Chương 66 / 84

Chương 65: Già Cổ Lạp, đây không phải là phương thức chiến đấu của Quang Chiến Sĩ

Bản dịch · 1.398 chữ

"Bạch tiên sinh, cảm ơn ngài đã ủng hộ đất nước chúng ta."

"Đây là sổ nhà, ngài cất kỹ đi."

Bộ vest chỉnh tề đưa chìa khóa và tài liệu cho Bạch Tiểu Tân, cúi chào rồi quay người rời đi.

Bạch Tiểu Tân đứng ở cửa ba tầng lầu nhỏ, ngửa đầu nhìn một chút rồi gật đầu.

Bức tường ngoài màu trắng ngà, khung cửa sổ màu nâu sẫm, trước cửa còn có một bãi cỏ nhỏ.

So với căn nhà thuê phòng khách trước kia không biết mạnh hơn bao nhiêu lần.

Chỉ tiếc cho quả bóng của những đồn đó.

Bạch Tiểu Tân thở dài, đẩy cửa bước vào.

Gilbariz: Sớm biết thế này thật sự đã thối nát rồi.

Đẩy cửa ra, cửa chính rộng rãi, trong không khí còn thoang thoảng mùi gỗ.

"Bạch Tiểu Tân, ngươi làm thế nào được vậy?"

Cheresa cũng bước vào, nhìn đông ngó tây.

Bạch Tiểu Tân nhìn về phía Cheresa, tiện tay ném cho nó một tấm thẻ.

“Tiếp theo.”

"Ồ ồ..."

Cheresa luống cuống tay chân đỡ lấy, cầm lên xem thì thấy trên đó là một tấm thẻ vàng sẫm còn có ảnh đại diện của Ob.

"Bên trong có 2 triệu tùy ý tiêu."

"Ngươi lấy từ đâu ra, ồ, vẫn là thần tượng..."

"Ta tự có cách."

Bạch Tiểu Tân không quay đầu lại.

"Buổi chiều sẽ có người mang đồ đạc đến, xã trưởng làm phiền ngài xem qua."

"Này này... ngươi định đi đâu."

"Bán bóng bay."

Bạch Tiểu Tân không ngoảnh đầu lại bước ra khỏi cửa.

Cheresa buông tay đang giơ lên, lấy lọ nước ngọt hạt đạn từ trong túi ra.

"Các bảo bối của ta, về đến nhà rồi."

————

Bạch Tiểu Tân ra khỏi cửa, nhìn thoáng qua cuối đường.

Một tòa nhà nhỏ cũ nát nằm ở góc phố, trước cửa treo biển hiệu xiêu vẹo, trên cửa sổ tầng hai dán một tấm áp phích đã phai màu.

Chính là SSP.

Tên đầy đủ, đội điều tra hiện tượng kỳ quái.

Khóe miệng Bạch Tiểu Tân cong lên, đây cũng là tâm cơ của hắn.

Hoàn toàn coi như trước đây đã nhiễm phải sự giúp đỡ dành cho hắn.

Giơ tay búng một cái, một quả cầu đỏ phóng lên trời, mục tiêu là khu vực trung tâm.

————

Trung tâm thành phố, màn hình tin tức lớn đang phát.

Hôm qua có những phần tử khủng bố không rõ ràng xâm lược đài tin tức, phát hành thành phố tấn công phá nổ các ngôi nhà xung quanh, hiện tại phòng cảnh sát đang toàn lực rà soát...

Trong bóng tối, Già Cổ Lạp đỏ mặt.

"Đừng để ta bắt được ngươi."

Mấy điểm này đều là nút thắt hắn muốn thả Thổ Chi Ma Vương ra, bây giờ bảo hắn làm thế nào.

Còn có Obit đen sẫm xuất hiện hai ngày trước, thật sự khiến hắn đau đầu.

Cùng lúc đó, kẻ chủ mưu.

"Nào, tiểu đệ đệ, cầm bóng bay cho kỹ."

Bạch Tiểu Tân ngồi xổm ở góc phố, cười hì hì đưa một quả bóng bay Sairo cho cậu bé trước mặt.

Cậu bé nhận lấy quả bóng bay, chạy về phía một đứa trẻ khác có bóng.

Hai đứa trẻ đuổi theo trên quảng trường, quả bóng bay lượn trong gió.

Bạch Tiểu Tân dựa vào cột đèn ven đường, hai tay đút túi, nhìn họ chơi đùa.

Trước kia là vì cuộc sống, bây giờ là trải nghiệm cuộc đời, một ngày không bán thì toàn thân khó chịu.

Đúng lúc này, một chiếc xe nhỏ được đẩy tới.

Bạch Tiểu Tân ngẩng đầu nhìn thoáng qua, nhướng mày.

Một người phụ nữ trẻ buộc tóc đuôi ngựa, mặc tạp dề, đẩy một chiếc xe đẩy, trên xe bày hộp giữ nhiệt và vài cái ly.

Đội trưởng Nãi Tự Mỹ SSP.

Đội trưởng đội điều tra ngoài thân còn phải tự mình ra làm thêm, trả tiền thuê nhà còn cần lương của đội viên, chuyện đội trưởng không có gì để nói.

Nại Tự Mỹ đỗ xe nhỏ bên cạnh Bạch Tiểu Tân, lau mồ hôi trên trán.

