Chương 87 / 103

Chương 87: Có quỷ

Bản dịch · 2.583 chữ

Thấy đám người trong nhà thỏ khôn sắp đi, Hứa Nhất Lưu gọi mèo lại, móc túi áo ra, lấy ra năm mươi vạn conini đưa cho mèo, cười híp mắt nói:

"Mèo lại, trước khi lên phi thuyền nhớ mua một chiếc mặt nạ phòng độc tốt hơn, ông chủ nghèo kiết xác của ngươi chắc chắn không có tiền mua tốt đâu."

Con mèo lại chớp mắt, nhận lấy Đinh Ni, làm nũng với Hứa Nhất Lưu, ngọt ngào nói lời cảm ơn: “Cảm ơn Hứa tiên sinh, meo.”

Nicole lại xù lông, chỉ vào Hứa Nhất Lưu giận dữ nói: “Ngươi tên khốn kiếp này, mèo lại là nhân viên của nhà thỏ khôn ta, ngươi ngươi, đừng hòng dùng tiền bạc ăn mòn nàng. Mèo lại, chúng ta đi, không nên dính líu đến đại thúc này.”

Nicole chửi bới, nhưng nhìn thấy năm mươi vạn conini trong tay mèo, mắt không rời khỏi. Không cần nói cũng biết, chắc chắn đang suy nghĩ làm sao để lừa được năm trăm ngàn con đàn ni này.

Mấy người bước ra khỏi cửa kính, Anbi liền hỏi đi đâu mua mặt nạ phòng độc, Nicole lại khinh thường nói:

"Hừ, các ngươi thật sự tin lời hạng nhất đấy à? Viễn cảnh xảy ra chuyện lớn như vậy, Perman khó thoát khỏi kiếp nạn, cướp tàu không gian gì đó, hắn cũng dám nghĩ sao? Ta thấy căn bản không cần mua mặt nạ phòng độc gì cả. Mèo thì, ngươi cũng đừng mua cái mặt che giấu độc ác gì nữa, tiết kiệm tiền đi, chúng ta về là đi ăn cơm buffet cá Thanh Hoa thế nào?"

Lúc này con mèo lại cười tủm tỉm, trông rất ngoan ngoãn, nhưng lời nói lại là:

“Sao có thể được chứ, Nicole lão đại. Đây là vốn riêng mà Hứa tiên sinh đưa cho ta, chuyên dùng để mua mặt nạ phòng độc chất lượng cao, tuy rằng có lẽ không dùng đến nhưng không thể không có. Ta nghĩ vẫn nên chuẩn bị sẵn mặt bằng chống độc trước đã, thật sự không cần bán đồ cũ cũng có được không ít vốn, chúng ta không phải lấy mạng sống của mình ra đùa giỡn, đúng không?”

Billy lập tức gật đầu tán thành, trầm giọng nói: "Nicoa lão đại, ta thấy mèo con nói rất có lý. Mèo con lại, ngươi có thể mua cho ta một mặt nạ phòng độc không?"

Anbi ở bên cạnh cạn lời nói: “Bill, trước đó tôi đã muốn nói rồi, một robot như anh lại mua mặt nạ phòng độc gì? Cho dù thật sự có người hạ độc thì có ích gì cho anh?”

Đôi mắt máy của Billy sáng lên trong chốc lát, như thể vừa mới hoàn hồn lại, hai tay ôm đầu, giọng điệu khoa trương: "À, ta suýt quên mất, mình là robot mà. Hù hù, xem ra lại tiết kiệm được một khoản tiền rồi. Vậy nên, Nicole lão đại, có thể đổi mặt nạ phòng độc cho ta thành dầu bảo dưỡng không?"

"Câm miệng, Billy!"

Nicole cảm thấy đầu mình sắp bị mấy tên thuộc hạ này làm ầm ĩ, nếu mèo không muốn tiết kiệm tiền thì đành phải đi mua cái mặt nạ phòng độc chết tiệt gì đó, dù sao cô cũng chẳng bỏ tiền ra.

......

Cửa sổ ghi hình.

Huynh muội Triết Linh nhìn Hứa Nhất Lưu, đang chờ sắp xếp tiếp theo của Hứa nhất lưu. Hứa một Lưu lại nhìn thời gian, sắp đến trưa rồi. Sờ sờ cái bụng hơi trống rỗng, xem ra phải tìm chỗ nào đó tế lễ Ngũ Tạng Miếu trước đã.

