Chương 14 / 49

Chương 14: Một người phụ nữ gầy gò, đeo tủ lạnh bước lên đường núi!

Bản dịch · 3.260 chữ

Khi môi trường hơi đổ nát "Viễn Sơn Trấn" xuất hiện trên màn hình lớn.

Đừng nói là Giang Diệp.

Ngay cả Chu Cẩm và mọi người trong phòng livestream cũng không khỏi sững sờ.

Đây là đâu?

Thị trấn Viễn Sơn Hy Vọng tiểu học?

Chẳng phải nói là tham gia phỏng vấn sau khi bán sao?

Sao lại chạy đến trường tiểu học Hy Vọng rồi?

......

"Tiểu học Hy Vọng" đột ngột xuất hiện đã mang lại sức ảnh hưởng lớn cho cư dân mạng.

Dù sao thì, bảy "Nhà máy hai đời đầu", người tiêu dùng của họ tuy có chút chênh lệch giàu nghèo, nhưng dù sao cũng là ở thành phố.

Nhưng lần này đột nhiên đến cửa một trường tiểu học hy vọng

Điều này khiến cư dân mạng có chút không hiểu ra sao.

Khoảnh khắc này.

Dù là hiện trường hay phòng livestream, đều không ai nói thêm lời nào.

Mọi người đều yên lặng nhìn màn hình lớn.

......

Bên kia.

Trước cổng trường tiểu học trấn Viễn Sơn.

camera chĩa thẳng vào phóng viên.

Phóng viên đến Viễn Sơn Trấn tham gia phỏng vấn sau khi bán hàng lần này tên là Liễu Vân, cũng chính là thực tập sinh của đài truyền hình Ma Đô trong thời gian qua.

Thực ra.

Khi Liễu Vân được phân công đến Viễn Sơn Trấn, trong lòng nàng dâng lên chút phản kháng.

Cùng là bán xong quay lại thăm hỏi, các đồng nghiệp khác đều ở trong thành phố, chỉ có mình hắn ở cùng một vùng núi.

Các đồng nghiệp khác đi máy bay là có thể trực tiếp.

Mình phải đi tàu hỏa chuyển xe buýt rồi mới chuyển sang tàu điện ngầm.

Chuyến này suýt chút nữa làm Liễu Vân mệt chết.

......

Thấy buổi livestream bắt đầu, Liễu Vân không kịp suy nghĩ nhiều, lập tức nở nụ cười hướng về phía ống kính, thể hiện hết trình độ chuyên môn!

"Các vị, hoan nghênh mọi người đến với sản phẩm của ngài Giang Diệp để thăm khu chuyên môn."

"Hôm nay, chúng ta đã đến Viễn Sơn Trấn Hy Vọng Tiểu Học!"

"Bây giờ, xin hãy theo ống kính của chúng ta cùng đi phỏng vấn cảm nhận sử dụng [Lý tiểu thư] về [Hộp đá điện đằng] nhé."

Liễu Vân vừa cười, vừa dẫn ống kính đi vào tiểu học Hy Vọng ở trấn Viễn Sơn.

Liễu Vân vừa đi, cư dân mạng cũng đã nhìn rõ môi trường xung quanh.

"Viễn Sơn Trấn Hy Vọng Tiểu Học" này bốn bề bao quanh núi, những ngọn núi mênh mông vô tận nối liền với ngọn đại sơn.

Gần trường tiểu học không có vòng thương mại nào, chỉ có một hai hộ gia đình, trông rất cô độc và cô đơn.

......

Khi Liễu Vân vào tiểu học, cư dân mạng cũng đã nhìn rõ diện mạo của tiểu trường này.

Thị trấn Viễn Sơn này hy vọng tiểu học không lớn.

Chiếm diện tích chỉ hơn 1200 mét vuông, tương đương kích thước của 3 sân bóng rổ.

Nói thật lòng.

Nhiều dinh thự ở Ma Đô đã không chỉ hơn một ngàn mét vuông.

Những biệt thự như Chu Cẩm ở đều hơn một vạn mét vuông.

Thị trấn Viễn Sơn hy vọng tiểu học chỉ có hai tòa nhà, một tòa là toà giảng đường, tòa một là ký túc xá giáo viên và văn phòng.

Tòa nhà giảng dạy cũng không cao, chỉ có hai tầng, sáu gian học, từ lớp một đến năm sáu.

......

Nhìn thấy cảnh này.

Cư dân mạng không khỏi cảm thán.

Bây giờ đã ở thời đại này rồi mà vẫn còn học tiểu học như vậy sao?

