Chương 11 / 49

Chương 11: Hiện trạng vùng núi nghèo khó, 99 tệ tủ lạnh hoặc trở thành ánh sáng của vùng đất hoang vu

Bản dịch · 2.720 chữ

Nữ giáo viên chi giáo này tên là Lý Tiểu Lan, sinh viên tốt nghiệp Đại học Sư Phạm Kim Lăng.

Hai năm trước đã đến tiểu học Hy Vọng ở trấn Viễn Sơn.

Trước khi đến trấn Viễn Sơn, mục đích của Lý Tiểu Lan là để kiếm chút thâm niên, sau khi về thành phố sẽ có ích cho công việc.

Nhưng khi Lý Tiểu Lan thực sự đến Viễn Sơn Trấn và ở lại hai năm sau, tâm lý của nàng đã thay đổi rất nhiều.

......

Hai năm ở đây, là hai năm Lý Tiểu Lan vô cùng sung túc, vô tận vui vẻ.

Từ những ngày tháng lêu lổng ban đầu, đến sau này dần bị sự ngây thơ của lũ trẻ trường tiểu học Viễn Sơn lây nhiễm, cuối cùng Lý Tiểu Lan hoàn toàn yêu nơi này.

Tuy trấn Viễn Sơn không có sự náo nhiệt như Kim Lăng, cũng chẳng có thương mại phồn hoa.

Nhưng nơi này lại có một phần yên tĩnh độc nhất vô nhị của thâm sơn.

Đứa trẻ ở đây tuy ăn mặc không bằng con trong thành.

Nhưng sự ngây thơ trong mắt họ là thứ mà trẻ con ở thành phố không có.

Những đứa trẻ này không bị thế giới mạng ô nhiễm, không giống như một số đứa nhỏ trong thành mở miệng là "thấy sao vậy".

......

Đến Viễn Sơn Trấn hai năm, Lý Tiểu Lan đã giúp đỡ không ít học sinh ở Viễn sơn trấn, cũng cảm nhận được chân tình và nhiệt huyết của các học viên Viễn núi.

Hai năm đã đầy, Lý Tiểu Lan lại xin ở lại thêm một năm nữa.

Bởi vì, nàng thực sự không nỡ rời xa những đứa trẻ này.

Những đứa trẻ này hiện tại đã học lớp 6, kế hoạch của Lý Tiểu Lan là sau khi đưa các học sinh này tốt nghiệp rồi hãy trở về thành phố.

......

Cậu bé bên cạnh Lý Tiểu Lan tên là Trương Hàng, là người thôn Trương gia nhỏ. Năm nay 12 tuổi, đang học lớp sáu ở trường tiểu học Viễn Sơn.

Mặc dù Trương Hàng là học sinh tiểu học lớp sáu, nhưng xét về vóc dáng thì chiều cao của cậu lại không giống một đứa trẻ 12 tuổi khối sáu.

Người không quen biết hắn, còn tưởng Trương Hàng mới tám chín tuổi.

Dáng người quá nhỏ.

Giống như phát triển không tốt vậy.

......

Rất nhanh.

Lý Tiểu Lan theo Trương Hàng, đi tới cửa nhà của hắn.

Nhà của Trương Hàng là một ngôi nhà gạch đỏ không có vôi bột bên ngoài.

Một tầng nhà trệt nhỏ, diện tích chỉ hơn 100 mét vuông.

Lý Tiểu Lan vừa tới cửa nhà, từ trong căn nhà nhỏ bước ra một người phụ nữ mặc áo kẻ ô.

Người phụ nữ da ngăm đen, vô cùng gầy gò, cả người lưng còng, rõ ràng tuổi không lớn nhưng nhìn lại có vẻ rất già nua.

Mà nữ nhân này, chính là mẹ của Trương Hàng, Vương Quế Hoa.

......

