Chương 3.147 / 4.180

Người nhỏ quỷ lớn

Bản dịch · 2.339 chữ

Trong một gian phòng khác, kỳ thạch điểm xuyết, ánh sáng nhu hòa, Bích Lạc hai tay chống má, vẻ mặt sầu muộn.

Về rồi! Tên đó vậy mà đã quay lại. Hơn nữa vừa về đã khiến Nữ Vương đại nhân khóc, thật là tức chết người. Hắn vừa trở về, sau này e là chẳng còn chút cơ hội nào nữa, nhưng... tại sao mình lại không có lấy một chút ghen tuông nào chứ, ngược lại còn vui mừng thay cho Nữ vương đại Nhân, thậm chí... trong lòng mình cũng có một tia mong đợi.

Lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ lung tung trong đầu ra, Bích Lạc lúc này mới bừng tỉnh, nhớ lại mình vừa rồi còn dẫn theo một tiểu khách trở về.

Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy tiểu cô nương kia đang ngồi ở phía bên kia bàn, không nhúc nhích, yên tĩnh đến mức có chút không ra thể thống gì, đôi mắt đen trắng phân minh một mảnh trong suốt, giống như một dòng suối trong vắt, cũng không biết đang nhìn cái gì mà tầm mắt không có tiêu điểm.

Đúng là đứa trẻ tinh xảo, cũng không biết nam nhân kia sinh ra cùng ai, thật sự sẽ sinh.

Không tiện để người ta lạnh nhạt, Bích Lạc nặn ra một nụ cười, lục lọi trong nhẫn không gian của mình một hồi, tìm ra vài thứ giống như quả tương đặt trước mặt nàng nói: “Ăn thử xem, rất ngọt.”

Lưu Viêm cúi đầu nhìn linh quả kia, ngẩng đầu xem nàng, nghiêm trang nói: “Ta không phải trẻ con.”

Bích Lạc bật cười, đưa tay vỗ vỗ đầu nàng: “Trẻ con chỉ là trẻ con thôi, sao lại không thừa nhận chứ.”

Lưu Viêm ảo não quăng tay nàng, cả giận nói: "Nếu còn như vậy ta không khách khí với ngươi a." Tuy cố gắng làm ra biểu tình tức giận, nhưng tuổi tác và thân hình như thế này, phối hợp với khuôn mặt phấn điêu ngọc trác kia, lại càng khiến người ta muốn dừng lại.

Bích Lạc nói: “Tuổi không lớn, tính tình còn không nhỏ, tốt rồi được rồi, không sờ ngươi là được.”

Lưu Viêm động đậy thân mình, ngồi xuống phía sau ghế, toàn bộ thân thể gần như lún sâu vào trong ghế.

Bích Lạc tìm chuyện để nói: "Cha ngươi đối xử tốt với ngươi sao?"

"Hắn không phải cha ta!"

"Ơ, vừa rồi chẳng phải ngươi còn gọi hắn là cha sao. Sao chớp mắt một cái đã không nhận nợ rồi? Ồ, ta hiểu rồi, ngươi chắc chắn là thay mẹ ngươi bênh vực đấy, quả nhiên người nhỏ quỷ lớn, nhưng ngươi làm vậy thì vô dụng thôi, cha ngươi có mấy người phụ nữ, Nữ Vương đại nhân chẳng qua chỉ là một trong số đó mà thôi." Đột nhiên cảm thấy thảo luận vấn đề này với một cô bé quá hoang đường, vội vàng dừng chủ đề: "Năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi nhỉ? Tên gì thế, mẹ của ngươi đâu? Cha mẹ nàng quen nhau kiểu gì?" Lòng hiếu kỳ của người đàn bà bùng cháy dữ dội, tự an ủi mình là đang tìm hiểu địch tình cho Nữ vương đại Nhân, để có thể làm được việc biết mình.

Lưu Viêm chậm rãi quay đầu, lẳng lặng nhìn nàng.

Bích Lạc nói: "Trên mặt ta có thứ gì sao?"

"Ngươi phiền quá, có thể câm miệng không?"

