Chương 3.133 / 4.180

Lấy thân nuôi hổ

Bản dịch · 2.440 chữ

Cúi ly đổi chén, chén rượu giao thoa, từng vò mỹ tửu cạn kiệt, thân thể từng cái ngã xuống, trên quảng trường, tiếng ngáy như sấm.

Trong tình huống bình thường, võ giả uống rượu tự nhiên sẽ không có ý say, công pháp tùy tiện vận chuyển vài chu thiên là có thể hóa giải cơn say. Nhưng lúc này đang là lúc ăn mừng, rượu không say thì người ta tự say mình, ai lại làm chuyện phá hỏng phong cảnh như vậy chứ?

Tỉnh dậy uống, say ngủ, mấy ngàn võ giả chạy tới chạm chén, như đã vứt bỏ phiền não thế gian ra sau đầu. Giờ khắc này, tâm tình đại sảng khoái, chỉ có một lần say mới thôi.

Trong đại điện, Dương Khai ngồi ngay ngắn ở vị trí đầu tiên, mỗi người đón một người đến mời rượu.

Dương Khai không từ chối, rượu đến thì uống, cho đủ mặt mũi khách khứa, khiến không khí tiệc mừng công và tiệc tẩy trần càng thêm dâng cao.

Đầu tiên là võ giả thế hệ trước, tiếp theo là thế lực trẻ tuổi.

Không quá quen thuộc với võ giả thế hệ trước, nhưng ở đây có rất nhiều thanh niên Dương Khai đều từng giao thiệp.

Ảnh Nguyệt Điện vợ chồng Ngụy Cổ Xương và Đổng Huyên Nhi, Lưu Ly Tông Đại Diên cùng Doãn Tố Điệp, Càn Thiên Tông Thẩm Thi Đào cùng Lục Oánh đều từng có trải nghiệm đồng sinh cộng tử, quan hệ thân mật.

Nhưng mấy chục năm sau, khi gặp lại, giữa hai bên lại xuất hiện một tầng ngăn cách, không còn sự hòa thuận như những năm trước nữa.

Lớp ngăn cách đó, gọi là cảnh giới!

Khoảng cách tu vi và địa vị quá lớn, không thể để bọn hắn liên hệ Dương Khai với người mấy chục năm trước, vô hình trung có thêm một tầng câu nệ.

Trên đại đạo có bạn bè, kết bạn cùng đi, khi đột nhiên quay đầu lại, đã không còn thấy nhiều bóng dáng quen thuộc.

Nhưng đây lại là một ký ức quý giá, có thể chôn giấu sâu trong đáy lòng, thỉnh thoảng nhớ nhung hồi tưởng, tự hào cười một tiếng. Nhìn xem, đại nhân vật kinh thiên vĩ địa kia, năm đó từng cùng ta chạy trên con đường võ đạo, chỉ tiếc không theo kịp bước chân của hắn, rất nhanh đã bị hắn bỏ xa, nhưng dù thế nào đi nữa, đoạn trải nghiệm này cũng sẽ không quên, định sẵn sẽ trở thành ký ký thác của nhau.

"Tông chủ, ta kính ngươi một chén. Năm đó nếu không có tông chủ thì thiếp thân đã sớm chết rồi. Có được ngày hôm nay, nhờ tông môn nâng đỡ suốt dọc đường, thiếp vô cùng cảm kích."

Nhìn phụ nhân trước mặt, Dương Khai mỉm cười, nâng chén uống cạn, rồi mở miệng nói: - Vận Nhi hiện tại sống rất tốt.

Hoàng Quyên run người, ngơ ngác nhìn Dương Khai.

- Mấy ngày trước ta mới gặp nàng một lần, nàng lớn lên rồi, thành đại nhân. Dương Khai không nói nhiều, nhưng hắn vẫn luôn là tiêu điểm của toàn trường, vừa mở miệng, cả đại điện lập tức yên tĩnh lại, cố ý hay vô tình lắng nghe.