Vương Quế Hoa thấy Lý lão sư đến, ban đầu ngẩn ra, sau đó trên mặt lộ ra một tia giận dữ!

Vương Quế Hoa kéo Trương Hàng lại, giọng điệu hơi lạnh lùng nói.

"Chuyện gì thế này? Sao thầy Lý lại tới đây? Có phải đang gây họa ở trường không?"

Bình thường phụ huynh thấy thầy theo con trở về, ngay lập tức đều có phản ứng này. Nếu không phải con mình gây họa ở trường, sao thầy lại theo về nhà?

Sau khi bị mẹ quát mắng, Trương Hàng có chút ủy khuất, hắn cúi đầu, bĩu môi không nói một lời.

......

Lý Tiểu Lan thấy cảnh này, lập tức kéo Vương Quế Hoa lại, mở miệng giải thích.

"Vương tỷ, ngươi hiểu lầm rồi, Tiểu Hàng không gây họa, hắn đang ngoan ngoãn ở trường đấy."

Lý Tiểu Lan ở trấn Viễn Sơn hai năm, sớm đã đánh nhau với phụ huynh học sinh ở đây rồi.

Lý Tiểu Lan nói, thở dài lại nói.

"Hôm nay tôi đến là vì Tiểu Hàng chiều nay lên lớp thể dục, không cẩn thận ngất xỉu trên sân tập."

Nghe đến đây, Vương Quế Hoa khựng lại, sau đó vẻ mặt lo lắng kiểm tra cơ thể con trai.

Lý Tiểu Lan lập tức kéo Vương Quế Hoa lại, tiếp tục giải thích.

"Vương tỷ, ngài không cần vội."

"Chiều nay ta đưa Tiểu Hàng đến bệnh viện huyện rồi, bác sĩ nói Tiểu hàng không có vấn đề gì lớn, chủ yếu là do dinh dưỡng kém."

......

Nghe đến đây.

Vương Quế Hoa lại cúi đầu, trên mặt lộ ra vẻ đắng chát bất đắc dĩ.

Nói thật lòng.

Là mẹ của đứa trẻ, Vương Quế Hoa đương nhiên biết Trương Hàng dinh dưỡng lâu dài.

Nhưng mà.

Vương Quế Hoa không còn cách nào khác, vùng núi không có điều kiện để Trương Hàng có thể ăn thịt mỗi ngày.

Chưa nói đến giá thịt đắt đỏ.

Chủ yếu là xuống núi một chuyến quá phiền phức, đường núi mấy cây số, lại thêm đến huyện thành còn có lộ trình.

Một lần đi về phải mất bốn năm tiếng đồng hồ.

Thỉnh thoảng đi một chuyến thì còn được, nhưng ngày nào cũng đến thì việc đồng áng trong nhà chẳng ai làm nữa.

Ngày nào cũng đi mua thịt, không thực tế.

Có người nói, mua thêm chút thịt một lần, tích trữ chẳng phải tốt hơn sao?

Lời thì nói vậy.

Nhưng nhà Vương Quế Hoa phải có tủ lạnh mới tích được thịt.

Mà tủ lạnh rẻ nhất trên thị trường phải gần một ngàn tệ. Hơn nữa dung lượng còn nhỏ.

Còn thôn Trương gia nhỏ thuộc về vùng núi cực kỳ nghèo khó.

Thu nhập hàng năm ở đây chưa tới 1500 tệ.

Bảo họ bỏ ra 100 tệ để mua tủ lạnh?

So về giá cả thì quá thấp.

Hộp băng đối với bọn hắn mà nói, có hay không cũng được.

Có một ngàn tệ này, họ càng muốn mua thêm vài hạt giống, phân bón, gạo mì muối dầu vân vân.

Đây mới là vật phẩm bắt buộc.

......

Lý Tiểu Lan nhìn ra sự bối rối của Vương Quế Hoa, nàng thở dài.