Môi trường này cũng quá gian khổ rồi.

Liễu Vân không chần chừ, mà đi tới khu sinh hoạt giáo viên.

Đến trước cổng khu sinh hoạt giáo viên, Lý Tiểu Lan đã sớm chờ sẵn.

Khi Lý Tiểu Lan biết đoàn làm phim sẽ đến thăm lại sau khi bán, thực ra vô cùng phấn khích.

Bởi vì, tủ lạnh của Giang Diệp thực sự quá hữu dụng.

Thế nhưng, doanh số lại rất thấp.

Một sản phẩm giá rẻ, lại đặc biệt hữu dụng.

Lượng tiêu thụ không nên thấp như vậy!

Vì thế, Lý Tiểu Lan nhận buổi phỏng vấn sau khi bán lại cũng muốn quảng bá cho Giang Diệp.

......

Lý Tiểu Lan dẫn Liễu Vân đến nhà bếp của tòa nhà sinh hoạt giáo viên.

Liễu Vân đi vào bếp, quan sát xung quanh một lượt, ống kính nhiếp ảnh gia cũng theo ánh mắt của Liễu vân quét qua môi trường xung xung kích.

Môi trường ở đây chỉ có thể dùng từ bi thảm để hình dung.

Không có lò điện từ, không có khí tự nhiên, cũng không bếp gas, chỉ có một cái nồi sắt lớn, bên cạnh là vài đống củi khô.

Về phương diện đồ điện, chỉ có một cái tủ lạnh, một nồi cơm điện thì không còn gì khác.

Nhìn thấy môi trường này.

Liễu Vân không khỏi liếc nhìn Lý Tiểu Lan.

Cùng là con gái trẻ, Lý Tiểu Lan sao có thể chịu đựng được môi trường như vậy chứ.

......

Đúng lúc Liễu Vân đang suy nghĩ, Lý Tiểu Lan lên tiếng.

"Thực ra, ta đã tiếp xúc với tủ lạnh điện Hoa Đằng do Giang Diệp sản xuất trong một lần ngẫu nhiên."

"Ngay từ đầu, ta đã bị giá tủ lạnh này thu hút, đúng là rất rẻ, chỉ 99 tệ."

"Nhưng ta bị đánh giá kém của sản phẩm làm cho sợ hãi, nhiều bình luận sai nói chất lượng tủ lạnh này không tốt, thậm chí còn có nguy cơ an toàn, suýt nữa ta đã muốn thoái lui rồi."

"Nhưng các ngươi cũng thấy rồi, trường chúng ta thực sự cần một tủ lạnh, có thể cho chút đồ thừa cơm thừa. Những thùng lạnh rẻ nhất trên mạng phải tốn bảy tám trăm tệ, hơn nữa dung lượng còn rất nhỏ. Sau khi do dự nhiều lần, ta vẫn chọn loại tủ băng Hoa Đằng này."

"Các ngươi đừng chê cười ta, lương của ta không cao, mục đích ban đầu ta chọn loại tủ lạnh này chính là vì nó đủ rẻ."

......

Những lời này của Lý Tiểu Lan nói rất chân thành.

Hơn bốn triệu cư dân mạng trong phòng livestream không hề chế giễu nàng vì Lý Tiểu Lan tham lợi.

Nói thật lòng.

Ai mà chẳng đến từ thời trẻ.

Ai mà chưa từng có thời kỳ khó khăn?

Tuy nhiên, cư dân mạng vừa hiểu Lý Tiểu Lan, lại có quan điểm khác biệt với sản phẩm của Giang Diệp.

Trước đây, cư dân mạng đều cho rằng sản phẩm của Giang Diệp chẳng có ý nghĩa gì, 99 tệ hàng rác rưởi chỉ là làm trò cười để gây chú ý mà thôi.

Chỉ có kẻ ngốc mới mua sản phẩm của lá sông thôi.

Nhưng lời nói của Lý Tiểu Lan khiến cư dân mạng nhận ra sự kiêu ngạo của mình.

Đúng vậy.

Không phải ai cũng có khả năng trả một hai ngàn tệ để mua một cái tủ lạnh.

Một hai ngàn

Đây là lương nửa tháng của rất nhiều người bình thường.

......

Mọi người không nói gì.

Chỉ là tiếp tục xem livestream.

Lý Tiểu Lan tiếp tục nói.

"Ban đầu, ta thực ra chẳng ôm kỳ vọng gì, chỉ nghĩ đến tủ lạnh 99 tệ, có thể thông điện đã là rất tốt rồi. Nhưng mà, tủ đông Hoa Đằng mang lại cho ta sự bất ngờ lớn."