Bích Lạc chớp mắt.

Thế mà... bị một tiểu nha đầu quở trách! Quả thực không thể tin vào tai mình, sắc mặt lập tức đỏ lên.

"Ngươi tâm thần bất an, có phải muốn biết bọn hắn đang làm gì không?" Lưu Viêm nói.

"Đâu có!" Sắc mặt Bích Lạc càng đỏ hơn, như thể bị nói trúng tâm sự.

Lưu Viêm lỗ tai khẽ động, nghiêng tai lắng nghe, rồi nói: "Ồ, rất kịch liệt đấy, nữ vương đại nhân nhà các ngươi quả nhiên buông thả được, tư thế này rất thú vị."

"Ngươi... ngươi..." Bích Lạc bật dậy khỏi ghế, nhìn Lưu Viêm như thấy quỷ, đôi mắt đẹp trừng to tròn.

Đây còn là lời một đứa trẻ nên nói sao? Hai người kia ở sương phòng bên cạnh làm gì, mình dùng ngón chân nghĩ cũng biết được, nàng lại bày ra tư thế nghe lén, còn nói cái gì nữa?

Người nhỏ thì quỷ lớn cũng không thể lớn đến mức này, Bích Lạc cảm thấy giới hạn đạo đức bao năm qua của mình đã chịu sự va chạm cực lớn, có dấu hiệu sụp đổ!

Lưu Viêm vươn hai tay chộp tới vồ lui trong hư không.

"Ngươi lại làm gì?" Bích Lạc nghi ngờ hỏi.

Lưu Viêm nói: "Hắn chính là bắt nữ vương đại nhân nhà ngươi như thế này, sau đó nữ hoàng đại Nhân các ngươi hiện tại như vậy..." Vừa nói, cái đầu nhỏ lắc lư, tóc tai bay phấp phới.

Bích Lạc trong chớp mắt há hốc mồm, như bị ai đó thi triển một đạo Định Thân Chú, cứng đờ tại chỗ.

Có nên miêu tả sinh động như vậy không, giống như thực sự tận mắt chứng kiến vậy, nghe nàng nói vậy thì Bích Lạc thậm chí có thể tự tưởng tượng ra cảnh tượng bên cạnh. Thế mà khi mô tả lại cô ấy nghiêm túc, biểu cảm nghiêm nghị, càng thêm một phần quỷ dị. Không tự chủ được, Bích Lịch lại có chút lạnh sống lưng.

Đứa nhỏ này... quá cổ quái rồi. Dương Khai biết không? Hay là trong thân thể bé nhỏ của nàng ẩn giấu một con Hồng Hoang cự thú! Trên đời này làm gì có đứa trẻ như vậy.

Bỗng nhiên hoàn hồn, mím môi cười: “Ngươi nói bậy bạ gì thế.”

Suýt chút nữa bị nàng hù dọa, trong sương phòng của Nữ Vương đại nhân có tầng tầng cấm chế bố trí, ngay cả Hư Vương nhất tầng cảnh như mình cũng đừng hòng nhìn trộm mảy may, một tiểu nha đầu như nàng sao có thể làm được.

"Không tin thì thôi." Lưu Viêm cũng không còn hứng thú mô tả, ung dung nằm trên ghế, hai bàn tay nhỏ đan vào nhau đặt lên bụng mình, đôi ngón tay chán chường xoay vòng.

Trong phòng nhất thời không nói gì, trải qua chuyện vừa rồi, Bích Lạc cũng không dám tùy tiện nói chuyện với đứa bé này nữa, chỉ sợ nàng đột nhiên thốt ra lời kinh người nào đó làm mình sợ hãi.

"Này..." Lưu Viêm đột nhiên lên tiếng.

"Ngươi gọi ta?" Bích Lạc quay đầu nhìn nàng.

"Trong phòng còn có người khác không?" Lưu Viêm lộ vẻ mặt kinh ngạc "Ngươi là đồ ngốc sao?"

