Chương 8 / 129

Chương 8: Thương trường sương mù trắng 7 Đuổi Tôn Hổ ra khỏi khu vực an toàn

Bản dịch · 1.924 chữ

Ở phía bên kia trung tâm thương mại, cửa hàng tiện lợi.

Nơi này gần cửa hông trung tâm thương mại, bình thường chủ yếu kinh doanh khách qua đường, địa điểm không lớn, chỉ có vài kệ hàng nhưng hàng hóa đầy đủ.

Rượu ngon thuốc lá thường thấy, đồ ăn vặt và nước uống đầy đủ, trong tủ lạnh sát tường còn bày đầy sữa tươi và bữa ăn nhanh.

Trong tình huống hiện tại, nơi này quả thực là một miếng thịt béo, vì vậy rất nhanh đã bị người cầu sinh coi là cứ điểm tạm thời.

Vương Đông và mấy người ngồi ở chỗ gần cửa, ăn thịt bò trong tủ lạnh của Nhị Oa Đầu, rồi múc thêm vài quả trứng trà từ nồi cơm điện bên cạnh quầy thu ngân.

Tôn Hổ cùng mấy người khác thì ngồi cạnh tủ đồ uống ở sâu nhất, gặm bánh mì, nhìn Trương Hải Ba cùng hai nam hai nữ còn lại, giữa kệ hàng, nhét thức ăn vào ba lô.

Ở đây ngoài kệ hàng còn có kho hàng, thức ăn đủ đầy đủ, hơn nữa cũng không nắm rõ lai lịch của đối phương.

Giữa mấy đội ngũ vậy mà hình thành một loại cân bằng vi diệu, không ai dám đứng ra chiếm đoạt tất cả vật tư, tất thảy mọi người cầm đồ đều rất có chừng mực mỗi người lấy thứ mình cần.

"Bên này còn thịt trưa, ta lấy hai lon là được."

Chu Ngữ đến muộn nhất, chưa gia nhập đội ngũ, hắn cẩn thận cầm đồ vật giữa mấy nhóm người, rồi tìm một góc ngồi xuống, trên mặt vẫn còn vương lại vẻ hoảng hốt thoát chết trong gang tấc, cho đến khi tiếng loa phát thanh của trung tâm thương mại vang lên.

"Còn mười phút nữa là đến giờ đóng cửa, xin tất cả nhân viên mau chóng tiến vào khu an toàn tạm thời."

Phía trên đầu cửa tiệm tiện lợi, tấm biển điện tử vốn đã tắt ngấm bỗng lóe lên ánh sáng xanh lục u ám.

[Khu an toàn tạm thời: Cửa hàng thuận tiện tuyển chọn]

[Số lượng dung nạp hiện tại: 11/10]

[Cảnh báo siêu nhân]

Động tác của tất cả mọi người đều dừng lại, Tôn Hổ ngẩng đầu nhìn thoáng qua thẻ điện tử, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Siêu một cái."

Không ai tiếp lời Tôn Hổ, đèn xanh bắt đầu nhấp nháy.

[Xin hãy khôi phục số lượng an toàn trước khi đóng cửa, nếu không nhà an ninh sẽ mất hiệu lực]

[Thời gian đếm ngược: 09:37]

Không ai muốn ra ngoài, Tôn Hổ mặt mày u ám, mở miệng trước.

"Ngươi ra ngoài." Hắn liếc nhìn toàn trường, rồi chỉ vào Chu Ngữ đang lạc đàn.

"Ngươi!" Mặt Chu Ngữ đỏ bừng vì sợ hãi và phẫn nộ, hắn bất an nhìn quanh bốn phía, hy vọng có người nguyện ý giúp hắn nói chuyện.

Hắn đặt hy vọng vào Trương Hải Ba, dù sao so với Tôn Hổ vừa nhìn đã biết không dễ chọc, Trương Đại Ba trông hiền lành hơn nhiều, trước đó cũng có ý định kéo hắn nhập bọn.

Điều khiến hắn không ngờ tới là Trương Hải Ba đã trực tiếp né tránh ánh mắt nóng bỏng của hắn.

Vừa rồi hắn thuận miệng trò chuyện với Chu Ngữ vài câu, đạo cụ của Chu ngữ rất vô dụng, không có giá trị hợp tác gì, hơn nữa đội ngũ lớn khó quản, hiện tại số lượng này vừa vặn.

Trương Hải Ba cảm thấy mình không cần phải bênh vực Chu Ngữ, chọc giận kẻ tiểu nhân như Tôn Hổ, ngược lại còn tốn công vô ích.

