Chương 68 / 134

Chương 68: Mặt khác.

Bản dịch · 1.712 chữ

Hai mươi tiếng súng vang lên, gần như cùng một lúc bùng nổ.

Hơn mười kỵ sĩ Thiết Phù Đồ xông lên phía trước nhất, như đâm sầm vào một bức tường vô hình.

Có người cả người lẫn ngựa bị một luồng sức mạnh hất văng xuống đất.

Có con thú cưỡi trúng đạn, điên cuồng hất văng chủ nhân trên lưng ra ngoài.

Còn có kỵ sĩ trước ngực giáp trụ lõm xuống, máu tươi phun trào từ khe hở, vô lực cúi đầu.

Tuy nhiên, sự hỗn loạn ngắn ngủi này vẫn không thể ngăn cản bước chân của dòng lũ thép.

Kỵ sĩ Thiết Phù Đồ phía sau thậm chí không hề giảm tốc độ.

Họ vòng qua người đồng bạn ngã xuống, như một cỗ máy giết chóc vô cảm.

Tiếng vó ngựa nặng nề ngày càng gần, tựa như tiếng trống trận vang lên tận ngực mỗi người.

Thiết Phù Đồ trong lúc xung phong, lại chủ động tản ra trận hình.

Các nàng từ ba hướng, như một cái kìm mở ra, bao vây về phía trận địa của Thẩm Mặc.

Thẩm Mặc trợn tròn mắt, ý chí chiến đấu của ngân nhân vậy mà mạnh mẽ như thế, không chút để ý đến cái chết kỳ lạ của đồng bạn.

"Toàn quân nghênh địch!" Xuân Đào lớn tiếng quát.

Những tay giáo tiên quân đâm xiên từng cây trường mâu nặng trịch xuống đất.

Mũi giáo sắc bén, dưới ánh mặt trời lóe lên hàn quang, tạo thành một khu rừng thép mỏng manh.

Mấy tên kỵ sĩ Thiết Phù Đồ đã xông đến trước trận.

Các nàng giơ cao đôi thiết cốt trong tay, hung hăng đập xuống.

"Keng!" Trường mâu va chạm với trọng giáp, phát ra tiếng kim loại ma sát chói tai.

Mũi giáo bộ binh trượt trên giáp trụ kiên cố trước ngực chiến mã, căn bản không thể xuyên thấu.

Một tên tay giáo dài né tránh không kịp, bị chiến mã đâm bay thẳng, xương ức vỡ vụn.

Mấy kỵ binh sắt phi thân nhảy qua cọc chống ngựa cao nửa người.

Chiến mã rơi xuống đất, giẫm hai binh sĩ tiền quân dưới móng.

Kỵ sĩ trên lưng ngựa vung trường thương, dễ dàng đâm xuyên cổ họng của một binh lính khác.

"Chặt chân ngựa!"

Xuân Đào gầm thét, vung đao chém về phía chân sau của một con chiến mã.

Chiến mã phát ra một tiếng kêu thảm thiết, ầm ầm ngã xuống đất.

Kỵ binh trên lưng ngựa bị thân hình nặng nề của chiến mã đè xuống, không thể động đậy.

Mấy tên binh lính ùa lên, dùng đoản đao đâm vào khe hở giáp trụ của nàng.

Trong chốc lát, chỉ cần có kỵ binh xông vào trận, lập tức dùng trường đao chém vào chân ngựa.

"Lùi lên núi! Thay phiên yểm hộ!" Xuân Đào hạ lệnh mới.

Nàng hiểu rất rõ, nếu đối đầu trực diện trên mặt đất, các nàng chỉ có con đường chết.

Không ngừng có Thiết Phù Đồ phá vỡ phòng tuyến, dấy lên gió tanh mưa máu giữa đám đông.

Nhưng binh lính của quân Phù Tộ cũng thể hiện sự dẻo dai đáng kinh ngạc.

Bọn họ dùng máu thịt của chính mình, hết lần này đến lần khác kéo kẻ địch xông vào trận vào vũng bùn tử vong.