Lý Tiểu Lan hiểu được sự khó xử của Vương Quế Hoa.

Từ thôn Trương gia nhỏ đến huyện, đi về mất mấy tiếng đồng hồ.

Vương Quế Hoa mỗi ngày đều phải làm nông, không thể một ngày tốn bốn tiếng đi huyện mua thịt cho Trương Hàng.

Vương gia cũng không có tủ lạnh gì để bảo quản.

Càng không thể mua rất nhiều thịt để bảo quản cùng lúc.

Vì vậy, Vương Quế Hoa biết con trai mình dinh dưỡng kém cỏi, nhưng lại bất lực.

......

Thực ra, trường cũng là người lo cơm.

Nhưng hy vọng đồ ăn ở tiểu học đều miễn phí.

Cho nên, không thể nào mỗi ngày đều cung cấp thịt trứng sữa, chi phí quá cao.

Mà Lý Tiểu Lan cũng thường xuyên mua cho bọn trẻ một ít sữa, trứng gà và các thực phẩm khác.

Nhưng tăng nhiều cháo ít, chỉ chút đồ đạc đó cũng không đủ cho việc nuôi dưỡng hàng ngày của bọn trẻ.

Huống chi.

Lý Tiểu Lan mỗi tháng còn phải có chi tiêu nữa.

Không thể nào tiêu hết toàn bộ tiền của bọn trẻ được.

......

Lý Tiểu Lan thở dài.

Nếu nhà Vương Quế Hoa có một chiếc tủ lạnh, mọi vấn đề đều sẽ được giải quyết dễ dàng.

Nhưng một chiếc tủ lạnh hơn nghìn tệ.

Lý Tiểu Lan thực sự không tiện mở miệng với Vương Quế Hoa.

Nếu không...

Tự mình mua một chiếc tặng cho nàng?

Nhưng Lý Tiểu Lan lập tức lại dập tắt ý nghĩ này.

Không phải Lý Tiểu Lan không nỡ, mà là nàng biết rõ tính cách của Vương Quế Hoa.

Tuy nghèo nhưng chí không dứt.

Không thể nào vô duyên vô cớ đòi quà của người khác.

Huống chi còn là món quà quý giá như vậy.

......

Sau khi tiễn Trương Hàng xong, Lý Tiểu Lan cũng trở về trường.

Bước vào ký túc xá, tâm trạng Lý Tiểu Lan cũng sa sút hẳn.

Dù sao thì vấn đề của Trương Hàng vẫn chưa được giải quyết.

Lý Tiểu Lan lấy điện thoại ra, ánh mắt chán chường nhìn Douyin.

Dù đang ở huyện thành nghèo khó.

Nhưng ở đây ít nhất còn có mạng, mỗi ngày sau giờ làm, Lý Tiểu Lan đều nằm trên giường lướt điện thoại thư giãn.

......

Đúng lúc Lý Tiểu Lan đang lướt điện thoại.

Đột nhiên nhìn thấy chương trình tạp kỹ "Cuộc sống thường nhật của Nhà máy Nhị Đại".

Nhìn thấy chương trình này.

Lý Tiểu Lan nhíu mày.

Đây là loại chương trình gì vậy?

Nhà máy đời thứ hai? Ngày thường?

Mang tâm tư tò mò, Lý Tiểu Lan bấm vào chương trình xem lại phát sóng.

......

Nhưng khi Lý Tiểu Lan vừa xem mười phút đầu, đã cảm thấy trong lòng buồn nôn như ăn phải ruồi!!

Đúng vậy. Chính là ghê tởm!

Các nhà máy thứ hai của chương trình này, đang đường hoàng khoe tài trên chương mục, hơn nữa còn có cảm giác cao cao tại thượng.

Đặc biệt là những cư dân mạng ngu ngốc.

Lại thật sự vênh váo mấy tên "Nhà máy thứ hai" này!