Thái độ né tránh của Trương Hải Ba khiến Chu Ngữ rơi vào hoảng loạn, trong mắt Tôn Hổ hiện lên vài phần đắc ý.

Chu Ngữ tuyệt vọng đứng lên, tiếng còi báo động chói tai không ngừng vang lên. Hắn đang nghĩ, nếu cứ khăng khăng ở lại đây, liệu mình có bị lôi ra ngoài hay không.

Không ngờ, Vương Đông vẫn luôn trầm mặc, mặt lạnh như băng, đi đến bên cạnh hắn, đôi mắt như chim ưng nhìn chằm chằm Tôn Hổ.

"Ngươi đi theo ta."

Chu Ngữ kích động đến mức suýt khóc, hắn là người cuối cùng đến cửa hàng tiện lợi, cũng không dám chủ động nói chuyện với Vương Đông.

Bản thân rơi vào tình cảnh cô lập không nơi nương tựa này, không ngờ Vương Đông hung dữ lại sẵn lòng đưa than trong ngày tuyết rơi.

Tôn Hổ không hề nhượng bộ nhìn Vương Đông, "Khu vực an toàn chỉ có thể vào mười người, dù sao cũng phải ra ngoài một người. Ngươi muốn làm người tốt, có lẽ nhường vị trí cho hắn."

Vương Đông không tiếp lời, chỉ ngẩng đầu lên, nhìn những người khác trong tiệm.

"Ai muốn Chu Ngữ ra ngoài?"

Một mảnh im lặng, không ai giơ tay.

Sắc mặt Tôn Hổ hơi biến, cắn răng: "Vậy các ngươi muốn làm thế nào?"

Vương Đông chậm rãi quay đầu, rút ra một con dao mổ lợn, mặt lộ vẻ hung ác.

Trên mặt đao giết lợn hiện lên ánh sáng lạnh lẽo, trên thân đao còn vờn quanh sát khí màu đen, mọi người hiểu rõ, đao bình thường hiển nhiên không có loại hiệu quả này, đây là đạo cụ.

Vương Đông nhìn chằm chằm vào Tôn Hổ, những người có mặt đều hít một hơi khí lạnh.

"Ngươi hoặc là đi thẳng ra ngoài, hoặc đi ngang ra."

Không khí đột nhiên đông cứng lại, mấy người đàn ông khác ở cửa cũng đặt hộp cơm trong tay xuống, đứng sau lưng Vương Đông.

Lưng Tôn Hổ rịn ra mồ hôi li ti, vẫn cố tỏ ra bình tĩnh: "Ngươi nói cái gì?"

"Vừa rồi ở cửa chính, là ngươi đề nghị ra ngoài dò đường, xảy ra chuyện lại phải đóng cửa đầu tiên." Vương Đông giọng rất trầm, "Những người khác đều suýt chết bên ngoài."

"Mẹ kiếp, tối nay ai dám ngủ cùng mày."

Sắc mặt Tôn Hổ hoàn toàn tối sầm, hai kẻ sinh tồn bên cạnh hắn tạm thời theo sát hắn vô thức dịch sang một bên nửa bước.

Không ai nói đỡ cho hắn, bọn họ đều từng thấy dáng vẻ của Tôn Hổ trước cửa kính. Người này vì muốn giữ mạng mà bất cứ lúc nào cũng có thể đẩy đồng đội ra ngoài.

Tôn Hổ chậm rãi nắm chặt tay, ánh mắt quét qua tất cả mọi người trong tiệm.

"Được, coi như ngươi tàn nhẫn."

Đồng hồ đếm ngược nhảy múa nhanh chóng.

[00:03:43]

[00:03:42]

Không đi nữa, hắn ngay cả thời gian tìm khu vực an toàn tiếp theo cũng không còn. Tôn Hổ hung hăng quét mắt nhìn mọi người một cái, sau đó không cam lòng quay người đi ra ngoài cửa. Khi đi ngang qua Vương Đông, ông ta hạ thấp giọng, âm trầm buông lại một câu.

"Ngươi đợi đấy cho lão tử."

Cửa kính từ từ khép lại.

[Số người chứa hiện tại: 10/1

[Khu an toàn tạm thời đã ổn định]

Điện thoại vẫn không có tín hiệu, nhưng giờ nghỉ ngơi đã sớm, Lâm Mộc Mộc nằm một lát rồi đứng dậy, ngồi trước bàn định suy nghĩ kỹ kế hoạch tiếp theo.

