Chương 335 / 414

Sức một người, gợn sóng nổi lên bốn phía

Bản dịch · 2.225 chữ

Trong mắt Cố Vinh lộ ra ánh sáng tán thưởng, tựa như ánh nắng thanh nhã ngoài cửa sổ khi thu cao khí sảng.

Dựa vào tự học, liền thành thạo nắm vững Thổ Phồn, Nam Chiếu, Bắc Hồ ngữ.

Lấy thiên tài ngút trời để hình dung cũng không hề quá lời.

Đời người trên thế gian, cách sinh tồn khiến người ta vui vẻ nhất chính là dấn thân vào lĩnh vực sở trường và tràn đầy nhiệt huyết của bản thân, tận tình tỏa sáng rực rỡ.

"Ngươi có thiên phú như thế, giấu trong nội trạch làm quý thiếp không ra khỏi cửa hai cửa không bước, không cảm thấy đáng tiếc sao?"

Cuộc đời thiếp thất chính là tòa đình viện sâu thẳm này.

Nếu không có chủ mẫu đặc biệt, cả đời sẽ không còn ngửi thấy hoa đỏ xanh bên ngoài tường viện nữa, huống chi là giao thiệp với người nước ngoài.

Đôi mắt lấp lánh ánh sáng của Hướng Dung Nguyệt bỗng mất đi một chút ánh sáng.

Một lát sau, nàng giống như tự an ủi mình, nhẹ giọng nói: " nỡ bỏ đi, có bỏ mới có được, thuốc cần phải bỏ trước. Chỉ có bỏ đi, mới có thể đạt được."

"Nếu không vào Hầu phủ Trung Dũng, cam tâm làm quý thiếp để được che chở, ta sẽ tiếp tục trở thành cá thịt trên thớt đồ tể, mặc cho tộc họ Hướng tùy ý cắt bỏ, hấp thụ dưỡng chất, lợi dụng vứt bỏ, một khi mất đi giá trị, liền bị vứt bỏ vô tình."

Cha chết, mẹ tái giá.

Trong tộc sao có người thật lòng yêu thương nàng.

Nàng phải làm tốt việc đoạn xá ly, mới có thể có được điều gì đó.

"Nhưng ta sẽ không đồng ý." Cố Vinh nói từng chữ một.

"Đúng vậy, có câu người thật tận dụng hết tài năng của mình, tận dụng triệt để."

"Ngươi đã cho ta thấy giá trị của ngươi."

"Ngươi hẳn biết, dưới danh nghĩa ta có mấy đội thương nhân qua lại khắp nam bắc, qua lại khắp nơi, khắp nơi đều là nơi Ngũ Hồ Tứ Hải, buôn bán buôn bán, dấu chân của chúng trải khắp trong ngoài Đại Càn."

Hướng Dung Nguyệt gật đầu: "Ta biết rồi."

Chỉ luận về vàng bạc, nàng đều cảm thấy là Tạ tiểu hầu gia trèo cao Cố Vinh.

"Đây chính là lựa chọn hàng đầu ta cung cấp cho ngươi."

"Tiếng nước ngoài mà ngươi am hiểu, đối với thương đội mà nói, thật là quý giá."

"Đi một đường, thấy một đường phong thổ nhân tình, lĩnh chút cảnh đẹp kinh tâm động phách."

Nhưng nữ tử buôn bán, nam bắc bôn ba, không chỉ cần trải qua phong sương mưa tuyết, phiêu bạt lưu lạc, càng khó tránh khỏi lòng người khó lường của thế gian. Một khi sơ suất, liền có thể vô tội chôn xương trong hoang mạc cát vàng, hoặc mạng vong dưới đao kiếm của thổ phỉ đạo.

"Đây là rủi ro."

"Về tình về lý, ta đều nên nói rõ chi tiết cho ngươi."

