Chương 2.315 / 4.180

Không ra tay được

Bản dịch · 2.288 chữ

Khâu Vũ cũng không nhịn được nữa, đưa tay kéo Lạc Băng: "Băng muội muội, đừng nghịch ngợm nữa. Thành chủ đại nhân hôm nay phải lo lắng cho lễ vật ngày mai, chỉ sợ sẽ không gặp ngươi đâu."

"Ta không có hồ đồ, ta liền muốn mua những thứ này!" Lạc Băng bướng bỉnh nói.

Dương Khai lắc đầu, đưa tay lấy những dược liệu kia ra, bỏ vào nhẫn không gian của mình, sau đó giao số lượng nguyên tinh tương ứng cho chưởng quầy, xoay người đi ra ngoài.

Hắn đã lười dây dưa với hai người này nữa.

- Ngươi đừng đi a! Lạc Băng không buông tha kêu lên, nhưng không có bất kỳ hiệu quả nào. Mắt thấy Dương Khai sắp rời đi, nàng vội vàng kéo Khâu Vũ lại, cầu xin: - Vũ ca ca, ngươi giúp ta ngăn hắn lại. Hôm nay ta nhất định phải mua những dược liệu đó xuống.

"Thôi bỏ đi!" Trong mắt Khâu Vũ lóe lên một tia không kiên nhẫn, cùng tiểu nha đầu không hiểu sự đời hồ nháo, hắn cũng sắp đến cực hạn nhẫn nại rồi. Bất đắc dĩ Thiên Hạc thành hôm nay thực lực bất phàm, Thiên Chiếu cung cố ý kéo gần quan hệ với hắn, cho nên mỗi lần tới Thiên hạc thành, đều sẽ đi theo bên cạnh Lạc Băng: "Nếu để thành chủ đại nhân biết được thì không hay lắm."

"Có gì không tốt, ở trong Thiên Hạc thành này, bổn tiểu thư muốn bắt ai thì bắt người đó, xảy ra chuyện gì ta chịu trách nhiệm." Lạc Băng làm bộ dáng ra vẻ sai khiến: "Huống chi, hắn không phải là cùng đám người Thiên Diệp tông sao? Vừa hay hỏi xem hắn vào thành có âm mưu gì."

- Ai! Khâu Vũ bất đắc dĩ thở dài, thấy nàng hồ đồ ngang ngược như vậy, chỉ có thể cắn răng đáp ứng. Huống chi hắn cũng rất muốn biết Đạo Dương Khai rốt cuộc có quan hệ gì với Thiên Diệp Tông, trong Thiên Y Tông không có người tên Dương Khải này, điểm này hắn vẫn rõ ràng, nhưng trước đó ở cửa thành, Diệp Tinh Hàm lại nói hắn là người của Thiên Linh Tông. Điều này làm cho Khâu Mưa không khỏi có chút cảnh giác, nghĩ đến đây, hắn gật đầu nói: - Được rồi. Nhưng nếu Thành chủ đại nhân hỏi tới chuyện này...

"Ta tuyệt đối không nhắc ngươi là được, Vũ ca ca là tốt nhất." Lạc Băng lộ ra vẻ vui mừng.

Khâu Vũ sắc mặt dữ tợn, quát khẽ: "Nhị lão, làm phiền rồi!"

Cũng không biết hắn đang nói chuyện với ai.

Lạc Băng cười hì hì đứng ở đó, nhìn chằm chằm bóng lưng Dương Khai, chờ mong hắn bị bắt. Ảo tưởng cảnh người này bị mình tra tấn một phen, quỳ xuống cầu xin tha thứ, ngoan ngoãn dâng hai tay những dược liệu kia lên, nhưng nhìn mãi, nàng không cười nổi nữa, bởi vì Dương Khải thong dong đi ra cửa tiệm, sau đó xoay người liền tràn vào trong đám đông, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.

