Chương 8 / 45

Chương 8: Sao lại khác với thoại bản

Bản dịch · 1.830 chữ

Sắc mặt Tống Sùng Dương trầm xuống, đặt đũa lên bàn.

“Tống Thời An, lời này của ngươi có ý gì.”

Tống Thời An cắn bánh bao ngẩng đầu, biểu tình vô tội.

"Không có ý gì, chỉ là chưa tỉnh ngủ thôi, tùy tiện nói vậy."

Tống Sùng Dương nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, muốn nổi giận lại nhớ tới lời cha dặn dò ngày hôm qua, đành phải nén giận trở về, cúi đầu ăn cơm.

Tống Thời An ăn xong bánh bao đứng dậy, hỏi nha hoàn lão gia tử thư phòng ở đâu, chậm rãi đi tới.

Cửa thư phòng mở rộng, Tống lão đã ở bên trong chờ đợi, bên cạnh còn có một người ngồi, Kim Nghị, trong tay bưng trà, cười híp mắt.

Tống Thời An đi vào, quy củ hành lễ.

"Ông nội."

Tống lão đánh giá hắn từ trên xuống dưới, hôm qua trời cao còn chưa kịp nhìn kỹ, ngày nay cẩn thận nhìn một chút, khuôn mặt này so với mẹ hắn còn chói mắt hơn.

"Ngồi đi."

Tống Thời An ngồi xuống ghế bên cạnh, tiện tay cầm một miếng bánh ngọt trên bàn.

Tống lão nhìn chuỗi động tác này của hắn, lông mày nhíu chặt.

"Mấy năm nay ở bên ngoài, sao con không nói cho ông biết những chuyện này."

“Nói với ngài là có ích sao?” Tống Thời An cắn một miếng bánh hoa quế, mơ hồ nói, “Bọn hắn sẽ không để tin tức truyền đến tay ngài.”

Kim Nghị ở một bên mở miệng, “Chuyện này cũng xác thực không thể trách Tống lão, từ sau khi cha mẹ ngươi mất tích, thế lực gia tộc tan rã, đại quyền cơ bản đều nằm trong tay nhị bá của ngươi, hiện tại cũng chỉ là duy trì bề ngoài hòa hợp mà thôi.”

Tống Thời An nghe vậy ngược lại có chút tò mò, Kim gia chủ này hẳn là ca ca của Kim Vi, sao nhìn giống như đang đứng về phía hắn.

"Lời này không đúng rồi, bao nhiêu năm nay dù có âm thầm tiếp tế một chút cũng tốt." Nói xong liền xắn tay áo lên, "Biết rõ ta không có linh căn mà ném ta ra ngoài, đây chẳng phải là để ta tự sinh tự diệt sao?"

Tống lão và Kim Nghị nhìn vết thương trên cánh tay, trong lòng trăm mối cảm xúc đan xen, đứa trẻ này ở bên ngoài chắc chắn đã chịu không ít khổ cực.

Tống lão trực tiếp lấy chiếc nhẫn trên tay xuống, “Thời An, gia gia không có thứ gì tốt, nơi này đều là mấy món đồ chơi nhỏ không đáng tiền, ngươi cầm lấy đi.”

Tống Thời An cũng không khách khí, nhận lấy xem đi xem lại, cái này hẳn là nhẫn trữ vật, Tống lão gia tử đeo bên người chắc chắn có không ít thứ tốt.

Trực tiếp nhét vào túi nói lời cảm ơn.

Rớt được đồ thì hắn cũng không định ở lại lâu, tìm lý do rồi chuồn đi.

Kim Nghị uống một ngụm trà, “Tống lão, đây đều là bảo bối của ngươi, cứ thế mà đưa đi.”

"Lão phu tuổi đã cao, không dùng được mấy thứ đó đâu, bao nhiêu năm nay quả thực cũng nợ đứa nhỏ này, cứ để nó đi."

Từ thư phòng đi ra, Tống Thời An ở trong Tống phủ dạo một vòng, tuy nói mấy năm nay Tống gia có chút thất bại, nhưng mà nội tình vẫn còn, huống chi còn có Tống Sùng Dương - sáu đại tông dự bị dịch, mọi người ít nhiều sẽ lo lắng một chút.