Nói đến đây, Cố Vinh hơi dừng lại, ánh mắt nhẹ nhàng đảo qua, khó mà phát giác rơi trên người Hướng Dung Nguyệt, ý đồ từ trong đó dò xét thái độ thật sự của đối phương.

Là mong đợi?

Là căng thẳng?

Hay là sợ hãi?

Có lẽ, đều có cả.

Ánh mắt Cố Vinh khẽ lóe lên, tiếp tục nói: "Tham tiếng nước ngoài, đây chính là tài dịch tượng ký triệu bẩm sinh."

Tượng Ký Dịch Đát, phụ trách phiên dịch ngôn ngữ bốn phương.

"Ta có thể dặn dò thương đội buôn bán, tìm kiếm cho ngươi, thay thế các cổ tịch bốn phương, ngươi động bút dịch thành ngôn ngữ Đại Càn."

Đại Càn, từng có danh tiếng thiên triều thượng quốc là thật.

Nhưng, nàng không cảm thấy, vùng đất ngoại cảnh thì không có chỗ nào đáng khen.

Biết người biết ta, trăm trận không nguy.

"Đây là lựa chọn thứ hai ta có thể cung cấp cho ngươi."

"So với việc theo đoàn thương nhân đi khắp nơi, lựa chọn này ổn định và ổn thỏa hơn, nhưng cũng tương đối khô khan nhàm chán."

"Nếu như ngươi có thể chọn một trong số đó, vì ta mà sử dụng, vậy ta sẽ mưu tính hòa giải, khiến ngươi triệt để sạch sẽ, lại không bị người ta nói làm bị thương rời khỏi tộc họ Hướng, tự lập môn hộ."

"Đến lúc đó, ngươi muốn gả làm vợ người cũng được, muốn ở nhờ phủ, vì cha ngươi đã khuất mà nối dõi hương hỏa cũng tốt, ngươi đều có thể hoàn toàn tự mình làm chủ."

Kỳ thực, không chỉ có hai lựa chọn này.

Nếu như, nàng và Tạ Chước đại nghiệp thành công, ra sức tiến cử Dung Nguyệt vào Thông Sự Lệ của Hồng Lư Tự cũng chưa hẳn là không thể.

Đáng tiếc, con đường đó, vẫn là hoa trong gương trăng dưới nước.

"Ngươi có một khắc thời gian có thể quyết định."

"Hướng cô nương, phương thức đạt được mục đích không chỉ có một loại làm quý thiếp."

Cố Vinh mày mắt mỉm cười, giọng nói ôn hòa, phảng phất thấm đẫm sự mê hoặc nồng đậm.

Bươm bướm vỗ cánh, gợn sóng nổi lên khắp nơi.

Có lẽ, sự trùng sinh của nàng vốn không chỉ vì báo thù rửa hận của bản thân.

Đôi khi, sức một người cũng có thể giống như một viên sỏi bị ném mạnh xuống mặt hồ phẳng lặng như gương, từng vòng gợn sóng nhanh chóng lan tỏa, từng lớp sóng gợn dập dờn, sóng gợn nổi lên khắp nơi, thật lâu khó mà lắng xuống.

Nhìn qua có vẻ cực kỳ nhỏ bé, cũng sẽ kích hoạt một loạt hiệu ứng dây chuyền mênh mông vô ngần.

Một người.

Hai người.

Ba người.

Ngàn vạn người rồi.

Đáy lòng Cố Vinh bốc lên từng chùm lửa.

Nóng rực mà nóng bỏng.

Người thú vị, linh hồn thú vị, nên trung thành với bản tâm, sống thú vị.

Cho nên, nàng nguyện ý cho Hướng Dung Nguyệt cơ hội.

