Chương 2.725 / 3.151

Là phúc là họa?

Bản dịch · 1.689 chữ

“Cảm ơn hảo ý của Đồ Ba huynh, nhưng huynh đệ chúng ta đã thích ứng với cuộc sống của người Tống, vẫn nên trở về nước Tống đi, cuộc sống ở đây đối với chúng ta mà nói ít nhiều có chút không quen!” Triệu Tiểu Ninh khéo léo từ chối lời mời của Đồ Ba, đừng nói Thiên Cơ Thần là vị thần trong lòng dân chúng nước Tống, cho dù không phải hắn và Ngao Vô Danh cũng sẽ không ở lại đây.

Đúng vậy, bọn họ phải đến những nơi đông người lập công lập nghiệp, chỉ có như vậy mới có thể nhận được nhiều công đức hơn, mà điểm này là ở lại bãi sa mạc không thể có được.

Ngày hôm sau, Triệu Tiểu Ninh và Ngao Vô Danh mỗi người cưỡi một con tuấn mã đen rời khỏi bộ lạc Ô Lan, trước khi đi đối phương còn tặng cho họ mười cân thịt khô, cùng với hai con ngựa còn có sữa, còn nước uống thì không có, bởi vì nước luôn là thứ khan hiếm nhất ở bãi sa mạc, ngay cả những du mục ở đây cũng cực kỳ hiếm thấy nguồn nước.

Ngoài ra còn tặng cho mỗi người bọn họ một thanh loan đao, dù sao quãng đường ba trăm cây số ít nhất cũng phải mất hai ngày, nếu giữa đường xảy ra chút ngoài ý muốn cũng có thể nhờ đó mà tự vệ.

Đây là một thế giới võ thuật thấp kém, cho dù là tuấn mã thượng hạng cũng không thể ngày nào cũng đi ngàn dặm, điều này khiến Triệu Tiểu Ninh đối với thế giới này tràn ngập mong đợi, hắn hướng tới thế giới không có pháp thuật này.

Giữa trưa, hai người gặp một đàn sói nhỏ, đối phương chỉ có hơn mười con sói, toàn thân sói mọc đầy lông đen, thân hình cũng rất vạm vỡ, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Triệu Tiểu Ninh và người kia.

Triệu Tiểu Ninh và Ngao Vô Danh lặng lẽ ngồi trên lưng ngựa, tuy hai người bọn họ có khí độ Thái Sơn sụp xuống đỉnh đầu mà mặt không đổi sắc, thực ra trong lòng lại hoảng hốt một khoản, dù sao bọn họ hiện tại đều là phàm nhân, một chút pháp thuật cũng không có, nếu như bầy sói tiến công về phía bọn họ, tất nhiên sẽ có một trận huyết chiến.

"Huynh đệ, bầy sói đối với chúng ta hình như không có ác ý." Ngao Vô Danh mở miệng, hắn thân là Long tộc, tuy hóa thân thành người, nhưng vẫn là thú, chỉ có điều là thần thú, cho nên hắn có thể cảm nhận bầy sói đối với bọn họ không có ác ý.

Triệu Tiểu Ninh khẽ gật đầu, số lượng bầy sói có hơn mười con sói, nếu đối phương thật sự muốn tấn công bọn họ tuyệt đối sẽ vây chặt bọn họ, nhưng bây giờ lại đều ngồi ở phía trước bọn họ.

“Thu đao lại đi, xuống ngựa đi!” Triệu Tiểu Ninh thu đao cong lại, sau đó nhảy xuống ngựa đen, hắn nhìn về phía đầu sói: “Ngươi có chuyện gì không?”

Đầu Lang sững người một chút, sau đó gật đầu, ánh sáng hung tàn có phần thu liễm, trong miệng phát ra tiếng kêu trầm thấp, như đang biểu đạt điều gì đó, sau đó quay người đi về phía một ngọn đồi có địa thế cao hơn cách đó không xa, tốc độ của nó không nhanh, mỗi bước đi đều quay đầu nhìn hai người Triệu Tiểu Ninh một cái.

Triệu Tiểu Ninh và Ngao Vô Danh dắt ngựa đi theo sau chúng, vạn vật đều có linh tính, hắn tin rằng bầy sói sẽ không hại bọn họ, chính vì thế mới đi cùng đối phương một chuyến. Tương tự, nếu bọn họ cự tuyệt đầu lang, tiếp theo thật sự sẽ xảy ra một trận huyết chiến.

Một lát sau, trước mắt hai người xuất hiện một con sói xám bị trọng thương, trên bụng nó có một vết đao dài khoảng hai mươi phân, trông thật đáng sợ, thậm chí có thể nhìn thấy nội tạng bên trong, máu tươi còn chảy ra rất nhiều.

"Nó hẳn là muốn chúng ta cứu con sói bị thương này!" Ngao Vô Danh đọc được ý cầu xin trong mắt con sói đầu đàn.

Triệu Tiểu Ninh thở dài: "Điều này khác với việc nối dõi, ngươi và ta hiện tại đều là phàm nhân, căn bản không thể sử dụng pháp thuật chữa trị thương thế của con sói xám này a!"

"Không còn biện pháp nào khác sao?" Ngao Vô Danh dù sao cũng là thú, đối với thú tộc có tình cảm rất sâu đậm.

Triệu Tiểu Ninh do dự giây lát, nói: "Ta có một biện pháp, chỉ là không biết con sói đầu đàn này cho phép làm như vậy."

"Biện pháp gì?" Ngao Vô Danh hỏi.