Trên đường gặp mấy nha hoàn của Tống phủ, thấy hắn đều cúi đầu hành lễ, bọn hắn đi xa mới dám ngẩng đầu.

"Vậy thì là con trai của gia chủ cũ sao, trông thật đẹp."

"Đáng tiếc, không có linh căn."

"Đẹp cái gì mà đẹp, một phế vật, không bao lâu nữa chắc chắn sẽ bị đuổi ra ngoài."

Tống Thời An thính lực tốt, nghe rõ ràng, cũng không có phản ứng gì, trở về Tây Sương đóng cửa lại.

"Thống ca, khảo hạch sáu đại tông môn làm gì vậy?"

【Thử nghiệm linh căn, khảo hạch thuật pháp cơ bản, còn có giao lưu thực chiến, chủ yếu xem tiềm lực.】

"Linh căn của ta là phẩm cấp gì."

【Hỗn Độn Linh Căn, Siêu Phẩm.】

Tống Thời An há miệng, “Có thể bị cắt khối nghiên cứu không?”

【Ký chủ yên tâm, Hỗn Độn Linh Căn có thể tự do mô phỏng các linh căn khác, ký chủ muốn lắp mấy phẩm thì đóng mấy món.】

Tống Thời An yên tâm, từ không gian hệ thống lấy ra túi Linh Hoa linh thảo từ bí cảnh moi được kia, đổi từ trong thương thành Bách Khoa Toàn Thư.

Tương ứng với hình ảnh bắt đầu lục lọi khẩu vị của chúng.

"Cái này trông rất đẹp, lại là đắng... Ơ? Cái này là cay, vậy chẳng phải có thể dùng làm ớt sao..."

Sau nỗ lực không ngừng nghỉ của hắn, cuối cùng cũng làm rõ được mùi vị của từng linh thảo.

Dùng túi đựng xong, bắt một tiểu nhị hỏi rõ nhà bếp ở đâu rồi thẳng tiến vào bếp.

Những đầu bếp đang chuẩn bị bữa trưa nhìn thấy đại thiếu gia xách túi đi vào dừng việc trong tay hành lễ.

Tống Thời An lễ phép hỏi: “Nơi này có bếp lò dư thừa không, ta muốn hầm canh.”

Đại trù nghe vậy vội nói: "Đại thiếu gia muốn nấu canh gì, giao cho chúng ta là được."

"Không cần phiền phức đâu, ta tự làm là được, cho ta một cái bếp là xong."

Thế là một phòng đầu bếp vừa làm cơm trưa vừa nhìn đại thiếu gia vừa từ bên ngoài trở về mặc áo vải gai, lon thìa, hoàn toàn không thấy dáng vẻ của công tử thế tộc.

Tống Thời An đổ hoa cỏ trong túi ra, cắt lát cắt miếng, ném vào nồi khuấy và quấy rối.

Nắp nắp nồi chờ chín, vừa đi dạo khắp nơi xem người tu chân giới thường ăn gì.

Áp lực của đầu bếp tăng gấp bội, trong thoại bản chẳng phải nói thiếu gia lưu lạc bên ngoài làm việc đầu tiên là muốn đoạt lại tất cả những gì thuộc về mình sao? Lần này trở về trước tiên chỉnh đốn nhà bếp sao.

Nhìn Tống Thời An đói khát, mắt trông mong bọn hắn làm ra từng món ăn, ngửi thấy cũng khá thơm.

Chúc quản sự phụ trách quản lý các công việc lớn nhỏ trong bếp đặt riêng một đĩa bánh mật hoa sương vừa làm xong, "Đại thiếu gia đây là mới làm tốt, ngài nếm thử đi."

Tống Thời An nhìn người trước mặt có chút quen mắt, “Chúng ta có phải đã gặp ở đâu không.”

“Nô là nha hoàn hồi môn của đại phu nhân, từ sau khi gia chủ và phu phu Nhân mất tích vẫn luôn quản sự ở hậu trù.”