"Hắn... hắn chạy rồi!" Lạc Băng lắc lắc cánh tay Khâu Vũ, nhắc nhở.

Khâu Vũ cũng ngạc nhiên. Xông lên hư không hét lớn: "Nhị lão, chuyện gì xảy ra?"

Hắn vừa dứt lời, bóng người bên cạnh bỗng nhiên lóe lên. Hai lão giả Đạo Nguyên tam tầng cảnh lúc trước cùng hắn đến cửa thành đồng loạt hiện thân, chỉ có điều hai người giờ phút này đều toát mồ hôi lạnh trên trán, sắc mặt hơi trắng bệch, một bộ dáng vẫn còn sợ hãi.

"Các ngươi vì sao không ra tay?" Khâu Vũ thần sắc giận dữ, âm thầm cảm thấy mình mất mặt trước mặt Lạc Băng. Tâm tình rất là không tốt.

Hai lão giả liếc nhau, một người trong đó nói: "Công tử minh giám. Không phải không ra tay mà là không thể ra chiêu!"

"Chuyện gì thế này?" Khâu Vũ sắc mặt trầm xuống.

Lão giả nói: "Lão hủ cũng không nói rõ được, vừa rồi lúc hai người chúng ta đang định ra tay, lại vô cớ sinh ra một loại cảm giác cực kỳ nguy hiểm, tựa như... tựa hồ..."

Hắn nói chuyện, trên mặt hiện lên một tia kinh hãi.

Một lão giả khác tiếp lời: "Hình như thật sự ra tay, hai người chúng ta lập tức sẽ nằm xuống!"

"Đùa à?" Khâu Vũ há hốc mồm, trừng mắt nhìn hai lão giả với vẻ mặt không thể tin nổi.

Lão giả lúc trước mở miệng nói: "Công tử, hai người chúng ta đi theo ngươi nhiều năm, mệnh lệnh của công tử chưa từng cự tuyệt. Nhưng lần này... có chuyện kỳ quặc."

"Không sai, xin công tử thứ tội." Một lão giả khác tiếp lời.

Khâu Vũ nhìn bọn hắn hồi lâu, lúc này mới giọng khàn đặc: "Ý của các ngươi là nói, tiểu tử kia giả heo ăn thịt hổ... Có thể là cường giả Đế Tôn Cảnh?"

Lời vừa dứt, Khâu Vũ không nhịn được nuốt nước bọt, sau lưng toát mồ hôi lạnh, sắc mặt trắng bệch.

Hai lão đều là cường giả Đạo Nguyên tam tầng cảnh, tuy tuổi đã cao nhưng công lực càng thêm tinh thuần hùng hậu, có thể trong nháy mắt áp chế bọn hắn, để cho bọn họ sinh lòng sợ hãi không dám động thủ lại không chút dấu vết, ngoại trừ Đế Tôn Cảnh ra thì không còn khả năng.

Vừa nghĩ tới mình cư nhiên trêu chọc một cường giả cấp bậc Đế Tôn cảnh, Khâu Vũ liền nhịn không được phát hoảng, hai chân run rẩy, có chút đứng thẳng không vững.

"Không không..." Lão giả lúc trước mở miệng nói chuyện lắc đầu: "Tiểu tử kia tuổi không lớn, không thể nào là cường giả Đế Tôn Cảnh, hơn nữa hai người lão phu cẩn thận dùng thần niệm quét qua hắn, đúng là Đạo Nguyên lưỡng tầng cảnh tu vi không nghi ngờ.

"Vậy là có Đế Tôn Cảnh âm thầm bảo vệ hắn?" Khâu Vũ lại một lần nữa cả kinh.

"Cũng không phải! Loại cảm giác này cũng không đến từ cường giả Đế Tôn Cảnh..." Một lão giả khác lắc đầu.

Khâu Vũ nuốt nước bọt: "Có phải nhị lão cảm thấy sai lầm không?"

Lão giả vừa lên tiếng hỏi: "Công tử không tin chúng ta sao?"