"Mệt quá đi mất..."

"Ừm, ngươi bán gì vậy?"

"Cà phê carbon."

Nại Tự Mỹ ngẩng đầu, liếc nhìn hắn một cái.

"Có muốn lấy một ly không?"

"Nước chua cacon còn có thể thêm cà phê sao?"

"Được, đặc chế XX của chúng ta."

"Vậy cho ta một ly."

"Vâng, xin ngài đợi một chút."

Nại Tự Mỹ vén tay áo lên đầy hăng hái bắt đầu pha cà phê.

Bạch Tiểu Tân tận mắt nhìn thấy cô đổ nước axit carbon vào cà phê, bong bóng cực ngầu trào lên.

"Cái này uống được không?"

"Uống được, ngon lắm."

Nại Tự Mỹ đưa cho hắn một ly.

Bạch Tiểu Tân nhận lấy, uống một ngụm.

"Thế nào?"

"Giống như Coca pha cà phê."

"Vậy là ngon sao?"

"Cũng tạm."

Nại Tự Mỹ bật cười.

"Ta tên Nại Tự Mỹ, còn ngươi thì sao?"

"Bạch Tiểu Tân."

"Bạch tiên sinh làm nghề gì?"

"Khụ khụ, bán bóng bay đấy."

Bạch Tiểu Tân lắc lắc đường bóng bay trong tay.

"Bán bóng bay thì tốt, tự do."

Nại Tự Mỹ thở dài.

"Không giống như ta là đội trưởng, vừa phải nộp tiền thuê nhà, lại vừa phát lương."

"Đội trưởng?"

"Đúng vậy, ta chính là đội trưởng SSP."

"Đội trưởng còn muốn tự mình ra ngoài làm thêm?"

"Không còn cách nào khác, kinh phí không đủ."

Nại Tự Mỹ lại thở dài, cúi đầu thu dọn hộp giữ nhiệt.

"Đội viên ai nấy đều tiêu tiền hơn người trước, vị thiện thái đó suốt ngày mua thiết bị mới."

"Tên Sâm đó, ngày nào cũng ăn vặt."

"Vậy thì đúng là đốt kinh phí."

Nại Tự Mỹ khẽ cười, không nói thêm gì nữa.

Cũng đúng lúc này.

"Ầm!!!"

Mặt đất chấn động mạnh.

Phía xa, hai tòa nhà liên tiếp bắt đầu chìm xuống, như thể bị thứ gì đó kéo chặt từ dưới đất.

Khói bụi bốc lên tận trời, người qua đường hét lên rồi chạy tán loạn.

"Chuyện gì thế này!"

Nại Tự Mỹ đứng phắt dậy, chiếc cốc trong tay suýt rơi mất.

Bạch Tiểu Tân ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

Vị trí của hai tòa nhà đó, vừa vặn là nút thắt long mạch mà hắn đã tra được trên bản đồ bằng Gilbary.

Cảnh sát đều ở đây, Già Cổ Lạp còn dám ra tay.

Cũng đúng, Xà Tâm Kiếm của hắn nhanh hơn thương.

Cũng đúng lúc này, lại một tòa lầu sụp đổ.

"Cái đó ta đi trước đây."

Bạch Tiểu Tân đặt ly lên xe nhỏ.

"Khoan đã, vẫn chưa..."

Nại Tự Mỹ hô lên, nhưng Bạch Tiểu Tân đã chạy xa rồi.

"Thôi bỏ đi... ôi..."

Bạch Tiểu Tân tìm một con hẻm nhỏ.

Vung tay đánh một cái, quả cầu đỏ phóng vút lên trời.

————

Mười phút sau, tầng hầm.

"Đừng để ta tra ra là ai làm."

Già Cổ Lạp chật vật vịn tường thở hổn hển, trước đó ba tiết điểm đều có tuần tra, nút thứ ba còn gặp tên Hồng Khải kia.

Vừa định lấy ra vòng tròn đen sẫm.

Một hồi tiếng đàn vang lên.

"La la la... lạch cạch... la rồi..."

Động tác của Già Cổ Lạp lập tức cứng đờ, đầu lại đau nhức.

"Sao ngươi đuổi nhanh như vậy?"

Theo lý mà nói, Hồng Khải vừa rồi hẳn là không đuổi kịp hắn.

Ở góc rẽ, một bóng người bước ra.

Áo da, quần jeans, mũ cao bồi, tay cầm khẩu đàn, chính là Hồng Khải.

"Già Cổ Lạp, đây không phải là phương thức chiến đấu của Quang Chiến Sĩ."

Âm thanh từ dưới mũ truyền đến.

Đồng tử Già Cổ Lạp co rút mạnh, trong đầu "Ầm" một tiếng nổ tung.

Tên Hồng Khải này, vừa đánh một trận đã bị chập mạch rồi?

"Tôi biết trước đó anh đã cứu Natasha."

Giọng nói kia tiếp tục nói.

"Còn cả Cây Thế Giới trước kia, đều là do ta không tốt."

Nghe vậy, sắc mặt Già Cổ Lạp từ giận dữ chuyển sang bình thản, chậm rãi lên tiếng.

"Ngươi không phải Hồng Khải, ngươi là ai."