Lý Tiểu Lan vừa nói vừa dẫn phóng viên Liễu Vân đến trước tủ lạnh.

"Lúc ta vừa dùng loại tủ lạnh này, ta còn không dám cho thịt vào đông lạnh lắm, nhỡ đâu hiệu quả kém thì thịt đều bị ta ngột ngạt đến mức nào?"

"Nhưng có lần, hiệu trưởng vì cải thiện khẩu phần ăn cho bọn trẻ mà mua hơn chục cân thịt, ngày hôm sau phải đốt cho lũ trẻ ăn. Bởi vì chúng ta cách thị trấn vẫn còn một khoảng cách, nên hiệu Trưởng đã mua sẵn thịt từ trước."

"Không còn cách nào khác, chỉ có thể đặt thịt vào tủ lạnh Hoa Đằng này thôi. Ta lo lắng cả đêm, sợ thịt sẽ bị ngột ngạt mất."

"Ngày hôm sau ta tỉnh rất sớm, lập tức đi kiểm tra tình trạng thịt trong tủ lạnh. Kết quả nằm ngoài dự đoán của ta, mười mấy cân thịt này bị đông cứng đến mức không hề kém cạnh ba bốn ngàn tủ đông ở quê nhà ta!"

......

Bên kia.

Hiện trường ghi hình.

Chu Cẩm và mọi người nghe Lý Tiểu Lan nói vậy, có chút khinh thường.

Không phải

Chỉ một hiệu ứng làm lạnh cũng có thể lấy ra để thổi?

Đây chẳng phải là thao tác cơ bản sao?

Nếu một cái tủ lạnh cũng không được, thì còn gọi là tủ đông gì nữa?

Quả thực.

Chế lạnh và đóng băng đúng là chức năng cơ bản của tủ lạnh, cũng chẳng có gì để thổi.

Nhưng vấn đề là.

Vương Tuấn chỉ có chức năng đóng băng lạnh 300 tệ.

Chiếc tủ lạnh 99 tệ của Giang Diệp cũng có chức năng làm lạnh và đóng băng.

Giá cả chênh lệch mấy chục lần.

Sao lại không thể thổi hiệu quả lạnh được?

......

Nói về phía Lý Tiểu Lan.

Nàng tiếp tục nói.

"Không chỉ hiệu quả làm lạnh, chất lượng chiếc tủ lạnh này cũng rất tốt."

"Các ngươi xem."

Nói xong, Lý Tiểu Lan dẫn Liễu Vân đến bên hông tủ lạnh. Vỏ nhựa ở đây đã rách một lỗ lớn!

Không phải, một cái lỗ thủng lớn như vậy, chất lượng cũng tốt sao?

Điên rồi sao?

Không đợi Liễu Vân mở miệng, Lý Tiểu Lan tiếp tục nói:

"Lúc tôi nhận được hàng, là do thợ giao hàng gửi giúp tôi."

"Lúc dỡ hàng, sư phụ vô tình làm rơi tủ lạnh xuống bậc thang, một tiếng nặng vang lên. Ta mở ra xem thì phát hiện có chút vỏ nhựa bị vỡ. Ngươi hỏi khách phục, bọn hắn bảo không sao nên ta lười trả hàng."

"Lúc mới dùng, ta còn lo lắng! Trên mạng đều nói chất lượng tủ lạnh này không tốt, còn bị ngã một cái, sợ dùng đến lúc thì đột nhiên nổ tung!"

"Nhưng chuyện ta dự đoán đã không xảy ra, tủ lạnh này không có vấn đề gì, vẫn vô cùng ổn định, thậm chí ngay cả một sự cố cũng không hề hấn gì."

"Hơn nữa, thời gian này khi ta sử dụng rất bất cẩn, thường xuyên dùng ghế hay va vào vỏ tủ lạnh, nhưng chẳng có vấn đề gì. Rương lạnh chưa từng hỏng dù chỉ một chút, dù sao ta cũng đã dùng lâu như vậy, chưa bao giờ gặp phải bất kỳ sự cố nào."

"Không chỉ là ta tự dùng, ta còn giới thiệu chiếc tủ lạnh này cho phụ huynh của học sinh chúng ta, đã có không ít người mua rồi cũng sử dụng một thời gian. Họ đều phản hồi rằng đặc biệt dễ dùng như vậy, không hề có bất kỳ sự cố nào, hiệu quả đóng băng rất tuyệt."