"Không phải vậy." Khâu Vũ nghe xong vội xua tay, "Chỉ là... chuyện này ít nhất cũng có lời giải thích chứ? Chẳng lẽ tiểu tử kia dễ dàng thắng được hai lão?"

Lão giả cười lạnh nói: "Với tu vi và tuổi của hắn, muốn thắng được hai người lão phu còn sớm hơn một trăm năm nữa."

Lạc Băng ở một bên nghe mà như mây bay gió, lúc này chen vào nói: “Các ngươi đang nói cái gì vậy, người kia đều đã chạy thoát rồi, hai lão gia hỏa các ngươi thật sự quá vô dụng, thua Vũ ca ca còn đối xử với các ta tốt như vậy.”

Sắc mặt Khâu Vũ đột nhiên lạnh băng, nhìn Lạc Băng nói: "Câm miệng!"

Lạc Băng giật mình, từ khi nàng quen Khâu Vũ đến giờ chưa từng thấy đối phương đối xử với mình như vậy, càng không thấy hắn nổi giận dữ dội thế này. Thêm vào đó là nỗi uất ức vừa rồi, nhất thời không thể chấp nhận được, gào thét: "Ngươi chửi ta? Ngươi dám mắng ta!"

Khâu Vũ hừ lạnh: "Nhị lão đối đãi ta như trưởng bối, không dung nổi ngươi sỉ nhục!"

Vòng mắt Lạc Băng đỏ lên, nước mắt rơi xuống như hạt trân châu đứt dây, nghiến răng đứng tại chỗ hận hận trừng Khâu Vũ, sau đó nhào tới đấm túi bụi, miệng kêu lên: "Ta hận ngươi, ta hận nàng, Vũ ca ca là xấu nhất, Ta hận chết ngươi rồi!"

Đánh một hồi, trực tiếp quay đầu chạy ra ngoài tiệm, trong chớp mắt đã xông vào dòng người, không thấy bóng dáng đâu.

"Công tử, còn không mau đuổi theo!" Một người trong hai lão giả thấy thế, sắc mặt hơi biến nói.

Khâu Vũ hừ lạnh: "Tiểu nha đầu bị nuông chiều hư hỏng, cứ để nàng tự kiểm điểm một thời gian đi."

"Nhưng mà, nếu Lạc cô nương xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn..." Lão giả bộ dáng lo lắng không yên.

Khâu Vũ không để tâm nói: "Nàng là con gái thành chủ đại nhân, ở Thiên Hạc Thành này ai dám làm gì nàng? Chỉ sợ giờ đã chạy về phủ thành phủ rồi. Tính cách của nàng ta ta hiểu rõ, đừng lo quá nhiều."

Thấy hắn nói như vậy, hai lão giả cũng không tiện nói thêm gì nữa.

"Ngược lại tiểu tử kia... đáng để chú ý nhiều hơn." Khâu Vũ sắc mặt nghiêm trọng, "Tiểu tử này nói không chừng có chút bí mật, ta rất muốn biết hắn rốt cuộc là lai lịch gì."

"Công tử yên tâm, ta đi điều tra một phen." Một lão giả ôm quyền nói, thân hình nhoáng lên liền biến mất không thấy.

......

Trên đường phố Thiên Hạc Thành, một thiếu nữ khóc lóc thảm thiết, bộ dạng đau lòng muốn chết, ngang ngược trong đám đông, khiến tiếng chửi bới liên hồi.

Lạc Băng quả thực đau lòng, chưa nói đến việc bị một nam tử kỳ quái ghét bỏ chán ghét, ở trong cửa hàng còn bị sỉ nhục một phen, ngay sau đó Khâu Vũ bị nàng coi là bạn tốt nhất mắng cho một trận.

Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng chịu ấm ức như vậy, trong lúc nhất thời chỉ cảm thấy bi thương từ tận đáy lòng, nước mắt kia làm sao cũng không ngừng được, một lát sau liền khóc đến sưng đỏ cả mắt.