Một số cư dân mạng không có giới hạn, thậm chí còn gọi họ là "Công chúa TV", "Thái tử gia tập đoàn Chu thị".

Từng người khúm núm, vẻ mặt đầy nô tài.

......

Nhìn thấy cảnh này.

Lý Tiểu Lan có chút bất đắc dĩ.

Mình và những cư dân mạng này sống cùng một thế giới sao?

Tại sao lại đi nâng đỡ lũ nhà máy thứ hai này?

Thấy bọn họ nhảy múa trong nhà xưởng, liền kích động không thôi?

Thấy những người này bàn luận đơn hàng mấy chục triệu trong văn phòng công ty, liền thấy sảng khoái?

Nhìn thấy những nhà máy thứ hai này lái xe sang làm nổ tung, liền cảm thấy trên mặt mình cũng có chút thể diện?

Thật sự ngồi mông mình trên ghế của tư bản sao?

Những nhà máy nhị đại này, thấy ngươi xứng sao?

Là người bình thường, với tư cách là một công nhân.

Nhìn thấy những nhà máy thứ hai này khoe của cải, nhìn thấy các nhà xưởng thứ nhì này thảo luận đơn hàng lớn, khi thấy mấy nhà sản xuất thứ Hai này nhảy múa trong nhà kho của mình, phổ biến sản phẩm.

Ngươi nên nghĩ ngay từ đầu, bọn họ đều giàu có như vậy.

Đãi ngộ của công nhân bọn hắn thế nào?

Năm hiểm một kim có thực hiện không?

Ngày lễ có nghỉ ngơi bình thường không?

Thời gian làm việc có vượt quá 8 tiếng không?

Phúc lợi công nhân đã được thực hiện đầy đủ chưa!!

Cái này!

Mới là điều người bình thường nên cân nhắc.

Chứ không phải nhìn thấy các thế hệ thứ hai của nhà máy, liền từng người chạy đi quỳ xuống liếm mút.

Thậm chí còn có một bình luận khiến Lý Tiểu Lan cạn lời.

[Đây chính là thời đại mới! Nếu là đại tiểu thư thời cổ đại nhảy múa cho chúng ta, chẳng phải chúng ấy sẽ bị chém thành thịt băm sao đấy!]

Cái gì gọi là nô tính.

Đây chính là nô tính.

......

Lý Tiểu Lan nhìn chiếc xe sang của Chu Cẩm, Từ Giai Kỳ và những người khác, không khỏi cảm thán và bi thương.

Chu Cẩm một chiếc xe mấy chục triệu.

Còn Vương Quế Hoa lại vì một chiếc tủ lạnh ngàn đồng mà đau đầu.

Đây thật sự là chuyện xảy ra dưới một bầu trời sao?

Đúng lúc Lý Tiểu Lan định rời khỏi chương trình, đột nhiên một chiếc xe tải nhỏ thu hút sự chú ý của hắn.

Một chiếc xe tải nhỏ cũ nát trôi nổi, dừng lại ổn định bên cạnh thuốc độc Lamborghini.

Nhìn thấy cảnh này.

Lý Tiểu Lan khựng lại.

Một chiếc xe tải nhỏ rách nát?

Đây là tình huống gì.

Lý Tiểu Lan tiếp tục xem, nhưng càng nhìn càng thấy hăng say.

Giang Diệp mặc một thân xe công việc, trên người vẫn còn vết dầu mỡ chưa kịp xử lý.

Ban đầu Lý Tiểu Lan còn tưởng rằng Giang Diệp là nhân viên công tác.

Mãi đến khi nghe Giang Diệp tự giới thiệu, cậu bé lái xe tải nhỏ rách nát, mặc đồng phục công việc này, lại cũng là một nhà máy thứ hai!

Một nhà máy hai thế hệ, vậy mà không lái xe sang, không mặc biển hiệu?

Điều này khiến Lý Tiểu Lan hứng thú.