- Lớn lên rồi... Trong mắt Hoàng Quyên hiện lên một tia thần hướng về, dường như đang tưởng tượng tiểu nha đầu năm đó không nỡ rời xa mình sẽ ra sao. Lâm Vận Nhi không phải con ruột của nàng, mà là con gái của một người bạn tốt, vợ chồng bạn thân kia gặp tai họa, chết oan uổng, Hoàng Oanh liền nhận nuôi Lâm Uẩn Nhi bên cạnh, coi như con đẻ, sau này gặp Dương Khai được dẫn vào Lăng Tiêu Tông, rồi sau đó, Lâm vận Nhi bị Dương Viêm mang đi.

Hoàng Quyên che miệng: "Bình an là tốt rồi." Nước mắt chảy ào ào, lau chùi, chà xong một chuỗi lại. Nàng một thân cô đơn, nhớ nhất chính là Lâm Vận Nhi, chỉ là không khí trước mắt này thật sự không thích hợp để thăm dò Dương Khai.

Không ngờ Dương Khai chủ động nhắc đến chuyện này với nàng.

- Thực lực của nàng hôm nay, không kém gì ta! Dương Khai mỉm cười: - Nàng đã bái một vị Đại Đế làm thầy, phóng tầm mắt ra thế giới kia, người dám trêu chọc nàng cũng chẳng có mấy.

Đại Đế!

Một đám người đều dựng tai lên, không biết cách xưng hô này có ý nghĩa gì.

Năm đó trong tinh vực ngược lại có một vị Tinh Không Đại Đế, rất nhiều người ở đây thậm chí đã thấy qua khuôn mặt của Tinh không đại đế kia, đó là một kỳ nữ tử tung hoành hoàn vũ không ai địch nổi. Chẳng lẽ... Sư phụ mà Lâm Vận Nhi bái chính là nàng?

Dương Khai cầm vò rượu, chậm rãi đứng dậy, nhìn quanh bốn phía, cất giọng sang sảng: - Chư vị có thể tò mò, hiện giờ ta là cảnh giới tu vi gì.

Không có cách nào không tò mò, năm đó Dương Khai rời khỏi Tinh Vực chính là Hư Vương lưỡng tầng cảnh. Nhiều năm như vậy ở bên ngoài xông pha, cũng không thể chỉ có Hư vương tam tầng Cảnh. Ở đây không ít Hư, nhưng bất luận là ai cũng cảm nhận được sâu cạn của Dương Khải. Đây không phải chỉ là Tinh Chủ, khẳng định còn có một nguyên nhân khác, một lý do căn bản nhất - tu vi của hắn cao hơn bọn họ quá nhiều, quá đông.

Chỉ là không ai dám hỏi hắn chuyện này, ngay cả Diệp Tích Quân cũng chưa từng hỏi qua.

Lúc này chẳng lẽ muốn mở lời bí ẩn sao?

Tất cả mọi người đều nhìn về phía hắn, không hề nhúc nhích, nín thở, trong đại điện truyền đến từng đợt tiếng tim đập thình thịch.

"Trên Hư Vương là Đạo Nguyên Cảnh, trên Đạo nguyên là Đế Tôn, ta hôm nay, là đế tôn nhất tầng cảnh!"

Đạo Nguyên cảnh, Đế Tôn cảnh! Lại là hai danh từ mới tinh trùng kích vào trong đầu mọi người, phảng phất như hai thanh đại chùy oanh nát gông cùm xiềng xích, mở ra một cánh cửa mới, khai mở một mảnh thiên địa mới.

- Mấy năm nay, ta đến nơi gọi là Tinh Giới! Đó là một vị diện cao cấp hơn so với tinh vực. Ở chỗ đó, Hư Vương Cảnh cũng không tính là gì, chỉ có Đạo Nguyên Cảnh mới miễn cưỡng có tư cách đứng vững, mà Đế Tôn Cảnh thì mới có bản lĩnh tung hoành thiên hạ.

Không ít người cười lên, bầu không khí căng thẳng nghiêm túc bị xua tan đi không ít, nhưng ba câu nói của Dương Khai lại dấy lên sóng to gió lớn trong lòng mỗi người. Nhất là những Hư Vương Cảnh kia, vốn tưởng rằng một đường leo lên đỉnh núi, có thể nhìn ra chúng sơn tiểu, quan sát chúng sinh.

