Chương 185 / 414

thụ sủng nhược kinh

Bản dịch · 1.689 chữ

"Được."

Tạ Chước mỉm cười.

Bốn mắt nhìn nhau, đều là dịu dàng quyến luyến.

Cố Vinh chính là quý nhân của hắn.

Là quý nhân hắn cam tâm tình nguyện nâng lên mây xanh.

Xuống núi về phủ, trời đã tối đen.

Cố Vinh rất hiếu thuận đặc biệt đến Xuân Huyên Viện một chuyến để thỉnh an Cố Bình Triết và Đào di nương.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc đắng chát nồng đậm.

Đào di nương nằm trên giường, cả người tiều tụy chật vật đến mức không thể tả, chỉ oán độc liếc Cố Vinh một cái, rồi quay đầu đi không để ý nữa.

Ngược lại, trên mặt Cố Bình Tuấn không tự chủ được mà nặn ra một nụ cười lấy lòng.

"Yến tiệc thưởng hoa của Vĩnh Ninh Hầu phủ, náo nhiệt chứ?"

Tự mình bình phong bị tước tước tước, giáng làm thứ dân, liền trở nên sống ẩn dật ít ra ngoài.

Dù sao, đồng liêu từng uống rượu vui vẻ, hắn sớm đã không với tới nổi, không thể với tới.

Mà thứ dân bình thường, Cố Bình Tuấn lại từ tận đáy lòng coi thường, khinh thường vô cùng.

Vừa không muốn chịu sự chế giễu của người quen, cũng không muốn hạ mình mà đàm tiếu vui vẻ với thứ dân, chỉ có thể co rúm trong tòa đình viện sâu thẳm chạm trổ đầy tường chạm trổ này, ngày này qua ngày khác mơ mộng hão huyền tự lừa dối bản thân.

Vì vậy, tin tức đặc biệt bế tắc.

Cố Vinh tự mình ngồi trên ghế lớn chạm trổ hoa văn, thản nhiên nhận lấy chén trà Cố Bình Khuyển đưa tới, vuốt ve hoa văn tinh mỹ tuyệt luân trên chén trà, nhướng mày nhếch môi, nhàn nhạt nói: "Náo nhiệt."

"Không phải náo nhiệt bình thường."

Cố Bình Tuấn không hề nhận ra ác ý tràn đầy trong giọng nói của Cố Vinh, chỉ cho rằng Cố Vinh cuối cùng cũng nguyện ý bình tĩnh trò chuyện, không khỏi dâng lên chút cảm giác được sủng ái mà kinh.

Nụ cười nơi khóe miệng càng thêm từ ái hòa ái.

"Vinh Vinh, có thể nói cho chúng ta biết là chuyện náo nhiệt gì không?" Cố Bình Tuấn thừa thắng xông lên truy vấn.

Cố Vinh ngước mắt nhìn Cố Bình Tuấn cẩn thận từng li từng tí đến mức có vẻ khúm núm, khóe môi lộ ra một nụ cười mỉa mai.

Thật là buồn cười a.

Nhìn một lúc, đột nhiên bật cười thành tiếng.

Nàng vẫn còn nhớ, nàng quỳ phục bên chân Cố Bình Tuấn, dập đầu chảy máu, khổ sở cầu xin Cố Bình Tuấn đổi cho mẫu thân một cỗ quan tài khác.

Cũng nhớ, nàng túm lấy vạt áo của Cố Bình Tuấn, khóc đến phát điên, khẩn cầu Cố Bình Tuấn tin rằng nàng không làm tổn thương Cố Phù Hi.

Khi mẫu thân mới qua đời, nàng còn trẻ non nớt, hoảng hốt không biết làm sao.

Ngốc nghếch cho rằng sinh thân phụ thân không đến mức sắt đá, sẽ che mưa chắn gió cho nàng và tiểu tri.

Thật là ngu xuẩn a.

Nàng nhận được chính là ánh mắt lạnh lùng của Cố Bình Tuấn, là một cước không chút lưu tình.

Nàng nhớ tình phụ nữ, khi Cố Bình Tuấn cao cao tại thượng, keo kiệt ban cho nàng một chút ấm áp và quan tâm.

Ngày nay, nàng dốc hết sức kéo Cố Bình Tật xuống địa ngục, Cố Bình Tật lại không tiếc sức lực giả vờ từ bi phụ.

Tình thân huyết mạch tương liên gì, đều không sánh bằng hiện thực yếu thua bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh.

Không đáng nhắc tới!

Sao lại không tính là buồn cười chứ.

Nghe thấy tiếng cười của Cố Vinh, trong lòng Cố Bình Tật căng thẳng, một luồng hàn ý từ lòng bàn chân xông thẳng lên đỉnh đầu, ngón tay không tự chủ được mà run rẩy.

Đừng nổi điên.

Ngàn vạn lần đừng nổi điên.

Cố Bình Tuấn thầm cầu nguyện trong lòng.

Cố Vinh thu hồi ánh mắt, che đi nụ cười, hời hợt nói: "Một mình vui không bằng mọi người vui, nói ra cũng không sao."

“Thứ trưởng tử của Vĩnh Ninh Hầu Bùi Tự Khanh và huyện chủ Nhạc An lưỡng tình tương duyệt, riêng tư trao đổi tín vật.”

“Trong thư phòng của Bùi Tự Khanh có giấu thơ tình viết cho huyện chủ Nhạc An.”

“Trong hộp trang sức của huyện chủ Nhạc An có giấu ngọc bội thân phận của Bùi Tự Khanh.”

"Ở tiệc thưởng hoa, các tân khách nhao nhao suy đoán, hai người có lẽ đã ngầm hứa hẹn cả đời."