Thì ra là người bên cạnh mẹ ruột của nguyên chủ, dựa vào nhà Tống Khải Minh không thể nào còn để ở lại chỗ này, huống chi là đồ ăn hàng ngày, xem ra Tống phủ to lớn như vậy không đơn giản.

Cười lấy một miếng từ đĩa ném vào miệng, "Mùi vị ngon đấy, ta nấu canh lát nữa chúc dì uống một bát."

Nghe vậy, Chúc quản sự thở phào nhẹ nhõm, xem ra hắn thực sự không nhớ chuyện trước kia nữa.

“Đại thiếu gia thật sự là nâng đỡ nô lệ rồi, thang chủ tử tự tay nấu, chúng ta làm hạ nhân sao có thể...”

Lời còn chưa dứt, trong tay đã bị nhét một bát, sắc hương vị đều đầy đủ, nước bọt không nhịn được tiết ra, trên mặt nước nổi lên một tầng kim quang nhàn nhạt, rất là hấp dẫn.

Tống Thời An cầm bát múc cho mỗi người trong bếp một chén, “Các ngươi cũng uống, mùi vị hẳn là còn được.”

Cầm bát của mình thuận theo một cái thìa rồi đi ra ngoài.

Người trong bếp bưng bát trong tay nhất thời không biết nên làm thế nào cho phải.

"Đã chủ tử ban thưởng rồi, uống xong rồi hãy tiếp tục làm việc đi." Chúc quản sự nhìn bát canh sắc màu quyến rũ vẫn không nhịn được lên tiếng.

Mọi người nghe thấy Chúc quản sự đều lên tiếng, liền không nhịn được nữa, uống một hơi lớn.

Vừa vào miệng thơm ngát, đây là lần đầu tiên họ uống đến mức này, đột nhiên hét lên một tiếng chói tai.

"A!"

Tất cả mọi người đều giật mình, Chúc quản sự nhíu mày: "Ngươi đang kinh ngạc cái gì vậy!"

A Phúc nói năng lộn xộn chỉ vào chân phải của mình, “Được, có thể động rồi!”

"A Phúc, ngươi đang nói cái gì vậy, chân của ngươi chẳng phải đã sớm..."

Ngay giây tiếp theo, mọi người trợn tròn mắt như thấy ma, A Phúc dường như vẫn chưa thích ứng được với cái chân kia hành động, chậm rãi di chuyển, nhưng quả thực có thể cử động.

Thích ứng không lâu, chạy bộ hai bước, kích động đến rơi lệ, “Chân của ta khỏi rồi!”

Tống Thời An bưng bát nghe thấy tiếng kêu của phòng bếp, bọn hắn làm gì vậy? Đóng miệng rồi?

Múc một thìa uống một ngụm, mùi vị không tệ, cũng không nóng, thật là kỳ lạ.

Tìm một chiếc ghế đá gần đó ngồi xuống, nhìn cây cối hoa lá xung quanh. Nếu không phải làm nhiệm vụ thì nơi này khá thích hợp cho du lịch, phong cảnh dễ chịu, khí hậu vừa vặn, không nóng không lạnh.

Thẩm Chi Chi đang nằm bò trên cây ngủ, ngửi thấy mùi gì mở mắt ra, mùi vị gì thơm như vậy, cúi đầu nhìn xuống, tim đập thình thịch.

Ánh nắng xuyên qua lá cây rải lên gương mặt nghiêng của người kia, càng khiến người ta cảm thấy thần thánh không thể xâm phạm.

Nghe thấy tiếng nuốt nước bọt, Tống Thời An ngẩng đầu nhìn cô gái trên cây.

Thẩm Chi Chi thất thần từ trên cây rơi xuống, Tống Thời An khẩn cấp tránh hiểm, lách mình một cái.

Thật nguy hiểm, suýt nữa thì đập trúng hắn

Thẩm Chi Chi trong nháy mắt tiếp xúc mặt đất ổn định thân hình, an toàn rơi xuống đất, mẹ kiếp, mất mặt chết người.

Xoay người ôm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, "Sai lầm, đều là sai lầm cả, ta..."

Vừa nói, đầu ngón tay hắn khẽ hé ra một khe hở, người đâu rồi!