"Cho nên, ta không hiểu, một sản phẩm vừa hữu dụng lại rẻ tiền như vậy, tại sao đánh giá kém lại nhiều đến thế?"

......

......

Lý Tiểu Lan nhìn ống kính livestream, giọng điệu vô cùng chân thành, cực kỳ nghiêm túc.

“Tôi thấy, trên mạng có rất nhiều người nói sản phẩm này không tốt, nói rằng ông Giang Diệp là thế hệ thứ hai của xưởng sơn trại, sản vật do ông ấy sản xuất là sản lượng rác.”

“Nói thật, khi nghe những lời này, trong lòng ta vô cùng đau buồn. Bởi vì trong tâm trí ta, Giang Diệp tiên sinh không phải là thế hệ thứ hai của một xưởng sơn trại, sản phẩm của ngài Giang diệp cũng không cùng bất kỳ sản vật rác rưởi nào!”

"Ở thành phố, các ngươi có thể bỏ ra mấy ngàn mua tủ lạnh, còn có người tốn một vạn, thậm chí mấy vạn để mua một cái tủ đông. Nhưng trong vùng núi không có điều kiện như vậy."

"Học sinh trường tiểu học Viễn Sơn chúng ta đều là gia đình nghèo khó, cha mẹ họ có người thu nhập hàng năm chưa tới 1500 tệ! Thu nhập như vậy, làm sao họ mua nổi tủ lạnh của thương hiệu lớn! Trên thị trường hiện tại, dù là tủ đông rẻ nhất cũng phải gần một ngàn tệ!! Đây là thu hoạch nửa năm của họ."

......

Khi Lý Tiểu Lan nói đến đây, không khỏi dừng lại một chút.

Nàng điều hòa tâm trạng, tiếp tục nói.

"Còn loại tủ lạnh này của ngài Giang Diệp, giá bán rẻ, bền bỉ và đầy đủ chức năng. Ngay cả gia đình nghèo khó ở trấn Viễn Sơn chúng ta cũng có khả năng mua một chiếc."

Lý Tiểu Lan tiếp tục nói.

"Trường chúng tôi có một học sinh đặc biệt nghèo khó, tên là Trương Hàng. Cha cậu ấy hồi nhỏ lên núi không cẩn thận rơi xuống vách chết, ông ấy sống nhờ mẹ nuôi lớn."

“Mẹ của Trương Hàng, bà Vương Quế Hoa sống nhờ vào việc làm nông, thu nhập một năm chưa đầy 1500 tệ, cuộc sống của họ vô cùng gian nan, thậm chí ngay cả dinh dưỡng để con cái lớn lên cũng không đủ.”

“Nếu Trương Hàng ở đây, ta đoán các ngươi đều không dám tin đây là một đứa trẻ mười tuổi, nó thực sự quá gầy gò. Lâu ngày dinh dưỡng suy yếu, khiến Trương hàng trông giống như đứa bé sáu bảy tuổi.”

"Vương Quế Hoa cũng nóng vội, nhưng bọn hắn sống ở thôn Trương gia nhỏ, đó là một ngôi làng vùng núi. Cách trường học 3 cây số, cách trấn gần 6 cây! Muốn mua thịt một lần phải đi bộ bốn năm tiếng!"

"Nếu có một cái tủ lạnh, Vương Quế Hoa có thể mua đủ thịt một tháng cùng lúc. Nhưng tủ đông quá đắt, một chiếc tủ rẻ nhất cũng phải phí sinh hoạt một năm của nhà họ Vương. Bọn hắn không mua nổi."

......

Khi Lý Tiểu Lan nói đến đây, tất cả mọi người tại hiện trường còn có phòng livestream đều im lặng.

Họ không ngờ rằng, cùng ở dưới bầu trời một mảnh, lại có người vì không ăn được thịt mà dinh dưỡng.

Lý Tiểu Lan tiếp tục nói.

"May mà, tôi phát hiện ra tủ lạnh Hoa Đằng do ông Giang Diệp sản xuất."

"Ta đã tiến cử cho Vương Quế Hoa, nàng cũng đặt hàng mua rồi."

"Ta tin rằng, loại tủ lạnh này nhất định sẽ dự trữ dinh dưỡng cho Trương Hàng, giúp hắn trưởng thành mạnh mẽ."

"Thực ra, ta cũng đã so sánh với những tủ lạnh khác trên thị trường. Nói thật lòng, chiếc tủ đông này của Giang Diệp tiên sinh dù có định giá 100.0 tệ cũng hợp lý."