Ngẩng đầu lên, lại phát hiện cách đó không xa còn có hai ngọn núi cao hơn, bóng tối đổ xuống che khuất bản thân, khiến người ta sinh ra một cảm giác bất lực, vừa phấn chấn vô cùng.

Lên chúng, leo lên đỉnh cao, đi lĩnh hội vùng trời đất rộng lớn hơn kia, để ngắm nhìn phong cảnh đẹp đẽ hơn.

Cổ họng không khỏi có chút khô khốc.

"Đế Tôn cũng không phải mạnh nhất, trong Tinh Giới có mười vị Đại Đế, vượt lên trên Đế Tôn, lật tay thành mây úp tay làm mưa, năng lượng lớn đến mức ngay cả ta cũng vô pháp tưởng tượng."

Tiếng thở lại một lần nữa nín thở.

Đế Tôn đã là một giấc mơ xa vời, mười vị Đại đế vượt trên Đế tôn kia hẳn phải có tư chất anh hùng cỡ nào.

Không thể tưởng tượng, không dám tưởng.

Dương Khai quay đầu, nhìn Hoàng Quyên nói: - Sư phụ Vận Nhi, là Thiết Huyết Đại Đế!

Một đám người cứng đờ quay đầu, vô cùng ngưỡng mộ nhìn Hoàng Quyên.

Lúc trước nghe Dương Khai nói Lâm Vận Nhi bái một Đại Đế làm thầy, còn không có cảm giác trực quan gì, dù sao ai cũng không biết Đại đế là cái gì. Nhưng sau khi hắn giải thích xong, mọi người mới hiểu được, Đại tướng rõ ràng chính là một nhóm nhỏ đứng ở đỉnh cao nhất kia.

Nữ tử tên Lâm Vận Nhi kia, có đức hạnh gì mà lại có thể bái một vị Đại Đế làm thầy.

Mà có chỗ dựa lớn thông thiên như vậy, ở trong Tinh Giới kia ai dám trêu chọc? Cơ duyên như thế, ai có thể so sánh? Lâm Vận Nhi có lẽ là một bước lên trời, cho dù là ở bên trong tinh giới cũng có khả năng đi ngang.

Thu hết vẻ khiếp sợ của mọi người vào đáy mắt, Dương Khai mỉm cười: "Tinh giới không phải là xa vời không thể chạm tới."

Mọi người hoa mắt, Dương Khai bỗng nhiên biến mất không thấy.

Sau một hồi im lặng, mọi người mới hoàn hồn.

Câu cuối cùng của Dương Khai có ý gì? Sao nghe như vậy khiến người ta liên tưởng lung tung thế này, chẳng lẽ mình cũng có cơ hội đặt chân vào Tinh Giới?

Đúng rồi, mấy chục năm trước hắn đã đi qua Tinh Giới, nay đã có thể quay về, chắc chắn có lẽ sẽ đi thêm một lần nữa, biết đâu còn có người dẫn theo.

Ý niệm này dâng lên, không ai có thể bình tĩnh lại được nữa. Quay đầu lại, nhao nhao nhìn về phía Diệp Tích Quân, vừa nhìn đã giật mình kinh hãi. Chỉ thấy sớm có người nghĩ tới tầng này, giờ phút này lại bao vây Diệp Tịch Quân ba lớp trong ngoài, dò hỏi phương pháp tiến vào Tinh Giới.

Diệp Tích Quân đưa tay đỡ trán, chỉ cảm thấy bên tai ong ong không ngừng, phảng phất như có vô số con ruồi đang ồn ào, nhịn không nổi nữa, không cần phải nhịn: "Bản cung hoàn toàn không biết, nếu các ngươi còn dám ồn ố, đừng trách bản cung trở mặt không nhận người!"

Không khí lập tức trở nên rõ ràng.

Diệp Tích Quân hừ một tiếng, cầm lấy một cái vò rượu, ngửa đầu uống. Chỉ nhìn đám Hư Vương Cảnh trợn mắt há hốc mồm, chung sống nhiều năm như vậy, chưa từng thấy qua Diệp Tịch Quân uống rượu bao giờ phút này cũng hào sảng như thế, khiến người ta vỗ tay tán thưởng.

......

