương còn có không? Không có ta hỏi Tô Yến muốn.”

Trong lòng hắn cảm kích Quý Chính và Tống Dục đối xử tốt với hắn, xảy ra chuyện lớn như vậy, muội muội Vương Sơ Hồng trốn đi, chỉ có Quý chính và ta, dám vì hắn mà tìm Tô Yến, Quý Chủ còn bị thương.

“Có, cho nàng ăn rồi, đại phu cũng từng đến xem qua, không cần lo lắng cho, nàng không sao.”

Tống Dục hơi vui vẻ, "Cảm ơn thư ý của ngươi."

Hai người trò chuyện một lúc, Tống Dục về phòng kể lại kế hoạch cho Tô Yến.

Quý Chính nhìn hắn, “Tô Yến nói không sai.”

Kinh nghiệm thực chiến của cô ấy thực sự ít, hiện tại có người đến giúp đỡ, cô sẽ không từ chối.

Hai người trò chuyện vài câu, hai đứa trẻ lại đến canh giữ Quý Chính một lúc, được Tống Dục trấn an trở về ngủ.

Hắn lại đến nhà bếp làm nguyên liệu cần thiết cho việc mở tiệm vào ngày mai, trước đây lúc này Quý Chính đều sẽ giúp hắn, hôm nay chỉ có một mình hắn. Hắn có chút không quen, liên tục nhìn về phía phòng.

Vẫn là Lương Thư Ý đến giúp đỡ, mới khiến hắn tỉnh lại từ suy nghĩ như vậy.

Ngày hôm sau, nhờ có Lương Thư Ý giúp đỡ, mới để tiệm mì bột Tống Ký mở cửa như thường lệ.

Buổi trưa, khi Tống Dục tranh thủ thời gian thay thuốc cho vai phải bị thương của Quý Chính, mới phát hiện vai hắn bị tổn thương rất nghiêm trọng.

Vết thương rất sâu và đỏ, chỉ bôi bột thuốc khử viêm hóa ứ, đơn giản băng bó.

Nhìn Quý Chính đang đau đến mức mồ hôi lạnh, Tống Dục bất chấp việc lộ ra: "Ngươi dám tin ta sao?"

“Có ý gì?” Quý Chính nhíu mày, mặt mày vô cớ có chút yếu ớt, da dẻ trắng như tuyết ngày thường, hôm nay càng trắng bệch như tờ giấy.

“Ta lấy rượu mạnh rửa lại vết thương cho ngươi, rồi lấy kim chỉ khâu cho ta, ngươi có dám không?” Tống Dục thực sự lo lắng sau này tay phải của Quý Chính sẽ hành động bất tiện.

“Ta tin ngươi.” Quý Chính yếu ớt nói: “Nhưng ngươi trước tiên tìm đại phu đến xem, mở một đơn thuốc mê, rồi để nàng giúp ta khâu vết thương.”

"Ngươi còn sợ đau..." Tống Dục nói xong liền hối hận, "Đau lắm phải không?"

“Ừm, rất đau.” Quý Chính yếu ớt gật đầu.

Tống Dục giật mình, tay mềm nhũn: "Ta đi mời đại phu đến đây."

“Được.” Quý Chính lưu luyến không rời nhìn bóng lưng hắn.

Tống Dục vừa ra khỏi cửa, liền gặp phải dòng sông lớn đang tới, bị Đại Hà ngăn lại hỏi chuyện. Sau khi Lương Thư Ý thuật lại, Tống Du cũng không giấu giếm, trực tiếp nói thương thế của Quý Chính.

“Ta lái xe ngựa đi đón đại phu, rất nhanh sẽ trở về.” Đại Hà lập tức rời đi, nhanh chóng mang theo đại bác đến.

Tống Dục cùng đại phu bàn bạc xử lý vết thương Quý Chính, ý của đại y rất đơn giản, nàng có thể làm nhưng nàng không chịu trách nhiệm.

"Ta phụ trách, ta là nàng, vợ con, thuộc hạ." Tống Dục gật đầu.

Thế là đại phu mở bột hoa vàng rực chiên cho Quý Chính uống, vốn định làm nàng say mèm, không ngờ nàng ăn vào triệu chứng trúng độc hôn mê của người bình thường, chỉ là buồn ngủ, vẫn tỉnh táo.

Đại phu cũng không có cách nào, chỉ có thể lấy rượu mạnh rửa sạch vết thương cho nàng như vậy, đốt dao cạo đi thịt thối.

Quý Chính đau đớn đến mức thân thể run rẩy, nhưng không nói một lời nửa tựa vào lòng Tống Dục, toàn thân như được vớt ra từ dưới nước.

Tống Dục lần đầu tiên thương xót một người như vậy, hắn không dám nhìn Quý Chính, nhắm chặt mắt ôm nàng, dù vậy hắn cũng sợ làm nàng đau.

Mãi đến khi vết thương của Quý Chính khép lại, nằm trên giường hôn mê, Tống Dục mới thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nhẹ nhàng đắp góc chăn cho Quý Chính, đưa bạc cho đại phu, phiền Đại Hà lái xe ngựa đưa nàng trở về, hắn thì ngồi bên giường tay mềm nhũn hồi lâu không thể động đậy.

Hai đứa trẻ cùng Lương Thư Ý chống đỡ cửa hàng làm ăn, không đến làm phiền họ.