Linh lúc này bỗng nhiên nói:

“Hứa ca, chúng ta bây giờ xuất phát đi cứu Nhuế Ân sao?”

Hứa Nhất Lưu thản nhiên nói: “Ăn cơm xong rồi đi, không ăn no thì lấy đâu ra sức mà làm việc?”

Triết do dự một lát, nói: "Nhưng nếu ngươi nói không sai, Nhuế Ân hiện tại có thể rất nguy hiểm. Ta cảm thấy chúng ta vẫn nên nhanh chóng làm rõ tình huống của Nhuận Ân thì tốt hơn."

Hứa Nhất Lưu thở dài, nói: “Nếu cô bé tên Nhuế Ân kia thật sự nguy hiểm đến tính mạng, người đã sớm lạnh ngắt rồi. Còn đến lượt chúng ta đi cứu. Theo ước tính của ta, trước khi chiếc thuyền không gian áp tải Phách Nhĩ Mạn Mãn đến gần tòa nhà Ba Lai, cô gái đó hẳn là đều an toàn. Cho nên, sự tình đã đến nước này, vẫn là ăn cơm trước đi.”

Hai anh em lo lắng, ăn cơm cũng không có khẩu vị gì. Hứa Nhất Lưu một mình ăn năm phần mì kéo sang trọng, sau khi ăn no uống đủ lập tức cảm thấy tinh thần tràn đầy.

Ăn xong bữa trưa, Hứa Nhất Lưu mới dẫn theo Iers bị Triết phụ thể xuất phát từ phố số sáu, chậm rãi đi đến gần tòa nhà Ba Lai, nơi này quả nhiên có một lỗ hổng bạn sinh nhỏ.

Vị trí trống rỗng này rất đặc biệt, vậy mà lại nằm trong thành phố khu Janus, nuốt chửng một vùng lớn khu vực lân cận lấy tòa nhà Ba Lai làm trung tâm, mấy tòa cao tầng đều bị một quả cầu bán nguyệt màu đen bao phủ.

Trên đường phố, khắp nơi đều có biểu ngữ cảnh báo do Hiệp hội Điều tra Không Động thiết lập, nhưng tiếc là địa vị này nằm trong nội thành, cộng thêm việc Không Gian mấy năm gần đây không hề có dấu hiệu mở rộng, xung quanh dần dần lại có người ở.

"Đại sảnh Ba Lai cũng không bị nuốt chửng hoàn toàn, có một đỉnh tháp lộ ra ngoài lỗ hổng, nếu Nhuế Ân gửi tin nhắn ở đó thì hoàn tất có thể giải thích chuyện tin tức Nicole nhận được."

Triết liếc mắt đã nhìn ra manh mối.

Hứa Nhất Lưu nhìn thoáng qua tòa nhà Ba Lai, hắn biết cô bé tên Nhuế Ân kia khả năng cao đang ở gần đỉnh của tòa lầu trống rỗng, nếu hắn muốn, xách Isis là có thể nhảy lên, trong nháy mắt cứu người ra, nhưng Hứa nhất lưu không định làm như vậy. Cứu người chỉ là chuyện nhỏ nhặt tiện thể, điều hắn cần cân nhắc chính là để người phía sau tự lộ ra.

Nói đến đây, chuyện thực nghiệp viễn cảnh, sau lưng liên quan đến Xưng Tụng Hội. Vốn Hứa Nhất Lưu không có cảm giác gì với giáo phái tín ngưỡng Thủy Tổ này, dù sao tín nhiệm thứ này người khác tin ai là tự do của người ta, nhưng điều kiện tiên quyết là không thể ảnh hưởng đến người ngoài, cùng với an toàn tính mạng của Hứa nhất lưu hắn phải không?

Hiện tại, Hứa Nhất Lưu ở Tân Elli đều là những người dân tốt tuân thủ pháp luật, nhưng lại có kẻ nhiều lần muốn giết chết hắn. Mặc dù mục tiêu chính không phải là hắn, hắn vì thế đã hai lần bị liên lụy. Lần trước ở ngã tư phố Tứ Phân, cuộn thép đè lên người, chỉ với lý do này, coi như hắn đã đối đầu với Hội Xưng Tụng rồi.

“Nếu ta là người bình thường bị ngươi bắt nạt, vậy chỉ có thể coi như ta xui xẻo, nhưng ta đã mở hack rồi, còn có khả năng bị bị người khi dễ, thì ta treo không uổng phí sao?”