"Bởi vì, chất lượng tủ lạnh này đủ một nghìn tệ! Mà Giang Diệp lại định giá 99 tệ nó! Giá này khiến hầu như tất cả mọi người ở Đại Hạ đều có thể mua nổi, dùng được!"

"Vì vậy, khi trên mạng có người nói Giang Diệp là thế hệ thứ hai của xưởng sơn trại, sản phẩm của Giang Lá là rác rưởi, tâm trạng ta vô cùng khó chịu."

"Ít nhất, ở chỗ ta đây, tại trấn Viễn Sơn này! Sản phẩm của Giang Diệp không phải rác rưởi! Mà là ánh sáng công nghệ thổi vào sâu trong núi lớn!!"

......

Lý Tiểu Lan nói xong những lời này.

Bên kia, trong phòng livestream, tất cả mọi người đồng loạt im lặng.

Chu Cẩm và Từ Giai Kỳ im lặng, bởi vì bọn hắn cực kỳ bất mãn với Lý Tiểu Lan đột nhiên xuất hiện này.

Giang Diệp sắp bị loại rồi, yên lặng để hắn đào thải chẳng phải tốt hơn sao?

Nhất định phải làm trò này để làm gì?

......

Nói về Giang Diệp.

Lúc này, Giang Diệp cũng chìm vào im lặng, hắn bị chấn động sâu sắc.

Nói thật, Giang Diệp ngay từ đầu định giá 99 tệ, đơn thuần là muốn "sống tiếp", hắn căn bản không nghĩ tới, sản phẩm của mình lại có thể giúp đỡ người khác.

Mà hôm nay, cuộc phỏng vấn sau khi Lý Tiểu Lan bán lại đã khiến Giang Diệp nhận ra sản phẩm của mình là một ánh sáng!

Một luồng ánh sáng công nghệ chiếu vào vùng núi nghèo khó.

Chỉ tiếc rằng, đạo quang này rất yếu ớt, và sắp tắt ngấm vì sau tập này, Giang Diệp sẽ bị loại.

Nhưng Giang Diệp đã tính toán kỹ lưỡng.

Dù có bị đào thải, mình cũng phải tiếp tục làm!

Kiên trì bản tâm mà làm tiếp!

......

Nói đến cư dân mạng.

Trong phòng livestream, hàng triệu cư dân mạng nghe lời Lý Tiểu Lan đều đờ đẫn tại chỗ.

Lời nói của Lý Tiểu Lan là một góc độ đặc biệt mới lạ.

Cư dân mạng không ngờ rằng, chiếc tủ lạnh Hoa Đằng vốn luôn bị mọi người mắng là "sản phẩm rác", lại trở thành ánh hào quang của gia đình nghèo khó.

Lại càng là "kho dinh dưỡng" của từng đứa trẻ trong gia đình nghèo khó.

Đúng vậy, những gia đình nghèo khó đó thu nhập hàng năm chưa tới hai ngàn tệ, bảo họ bỏ ra một ngàn lăm mua một tủ lạnh?

Điều này thật không thực tế.

Còn tủ lạnh 99 tệ Giang Diệp đã trở thành cọng rơm cuối cùng của các gia đình nghèo khó.

Giang Diệp... không phải là vô dụng.

......

Bên kia.

Tiểu học Viễn Sơn.

Khi Lý Tiểu Lan đang nói chuyện với Liễu Vân.

Đột nhiên, ở cổng trường truyền đến một tiếng "xoạt", giống như có người ngã xuống cánh cửa sắt trước cổng.

Thế là, hai người lập tức ra cửa, muốn xem rốt cuộc là tình huống gì.

Thế nhưng, khi hai người ra ngoài, họ nhìn thấy cảnh tượng chấn động nhất đời mình.

Không chỉ chấn động đến Lý Tiểu Lan và Liễu Vân.

Hàng triệu người trong phòng livestream đều bị chấn động sâu sắc.

......

Chỉ thấy, một người phụ nữ trung niên dáng người gầy gò khoảng một mét rưỡi, đeo chiếc hộp giấy lớn cao một thước tám.

Mà thông qua bao bì vỏ ngoài của bưu kiện, có thể thấy đây là một chiếc [Hà Băng Hoa Đằng].

Người phụ nữ cõng chiếc tủ lạnh lớn gấp đôi cơ thể mình, một tay cầm gậy gỗ chống xuống đất, tay kia đỡ eo, đang khó khăn tiến về phía đường núi.

Nữ nhân không có kêu một tiếng mệt, nhưng mà mồ hôi trên mặt nàng lại không ngừng rơi xuống

Mà người phụ nữ cõng tủ lạnh lên núi này, chính là Vương Quế Hoa.