Trực tiếp đọc hết kỳ này trong một hơi "Xưởng Nhị Đại" của tập này.

Xem xong.

Lý Tiểu Lan vẫn còn chút chưa thỏa mãn.

Giang Diệp... Quá đặc biệt.

Hắn hoàn toàn khác với những thế hệ thứ hai của nhà máy khác.

Khi các nhà máy khác ăn một bữa mười mấy vạn ở khách sạn năm sao.

Giang Diệp thiết kế trong văn phòng.

Khi các nhà máy thứ hai khác tiêu tốn hơn sáu mươi vạn trong một đêm tại Ma Đô Chi Nhãn, Giang Diệp đã thiết kế sản phẩm suốt đêm.

Khi các nhà máy thứ hai khác làm nũng đòi tiền đủ kiểu.

Giang Diệp một mình chạy ra chợ, liên hệ nguồn hàng.

Giang Diệp không giống một nhà máy thứ hai.

Càng giống một công nhân!

Tất nhiên.

Công nhân trong miệng Lý Tiểu Lan không phải là biếm nghĩa, mà là từ khen ngợi.

......

Xem xong phát lại.

Lý Tiểu Lan phát hiện, buổi họp báo của Giang Diệp và những người khác vừa vặn đang phát sóng trực tiếp.

Thế là, Lý Tiểu Lan bấm vào liên kết, định xem hiện trường phát hành sản phẩm mới của mọi người.

Khoảng một tiếng đồng hồ.

Lý Tiểu Lan đã xem xong sản phẩm của mấy nhà máy cũ.

Nàng thầm lắc đầu.

Dù Lý Tiểu Lan không hiểu tủ lạnh.

Nhưng một thương hiệu mới, giá lạnh động tác bán trên ba nghìn.

Cái này có phải hơi cao rồi không?

Chưa kể đến mấy vạn tủ lạnh của Từ Gia Kỳ và Chu Cẩm.

Đây mẹ nó là dùng cho người bình thường sao?

......

Rất nhanh.

Giang Diệp xuất hiện.

Nhìn thấy Giang Diệp, Lý Tiểu Lan lập tức hứng thú, đồng thời nàng còn đang đoán rằng sản phẩm của Giang Lá sẽ định giá bao nhiêu.

Danh tiếng của nhà máy Hoa Đằng Gia không mấy nổi bật.

Chắc sẽ rẻ hơn mấy nhà máy hai thế hệ khác một chút.

Nếu định giá dưới 1500, thì còn khá lương tâm.

Nếu định giá khoảng 100.0, Lý Tiểu Lan thật sự định mua một chiếc thử xem sao.

Dù sao ký túc xá trường cũng không có tủ lạnh, Lý Tiểu Lan muốn mua chút đồ cũng sợ biến chất.

Nếu định giá khoảng 700.

Lý Tiểu Lan chắc chắn sẽ mua.

700 tủ lạnh, hẳn là rẻ nhất trên thị trường.

......

Lý Tiểu Lan vừa uống nước, vừa xem Giang Diệp giảng giải.

Rất nhanh, đã đến thời gian công bố giá cả.

Trong lòng Lý Tiểu Lan vẫn còn chút mong đợi.

Nhà máy thứ hai thực tế như Giang Diệp, chắc chắn sẽ không định giá quá cao.

Tuy nhiên, Lý Tiểu Lan vẫn có chút lo lắng, dù sao trong bình luận đều nói lá sông nhất định sẽ cắt rau hẹ.

Khi Lý Tiểu Lan đang suy nghĩ lung tung.

Giang Diệp công bố giá cả rồi.

Khi nhìn thấy Giang Diệp định giá, Lý Tiểu Lan trực tiếp phun nước trong miệng ra!!

"Chết tiệt!!"

"Bao nhiêu tiền!?"

"99 đồng?"

"Giang Diệp điên rồi sao?!"

......