Trong lòng Hứa Nhất Lưu dâng lên một cơn giận nhàn nhạt, ở Tân Elli đã thành thật làm việc lâu như vậy, chỗ nào cũng đối xử tốt với người khác, thậm chí sự kiện tai nạn xe hơi lần trước cũng không truy cứu sâu, nguyên nhân là vì lúc đó hắn vẫn chưa đạt đến cảnh giới 'không ăn thịt bò'. Hiện tại, Hứa nhất lưu vẫn không đạt tới cảnh ngộ không ăn miếng thịt trâu, nhưng cũng đã không còn xa nữa.

Không lâu sau, Hứa Nhất Lưu và Triết cùng nhau tiến vào lỗ hổng đồng sinh nơi tòa nhà Ba Lai tọa lạc.

Không động bạn sinh và lỗ hổng nguyên sinh có sự khác biệt rất lớn, ngoài kích thước khác nhau, với nồng độ quá khác, quy tắc không gian trong lỗ trống phụ sinh càng thêm bất ổn, đối với những thứ bị cuốn vào trong cái lỗ, tính xâm thực nhỏ hơn nhiều.

Khoảnh khắc bước vào lỗ hổng, Hứa Nhất Lưu vẫn có thể cảm nhận được một luồng cảm giác tê dại quét qua da thịt.

Cảnh tượng bên trong lỗ hổng có liên quan rất lớn đến sự vật bên ngoài. Theo lý mà nói, không gian bên cạnh lỗ thủng phần lớn là vô trật tự, lỗ trống càng nguy hiểm thì càng như vậy. Nhưng lỗ rỗng đồng sinh ở đây vài năm trước mới ra đời, bên Trong đó có rất nhiều thứ vẫn giữ nguyên dáng vẻ trước khi bị xâm thực.

Hứa Nhất Lưu và Iers đi một lát trên con phố trong lỗ hổng, đến trước hai tòa nhà văn phòng sang trọng. Tòa nhà Ba Lai thực ra bao gồm hai toà nhà viết chữ, hai dãy nhà làm chữ kết nối với nhau trên cao. Trước khi bị lỗ thủng nuốt chửng, cả hai căn nhà này cũng được coi là những công trình tiêu biểu của khu Jonus.

Bước vào tòa nhà, trong phòng ánh sáng mờ ảo, đại sảnh rộng lớn chỉ còn đèn khẩn cấp tối tăm đang chiếu sáng.

"Tốt, thật âm u."

Giọng Triết mang theo chút sợ hãi, hắn vốn đã hơi nhát gan, xem phim kinh dị cũng có thể dọa không dám đi vệ sinh. Đi trong tòa nhà âm u, dù có kiểm soát bố cục, bản thân hắn chưa đến đây cũng thấy hơi e dè.

Hứa Nhất Lưu cũng đang nhìn quanh, không ngờ bên trong tòa nhà này trang trí xa hoa, có thể thấy năm đó đã tốn không ít tiền. Đáng tiếc thay, bị lỗ hổng bao phủ như vậy, cơ bản là hỏng rồi. Đây cũng là lý do cho dù Hứa nhất lưu có tiền, cũng không muốn mua nhà lớn. Đoán chừng tất cả mọi người của hai tòa này, mấy năm trước đã khóc ngất vài lần trong nhà vệ sinh rồi

"À, Hứa ca, ta có một vấn đề, vừa rồi tại sao chúng ta không vào tòa nhà này từ trên nóc nhà? Theo lý thuyết, Nhuế Ân rất có khả năng nằm ở đó."

"Nghe nói qua đánh rắn động cỏ chưa?" Hứa Nhất Lưu thản nhiên hỏi.

Triết Đạo: "Biết chứ, nhưng những người phía trên kia chắc không phải đối thủ của ngươi đâu."

Hứa Nhất Lưu nói: “Những người đó cũng không phải mục tiêu của ta.”

"Vậy Nhuế Ân nàng."

"Đừng vội, sẽ không sao đâu."

Hứa Nhất Lưu thản nhiên nói, đột nhiên, bước chân Hứa nhất lưu khựng lại, dừng lại rồi cất cao giọng:

"Này, người phía sau, đừng giấu nữa."

Triết vội vàng ngừng lại, xoay người nhìn về phía Hứa Nhất Lưu. Trong bóng tối, hắn kinh ngạc thấy một nữ nhân lơ lửng giữa không trung, không rõ khuôn mặt, dần dần tiến lại gần phía sau Hứa Y Nhất lưu.