Bích Lạc hít sâu một hơi, suýt chút nữa không nhịn được muốn xông lên bóp chết nàng. Một nha đầu xinh đẹp như vậy, sao lại nói chuyện lại chọc tức người khác đến thế? Tuy nói là không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, nhưng sự tương phản này quá lớn, thực sự có chút không chấp nhận nổi. Nàng nặn ra nụ cười, cố gắng bình tĩnh nói: “Ta tên là Bích Lăng, ngươi có thể gọi ta là dì Bích La, hoặc tỷ tỷ Bích Sa đều được.”

"Ta biết ngươi tên gì, không cần nói với ta chuyện này."

Nén nhịn xuống, nhịn lại! Dù sao đây cũng là con gái của Dương Khai, nếu thật sự bóp chết thì Dương Khải và Nữ Vương đại nhân bên kia đều khó mà ăn nói.

"Muốn ngủ à? Ta ở đây có thể ngủ."

Lưu Viêm dựng một ngón tay lên lắc lắc: “Đừng có suy đoán tâm tư của người khác.”

- Ngươi rốt cuộc muốn làm gì! Trước đây hảo cảm với tiểu nha đầu này đã tan biến hết, trong cái túi da xinh đẹp sạch sẽ này chắc chắn giấu một ác ma, quả nhiên là rồng sinh long, phượng sinh phượng, con chuột sẽ đào hang, nếu là nữ nhi của Dương Khai, sao có thể tốt được.

"Nói cho ta biết tình hình bên các ngươi đi."

"Tình thế?" Bích Lạc kinh ngạc nhìn nàng, "Cục diện gì vậy?"

Lưu Viêm nói: "Các ngươi ở đây trận pháp mở rộng, canh phòng nghiêm ngặt, rõ ràng là đang đề phòng kẻ địch nào đó, hãy cho ta biết tình báo về kẻ thù của các ngươi."

"Ngươi hỏi cái này làm gì." Bích Lạc thật sự bất lực, tâm tư này cũng quá nhiều rồi.

“Bảo ngươi nói thì cứ nói, nói nhảm cái gì.” Lưu Viêm trừng mắt nhìn nàng.

"Được rồi." Bích Lạc đưa tay đỡ trán, vẻ mặt bất đắc dĩ, đêm dài vô tư không có tâm trí ngủ, coi như là tán gẫu giải khuây.

Lập tức đem thế cục trên Đế Thần Tinh kể lại một cách tường tận, vốn chỉ là thuận miệng nói ra, nhưng không ngờ Lưu Viêm nghe được sự nghiêm túc. Bích Lạc trong lòng cười thầm, ta nói nhiều như vậy, ngươi hiểu không, còn bày ra bộ dáng nghiêm nghị như thế.

Một canh giờ sau, Bích Lạc rót một chén nước làm ẩm cổ họng, nói lâu như vậy mà miệng cũng khô.

Lưu Viêm dùng bàn tay nhỏ gõ lên lưng ghế, mở miệng nói: "Nói như vậy, tình huống trên Đế Thần không mấy lạc quan, thế lực Yêu tộc cơ bản toàn quân bị diệt, chỉ còn lại Xích Nguyệt lĩnh các ngươi?"

"Tuy còn có chút trốn ở chỗ tối, nhưng cũng không sai biệt lắm." Bích Lạc thở dài một tiếng, kỳ thật trên Đế Thần Tinh cường giả không ít, mười đại lãnh chúa kia, mỗi người đều là tu vi Hư Vương Cảnh, bản thân là yêu thú cực kỳ cường đại, trong đó mấy vị còn huyết thống của thượng cổ dị thú, cũng chẳng kém gì Vạn Thú Sơn Trang, thế nhưng Yêu tộc bên này lòng người không đồng nhất, hơn nữa Vạn Vật Sơn trang bên kia nói công pháp và bí thuật tu luyện đều có lực khắc chế đối với Yêu Tộc, cho nên mới thê thảm như vậy.

Lại còn có một tầng nguyên nhân khác, chính là sự phản kháng của Nhân tộc!