Buổi chiều, Quý Chính từ từ tỉnh lại.

Tống Dục mắt lộ vẻ hân hoan, "Bụng đói không? Muốn ăn gì?"

“Không đói.” Quý Chính giọng nói yếu ớt.

"Vậy ngươi nằm thêm chút nữa đi." Tống Dục chợt nhận ra hắn không để ý đến cửa hàng phía trước, "Ta đi xem phía trên."

“Ừm.” Quý Chính nhìn bóng lưng hắn đi xa.

Có Tống Dục gia nhập, Lương Thư Ý cùng hai đứa trẻ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Phấn nhanh chóng bán chỉ còn một chút, Tống Dục suy nghĩ giây lát rồi dứt khoát không bán nữa, giữ lại làm cơm tối, hắn chẳng có tâm trạng nấu bữa tối.

Điều khiến hắn kinh ngạc là Tô Yến đã đến cửa, sắc mặt lại rất khó coi, như thể người nợ nàng mười vạn tám vạn lượng bạc vậy.

Tống Dục suy nghĩ một lát, chợt giật mình hoảng hốt, lập tức nhìn về phía Lương Thư Ý phía sau.

Lương Thư Ý hiển nhiên cũng nghĩ đến chiều nay hắn không đi Văn Thịnh sòng bạc, mà vẫn luôn bận rộn qua lại ở tiệm mì bột Tống Ký của cửa hàng tạp hóa Lương Ký.

Hắn vội bước đến trước mặt Tống Dục, "Ngươi cứ lo nấu cơm đi, đừng lo."

An phủ vỗ tay Tống Dục, Lương Thư Ý đi đến trước mặt Tô Yến với sắc mặt rất khó coi, cười gian nan, “Ngươi tới rồi.”

Tô Yến không nói gì, trực tiếp đi vào trong, Lương Thư Ý lập tức nhấc bước theo, “Ngươi có đói bụng không? Ta nấu bột thịt cho ngươi ăn.”

Tô Yến thậm chí không thèm liếc nhìn hắn, tiến vào hậu viện, ngồi xuống bàn đá dưới cây quế, không nóng còn không ngừng phe phẩy quạt.

Lương Thư Ý trong lòng hoảng hốt, hắn cẩn thận cúi người trước mặt Tô Yến, giọng điệu cầu khẩn như dỗ trẻ con.

"Ta nấu bột thịt rất ngon, ngươi có thể nếm thử không?"

“Ừm.” Tô Yến cuối cùng cũng ừ một tiếng như đại nương, Lương Thư Ý thở phào nhẹ nhõm, lập tức đi phía trước lấy bột cắt dày chưa bán hết ra đến bếp nấu.

Hắn không chỉ nấu riêng Tô Yến, mà là tự nấu chính hắn, Quý Chính, Tống Dục, hai đứa trẻ.

Tổng cộng sáu người, sáu bát bột đặt cùng một chỗ, trong đó một bát không có ớt rất thanh đạm, liền biết là của Quý Chính.

Tô Yến vừa thấy hắn bưng ra nhiều bát như vậy, sắc mặt lập tức âm lãnh đến mức có thể nhỏ xuống nước, đứng lên lạnh lùng nhìn Lương Thư Ý một cái, xoay người liền đi.

“Tô Yến!” Lương Thư Ý vội vàng buông phấn xuống, đi theo nàng ra ngoài, “tô yến ngươi không phải đói rồi sao?”

Tô Yến đi rất nhanh, Lương Thư Ý đuổi không kịp, đành phải ủy khuất đi về cùng Tống Dục thu dọn đồ đạc.

Hai người bưng tất cả vật phẩm ra sân sau, gọi hai đứa trẻ ăn cơm tối.

Tống Dục đói bụng, định ăn xong rồi mới đút cho Quý Chính, trước tiên ăn mấy ngụm lớn lấp đầy bụng đã, tốc độ mới chậm lại. Nhìn Lương Thư Ý đang thất thần, có chút áy náy.

"Thư Ý, đã xảy ra chuyện gì?"

"Thực ra không phải chuyện gì lớn." Lương Thư Ý mặt đầy sầu muộn kể lại chuyện vừa xảy ra.

"... Ta bưng sáu bát bột ra, nàng lạnh lùng nhìn ta một cái rồi sải bước đi, ta không biết ý của nàng là gì." Lương Thư Ý có chút không nuốt trôi.

Tống Dục vắt óc suy nghĩ, cũng không thể tưởng tượng được điểm Tô Yến tức giận ở đâu, Lương Thư Ý sai ở chỗ nào, cuối cùng đưa ra kết luận: “Nàng có phải quá ấu trĩ hay không?”

"Phải không?" Lương Thư Ý bộ dạng như gặp tri âm, ghé sát tai Tống Dục thì thầm: "Ta cũng thấy nàng hơi ngây thơ."

Ngồi về chỗ cũ, Lương Thư Ý xụ bả vai, vẻ mặt sầu muộn lo lắng, “Dục Dục, nếu nàng không vui giận ta, hủy bỏ ước định để ta đến Sở quán tiếp khách thì sao?”

Tống Dục biến sắc, chỉ cảm thấy da đầu tê dại, hoàn toàn không có ý định đùa giỡn, vội vàng bưng phấn lên đi phòng Quý Chính, gấp gáp nói: “Quý Chính thông minh, ta giúp ngươi hỏi nàng một chút.”