Chương 35 / 64

Chương 35: Thanh toán Matthews

Bản dịch · 1.594 chữ

"Tiểu thư Elsia, lần này cô đến là ai?"

Mặc dù Matthews vì sự kiện lần đó mà ghét Alxia, nhưng công phu bề ngoài vẫn phải làm cho đầy đủ.

Dù đã uống chút rượu, nhưng hắn không hề hồ đồ.

Bỏ qua thân phận con gái Công tước Elsia, thực lực cấp bảy của nàng đã ở đó, bản thân mình cũng không thể biểu hiện càn rỡ như vậy.

Elsia trước tiên liếc nhìn người hầu gái bị Matthewus đẩy ngã xuống đất, nháy mắt với cô.

Nữ bộc đứng dậy, hành lễ với Elsia rồi lui ra.

Mã Tu Tư nhìn động tác của nữ bộc, đáy lòng cười lạnh.

Trong tình cảnh chủ nhân nhà mình còn sống, hành lễ cảm ơn người khác?

Xem ra hình phạt giải thuê đối phương vẫn còn nhẹ, sau này phải tìm cơ hội để nàng chịu chút khổ sở.

Matthius đương nhiên không biết sau này mình đã không còn cơ hội nữa.

Elsia quét mắt nhìn xung quanh, sau đó lại đặt ánh mắt lên người Matthew.

"Bá tước Matthew, ta có vài chuyện muốn hỏi ngài."

"Hỏi ta?"

"Ừm."

Elsia liếc nhìn xung quanh, Matthewes lập tức hiểu ý cô.

Hắn ra hiệu cho đám hạ nhân xung quanh rời đi, trong đại sảnh lúc này chỉ còn lại Ailsia và Matthewus.

"Tiệm rượu này của ngài đã kinh doanh bao lâu rồi?"

Elsia không đi thẳng vào vấn đề.

"Ừm, trang viên Lagve là do tổ tiên chúng ta đời đời truyền lại, luôn là trang trại rượu lớn nhất phương Bắc, đến tay ta đã hơn mười năm rồi."

"Trên đường tới đây, ta đã thấy vườn trái cây và đất lúa mì gần trang viên rượu rồi, xem ra sản nghiệp của trang trại các ngươi phát triển rất tốt nhỉ."

Không hiểu ý mỉa mai trong lời nói của Elsia, Matthewes còn tưởng đối phương đang khen mình, liền cười nói:

"Đó là đương nhiên, quán rượu nằm trong tay ta, mười mấy năm nay quy mô đã mở rộng không ít, cũng ủ ra không thiếu những loại rượu mới được đánh giá cao. Lần này tiểu thư Elsia đến đây là muốn nếm chút rượu ngon sao?"

"Cũng không hẳn."

Elsia lắc đầu.

Ta chỉ đang nghĩ, một quán rượu lớn như vậy, mỗi năm bán ra nhiều rượu như thế, thuế má tại sao lại không cao chứ...

"Cái này..."

Matthews lập tức hiểu ra mục đích Arsia tới.

Tra thuế.

Với tư cách là lãnh chúa, Henry có quyền thu thuế thương mại trong lãnh địa, đồng thời đảm bảo hoạt động kinh doanh diễn ra bình thường.

Tương tự, các thương nhân đối mặt với việc thu thuế từ lãnh chúa, thường đều nghĩ ra không ít cách để tránh tiền thuế.

Chỉ có điều nhiều thương nhân thế lực mỏng manh, thường bị giới quý tộc tống tiền một chút là phải móc tiền.

Nhưng những người như Mã Tu Tư vừa là quý tộc, lại vừa làm ăn, thì phương pháp tránh thuế sẽ nhiều vô kể.

Lợi dụng quan hệ quý tộc để áp chế các quan thuế, làm sổ sách giả, thậm chí lấy lý do yến tiệc cung cấp quá lớn rượu uống, sau đó lại lén lút "chuyển tặng", đều là thủ đoạn tránh thuế thương mại.

Những chuyện này thường là những việc không nên tìm hiểu, Ma Tu Tư học được những thủ đoạn này từ bậc cha mẹ, cũng đã dùng hơn mười năm sau khi mình chủ trì tửu trang, tất cả đều chưa từng bị điều tra.

Nhưng lần này, Elsia lại mang theo mục đích này đi tới nơi này.

“Tiểu thư Elsia, ngài có ý gì đây? Quy mô trang viên của chúng tôi tuy lớn, nhưng ngoài việc bán rượu ra, hàng năm còn có không ít cung cấp miễn phí cho phủ Công tước. Yến hội trong lãnh địa được tổ chức, chúng ta cũng đều cung ứng rượu nước miễn cưỡng, chi phí bù đắp thì chẳng còn lại bao nhiêu lợi nhuận nữa.”

Matthewus đã dùng bộ thoại thuật này đối phó với không ít quan thu thuế, nhưng Elsia thì không ăn cái trò này.

"Vậy sao..."

Elsia mỉm cười, lấy từ trong gói đồ mang theo bên người ra một tờ giấy.

Tiếp đó, cô bước lên phía trước, đưa tờ giấy đến trước mặt Matthewus.

"Bá tước Matthew, ngài xem thử đi, trong đó ghi chép sổ sách và sự thay đổi tồn kho của tửu trang các vị năm ngoái."

"Một bữa tiệc quý tộc hai mươi người, sổ sách của ngươi ghi một ngàn chai rượu... Ngươi thật là hào phóng mà, Bá tước Matthews."

