Chương 37 / 90

Chương 37: Quý Chính keo kiệt

Bản dịch · 3.119 chữ

Nàng cầm bút vung mực, viết lên giấy mấy chữ lớn "Tống Ký Phấn Diện Quán".

Nét chữ sắc bén, phong mang lộ rõ, mười phần khí thế sắc sảo.

Đặt bút lông xuống, Quý Chính cầm tờ giấy thổi nhẹ, đưa cho Tống Dục xem, “Hài lòng không?”

Tống Dục ngẩn người, đưa tay chạm vào tờ giấy: "Sao không gọi tiệm mì Quý gia là tiền ngươi kiếm được?"

Đây chính là xã hội nữ tôn sao? Còn khá tôn trọng người khác.

"Lão bản tên là Tống Dục." Quý Chính đặt tờ giấy xuống, "Ngày mai ta lại chạy một chuyến đến huyện thành, làm cho ngươi một tấm bình phong, một cái biển hiệu, ngươi có yêu cầu gì?"

"Trên tấm bình phong có thêu được một bát bột không? Ta vẽ cho ngươi xem, thế này..." Tống Dục cầm bút lông vẽ lên giấy một tô phấn thịt cừu, "Trông thế."

Quý Chính nhìn một cái, “Đơn giản.”

"Được." Tống Dục trong lòng có chút kích động, không nhịn được nói với Quý Chính: "Vất vả cho ngươi rồi."

"Ừ." Quý Chính đặt tờ giấy xuống, cầm lại bút lông, dựa theo bột thịt cừu Tống Dục vẽ, vẽ lại một bát bột nướng chín trong bát lớn hoa xanh, phấn trải vài miếng thịt dê chắc chắn, dù không có màu sắc nhưng nhìn cũng đủ ngon miệng quyến rũ.

Đối mặt với hai bức tranh này, Tống Dục hoàn toàn không nảy sinh ý định so sánh, thực sự là khoảng cách quá lớn.

Cứ như vậy, lại qua hai ngày.

Giữa trưa, Quý Chính từ huyện thành trở về nói với Tống Dục: “Lương lang khanh đã dọn dẹp phòng ốc xong rồi, chúng ta đi xem thử.”

Tống Dục đặt sách xuống, đứng dậy chỉnh lại vạt áo: "Đi ngay bây giờ sao?"

“Đi.” Quý Chính lại nói: “Hai ngày trước để cho Tú Phường làm cái cớ cho ngươi cũng đã làm xong rồi, hôm nay ngươi đi vừa vặn.”

"Được, hai đứa trẻ có muốn dẫn đi cùng không?" Tống Dục suy nghĩ một chút, "Thẳng định đưa bọn họ đi, vừa hay để bọn hắn xem phòng."

Nói đến đây, Tống Dục chợt nhớ ra sự khác biệt giữa nam và nữ, nhíu mày: "Hai người họ lớn dần, ngủ chung phòng có thích hợp không?"

Quý Chính hiển nhiên cũng không nghĩ tới nơi này, Tống Dục bất đắc dĩ, “Thôi bỏ đi, trước dẫn bọn hắn đi xem rồi tính sau, nếu có phòng trống thì thuê thêm một cái nữa.”

Lại hỏi Quý Chính: “Ngươi cảm thấy thế nào?”

Hắn thực ra muốn tự mình làm chủ, nhưng nghĩ đến bạc trong nhà đều do Quý Chính kiếm được, liền hỏi ý kiến của nàng một chút.

Quý Chính không phản đối, “Nghe ngươi.”

Thế là cả nhà bốn người cùng xuất động, hướng về tiệm tạp hóa Lương Ký huyện Phú.

Lương Thư Ý ở trong tiệm, thấy bốn người bọn họ, lập tức đứng dậy nhiệt tình mời họ vào nhà.

"Hai mươi dặm đường cũng không gần, mệt rồi chứ? Ngồi xuống nghỉ ngơi một lát rồi lại nhìn phòng, ta đã dọn dẹp sạch sẽ rồi. Các ngươi chỉ cần xem chỗ nào bày đồ đạc là được."

Lương Thư Ý nhiệt tình mời họ ngồi trên ghế sau bình phong của tiệm tạp hóa Lương Ký, lại lấy ấm trà và bốn cái chén rót cho họ bốn ly trà.

"Uống chén trà trước đi."