Triệu Tiểu Ninh: "Vết thương khâu lại."

"Vết thương khâu? Dùng gì khâu? Khe thế nào?" Ngao Vô Danh mặt đầy khó hiểu.

Triệu Tiểu Ninh nhìn con sói đầu đàn, rút đao cong bên hông ra nói: "Ta biết ngươi muốn ta cứu nó, nhưng hiện tại điều kiện của ta có hạn, chỉ có thể dùng dao cạo sạch lông gần vết thương, sau đó dùng mũi dao đâm xuyên, cuối cùng dùng tóc khâu lại. Cách này có thể ngăn máu, có lợi cho vết thương lành lại. Nếu ngươi nghe hiểu được thì hãy gật đầu."

Ánh mắt của đầu lang đờ đẫn, rất rõ ràng không hiểu Triệu Tiểu Ninh là có ý gì.

Ngao Vô Danh nói: “Hắn muốn cứu tộc nhân của ngươi, nhưng sẽ mạo phạm đến nó, nói như vậy ngươi có hiểu không?”

Đầu Lang nhe răng trợn mắt gầm nhẹ một tiếng, cuối cùng vẫn gật đầu.

"Vô Danh huynh, ngươi giúp ta hộ pháp a!" Triệu Tiểu Ninh cẩn thận từng li từng tí nói một câu, hắn thật sự rất sợ đầu sói này sẽ phát động công kích về phía hắn, cho nên nhất định phải để cho Ngao Vô Danh nhìn chằm chằm.

Sau đó Triệu Tiểu Ninh ngồi xổm dưới đất, dùng dao nhẹ nhàng cạo sạch lông gần vết thương của sói xám, rồi dùng mũi dao chọc nhẹ một lỗ lên da thịt hai bên vết thương...

Thực ra nếu có kim khâu thì chẳng bao lâu nữa là có thể khâu vết thương này, nhưng hiện tại trên người hai người bọn họ là hai thanh đao cong, cho nên chỉ có thể dùng cách thổ thổ thổ thổ như vậy để chữa trị cho sói xám.

Quá trình này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng đối với Triệu Tiểu Ninh mà nói lại tràn đầy khiêu chiến, hắn sợ con sói kia sẽ phát động tấn công về phía hắn, cũng sợ mình dùng sức quá mạnh sẽ mang đến tổn thương lần thứ hai cho sói xám.

May mà toàn bộ quá trình đều có chút kinh hãi nhưng không nguy hiểm, cuối cùng hắn đã đâm một chuỗi vết thương nhỏ trên da thịt hai bên vết thương, sau đó tìm đến một cọng cỏ dại cứng hơn một chút, tuy thô hơn kim may thông thường, nhưng đủ để đảm đương công việc chỉ dẫn xuyên kim rồi.

Trong tay Triệu Tiểu Ninh không có sợi dây, nhưng tóc lại rất dài, hoàn toàn có thể làm vật thay thế, tuy nhiên trước đó hắn lấy ra một ít rượu sữa ngựa cao cấp, đổ thẳng lên vết thương của con sói xám, khiến con sói xám thoi thóp phát ra tiếng kêu thảm thiết, con sói đầu đàn kia càng nhe răng trợn mắt nhìn Triệu Tiểu Ninh.

Ngao Vô Danh có chút đau lòng: "Đại ca, chúng ta ít nhất cũng phải ở lại Qua Bích Than một đêm, nhiệt độ buổi tối ngươi cũng không phải không biết, có rượu sữa ngựa cao có thể chống rét, ngươi lại đổ nó lên vết thương của con sói này, ngươi đây rõ ràng là bạo khiển thiên vật a!"

“Đây là khử trùng, có thể tránh nhiễm trùng vết thương, nói ra ngươi cũng không hiểu.” Cứu người cứu đến cùng đưa Phật đến Tây, thực ra Triệu Tiểu Ninh đã có thể ứng phó được, nhưng hắn lại không muốn như vậy, chính vì thế mới dùng rượu sữa ngựa cao độ để khử trùng.

Sau đó Triệu Tiểu Ninh nhổ mấy sợi tóc, dùng nó khâu vết thương của con sói xám, tuy trông giống như một con rết, nhưng trông không còn đáng sợ như trước, điều này cũng khiến ánh mắt của con sói đen kia dịu đi rất nhiều.

Sau khi khâu vết thương xong, Triệu Tiểu Ninh xé ống tay áo ra để băng bó vết thương, sau đó nhìn về phía con sói đầu đàn màu đen: “Thời gian này cứ để nó tĩnh dưỡng đi, vết thương của nó tuy rất nặng, nhưng không làm tổn thương nội tạng, tĩnh dưỡng cho tốt cũng không có gì đáng ngại.” Nói rồi, hắn lại lấy ra một phần thịt khô và sữa ngựa trên lưng ngựa để lại cho chúng.

Con sói đầu đen đầy cảm kích nhìn về phía Triệu Tiểu Ninh, sau đó há cái miệng sói hung tàn, cắn vào một tảng đá to bằng nắm tay, ngay sau đó một chiếc răng sói dính máu trực tiếp vỡ tan, nó hô vang những chiếc răng bị vỡ đặt trước mặt Triệu Tiểu Ninh, miệng ấp úng như đang nói điều gì đó.

Triệu Tiểu Ninh ngơ ngác nhìn Ngao Vô Danh: "Nó nói gì vậy?"

Thích vô địch dũng cảm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vô địch thư tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.