Chương 334 / 414

Linh hồn thú vị như vậy

Bản dịch · 1.644 chữ

Hướng Dung Nguyệt dùng giọng điệu gần như nguyền rủa.

Vừa nói, còn giơ ngón tay lên.

Sợ Cố Vinh không tin, tiếp tục nói "Nếu có nửa lời dối trá, ta..."

"Kiếp sau ta còn làm cha chết mẹ tái giá, sống nhờ người khác!"

Trong lòng Hướng Dung Nguyệt, đây chính là lời thề độc ác nhất.

Thực tế, đêm Vĩnh Chiêu** kiên quyết đuổi nàng ra khỏi phủ đệ, mỗi một câu nói đều lộ ra sự thật.

Hướng thị nhất môn tàn tạ kia, cùng với mẫu thân nóng lòng không thể kiên nhẫn tái giá của nàng, tựa như con châu chấu khát máu, bám chặt lấy thân thể Trung Dũng Hầu phủ.

Bọn họ tham lam vô độ, vĩnh viễn không biết thỏa mãn.

Đêm đó, nàng có sợ hãi, có hoảng hốt, nhưng không oán hận.

Cố Vinh mi tâm khẽ động, rũ mắt suy nghĩ.

An phận thủ thường làm quý thiếp của Trung Dũng Hầu phủ?

Không phải quý thiếp của Tạ Chước, mà là quý thiếp của Trung Dũng Hầu phủ.

“Hướng cô nương, cô có biết, Tạ Chước khi cưới ta đã lập lời thề suốt đời này, không nạp nhị sắc, từ một mà kết thúc không?”

"Vô lý, ta chủ động đi phá vỡ lời thề của hắn."

"Còn nữa, ta cũng không có ý định cùng nữ tử khác chung một chồng."

Giọng điệu của Cố Vinh nhìn như nói chuyện thẳng thắn, thực chất ẩn chứa sự thăm dò sâu sắc.

Hướng Dung Nguyệt gật đầu: "Ngày đó, ta ở trong ngõ ngoài Cố phủ."

Còn cướp tiền mừng, nhặt kẹo mừng.

"Đã biết, lại còn làm khó người khác, đây là đạo lý gì?" Ánh mắt Cố Vinh sáng rực nhìn chăm chú vào Hướng Dung Nguyệt, hỏi.

"Thiếp không xứng danh cũng không được sao?" Hướng Dung Nguyệt quấn quanh góc áo, nhỏ giọng lắp bắp "Hay là..."

"Ta làm thiếp cho biểu tẩu đi."

“Lấy danh nghĩa Tạ tiểu hầu gia nạp ta làm thiếp, trên thực tế, ta ngày đêm hầu hạ biểu tẩu.”

"Biểu tẩu ngủ trên giường, ta liền ngồi xổm trên chân canh đêm."

"Ta đã học qua thuật xoa bóp kinh lạc có thể khai thông, hơn nữa cầm kỳ thi họa do thiên kim khuê các sở trường, ta cũng tinh thông mọi thứ."

"Lúc biểu tẩu mệt mỏi nhàm chán, ta có thể giải mệt cho biểu tẩu."

"Nếu biểu tẩu kiên trì, ta cũng có thể..." Hướng Dung Nguyệt giọng nói đột nhiên nhỏ xuống, trên gò má thanh lệ ửng hồng: "Ta..."

"Ta cũng có thể cởi áo cởi đai, sưởi ấm giường cho biểu tẩu, để biểu tẩu..."

Khoái hoạt.

Đây là lời chưa thành của Hướng Dung Nguyệt.

“Chỉ là, phải cẩn thận giấu Tạ tiểu hầu gia.”

"Nếu không, ta sợ là sẽ bị xé thành tám mảnh, chết không có chỗ chôn."

Sách viết rằng, đây là điều tốt của mài gương.

"Chỉ cầu, biểu tẩu có thể cho phép ta vào Hầu phủ."

Lời vừa dứt, mặt Hướng Dung Nguyệt đã đỏ như muốn nhỏ máu.

Cúi đầu, cắn chặt môi.

Thật sự như một đóa hoa kiều đang hé nụ, sắp nở.

Tự hỏi lòng mình, Cố Vinh cảm thấy là vui mắt.

Nhưng...

Có phải hơi quá không......

May mà Tạ Như Hành không tận tai nghe thấy, Yến Tầm cũng bị nàng sai khiến ra ngoài phóng hỏa.

"Ngươi không có ý với Tạ Chước?"

Cố Vinh như che giấu dùng chén trà ngăn trở gò má, dáng vẻ như mây trôi gió nhẹ nói.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hướng Dung Nguyệt trong nháy mắt nhăn lại thành một cục, dường như không hiểu vì sao Cố Vinh lại hỏi ra vấn đề hiển nhiên như vậy.

Thôi, chủ mẫu có hỏi, nàng nhất định trả lời.

Đây là sự quản lý cơ bản của một vị quý thiếp.

"Chủ......"

“Biểu tẩu.” Hướng Dung Nguyệt vội vàng sửa lại, “Thật không dám giấu, ta và Tạ tiểu hầu gia tuy tên là biểu huynh muội, lại nhiều năm cùng ở chung một phủ, thế nhưng giữa hai bên không cùng sống gần nhau, ngẩng đầu không thấy thân mật cúi đầu gặp, cũng không có hành động bí mật gặp riêng, tuyệt đối không có bất kỳ hiềm nghi nào về ruộng đồng lý.”

“Mặt Tạ tiểu hầu gia, số lần ta gặp tổng cộng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.”

"Ta tỉ mỉ thêu giày tất quần áo, bánh ngọt canh canh do chính tay ta làm, chưa từng có lần nào đưa đến tay Tạ tiểu hầu gia."