Hướng Dung Nguyệt chỉ cảm thấy đường đi trên đỉnh núi chuyển sang liễu tối hoa tươi, trong đôi mắt sáng long lanh chứa đầy những ngôi sao lấp lánh, không do dự nhiều, gần như không cần suy nghĩ nói: "Ta có thể dịch bốn phương cổ tịch cho biểu tẩu trước, đợi thời cơ chín muồi, ta cũng có sức tự bảo vệ của thương đội, cũng có thể theo thương đội nam chinh bắc hành thương."

Khoảnh khắc tiếp theo, lại "phịch" một tiếng quỳ trên phiến đá xanh.

Thanh âm vang dội cực kỳ.

Cố Vinh cũng có chút lo lắng liệu xương đầu gối của Hướng Dung Nguyệt có bị vỡ hay không.

"Ngươi quỳ có phải là quá..."

Lời Cố Vinh chưa kịp nói hết, đã bị động tác tiếp theo của Hướng Dung Nguyệt nghẹn lại trong cổ họng.

"Thình."

"Thình."

"Thình."

Hướng Dung Nguyệt dập đầu liên tiếp ba cái.

Cố Vinh nghẹn lời, tâm tư phức tạp.

Sao lại vô duyên vô cớ cho nàng một loại ảo giác như thắp hương lên mộ vậy.

"Đại ân của biểu tẩu, Dung Nguyệt không thể nào quên được."

Ánh mắt Cố Vinh nhìn chằm chằm vào vết thương xanh tím trên trán Hướng Dung Nguyệt, khóe miệng không khống chế được run rẩy.

Nói thật lòng, đầu này đập chính là thật.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đương nhiên, đầu óc cũng thật sự cứng rắn.

"Hướng cô nương, không cần hành đại lễ này."

"Nói chính xác, ngươi ta cũng coi như cùng có lợi, hành động cùng có lợi."

Lại dập đầu nữa, nàng sợ Hướng Dung Nguyệt tại chỗ não tương bắn tung tóe, chết thê thảm.

Truyền ra ngoài, chính là biểu cô nương mà nàng ép chết tự tiến cử làm quý thiếp.

Hướng Dung Nguyệt cười nhẹ nhàng mà tươi sáng, nói năng đanh thép: “Biểu tẩu, không phải cùng nhau có lợi, chính là ân cứu mạng.”

“Biểu tẩu có rất nhiều lý do lạnh mắt đứng nhìn thậm chí là đá xuống giếng.”

"Nhưng, biểu tẩu thì không có."

"Biểu tẩu thản nhiên lắng nghe xong suy nghĩ của ta, lại chỉ ta đường sáng, ban cho ta tái sinh, tuyệt đối không phải bốn chữ tương trợ lẫn lợi nhẹ nhàng có thể xóa bỏ khái quát."

"Dung Nguyệt lần nữa khấu tạ biểu tẩu."

Lại là một tiếng "đùng" vang lên.

Cố Vinh nghe mà tim đập chân run.

"Còn tiếp tục cố chấp nữa, ta sẽ trở mặt mất mặt." Cố Vinh vẫn còn sợ hãi, trêu chọc nói.

Chợt, nhìn về phía Thanh Đường: "Thanh Đường, đỡ biểu cô nương dậy."

"Nhớ kỹ bôi thuốc mỡ, đừng có bộ dạng khiến người ta liên tưởng lung tung này ra khỏi phủ."

Cố Vinh ngày xưa có thể coi danh tiếng như mây trôi.

Trung Dũng Hầu phu nhân hiện nay phải trân trọng lông vũ.

Danh tiếng tốt đối với kẻ bề trên mà nói, tựa hổ thêm cánh.

Nàng muốn leo cao hơn!

Thanh Đường nghe lời, nhẹ nhàng trực tiếp kéo Hướng Dung Nguyệt dậy.

Hướng Dung Nguyệt chớp mắt, nàng cảm thấy, nàng ở trong tay Thanh Đường giống như một con gà con đáng thương yếu đuối.

Khí lực này thật lớn biết bao.