"Làm phiền ngươi rồi." Tống Dục ngồi xuống ghế tròn, nhìn quanh một lượt, phát hiện cửa hàng tạp hóa cũng rất sáng sủa sạch sẽ.

Ba người còn lại cũng giống như hắn, nhìn quanh bốn phía.

Uống trà xong, cả nhà bốn người được Lương lang khanh dẫn xuống hậu viện.

Hắn vừa đi vừa giới thiệu, Tống Dục cũng chăm chú quan sát.

Cửa tiệm phía trước vừa rộng rãi vừa mở, ở giữa thêm một bức tường, cũng không hề chật hẹp.

Một bên khoảng ba mươi mét vuông, hình chữ nhật, phía trước có thể đặt hai cái bàn trái phải, tổng cộng bốn cái, chính giữa có lối đi thông thẳng đến quầy.

Quỹ dựa vào bên phải, ngang bằng với quầy hàng, thông thẳng đến nhà bếp phía sau, cối xay nhà cửa và phòng họ đang ở.

Vào hậu viện, chính là một sân vườn sạch sẽ rộng rãi.

Bên trái có một cái giếng, bên cạnh giếng còn có cây quế hoa, cành lá xum xuê có chút lưa thưa.

Bên cạnh cây quế là phòng bên trái, có hai gian, dùng để làm cối xay và nhà bếp. Đối diện với đó là sương phải, cũng là một gian lớn, để dùng làm phòng.

Phía trước là ba gian chính phòng, mỗi gian phòng chính lại có hai gian nhỏ trong ngoài, gian ở giữa lớn nhất là nhà chính, thờ phụng thần gia đình.

Ở phía bên cạnh chính phòng, mỗi gian có một nhĩ thất.

Lương Thư Ý tiến lên giới thiệu với bọn họ, “Tai thất bên trái ta dùng để làm bếp nhỏ.”

Hắn đi đến phòng bếp nhỏ bên trái, “Ở đây không có cửa, lối đi này có thể thông thẳng đến nhà xí và chuồng ngựa phía sau.”

Lại chỉ vào phòng bên phải, “Đây là phòng tắm, có hai thùng tắm cũng có thể tắm rửa, dòng nước chảy ra ngoài hồ nước thống nhất, mỗi tháng cũng chỉ mười mấy văn tiền, sẽ có người dọn sạch nước trong đó, để tôi nộp là được.”

Nghe lời hắn, Tống Dục nhìn quanh bốn phía.

Hắn đưa tay đẩy gian phòng bên trái ra, quét dọn khá sạch sẽ, sàn đá xanh còn dùng để hấp bột có thể giảm thiểu tối đa không gian sinh tồn của cường giả nhỏ.

Xem xong bên trái, Tống Dục lại nhìn sang bên phải.

Sạch sẽ như bên trái, chỉ là bên trong mỗi nơi đặt một cái giường chống, phía trên trải đệm nâu.

Lương Thư Ý đi đến bên cạnh Tống Dục, cười nói: "Bộ giường ta đã dùng nước vôi rửa sạch rồi, đệm nâu này cũng là ta mới mua, các ngươi yên tâm dùng."

“Làm phiền cậu.” Tễ sạch sẽ trong lòng Tống Dục được Lương Thư Ý xoa dịu, hắn quay đầu nhìn Lương thư ý, “Mấy ngày nay chúng ta hẳn là sẽ chuyển đến, đa tạ cậu, việc dọn dẹp sạch bong như vậy, hoàn toàn không có chỗ nào cần chúng tôi dọn."

“Các ngươi hài lòng là tốt rồi.” Lương Thư Ý bị Tống Dục nói đến ngượng ngùng, “Ta cũng hy vọng các ngươi nhanh chóng chuyển đến.”

Không đợi Tống Dục nghi hoặc hỏi, hắn ngượng ngùng nói: "Muội muội ta mấy ngày nay không biết ở đâu, một mình canh giữ cái sân trống này, cứ cảm thấy có người dòm ngó ta. Các ngươi đến rồi, ta cũng có kẻ bầu bạn."

“Được, trong vòng ba ngày chúng ta hẳn sẽ chuyển đến.” Tống Dục nhìn sang Quý Chính, Quý Lan, Kỳ Phỉ đang im lặng bên cạnh, “Các ngươi thấy thế nào?”

“Rất tốt.” Quý Chính gật đầu.

“Rất tốt.” Quý Lan Quý Phỉ cũng gật đầu theo.

Tống Dục cười khẽ, chỉ tay về phía Lương Thư Ý một gian trên phòng bên phải.