“Lúc ta hầu hạ lão phu nhân dùng bữa, Tạ tiểu hầu gia lại thủy chung chưa từng lộ diện cùng ăn một bữa.”

"Còn về cái gọi là đạp thanh, ngắm hoa đăng, du hồ..."

"Trong mơ cũng không dám mơ."

Mấy lần gặp đó, Tạ tiểu hầu gia vẫn lạnh mặt, như thể người khác nợ hắn vạn lượng hoàng kim.

Nàng mong tránh xa xa, để tránh bị Tạ tiểu hầu gia trút giận.

Ai bảo nàng đền không nổi vạn lượng vàng.

“Biểu tẩu, giữa ta và Tạ tiểu hầu gia trong sạch.”

"Ngài nạp ta, thân thể ta và trái tim ta đều là của ngài."

Thanh Đường:......

Cố Vinh:......

Đây quả thực kinh thế hãi tục a.

Cho đến lúc này, Cố Vinh đã đại khái hiểu rõ ý đồ của Hướng Dung Nguyệt.

"Thành thật nói ra suy xét và lo lắng của ngươi."

Hướng Dung Nguyệt vỗ vỗ khuôn mặt đỏ bừng, hàng mi dài run rẩy: "Ta chỉ muốn cầu một con đường tương đối ổn thỏa, lại không có rủi ro."

"Trên đời này không có thứ gì tốt hơn lòng người, phức tạp hơn."

"Làm quý thiếp của Trung Dũng Hầu phủ, được di bà bà che chở, ta có thể cả đời không kinh không hiểm, thể diện lại ung dung sống tiếp."

"Còn về lòng người và tình ý..."

"Ta và Tạ tiểu hầu gia như người xa lạ, vốn đã vô tình, sao bàn chuyện thiện biến."

“Nhưng, ta sẽ không cho phép ta và Tạ Chước xuất hiện người thứ ba.” Cố Vinh cũng thẳng thắn nói.

Vết nứt tưởng chừng nhỏ bé không đáng kể, sẽ theo thời gian trôi qua, từ từ biến thành khe rãnh.

Nàng không muốn.

Trong tình yêu, nam Bồ Tát của nàng, chỉ có thể độ một mình nàng.

Ít nhất, hiện tại là như thế.

"Ngươi muốn triệt để thoát khỏi tộc họ Hướng?" Cố Vinh hỏi thẳng: "Ngươi muốn ăn áo mặc không lo?"

Làm quý thiếp, là cách đạt được mục đích với Dung Nguyệt, chứ không phải mục đích hướng Dung Nguyệt.

Mà yên ổn, là lùi bước cho Dung Nguyệt.

Linh hồn thú vị như thế, thế giới nội tâm nhất định sẽ không bình tĩnh không gợn sóng.

Hướng Dung Nguyệt ánh mắt né tránh "Muốn."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Nàng là nữ tử họ Hướng.

Thế nhưng, lão già trẻ của tộc Hướng thị không ai thật lòng đối đãi với nàng.

Nàng là công cụ, là cầu nối, là gà mái có thể sản xuất vàng.

"Ngoài việc xoa bóp giường ấm, cầm kỳ thư họa, nữ công nấu nướng ra, ngươi còn giỏi gì?"

Hai mắt Hướng Dung Nguyệt lấp lánh sáng ngời, không khỏi buột miệng nói: “Ta am hiểu nhất chính là ngôn ngữ ngoại bang.”

“Tiếng Thổ Phồn, Nam Chiếu ngữ và tiếng Bắc Hồ của ta, so với quan viên thông sự lệ chuyên xử lý các sự vụ ngoại di trong Hồng Lư Tự mà nói, tinh thông hơn, chính xác hơn.”

"Hiện tại, ta chỉ tinh thông ba loại ngôn ngữ ngoại bang này."

"Nhưng mà, ta học rất nhanh."

Đáy lòng Cố Vinh hiện lên hứng thú dạt dào.

Nàng thích nhìn mỗi đóa hoa nở rộ ra mị lực độc nhất thuộc về bản thân.

Cũng thích nhìn mỗi chiếc lá dưới ánh trăng của ánh mặt trời, có thể thỏa sức vươn dài sinh trưởng.

Bất kể là ở nội trạch, hay là bước ra ngoài.

Chỉ cần là trong lòng tràn đầy vui mừng là được.

"Từ nơi nào học được?"

Có lẽ là nhắc tới sự yêu thương thực sự của mình, Cố Vinh rõ ràng nhận ra, cả người Hướng Dung Nguyệt đều phát sáng.

Làn sắc rực rỡ, lấp lánh ánh sáng.

Người phụ nữ hai đời không đổi chí làm quý thiếp này, bị phủ bụi nhiều năm, rốt cuộc được thấy ánh mặt trời.

Trân châu phủ bụi tạm thời không còn ánh sáng, trong đất ẩn chứa những lớp trang sức kinh thế.

Nàng rất vinh hạnh trở thành người đã phủi bụi này.

"Thương đội, hàng lang, sứ thần."

"Cũng mượn oai hùm, dựa vào thế lực của Trung Dũng Hầu phủ, mượn sách vở và văn quyển của Thông Sự Lệ Hồng Lư Tự."

Tim Hướng Dung Nguyệt đập thình thịch, dường như muốn xông ra nhào vào lòng Cố Vinh.

Hướng Dung Nguyệt thầm nghĩ, Hướng Dung Nguyệt, ngươi thật không có tiền đồ.

Nhưng mà, không có tiền đồ thì không sao, còn có khí tức đã rất lợi hại rồi.

Thích xuân hoa chiếu sáng, xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Xuân hoa chiếu sáng sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.