Chương 147 / 414

Chi bằng thương hại người trước mắt

Bản dịch · 1.819 chữ

Lão giám mặt không đổi sắc, không có chút lúng túng nào bị vạch trần, một dáng phong thái cao nhân nói: "Tạ tiểu hầu gia, đúng như câu nói không nói thấu, việc không làm tuyệt, thế không cần tận..."

"Vậy bản Hầu thay ngươi khẩn cầu bệ hạ ân chuẩn ngươi rộng tiếp nhận con cháu Đạo môn, lấy uy nghi của Tráng Thanh Phong Quan?" Tạ Chước vẻ mặt nghiêm trang hỏi ngược lại.

Lời này vừa thốt ra, dường như trong nháy mắt bóp chặt yết hầu của lão giám chính.

Hắn là vì miệng nói cuồng ngôn xúc giận Trinh Long Đế, suýt nữa mất mạng.

Trinh Long Đế chính là điên rồi ngốc rồi, từ trên ngai vàng nhảy xuống, cũng tuyệt đối sẽ không cho phép hắn có tâm phúc truyền thừa qua lửa.

Cố Vinh: Đã nhìn ra rồi, lão giám chính người già lòng không già.

Cố Vinh Tả nhìn lão Giám Chính, phải nhìn Tạ Chước, quyết định hòa giải.

Từ trong tay áo lấy ra một tờ ngân phiếu trị giá nghìn lượng, hai tay cung kính đưa đến trước mặt lão giám chính, nói rằng: "Quan chủ rộng lòng tha thứ, vãn bối sống lâu ngày trong khuê phòng, kiến thức nông cạn, lại không biết Thanh Phong quan tọa lạc phương nào, vì vậy khẩn cầu Quan chủ thay mặt cung phụng hương hỏa, để tỏ lòng thành kính của vãn bối."

Những vấn đề có thể dùng ngân phiếu giải quyết, đều không tính là vấn đề.

Lão giám chính mắt sáng lấp lánh, rất là không tiếp đất xoa xoa tay nhận ngân phiếu: "Cố đại cô nương, thật là đại thiện."

Trời đáng thương, cuộc sống của hắn quả thực có chút thanh khổ.

Làm rõ ràng, hắn là đạo sĩ tùy tâm sở dục, không phải khổ hạnh tăng cứng nhắc.

"Quan chủ quá khen rồi." Cố Vinh khiêm tốn nói.

Lão giám đang vui vẻ cất ngân phiếu xong, lấy thế che tai không kịp nhanh như chớp bắt mạch cho Cố Vinh, u uất mở miệng: "Cố đại cô nương tình chí không theo điều, mất ngủ nhiều mộng, nên thư giãn tâm cảnh."

"Đạo gia chú trọng việc vô vi mà trị, thuận theo tự nhiên."

"Được thì thản nhiên, mất thì thản nhiên."

"Quá cố chấp, hao tâm tổn trí."

Tạ Chước trước tiên liếc nhìn lão giám chính một cái, rồi cúi đầu nhíu mày: “Có được thì thản nhiên mất đi rồi, còn có một câu tranh tất yếu.”

"Đợi sau khi Cố đại cô nương đạt được ước nguyện, tự có thể thư giãn tâm cảnh."

Lão giám chính rụt tay về, trong lòng thầm tặc lưỡi một tiếng, thế đã bảo vệ được rồi sao?

Có người a, không đụng vào tình yêu thì thôi, chạm vào liền không thể thu xếp được.

Kinh Phật mà Tạ Chước tụng trong Phật Tự suốt mười năm thanh tu, e rằng không phải giả.

Cố Vinh mặt không đổi sắc "Cố chấp còn có một cách nói khác, là không quên tấm lòng ban đầu."

Tâm đầu của nàng, là có thù báo thù có oán báo oán, là bảo vệ Tiểu Tri lâu dài vô sự.

Sao lại là cố chấp chứ.

Đó rõ ràng là giá trị nàng sống lại một đời.

Ánh mắt lão giám chính không ngừng đảo quanh giữa Cố Vinh và Tạ Chước, bất đắc dĩ lắc đầu.