Lăng Tiêu Tông, trên Ngọc Thụ Phong, Dương Khai thong thả hiện thân, đi tới trước một gian phòng, giơ tay gõ cửa.

Một lúc sau, cửa mở ra, Dương tứ gia quần áo xộc xệch, đầu bù tóc rối xuất hiện trước mắt Dương Khai.

- Cha... Nụ cười trên mặt Dương Khai lập tức cứng đờ, ánh mắt nhìn chằm chằm vào vết đỏ trên cổ và cổ Dương Tứ gia một hồi, hắn nhìn quanh bốn phía, cảnh giác vô cùng nói: -Cha ngươi giấu kiều diễm trong nhà vàng? Mẹ có biết không? Sao ngươi lại hồ đồ như vậy, việc này nếu để mẹ phát hiện, chỉ sợ ngươi và ta đều gặp họa sát thân! Nữ tử trong phòng là ai?

"Là mẹ ngươi đây!" Một tiếng quát khẽ vang lên.

Dương Khai rụt cổ lại.

Dương tứ gia trừng mắt nhìn hắn, miệng nhúc nhích nhưng không có âm thanh truyền ra, nhưng nhìn khẩu hình kia lại là: “Tiểu tử ngươi chết chắc rồi.” Liền muốn đóng cửa lớn lại.

Dương Khai toát mồ hôi lạnh, bước chân lệch đi, chặn cửa phòng đang muốn đóng lại, một tay giữ chặt cánh tay lão phụ, thành khẩn nhìn hắn: - Cứu ta!

Dương tứ gia trừng mắt.

Dương Khai nói: - Cha, ngươi không thể thấy chết mà không cứu. Ta là nhi tử duy nhất của ngươi a, vậy ngươi nhẫn tâm thấy ta chịu khổ chịu nạn?

Mình vừa trở về, cũng không đi thăm cha mẹ, ngược lại mất tích thêm một tháng, khó trách lão nương nổi giận như vậy. Chỉ là Dương Khai cũng nghĩ mình sẽ ở trong lòng đất trì hoãn lâu như thế, hắn vốn tưởng tiện tay xử lý một ít địch nhân xâm lược, rất nhanh sẽ quay lại, nào ngờ kế hoạch không theo kịp biến hóa.

Dương tứ gia vỗ vai hắn, nói với giọng chân thành: “Tự cầu phúc đi.”

Dương Khai lập tức cảm thấy vô lực, nào còn có vẻ ung dung tiêu sái trước kia đối mặt với đám Hư Vương Cảnh, một mặt tươi cười nịnh nọt, cao giọng nói: - Nương, hài nhi đến thỉnh an ngươi, ngài cát tường.

Trong phòng, giọng nói của bà lão truyền đến: “Con trai của ai? Ngươi là con trai nhà ai, chớ có quấy rầy vợ chồng chúng ta tìm thú vui, mau cút đi.”

Dương Khai kinh hãi thất sắc: - Nương, nàng không nhận ta sao? Ta là con trai của ngươi, Dương Khải.

Đổng Tố Trúc khẽ cười lạnh: "Ta quen ngươi sao?"

Dương Khai còn muốn nói gì, Dương tứ gia lại truyền âm nói: - Đi trước đi, mẹ ngươi đang nổi giận đây, chờ lão phu an ủi nàng một hồi, để cho nàng nguôi giận. Nữ nhân mà, thỏa mãn rồi thì mọi chuyện đều dễ nói.

Dương Khai vừa nghe, cũng cảm thấy có lý, đưa tay lấy ra một bình ngọc lặng lẽ nhét vào tay lão cha.

“Đây là...” Dương tứ gia cúi đầu nhìn chai, ngẩng đầu xem hắn.

- Long Cân Hổ Cốt Đan. Dương Khai nhướng mày, lộ ra vẻ mặt mà đàn ông đều hiểu.

Dương tứ gia hít sâu một hơi, thu bình ngọc vào trong tay áo.

Đúng là con trai tốt! Thôi được, hôm nay lão phu liền đến lấy thân nuôi hổ, dẹp yên cơn thịnh nộ của Hổ Ma này, xoay người đóng cửa phòng, sải bước đi ra.

Dù ngàn vạn người ta vẫn tiến! (Còn tiếp.)