Giọng điệu của Elsia mang theo sự chế giễu đầy đủ.

Matthius nhìn mảnh giấy, tay từ từ nắm chặt.

Hắn không ngờ trong tửu trang còn có nội gián, lại dám bán đứng mình.

Được, lần này hắn nhận thua, nhưng tiếp theo, sau khi đối phó xong với Elsia, hắn muốn triển khai một cuộc thanh trừng lớn trong trang viên.

Nghĩ vậy, hắn ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Elsia.

"Được, tiểu thư Ailsia, gần đây Công tước thiếu tiền dùng đúng không. Ngươi muốn bao nhiêu, ta cho là được."

"Đừng nói lời khó nghe như vậy, ta chỉ là đến đòi lại số tiền vốn dĩ nên đưa mà thôi."

"Sổ sách mấy năm trước chắc là tồn tại trong kho của ngươi nhỉ? Trong tay ta chỉ có ba năm, mỗi năm các ngươi đều tránh thuế hơn một vạn đồng vàng, nếu như mười mấy lần bổ sung toàn bộ quá khứ, cộng thêm chút lãi suất, tính hai mươi vạn kim tệ cho ngươi đi."

"Hai mươi vạn?!"

Nghe thấy con số này, Matthewus trợn tròn mắt.

Hệ thống tiền tệ ở thế giới này vẫn là ba loại tiền.

Kim Ngân Đồng.

Một đồng tiền vàng tương đương với mười đồng bạc.

Một đồng bạc lại tương đương với một trăm đồng tiền đồng.

Mà với tư cách là công nhân bình thường trong thành phố, tiền lương một ngày của họ cũng chỉ khoảng năm mươi đồng tiền.

Số tiền này tiêu vào các mặt hàng cần thiết cho cuộc sống, cũng đủ.

Tiền thuê hai mươi, ăn uống hai chục, tính ra một tháng còn có thể tích góp được ba đồng bạc.

Nhưng đặt vào rượu, đặc biệt là rượu Trung Cao cấp do Matthius làm, tiền bạc mới là giá khởi điểm.

Một chai rượu ít nhất cũng bắt đầu từ một đồng bạc.

Giống như một ngàn bình báo cáo trong yến hội trước đó, ít nhất cũng phải mất một trăm đồng tiền vàng.

Càng không cần nhắc đến rượu nước của những quý tộc chỉ cung cấp cho bá tước trở lên, có chút đắt thậm chí còn có thể tính giá bằng tiền vàng.

Hai mươi vạn đồng tiền vàng, tương đương với thuế thu hai năm của Công tước.

Matthew không ngờ Elsia lại gõ gậy trúc lớn như vậy, hắn lập tức có chút không vui.

"Tiểu thư Elsia, hiện tại tôi không có nhiều tiền như vậy, hơn nữa hai mươi vạn mà cô đưa ra dự tính, tôi cũng không thể công nhận."

"Phải đó."

Elsia nghe vậy, lại tung ra một át chủ bài khác.

"Bá tước Matthews đã nghe tin về chuyện Irena gặp ám sát cách đây không?"

"Cái này... có nghe qua đôi chút."

Matthewus gật đầu.

Không biết vì sao, khi Elsia nói ra chuyện này, trong lòng hắn mơ hồ có một loại cảm giác bất an.

Elsia lại lấy từ trong túi ra một tờ giấy.

"Đây là lời khai của thích khách lúc đó, ngài xem thử đi."

Matthews nhận lấy mảnh giấy, xem tiếp, sau đó cả người như bị sét đánh, không thể tin nổi nhìn về phía Elsia.

"Tiểu thư Elsia, đây là vu cáo, là Vu cáo đấy!"

"Có lẽ vậy, ai mà biết được."

Elsia thấy bộ dáng hoảng loạn của Matthew, trong lòng cười lạnh.

Dù đúng là vu cáo, nhưng trong tình huống không tìm ra kẻ đứng sau màn, Ma Tu Tư thực sự chính là người dễ bị nghi ngờ nhất.

Ai bảo hắn ngay ngày đầu tiên Y Liên Na vào gia môn, đã sỉ nhục Y liên Na trước mặt bao nhiêu quý tộc như vậy chứ.

"Tuy nhiên, theo điều tra của tôi, anh thực sự rất ghét Irena, cũng đúng là có động cơ làm như vậy."

“Cho nên, trốn thuế, cộng thêm việc ám sát thiên kim công tước, ngươi nghĩ rằng, hai chuyện này cộng lại, báo cáo lên tòa án vương quốc, thì ngươi sẽ nhận được kết cục như thế nào?”

Mã Tu Tư cả người như rơi vào hầm băng, quỳ xuống.

"Tiểu thư Elsia, tôi thực sự bị oan mà!"

Elsia thì mặc kệ đối phương cầu xin tha thứ.

"Đưa hắn đi."

Hắn hét lớn ra ngoài, lính canh của Công tước lĩnh nhanh chóng bước tới, đỡ lấy Mã Tu Tư đang cầu xin tha thứ rời đi.

Sau đó, nhìn cô hầu gái Locoa đang tiến lên đón, Elsia lên tiếng.

"Lạc Khả, thời gian này ngươi dẫn người thường trú tại tửu trang, điều tra rõ toàn bộ sổ sách có vấn đề ở đây."

"Đã rõ, đại tiểu thư."