Nàng vừa khóc vừa chạy, thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, dường như đang mong chờ điều gì đó, nhưng mãi vẫn không thấy ai đuổi theo mình, lập tức càng thêm đau lòng, chỉ cảm thấy mình là người bi thảm nhất thiên hạ này, không còn ai có thể đáng thương hơn cả mình nữa.

Nghĩ đi nghĩ lại, nàng cảm thấy kẻ chủ mưu tất cả đều là thanh niên mặt mũi đểu cáng kia. Nếu không phải hắn không nhường dược liệu cho mình, thì bản thân cũng đã không xuống đài được, càng không đến mức bị Khâu Vũ quở trách.

Nghĩ đến đây, trong lòng nàng đã mắng Dương Khai một trận tơi bời, âm thầm thề gặp lại người này nhất định sẽ gọi hắn là biết điều.

Cũng không biết khóc bao lâu, đợi đến khi Lạc Băng lấy lại tinh thần, lại phát hiện mình vậy mà bị lạc đường.

Tuy nói nàng là con gái của thành chủ Thiên Hạc Thành, từ nhỏ đã lớn lên ở nơi này, nhưng ngày xưa lần nào nàng ra ngoài mà chẳng phải trước hô sau ủng hộ, hộ vệ mở đường, cho nên nàng căn bản không cần quản quá nhiều, chỉ lo mình vui vẻ là được, dạo xong tự nhiên sẽ có người dẫn nàng về nhà.

Nơi nàng đến, không ai là khu vực phồn hoa nhất trong thành Thiên Hạc.

Nhưng ngay lúc này, nàng lại phát hiện xung quanh một mảnh tiêu điều, đường phố chật hẹp, không khí khó ngửi, bốn phía đều là mùi buồn nôn, hai bên đường có rất nhiều người tàn tật bày sạp ăn xin.

Thậm chí có một tên ăn mày dáng vẻ lôi thôi, toàn thân dơ bẩn đang bắt rận dưới ánh mặt trời, bắt được một con thì ném vào miệng cắn một cái, giòn tan kêu răng rắc, ăn ngon lành...

Lạc Băng vội vàng quay đầu lại, nôn khan một trận, đồng thời cũng tự hỏi trong lòng: Đây vẫn là Thiên Hạc Thành hoa mỹ sao? Chẳng lẽ mình chạy mãi, chạy đến thành nhỏ nào đó không rõ danh tính rồi à?

Nghĩ đến đây, Lạc Băng giật mình kinh hãi.

Nếu là như vậy, thì nàng chắc chắn không tìm được đường về nhà, tâm trạng vừa mới bình ổn lại rơi xuống đáy vực, nước mắt hoảng sợ lại trào ra.

Ngay lúc này, nàng bỗng nhiên nhìn thấy hai nam tử đi qua phía trước, giống như lúc chết đuối bắt được cọng rơm cứu mạng, một vệt nước mắt vội vàng chạy tới, kêu lên: “Hai người các ngươi đợi một chút.”

Hai nam tử kia nghe vậy, không khỏi dừng bước, quay đầu nhìn về phía Lạc Băng.

Quét mắt một cái, cả hai đều lộ ra tinh quang.

Lạc Băng vốn có dung mạo không tầm thường, dáng người thướt tha, quen sống an nhàn lâu năm khiến nàng có một loại khí chất thiên sinh của bậc bề trên. Giờ phút này tuy khóc như hoa lê đái vũ, nhưng lại thêm một phần cảm giác đáng thương mà ta thấy.

Cũng khó trách hai người này nhìn không chớp mắt, âm thầm nuốt nước miếng. Ngày thường ở Thiên Hạc thành, phàm là nữ tử có chút thân phận có một chút tư sắc đều sẽ không tới đây, nhưng hôm nay, lại đột nhiên đến một vị Thần Nữ, hai kẻ nào có đạo lý không động tâm?