Một vật giáng một vật, Tạ tiểu hầu gia cam tâm tình nguyện quỳ xuống hạ phong.

Cố Vinh dám giết người phóng hỏa, Tạ Chước liền dám đưa đao nhìn gió.

Tạ Chước: Ánh mắt của lão giám chính là gì?

Nhìn hắn, dường như đang nhìn thứ gì đó không thể lên mặt bàn.

Tạ Chước khẽ cong ngón tay, gõ nhẹ lên mép bàn, trầm giọng nói: "Lão đạo sĩ, chú ý chừng mực, chớ tái hiện bi kịch ngươi không giết Bá Nhân, Bá Nhân lại vì ngươi mà chết."

"Nói chuyện chính đi."

Lão giám chính nghe vậy, đáy mắt xẹt qua một tia bi thương, cười khổ một tiếng “Tạ tiểu hầu gia hiểu rõ nhất châm trúng máu.”

"Ngôn quy chính truyền."

"Kính thỉnh Cố đại cô nương kể rõ bát tự sinh thần của lệnh từ, đến thời gian tiên thệ và an táng xác thực, để lão đạo tham tường."

Cố Vinh thuộc lòng.

Lão giám chính nhíu chặt mày, sau một hồi tính toán chậm rãi nói: "Mười chín tháng sau, thực là ngày hoàng đạo, thích hợp hành trình nhập liệm, di hài, phá thổ, khởi khoan và nghi thức an táng."

"Ngoài mười chín tháng sau, ngày Canh Dần tháng tám, cũng là kỳ an táng hiếm có."

Cố Vinh không chút do dự chọn ngày mười chín tháng sau.

Tháng Tám, cuối cùng cũng trì hoãn quá lâu rồi.

Nàng đã không còn kiên nhẫn dư thừa để đối phó với Cố Bình Tuấn và Đào di nương nữa.

Kỳ thực, nàng cảm thấy ngày mười chín tháng sau cũng hơi muộn.

Nhưng rốt cuộc vẫn an táng lại mẫu thân, sửa chữa lăng mộ, sắm quan tài gỗ nam kim ti đều cần thời gian, không thể qua loa.

Mười chín tháng sau thì mười chín tháng sau vậy.

Cứ để Cố Bình Tuấn lại mơ mộng hão huyền thêm vài ngày nữa là Đông Sơn tái khởi, nhân cơ hội này, nhân cơ hội này, khéo léo cạy miệng Cố Phù Hi ra.

"Ngày mười chín tháng sau." Cố Vinh quả quyết nói.

Sau đó, Cố Vinh lại lấy ra hai tờ ngân phiếu: "Dời mộ hạ táng liên quan đến sự an bình dưới suối vàng của hậu bối, đặc biệt quan trọng, đáng lẽ phải trả thù lao cho quan chủ."

Lão giám chính: ngân phiếu này kiếm được cũng quá dễ dàng rồi!

Thả lỏng đến mức hắn cũng cảm thấy có chút áy náy.

"Quan chủ nhận lấy đi."

“Đây là thứ Quan Chủ nên có.”

Lão giám đang lén lút liếc Tạ Chước một cái, không để lại dấu vết quan sát thần sắc của Tạ Chước.

Rốt cuộc hắn có thể thu hay không?

Tạ Chước quay đầu đi, không nói một lời.

Cảnh tượng này rơi vào mắt lão giám chính liền biến thành trầm mặc đồng ý, mắt cười híp lại thành một đường chỉ: "Cố đại cô nương, ngài quá khách sáo rồi."

Hắn không muốn làm Quan chủ Thanh Phong Quan nữa, hắn càng muốn làm tốt trước ngựa của Cố đại cô nương, cách ba bữa lại thay Cố đại cô nương đo lường họa phúc cát hung, chờ nhận thưởng.

Đáng tiếc.

Hắn sinh, Cố đại cô nương chưa sinh.

Cố đại cô nương sinh, hắn không chỉ già, còn sớm không giữ được chiều.

Lão giám chính diện lộ vẻ u oán: "Cố đại cô nương, lão đạo cùng Cố đại cô nương gặp nhau hận muộn, chỉ mong duyên phận kiếp sau có thể đến sớm một chút."