Thẩm Mặc đứng ở phía sau, bị một màn máu tanh trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây người.

Kế hoạch, suy diễn, sa bàn.

Tất cả mọi thứ, trước chiến trường thực sự, đều trở nên tái nhợt như vậy.

Đây chính là chiến tranh.

Lưỡi đao lạnh lẽo, máu tươi nóng hổi, cùng với những tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng.

Bàn tay nắm chuôi kiếm của hắn không ngừng run rẩy.

May mà tiền quân của Xuân Đào đã được mở rộng, có hơn hai trăm người.

Các nàng dùng sinh mệnh tạm thời trì hoãn thế công của kẻ địch.

"Vòng thứ hai! Chuẩn bị!"

Các binh sĩ Kiêu Hỏa quân dùng bàn tay run rẩy hoàn thành lần nạp đạn thứ hai.

Lại là một đợt bắn cùng lúc.

Tiếng thương lại vang lên, lại có vài tên Thiết Phù Đồ ngã xuống đất theo tiếng động.

Nhưng lần này, ngoài ý muốn đã xảy ra.

Khẩu súng trong tay một binh sĩ Kiêu Hỏa quân đột nhiên phát ra tiếng nổ lớn.

"Bịch!"

Các ống sắt màu đen vỡ vụn thành từng mảnh.

Tên binh lính đó kêu thảm một tiếng, cả người bị luồng khí hất văng, nửa bên mặt máu thịt lẫn lộn.

Sắp nổ nòng rồi.

......

Trên tháp cao của doanh trại ngân nhân.

Chủ soái đá một cước vào lưng phó tướng.

"Đồ ngu!" Nàng chỉ vào chiến trường dưới sườn núi, tức giận đến mức toàn thân run rẩy, "Ai bảo ngươi phái Thiết Phù Đồ ra ngoài?"

"Ngươi lấy dũng sĩ tinh nhuệ nhất của Đại Ngân, đi đổi mạng với một đám chân đất!?"

Phó tướng quỳ trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch: "Chủ soái bớt giận, mạt tướng muốn... một lần tiêu diệt đối phương."

Nàng vội vàng biện giải: "Ngài lệnh chúng ta chia quân vây khốn các lối ra... Hiện tại mạt tướng chỉ có hai trăm Thiết Phù Đồ và năm trăm hàng quân."

"Nếu phái hàng quân, căn bản không thể phá vỡ trận bộ binh của đối phương."

"Đến lúc đó, các nàng lại trốn về trong núi. Chúng ta chẳng phải là thất bại trong gang tấc sao!?"

"Ngu xuẩn!" Chủ soái giận dữ không thể kiềm chế, "Ta bảo ngươi vây chết các nàng, không phải để ngươi liều mạng với các ngươi!"

Nàng hiểu rất rõ, chi phí bồi dưỡng của Thiết Phù Đồ cao đến mức nào.

Chết một người cũng khiến nàng đau lòng đến chảy máu.

"Truyền lệnh của ta! Hốt vàng thu quân!"

Nàng lạnh lùng nhìn đám quân Phù Tộ vừa chiến vừa lui trên sườn núi.

"Một lũ tạp chủng ngay cả cơm cũng không no, mà cũng xứng để dũng sĩ của ta chôn theo?"

Tiếng kèn bò dài vang lên.

Thiết Phù Đồ đang xung phong, như thủy triều rút lui.

Thẩm Mặc và những người khác cuối cùng cũng có thể thở dốc, lăn lê bò trườn chạy về cửa ải trên núi.

Xuân Đào kiểm kê xong số người, sắc mặt khó coi đến cực điểm.

"Quân sư..." Giọng nàng hơi khàn, "Trận chiến tiền quân này đã tử trận năm mươi ba người, trọng thương hai mươi bảy người."

Thẩm Mặc nhìn những thi thể được khiêng về, im lặng không nói.

Đây mới chỉ là trong tình huống chống lưng thế lực.