"Đây là phòng của hai đứa trẻ, có thể làm phiền ngươi chuẩn bị thêm một cái giường không? Ta nghĩ bọn họ cần phải ngủ riêng."

Nói đến đây, hắn không khỏi nghĩ, nếu như hắn cùng Quý Phỉ ở chung phòng, Quý Chính và Quý Lan một gian phòng thì chẳng phải là rất đơn giản sao?

Lương Thư Ý còn không cần chuẩn bị thêm một cái giường?

Hắn duỗi tay kéo Quý Chính đi đến dưới cây quế hoa, đem ý tưởng nói với nàng.

"Chúng ta ngủ riêng nhau..."

"Ngươi không cần nghĩ cũng biết."

Tống Dục mới nói được vài chữ đã bị Quý Chính ngắt lời, lập tức bất mãn: "Tại sao không thể nghĩ?"

“Nói sai rồi, ngươi có thể nghĩ.” Quý Chính trào phúng nhếch mép.

Tống Dục Bạch Quý Chính liếc mắt, “Vậy bọn hắn chia nhau ngủ với ngươi có đồng ý không?”

“Ừm.” Quý Chính không có ý kiến gì về việc này.

Tống Dục lại không nhịn được đảo mắt: "Biết rồi."

Hắn đi tìm Lương Thư Ý, vẫn là làm theo lời hắn nói chuẩn bị thêm một cái giường, hắn nghĩ một chút, trước tiên để bọn họ chia giường ngủ, đợi bọn hắn quen rồi mới phân phòng, như vậy tốt hơn một ít.

"Được." Lương Thư Ý mặt đầy tươi cười đáp ứng.

Lại trò chuyện vài câu, Tống Dục liền từ biệt Lương Thư Ý, dẫn theo Quý Chính, Quý Lan, Kỳ Phỉ rời khỏi cửa hàng tạp hóa Lương Ký.

Đứng trên phố Bố Khang, đối mặt với cửa hàng trống bên cạnh tiệm tạp hóa Lương Ký, tim Tống Dục đập thình thịch.

Sự nghiệp của hắn sắp bắt đầu rồi.

Quay đầu nhìn Quý Chính, tâm trạng Tống Dục khá hơn chút, "Đi thôi, về nhà, ta làm thịt xào ớt chua cho các ngươi ăn."

Thịt trong nhà còn thừa một ít, vừa hay tối nay đã tổ chức ăn mừng tiến độ của quán mì.

Tâm trạng Tống Dục càng thêm tốt, ngay cả Quý Chính nắm tay hắn cũng không bỏ qua.

Vừa về đến nhà, cả nhà bốn người còn chưa ngồi xuống đã có khách.

Không phải ai khác, mà là Từ Thanh và Lâm Trì Ý.

Hai người có chút không thoải mái, Tống Dục đứng bên cửa cười nói: "Đứng ngây ra đó làm gì? Mau vào đi."

“Ừm, được.” Từ Thanh đỏ mặt, hai người một trước một sau tiến vào sân nhà Quý gia.

Quý Lan Quý Phỉ rất tự giác bưng tới hai cái ghế đặt vào tổ yến, Quý Chính bên trái thư phòng đọc sách, nghe được âm thanh cũng đi ra chào hỏi bọn hắn.

“Ngươi ngồi cùng bọn họ, ta đi pha trà.” Tống Dục vừa bước vào bếp thì sững sờ, ngón tay nắm chặt cửa, hồi lâu không hoàn hồn, ngẩn người quay đầu nhìn Quý Chính đang ngồi dưới tổ yến, cùng Từ Thanh và Lâm Trì Ý.

Hắn đây là, tự động nhập vai vào vai trò nội trợ của Quý Chính Hiền sao?

Khó khăn thu tay về, Tống Dục trở lại dưới tổ yến, ngồi phịch xuống không nhìn Quý Chính mà giọng lạnh lùng: "Quý Chính, ngươi đi pha trà đi."

"Ừm?" Quý Chính hiển nhiên không kịp phản ứng, Tống Dục ngẩng đầu nhìn nàng, vội vàng tìm cớ, "Thanh Thanh là bạn ta, ta sẽ trò chuyện với hắn."

Đối với lời giải thích này, Quý Chính hiển nhiên là hài lòng, nàng đi vào bếp đun nước pha trà.