"A, quỷ à!"

Beb đang nhập vào sợ đến mức ngã quỵ xuống đất, chỉ vào bóng người phía sau Hứa Nhất Lưu mà sợ hãi nói năng lộn xộn. Ngay lúc này, một tia sáng lóe lên trong bóng tối, lao ra từ cuối hành lang tối tăm, "thịch" một tiếng cắm trước mặt Iers, sàn nhà bị đâm thủng một lỗ lớn.

Triết ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện thứ cắm trước mặt chính là một cây kéo lớn tỏa ra hàn quang. Triết vội vàng lùi lại hai bước, nhưng tứ chi của Beble vốn đã ngắn và nhỏ, căn bản không thể di chuyển được.

"A~ Cứu mạng a!"

Triết sợ đến mức ngũ quan vặn vẹo, suýt chút nữa rớt mồng tơi. Trong tiệm video, Linh nhìn vẻ mặt nhát gan của Triết, thiếu chút thì cười đứt hơi.

Một tràng tiếng bước chân 'lộp bộp' vang lên từ hành lang đại sảnh, trong bóng tối tựa hồ mỗi tiếng đều giẫm lên tần suất tim người. Cuối cùng, một tên đầu chó, ồ không, là một người Lang Hi mặc đồng phục quản gia bước ra từ bóng đêm. Gương mặt đầy lông trắng của hắn trang nghiêm, dáng vẻ thong dong chỉnh lại ống tay áo, ngay cả người trong đại điện cũng chưa kịp nhìn rõ đã cất lời:

"Chư vị, dừng bước tại đây đi. Toà nhà Ba Lai là tài sản riêng, hiện đang từ chối khách quý từ nơi khác đến. Bây giờ bắt đầu, các ngươi có ba mươi giây để giải thích ý đồ đến thăm..."

Âm thanh đột nhiên im bặt, người Sói Hi ở đầu cầu thang kinh ngạc nhìn những người trong đại sảnh phía dưới.

Hứa Nhất Lưu đã xách từng chiếc vải poble trong tay, nhìn hai chiếc khăn blouse vặn vẹo, cười nói:

"Đào, hai đứa nhóc các ngươi định làm gì?"

"Này, có thể bỏ đứa con nhà ta xuống không?"

Một giọng nói phảng phất như u linh từ phía sau Hứa Nhất Lưu truyền đến, Hứa nhất lưu ngược lại không có cảm giác gì, nhưng Triết lại giật mình. Hắn chợt nhớ tới buổi sáng, Anbi từng nhắc tới truyền thuyết ma quỷ đô thị ở toà nhà Ba Lai, truyền luận sẽ không phải là thật chứ?

Hứa Nhất Lưu thở dài, đặt hai tấm vải nhỏ xuống, hai cái bục nhỏ vậy mà cũng có thể bay qua bay lại trên trời như một bóng ma.

Hứa Nhất Lưu quay người nhìn lại, một nữ tử đầy đặn đang lơ lửng giữa không trung, mặc váy hầu gái, đang cảnh giác nhìn mình. Nhưng sau khi thấy rõ khuôn mặt của Hứa nhất lưu, nữ nhân kinh ngạc trong chốc lát, từ trên không chậm rãi rơi xuống, che miệng kinh hãi nói:

"Ồ, đúng là khách hiếm gặp ngoài ý muốn mà."

"Ơ?"

Triết nhìn người phụ nữ từ trên trời rơi xuống, vừa nghi hoặc vừa kinh ngạc.

Đột nhiên, trong hành lang tối tăm phía sau truyền đến một tràng âm thanh leng keng loảng xoảng, trên mặt Lai Ca Ân lập tức lộ ra vẻ không thể nhịn được nữa, vừa định nói gì đó, nhưng không biết nghĩ tới điều gì, lại nuốt lời vào.

Keng keng loảng xoảng, một tiếng kim loại chói tai truyền đến từ đầu cầu thang, Một vật hình đĩa tròn lăn thẳng xuống đại sảnh. Trong đại hội yên tĩnh lập tức vang lên tiếng va chạm của kim khí, cuối cùng vật phẩm hình bàn tròn trên sàn nhà đại điện hai vòng, ngã xuống trước mặt Hứa Nhất Lưu.

Hứa Nhất Lưu nhìn miếng cưa máy trước mặt, lập tức che trán mình lại, cạn lời nói: “Lycahen, các ngươi dạy dỗ trẻ con như vậy sao?”