Nếu là ở trên bình nguyên, hậu quả khó mà lường trước được.

......

Trong lều trại đóng giữ cửa ải, Tôn Ninh đã đợi sẵn ở đây, mặt trầm như nước.

Xuân Đào bước vào trong trướng, thấp giọng báo cáo tình hình chiến sự.

Tôn Ninh nghe xong khẽ gật đầu, "Xưa ra ngoài rằng quân ta đại thắng."

"Trận này, quân ta lấy ít thắng nhiều, tiêu diệt địch hơn hai trăm."

Tôn Ninh đảo mắt nhìn mấy lãnh đạo tiền quân, "Ai dám tiết lộ sự thật, làm lung lay lòng quân. Xử lý quân pháp, đều nghe rõ chưa?"

Mấy người lặng lẽ gật đầu.

"Thượng tướng quân, lần này xuất kích là lỗi của ta." Thẩm Mặc chủ động mở miệng, trong thanh âm mang theo một tia áy náy.

Tôn Ninh vẫy tay ra hiệu hắn không cần nói thêm, "Đánh trận thì làm gì có chuyện không chết người."

"Đúng như câu nói, từ bi không nắm binh khí, nghĩa không giữ tài." Nàng bưng túi nước trên bàn lên uống một ngụm, "Lần xuất kích này của ngươi, ta đều đã thấy ở cửa ải rồi."

"Chúng ta giết, là Thiết Phù Đồ tinh nhuệ nhất của người bạc."

Tôn Ninh đổi giọng, giọng điệu mang theo vài phần bất mãn: "Nhưng các ngươi đã phạm sai lầm."

"Kẻ địch rút lui, các ngươi nên mang xác chiến mã của quân địch đi, chứ không phải thi thể đồng minh."

Mấy tên tướng lĩnh ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy khó có thể tin

Tôn Ninh không để ý đến biểu cảm của bọn hắn, tự mình nói tiếp.

"Các ngươi vốn có thời gian cắt một ít thịt ngựa mang về." Nàng hừ lạnh, "Giờ thì hay rồi, ta không chỉ phải tốn công sức chôn cất thi thể người nhà mình."

"Còn phải giết thêm một con lừa khác để thưởng cho những kẻ sống sót kia."

"Vô duyên vô cớ, thêm một khoản hao tổn."

Thẩm Mặc nhìn người phụ nữ trước mắt, lần đầu tiên cảm thấy một cỗ hàn ý.

Đó là sự lạnh lùng hoàn toàn hóa giải mạng sống.

"Được rồi, chuyện cũ không nhắc tới nữa." Tôn Ninh vẫy tay, "Thứ chúng ta phải đối mặt tiếp theo chính là vấn đề thực sự."

"Lương thực." Nàng tăng âm lượng, "Cực lương dự trữ trên núi nhiều nhất còn có thể chống đỡ được năm ngày."

"Trận chiến hôm nay cũng chứng minh việc đột phá khó khăn đến mức nào." Tôn Ninh quay đầu nhìn Thẩm Mặc, "Quân sư, ngươi có ý đồ gì không?"

Thẩm Mặc sờ sờ cằm, “Chúng ta còn một con đường có thể chọn.”

"Vậy chính là cầu viện triều đình."

Tôn Ninh nhíu mày.

Thẩm Mặc tiếp tục nói, “Chúng ta nơi này, cách địa giới do triều đình khống chế rất gần.”

"Hơn nữa, lần này Ngân Nhân nam hạ, Kim Ngột Mộc là chủ lực tuyệt đối."

"Đối với tân hoàng đế Ứng Thiên Phủ kia, Kim Ngột Mộc là mối họa lớn trong lòng. Chỉ cần sứ giả của chúng ta có thể đến Ứng thiên phủ."

"Bảo họ, chủ lực của Kim Ngột Mộc đang bị chúng ta kiềm chế ở đây."

"Ngươi nghĩ, triều đình có phái binh đến tăng viện cho chúng ta không?"

Tôn Ninh nghe xong, đôi mắt dần sáng lên.