Tống Dục nhanh chóng chỉnh đốn tâm trạng, nói với Từ Thanh: "Ta về được hơn mười ngày rồi, ngươi cũng không đến tìm ta chơi."

Từ Thanh cúi đầu, mặt đỏ bừng, “Quý Chính nhà ngươi hiện giờ thi đỗ tú tài, cùng chúng ta... Tóm lại chúng tôi thường xuyên đến đây không thích hợp lắm.”

"Vậy hôm nay sao ngươi lại tới đây?" Tống Dục lạnh lùng nói, có chút không vui.

Từ Thanh chợt nhận ra hắn đang giận, vội đứng dậy cầm ghế nhỏ đặt trước mặt Tống Dục ngồi xuống thì thầm với hắn.

“Quý Chính nhà ngươi vốn dĩ tính tình không tốt, trong thôn không ai dám chọc, nay nàng lại thi đỗ Tú tài, tất cả mọi người trong làng đều giữ khoảng cách xa cách lễ độ với nhà các ngươi, ta, cũng khó chịu một hồi, nhưng ta đã nghĩ thông suốt rồi.”

Hắn ngẩng đầu, đôi mắt sáng rực nhìn Tống Dục: "Quý Chính là tú tài, ngươi đâu phải vậy. Nàng không phải bạn ta, nhưng ngươi là bạn của ta."

Lâm Trì Ý đầy vẻ cưng chiều nhìn Từ Thanh, thuận miệng nói một câu, “Mấy ngày nay hắn vẫn luôn nghĩ đến chuyện này.”

Tống Dục bực bội, đưa tay chọc má Từ Thanh: "Thật vất vả cho cái đầu nhỏ không thông minh này rồi."

"Ái chà, ngươi đừng chọc nữa, vốn dĩ đã ngốc rồi, chỉ có ngươi và Trì Ý với người nhà ta không chê ta ngu." Từ Thanh vội kéo tay Tống Dục xuống.

Tống Dục hơi sững người, không thoát khỏi hắn. Cơ thể này của hắn thật sự rất quen thuộc với Từ Thanh.

Từ Thanh cười híp mắt nói: “Ngươi đừng giận, ta đây không phải đã đến rồi sao?”

"Chuyện gì thế?" Tống Dục nhướng mày.

“Cũng không có chuyện gì.” Từ Thanh đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn, không dám nhìn Tống Dục cũng không muốn nhìn Lâm Trì Ý.

Nhỏ giọng nói: “Ngày kia là ngày ta và Trì Ý thành hôn, ngày mai nhà ta làm rượu, nhà nàng treo rượu vang đỏ, nàng sẽ đến nhà nhà một chuyến gặp người thân ta, bái gia thần với ta. Ở nhà chúng ta đến tận ngày kia, sáng sớm nhà bọn ta đã phát hôn rồi, còn nàng ấy đón ta cùng người đưa dâu cùng đi nhà của nàng.”

Quy tắc thành hôn ở huyện thành khác với trong thôn, Từ Thanh giải thích với Tống Dục: "Ta muốn mời ngươi đưa dâu cho ta được không?"

Nghĩ đến cái gì, hắn lại vội vàng nói: “Ta biết ngươi hôm nay thành tú tài lang khanh, người trong thôn cũng nói Quý gia các ngươi ngày nay đã khác xưa, sẽ không đưa dâu cho ta, nhưng ta vẫn muốn ngươi tiễn ta.”

Nói đến cuối cùng, giọng hắn gần như biến mất.

Tống Dục còn tưởng chuyện lớn, không ngờ đơn giản như vậy: "Đương nhiên được."

"Thật sao?" Từ Thanh đứng phắt dậy, ánh mắt đầy phấn khích.

"Đương nhiên là thật, ta còn có thể lừa ngươi sao." Từ Thanh là một trong những người hắn đối xử tốt với hắn sau khi xuyên không.

"Vậy thì tốt." Từ Thanh thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cười đắc ý với Lâm Trì Ý bên cạnh.

Lâm Trì Ý đưa tay sờ đầu hắn, “Yên tâm rồi?”

"Ừ ừ." Từ Thanh đầy mặt tươi cười gật đầu.

Lúc này Quý Chính cũng pha trà xong, bưng ra mỗi người đưa một chén, bao gồm cả nàng và Tống Dục.

"Cảm ơn." Tống Dục hơi hài lòng.

"Không cảm ơn." Quý Chính tiến lại gần Tống Dục ngồi xuống, uống một ngụm trà nhìn về phía Lâm Trì Ý, "Người đón dâu đã đủ chưa? Nếu thiếu thì ta có thời gian rảnh."