"Nói trước lời khó nghe, ta cần phải xác minh lời cô nương nói thật giả, xin đừng trách cô nương." Cố Vinh nhàn nhạt nói.

Đây là trách nhiệm với nàng, cũng là trách nhiệm với Hướng Dung Nguyệt.

Hướng Dung Nguyệt gật đầu như gà mổ thóc: "Nên làm vậy."

Càng cẩn thận, càng chứng tỏ biểu tẩu tuyệt đối không phải là đùa giỡn tùy tiện.

Những điều nàng suy nghĩ nghĩ nghĩ nghĩ, cuối cùng có thể thành sự thật.

Cố Vinh có trật tự nói: "Ta sẽ mời quan viên thông sự Lệ đã trí sĩ của Hồng Lư Tự khảo vấn công lực và học thức của ngươi trong Thổ Phồn, Nam Chiếu, Bắc Hồ."

"Nếu nền tảng vững chắc, bên hợp tác giao dịch giữa ngươi và ta có thể thuận lợi tiếp tục."

"Đồng thời, ta cũng sẽ tìm cơ hội, tuyển cao nhân giúp ngươi tra xét bổ khuyết, tinh ích cầu tinh."

"Đến lúc đó, ngươi vẫn phải chịu chút khổ sở, đem tất cả những gì có thể nhai nuốt xuống."

Hướng Dung Nguyệt "Biểu tẩu, ta có thể làm được."

Nhất định có thể.

Cố Vinh cười cười: "Thuốc thượng hạng, xin cáo từ trước."

"Lão phu nhân dùng An Thần Thang, nghỉ ngơi rồi."

"Đợi ta liên lạc xong quan viên Thông Sự Lệ, rồi sẽ sai người đi tìm ngươi."

Hướng Dung Nguyệt đáp ứng, phúc thân xong, một bước ba lần ngoái đầu lại đi xuống bậc thang.

Lớp lụa mỏng màu sa mỏng quanh lương đình không lúc nào không múa nhẹ trên không trung.

Cách lớp lụa mỏng, bóng dáng Hướng Dung Nguyệt dần dần mờ đi.

Cố Vinh bỗng nhiên mở miệng: "Ngươi không hỏi ta dùng cách nào thay ngươi mưu tính hòa giải, giúp ngươi thoát thân sao?"

Hướng Dung Nguyệt khẽ dừng thân hình, cũng không quay đầu lại, chỉ khẽ nâng ngón tay ngọc, chỉ về phía ánh nắng trong trẻo đang dần nghiêng về tây. “Ta tin biểu tẩu.”

"Đúng như tin chắc mây mù cuối cùng sẽ tan đi, mặt trời sớm muộn gì cũng sẽ phá mây mà ra, chói mắt huy hoàng treo cao ở chân trời."

Nàng đã sớm biết chuyện của Cố Vinh.

Hành động gõ trống Đăng Văn cáo cha, cho dù thiên hạ khen chê không đồng đều, nhưng vẫn không thể không thừa nhận, Cố Vinh như vậy bản thân chính là một vầng dương diễm lệ, có thể rải ánh sáng cho người đang lún sâu vào vũng bùn, xua tan bóng tối, ban cho sức mạnh.

Đôi khi, đây vốn là thứ quan trọng nhất.

Nàng từng nghe các thúc bá của tộc Hướng thị bàn tán công kích Cố Vinh.

Nói, đó là mất mặt xấu hổ, là ngỗ nghịch bất hiếu, là người thần cùng phẫn, là ngu xuẩn đến cực điểm.

Nói, Cố Vinh rõ ràng có cách đơn giản hơn, chu toàn hơn, càng thần không biết quỷ không hay thay mẫu thân đòi công đạo, lại cứ chọn cách phiền phức nhất, lại chiêu tới lời dị nghị nhất, có tổn hại đến thanh danh của bản thân.

Nhưng, nàng không thể đồng tình!

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.