Cố Vinh và Tạ Chước không hẹn mà cùng, bất thình lình rùng mình một cái.

Tạ Chước nói thẳng thừng: "Lão đạo sĩ, hôm nay ngươi còn chưa lau chùi tượng Tam Thanh, cũng không quét dọn sân trước và sau của đạo quán."

Năm đó, tuy Trinh Long Đế dưới sự khuyên bảo của Tạ Chước tha cho lão giám chính một mạng, nhưng tuyệt đối sẽ không cho phép lão giám chính sống tiêu sái sung sướng.

Thanh Phong Quan, chính là một nhà lao tịch mịch không tiếng động.

Hoang vắng, vắng vẻ.

Càng là nói rõ, lão giám đang cần ngày ngày tận tâm hầu hạ tổ sư.

Lão giám đang nhìn Tạ Chước với ánh mắt nhìn quái vật, đưa ngón tay thon dài ra, chỉ vào màn mưa ngoài cửa sổ: “Trời mưa, ngươi để lão đạo quét dọn đạo quán?”

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách vở của Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

"Tạ tiểu hầu gia, ngươi đang nói lời cuồng ngôn gì vậy."

Ngay sau đó, tự mình rót một chén trà, ực uống cạn, bĩu môi: "Trà Minh Tiền?"

"Mạng của lão đạo đã rất khổ rồi, cho nên càng thiên vị trà Vũ Hậu cảm thấy bình thản hơn."

"Cố đại cô nương." Lão giám đang thưởng thức hương trà, lần nữa nhìn về phía Cố Vinh: "Lão đạo từng nghe nói người có việc thiện bắt đầu thực sự phức tạp, người có thể khắc chế được cái ít..."

"Lão đạo sĩ!" Tạ Chước bỗng nhiên cắt ngang lời khiêu khích ly gián của lão giám chính.

Cái gì gọi là kẻ có việc thiện bắt đầu thực sự phồn hoa, kẻ có thể khắc chế được cái ít?

Hắn từ một mà kết thúc, chín chết không hối hận.

Rõ ràng hắn đã cứu mạng lão giám chính, lão giám chính lại kéo chân sau.

Lão giám chính không hề hoảng hốt lườm Tạ Chước một cái: “Ngươi xem, ngươi lại vội, lời lão đạo còn chưa nói hết, ngươi vội cái gì.”

Tạ Chước hít thở ngưng trệ.

Lão giám chính thật sự là quá kiêu ngạo rồi.

Chỉ nghe lão giám chính tiếp tục nói: "Cố đại cô nương, Tạ tiểu hầu gia tuyệt đối không phải loại người đầu voi đuôi chuột."

"Hắn sẽ thiện thủy thiện chung."

"Cho nên, lão đạo còn có một câu muốn nói cho Cố đại cô nương."

“Luôn luôn có tuổi tác hữu hạn, cách biệt bình thường dễ tiêu hồn, yến tiệc ca tịch không sao kể xiết. Đầy mắt sơn hà chỉ nghĩ xa, hoa rơi mưa gió càng tổn thương xuân, chi bằng thương xót người trước mắt.”

"Thà thương xót người trước mắt."

Lão giám chính lại lặp lại câu cuối một lần nữa.

Hắn thật lòng kỳ vọng Hồng Loan Tinh của Tạ tiểu hầu gia có thu hoạch.

"Lão đạo không ở đây làm người ta chán ghét nữa."

Lời vừa dứt, nghênh ngang rời đi.

Nhìn bóng lưng hắn, toàn là dáng vẻ tiêu sái phiêu dật.

Cố Vinh lẩm bẩm hỏi: "Tạ Như Hành, ngươi hối lộ lão giám chính rồi sao?"

Chi bằng thương hại người trước mắt, nói quá thẳng thắn.

Tạ Chước nhàn nhạt nói: "Miệng lão đạo sĩ còn cứng hơn cả miệng vịt chết, khó mà hối lộ."

"Cố đại cô nương lúc này không muốn thương hại người trước mắt cũng không sao."

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách vở của Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.