Khẽ chép một tiếng, tiếp tục nói "Dù sao cũng là một vụ bê bối mất mặt",

"Nói ra cũng thật hiếm lạ, khẩu vị của Lạc An huyện chủ lớn lên trong gấm vóc ngọc quý, ăn ngọc quý, khẩu vị khác biệt như vậy, lại còn vui vẻ vì con trai kỹ nữ khét tiếng xấu xa, còn lén lút làm những chuyện không vẻ vang."

“Chuyện xấu truyền đi xôn xao như vậy, thanh danh và danh tiếng của huyện chủ Nhạc An sợ là không còn một chút nào, có lẽ không qua mấy ngày nữa, Vĩnh Ninh Hầu phủ sẽ phải chuẩn bị hôn sự.”

"Mất mặt đến thế, không biết điện hạ còn sủng ái Lạc An Huyện Chủ như mọi khi không?"

Cố Vinh bất động thanh sắc liếc nhìn Đào di nương đang ẩn nấp trong góc khuất, giọng nói mang theo sự tiếc nuối và cảm khái sâu sắc hơn: "Theo ta thấy, Lạc An Huyện Chủ quả thật có chút hồ đồ."

“Mất đi sự sủng ái của điện hạ, lại gả cho một Bùi Tự Khanh vừa không có quyền thế lại không có địa vị, sống một cuộc sống nhìn thấy tận cùng, không còn tôn quý như ngày xưa.”

"Phượng hoàng sa cơ lỡ vận, ngay cả gà cũng không bằng, huống chi, Lạc An Huyện Chủ chẳng qua chỉ là con gái nuôi của điện hạ, từ đầu, nàng đã không phải là phượng hoàng thật sự."

Cố Bình Tuấn nghe mà ngẩn người ra.

Sự náo nhiệt này, thật đúng là không tầm thường.

“Đào di nương, ngươi nói, Lạc An Huyện Chủ có phải không phong quang được mấy ngày rồi không?”

Cố Vinh dời ánh mắt về phía Đào di nương, ý vị thâm trường nói.

Đôi mắt đục ngầu của Đào di nương lóe lên, bất an nhìn về phía Cố Vinh, đầu ngón tay trắng bệch không chút huyết sắc giấu dưới chăn đệm, vô thức siết chặt, đôi môi khô quắt run rẩy, giọng khàn khàn: "Thiếp thân ngu xuẩn, sau lưng bất luận quý nhân dài ngắn."

Cố Vinh mặt không đổi sắc: “Đào di nương nói đúng.”

“Đúng rồi, Đào di nương, ngài nằm trên chiếc giường thiên kim bạt bộ này, ban đêm có từng mơ thấy qua giấc mộng kỳ quái không?”

"Thường nói, người bệnh yếu thể hư nhược dễ gặp người thường không thể gặp."

“Đào di nương có điều không biết, chiếc giường ngàn vàng này, là do bà ngoại năm mẫu thân sinh ra, đã tìm thợ khéo tay trong Dương Châu chế tạo, gánh vác tình mẫu tử của bà ngoại đối với mẫu thân.”

"Mẫu thân xuất giá, giường ngàn vàng liền làm một trong của hồi môn của nàng bị khiêng vào Nhữ Dương Bá phủ."

"Khi mẫu thân triền miên bệnh tật, gầy gò tiều tụy đáng sợ. Trong phòng là mùi thuốc không dứt cùng mùi máu tanh tràn ra từ ho ra máu tươi. Đúng, giống hệt mùi lúc này."

"Ngày mẫu thân qua đời, phủ một chiếc khăn mỏng của Thược Dược Hoa."

“Nằm trên chiếc giường thiên kim này, nắm chặt tay ta, không yên tâm dặn dò hết lần này đến lần khác, nước mắt hòa lẫn mồ hôi lạnh thấm vào mái tóc mai vàng úa rối bời của nàng, cuối cùng đành nuốt cục tức.”

"Chết không nhắm mắt."

“Nếu Đào di nương may mắn gặp được mẫu thân của ta trong mộng, xin chuyển lời cho nàng, ta rất nhớ nàng.”

"Đương nhiên, nếu mẫu thân có bất kỳ tâm nguyện nào chưa thành, cũng xin Đào di nương ghi chép lại, đợi sau khi tỉnh lại nói cho ta biết."

"Bất luận là người hay vật, ta đều nguyện ý đưa xuống bầu bạn cùng nàng, để tận tâm hiếu thảo của ta."

Trong màn đêm, gió nổi lên.

Cố Bình Tuấn và Đào di nương không hẹn mà cùng rùng mình một cái, cánh tay nổi lên dày đặc những nốt da gà.

Có kẻ chột dạ, có sợ hãi, cũng cảm thấy xui xẻo.

Nhất là Đào di nương.

Như ngồi trên đống lửa.

Cố Bình Tuấn cảnh giác nhìn quanh bốn phía, run giọng nói: “Vinh vinh, nói những điều này cho tốt.”

Cố Vinh cười nói: “Đào di nương và mẫu thân gả cùng một nam nhân, ở chung một cái sân, ngủ chung một cái giường, ngay cả trang sức váy áo đều dùng của hồi môn của mẫu thân mua sắm, sao lại không tính là duyên phận chứ.”

"Không làm chuyện trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa."

"Ai bảo ta thật sự nhớ mẫu thân."

"Đào di nương, nhờ cậy."

Lời vừa dứt, Cố Vinh thong thả rời đi.

Nàng chính là muốn tiếp tục bức Đào thị điên cuồng.

Cố Vinh vừa rời đi, Cố Bình Tuấn liền theo sát phía sau, bước nhanh như bay ra khỏi Xuân Huyên Viện, tựa như có quỷ hồn đang đuổi theo phía sau vậy.

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.