Nhiều năm qua, Nhân tộc ở trên Đế Thần Tinh bị áp bách quá mức lợi hại, Vạn Thú Sơn Trang bỗng nhiên đến, nhân tộc tự nhiên cả tộc đều vui vẻ, không cần Vạn thú sơn trang phí công gì, hơn phân nửa Nhân Tộc trên đế thần tinh đã đầu nhập vào.

Ngay cả nhân tộc trên Xích Nguyệt Lĩnh cũng không ngoại lệ, chưa kể đến nhân loại trên lãnh địa của các lãnh chúa khác.

Những Nhân tộc này đầu nhập mặc dù không có quá lợi hại cường đại, nhưng nhân số không ít, hơn nữa đời ở trên Đế Thần Tinh, nắm giữ rất nhiều tình báo Vạn Thú Sơn Trang cấp thiết. Có thực lực có tình tin, Vạn Vật Sơn trang há có thể không tiết tiết thắng lợi, mười đại lãnh chủ bị phế đi bảy người, hoặc chết hoặc bị hàng phục, toàn bộ Đế thần cũng chỉ còn lại Xích Nguyệt Lĩnh là một khối tịnh thổ.

Chỉ đợi phía Vạn Thú Sơn Trang tích lũy xong sức mạnh, liền sẽ đại cử xâm phạm.

Bích Lạc tức giận nói: "Lão sư tử Vạn Thú Sơn Trang kia quá vô liêm sỉ, trước đây đã truyền tin tới, bảo nữ vương đại nhân ủy thân đầu nhập, liền có thể buông tha Xích Nguyệt lĩnh mã, còn có khả năng để cho Nữ vương Đại Nhân tiếp tục quản lý Xích nguyệt lĩnh, thật là si tâm vọng tưởng!"

"Lão sư tử?"

Bích Lạc nói: "Trang chủ Vạn Thú Sơn Trang, bản thân dường như có một loại huyết thống của yêu thú sư tử, hoặc là luyện hóa được bản nguyên yêu khí nào đó, thực lực không thấp."

Phiến Khinh La từng giao thủ với hắn, lại không làm gì được hắn chút nào, chủ yếu là vì lão hỗn đản kia khi tác chiến có thú sủng tương trợ, Phiến khinh La lấy một địch nhiều, dù thủ đoạn bất phàm cũng đành bó tay.

"Nếu tình hình bên này nguy cơ, tại sao các ngươi không đi? Còn ngốc nghếch ở lại đây."

Bích Lạc tức giận nói: "Ngươi hiểu cái gì, đây là lãnh thổ do nghĩa mẫu Nữ Vương đại nhân truyền lại, chưa đến giây phút cuối cùng nữ vương đại Nhân sao có thể vứt bỏ?"

"Thật sự đến giây phút cuối cùng e là muộn mất!"

Bích Lạc nói: "Nữ vương đại nhân tự có cách thoát thân." Phiến Khinh La đã là Hư Vương tam tầng cảnh, dù thật sự không địch lại Vạn Thú Sơn Trang, muốn chạy trốn chắc cũng không thành vấn đề.

Lưu Viêm nghe vậy, trầm mặc một hồi, bỗng nhiên từ trên ghế nhảy xuống, nói: “Đi cùng ta một chuyến đi.”

"Đi đâu?"

"Vạn Thú Sơn Trang!"

Bích Lạc kinh ngạc nói: “Ngươi điên rồi à?”

Tiểu nha đầu này làm trò gì, lại muốn đến Vạn Thú Sơn Trang, nơi đó hôm nay là hang hùm miệng hổ, há có thể nói xông là xông.

"Ngươi đi hay không!" Lưu Viêm nhìn nàng.

"Không đi!" Bích Lạc quyết đoán nói.

Lưu Viêm xoay người, hai tay chống trên ghế, mông nhỏ cố gắng vểnh lên, lắc đầu lắc lư, tóc xanh bay phấp phới.

"Ngươi lại làm gì nữa?"

Lưu Viêm quay đầu lại, làm ra vẻ mắt đưa tình: "Nữ vương đại nhân nhà ngươi hiện tại chính là như vậy!" (Còn tiếp.)