"Ngươi có rảnh rỗi gì?" Tống Dục nhìn Quý Chính, "Chẳng phải ngươi rất bận sao?"

Quý Chính nhấn mạnh giọng điệu, “Ta có thời gian.”

Tú tài quân đã mở miệng, dù có đông người rồi thì cũng phải tìm thêm một người để cùng nàng gom đủ số lượng.

Lâm Trì Ý rất biết điều, lập tức gật đầu: “Vừa vặn thiếu một người, đa tạ Quý tú tài đang bận rộn đã dành thời gian tham gia hôn lễ của chúng ta.”

“Như vậy rất tốt.” Quý Chính hài lòng gật đầu.

Từ Thanh nhìn Quý Chính, lại nhìn Tống Dục, nghi hoặc nói: “Ngươi không phải sợ nữ quân đón dâu làm hoa mắt của Tống Duệ nhà ngươi, cho nên muốn đi theo dõi chứ?”

Quý Chính mím môi, hỏi ngược lại: “Có gì không được?”

Tống Dục: "..."

Từ Thanh không tán đồng, “Vậy ngươi cũng quá nhỏ...”

Lâm Trì Ý cười ngượng ngùng, lập tức ngắt lời Từ Thanh, kéo hắn đứng dậy, “Sắp thành hôn rồi, chúng ta còn có việc, đi trước một bước.”

"Việc của ta đều đã xong, ta..."

"Đừng nói nữa tiểu tổ tông."

Hai người "cút kéo" rời khỏi Quý gia, còn rất lễ phép đóng cửa lớn lại.

Tống Dục trong lòng lúng túng, mặt mày ôn hòa bưng trà lên uống, như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Quý Chính đặt chén trà xuống, nhìn hắn, “Từ Thanh mười bảy tuổi, Lâm Trì Ý mười tám tuổi. Bọn hắn sắp thành hôn rồi.”

Đầu óc Tống Dục đơ ra, có chút không hiểu Quý Chính rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì.

"Vậy thì sao?"

"Ta cũng mười bảy rồi." Quý Chính nhìn Tống Dục.

Điều này còn chưa hiểu, Tống Dục đúng là đồ ngốc, lại không phải hắn, trong lòng nhất thời vô cùng bực bội.

"Ngươi mười bảy tuổi thì liên quan gì đến ta?" Tống Dục đặt chén trà xuống đứng dậy, "Ta rất mệt, ta về phòng đây."

Quý Chính không nói chuyện, nhìn chằm chằm vào eo mông hắn di chuyển.

Ngày hôm sau

Tống Dục không thèm để ý Quý Chính, hai người ra khỏi cổng lớn tách ra.

Một người đi Từ gia tiễn thân, một người đến Lâm gia kết thân.

Hai đứa trẻ ở nhà, trưa nay muốn đến nhà nào ăn cơm cũng được.

Đến Từ gia, Tống Dục nhanh chóng tìm việc để làm.

Cùng Từ Thanh tạm thời ôm chân Phật bố trí phòng ốc.

Nói là bố trí, cũng chỉ dùng vài mảnh vải đỏ đan thành hoa văn đẹp mắt, treo hoặc dán trong phòng để tăng thêm hỉ khí.

Nửa canh giờ, cả căn phòng đã được trang điểm đến vui mừng khôn xiết.

Lúc ăn cơm, một lang tử khác đi tiễn cũng tới. Là biểu ca Từ Thanh, tính tình rất hiền lành, còn mềm mại hơn cả Từ thanh.

Tống Dục ở cùng bọn hắn chính là Sơn Đại Vương, sống vô cùng thoải mái tự tại.

“Cữu quân cữu khanh đối đãi biểu đệ thật tốt, còn cho ngươi bày riêng một bàn trong phòng, chúng ta trong thôn không có, đều phải ra ngoài ăn.” Biểu ca vô cùng hâm mộ nói một câu.

Từ Thanh Điềm mềm mại nói: “Mẫu thân ta và cha ruột đã sớm nói trước rồi.”

Hai người đang nói chuyện, Tống Dục ngồi trên ghế, lưng tựa vào giường ăn cơm, trái tim cuộn trào theo lời họ.

Nếu hắn không có tiền, không nhân viên, hắn cũng sẽ ngồi trong phòng, đợi Quý Chính đến cưới hắn sao?