Khi suy nghĩ, cô ấy thích viết vẽ tranh, trong ống bút trên bàn rút một cây bút nước màu đen, rồi lại lật đến một cuốn sổ tay da mềm mỏng trong ngăn kéo đầu tiên của bàn làm việc.

Góc của cuốn sổ đã cuộn lên, giống như bị người ta lật đi lật lại rất nhiều lần.

Lâm Mộc Mộc mở ra xem, đây dường như là nhật ký của một người nào đó.

Chữ viết phía trước rất ngay ngắn, ghi chép toàn những chuyện vụn vặt hết sức bình thường, nhưng nội dung phía sau lại có chút liên quan đến tình hình hiện tại.

[Ngày 3 tháng 7, nắng]

Mùa hè năm nay thật tà môn, mới đầu tháng bảy đã 45 độ rồi.

Điều hòa trung tâm thương mại tuần này hỏng ba lần, chiều nay lại nhảy cống, người sửa chữa leo lên tầng thượng hành hạ hơn hai tiếng đồng hồ, nói máy nén không có vấn đề gì, đường dây cũng chưa cháy, nhưng vừa khởi động đã tự ngắt.

Khách hàng khiếu nại không dứt, Tiểu Trần nói thời tiết quá nóng khiến máy móc cháy khét.

Tôi cảm thấy là công ty sửa chữa tự xây không tốt còn tìm cớ, sau này vẫn nên đổi nhà với quản lý đề nghị đi.

[Ngày 7 tháng 4, âm]

Phía Đông ngoại ô lại bị phong tỏa, tin tức nói khi thi công tàu điện ngầm đã phát hiện một khoang rỗng rất lớn dưới lòng đất, bên trong cụ thể có gì không nói, chỉ bảo cư dân gần đó đừng đến gần.

Lão Trương lúc nghỉ trưa xem tin tức, còn đùa rằng không đào trúng mộ cổ rồi chứ, ta lại thấy không giống.

Buổi chiều đi tuần tra tầng hầm, gần bức tường ở sâu nhất của bãi đỗ xe, khách hàng luôn khiếu nại nơi đây có mùi ẩm mốc, còn có lớp vỏ tường bong tróc, làm bẩn xe của họ.

Thật là đau đầu, gần đây cũng không có mưa.

[Ngày 13 tháng 7, trời]

Kho lạnh của siêu thị tầng hầm lại báo cảnh sát.

Khi đi xem, cửa kho lạnh đóng chặt, thiết bị làm lạnh cũng không có trục trặc, nhưng thức ăn bên trong lại hỏng hết.

Mấy nhân viên nói, buổi sáng lúc giao hàng vẫn còn nguyên vẹn, tôi cảm thấy mùi vị đó không hề thối rữa thông thường, mà giống như thứ đã để nhiều năm sau bị biến chất.

[Ngày 15 tháng 7, mưa bão]

Tin tức cuối cùng cũng nói khoang rỗng ngầm ở ngoại ô phía Đông không phải là sụp đổ bình thường.

Chuyên gia vẫn đang điều tra, thành phố bảo mọi người đừng truyền tin đồn nhảm, nói sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường.

Nhưng hôm nay số người đến trung tâm thương mại rõ ràng đã ít đi rất nhiều. Tiểu Trần nói gần nhà cô ấy xuất hiện một làn sương trắng kỳ lạ, còn có người mất tích một cách khó hiểu.

Ta có chút lo lắng, ngày mai phải nhanh chóng gọi con gái về.

[Ngày 18 tháng 7]

Hôm nay bên ngoài trung tâm thương mại cũng bắt đầu sương mù, không phải loại sương như dự báo thời tiết nói, mà là loại màn sương trắng kỳ lạ Tiểu Trần đã nói trước đó.

Ban đầu chỉ có một chút, sau đó càng lúc càng đậm, cách mười mét cũng không nhìn thấy.

Có người muốn ra ngoài xem, lão Lý vừa mở cửa ra một khe hở, bên ngoài liền truyền đến tiếng kêu thảm thiết.

Ta không nhìn rõ đã xảy ra chuyện gì. Mọi người đều bị nhốt ở đây, không ai dám mở cửa.

Lâm Mộc Mộc tiếp tục xem, nét chữ càng lúc càng nguệch ngoạc, nội dung cũng ngày càng hỗn loạn, trạng thái tinh thần của người ghi chép đã gần như sụp đổ.