Chương 7 / 103

Chương 7: Chủ nợ

Bản dịch · 1.696 chữ

Hứa Nhất Lưu về nhà thay bộ quần áo, tiện thể tắm rửa xong, lại đến cửa hàng băng video, cùng Triết đi đến tiệm đồ chơi điện tử.

Sống ở một đô thị áp lực cao như Tân Ellizumbia, trò chơi thực ra là một cách giải tỏa cảm xúc rất rẻ tiền. Cửa hàng điện tử bàn vàng trên phố số 6%, nơi này có thể chơi game đời mới nhất trên thị trường, chỉ là Hứa Nhất Lưu và Triết thường sẽ không chơi loại gropera tiêu dùng cao đó. Hai người họ sẽ mua một ít tiền xu gob, sau đó đi chơi trò ge 2D phiên bản rẻ nhất, tức là những trò như rắn đối xà, chó Phệ Hồn, rồi tiện thể nhìn vài cái về phía chị gái Thỏ Hi để mắt.

Khi làm việc phải nghiêm túc, lúc chơi game phải chăm chỉ, đây là tín điều của Hứa Nhất Lưu. Chỉ là hôm nay hai người chưa chơi được bao lâu đã có người tìm thấy Triết.

Mấy bóng người vây lại, Triết Nhất căng thẳng, tay run lên, trò chơi trực tiếp thành công.

Hứa Nhất Lưu cũng không còn tâm tư chơi game, quay người nhìn về phía mấy người, không khỏi nhướng mày, người đến lại toàn là người quen.

"Ồ ha ha, không ngờ Triết cửa hàng trưởng và Hứa tiên sinh đều đang chơi game vậy."

Một robot mặc áo khoác đỏ, đeo mặt nạ rất thuần thục chào hỏi Hứa Nhất Lưu và Triết, phía sau hắn còn đi theo hai thiếu nữ trẻ trung xinh đẹp. Đội ngũ này chính là nhóm ba người của nhà thỏ khôn, Billy, Nicole và An Bỉ.

Sắc mặt Ni Khả có chút khó coi, đặc biệt là khi nhìn thấy Hứa Nhất Lưu, lại có cảm giác muốn chạy trối chết.

"Triết chủ tiệm, có việc tìm ngươi nhé, ngươi xem chúng ta có thể đến cửa hàng băng video của ngươi trước không?"

Triết vừa nhìn đã biết nhà thỏ khôn đang tìm hắn vào lỗ hổng.

"Được, vậy về tiệm quay trước đi."

Hứa Nhất Lưu thản nhiên đi theo.

Nicole lập tức không vui nói: "Ngươi tới làm gì? Chúng ta tìm Triết chủ tiệm có việc quan trọng, đây là bí mật thương mại, không cho người ngoài nghe."

Hứa Nhất Lưu hai tay đút túi, thản nhiên nói: "Không theo cũng được, ngươi trả lại năm mươi vạn đinh Ni nợ ta, ta lập tức đi ngay."

Sắc mặt Nicole lập tức xụ xuống, nở nụ cười gượng gạo: "Cái đó, Hứa ca à, anh xem có thể khoan dung thêm vài ngày không. Lần này chúng ta tìm Triết là nhận ủy thác trên mạng dây, chỉ cần phí ủy viên vừa tới tay, có lẽ trả lại cho anh một phần."

Hứa Nhất Lưu vừa đi vừa nói: “Tiểu thư Nicole, chỉ là năm mươi vạn conini thôi, các cô đã nợ tôi hơn một năm rồi. Tôi làm công ở Tân Elli bao nhiêu năm nay, chưa từng làm việc 50 vạn Connie, nhà thỏ khôn của các người là quán đầu tiên, lương thấp thì thôi đi, vậy mà còn nợ? Tôi đang làm nghề thể lực đấy, kiếm toàn tiền mồ hôi.”

Đầu của Anbi và Billy dưới sự quở trách của Hứa Nhất Lưu ngày càng thấp, trên đầu Nicole cũng đang đổ mồ hôi lạnh, chuyện này đúng là không ra gì.

"À, xin lỗi mà, chúng ta thật sự không có tiền, hay là, đợi tháng sau?" Nicole đã bắt đầu cầu xin tha thứ nói tốt rồi.

Hứa Nhất Lưu không nói nên lời mà đảo mắt, nói: “Còn tháng sau? Theo ta thấy, nhà thỏ khôn các ngươi cứ giải tán đi. Người đại diện làm đến mức này của các người, còn không bằng vào xưởng bắt ốc vít.”

Anbi cúi đầu nói nhỏ: "Bây giờ đánh ốc chỉ tuyển người máy thôi."

Billy khựng lại, chỉ vào mình nói: "Hả? Ta muốn vào xưởng bắt ốc vít à? Đừng mà, Nicole lão đại, ta không muốn nhà máy đóng ốc, ngươi sẽ bị gỉ."

Nicole tức đến nghiến răng ken két, hung hăng trừng mắt nhìn Hứa Nhất Lưu, giận dữ nói: “Này này này, ngươi sao có thể nghĩ như vậy? Không có những đại diện chuyên nghiệp như chúng ta, Tân Ely còn không thể vận hành bình thường được. Ta không cho phép ngươi nói như nhà thỏ khôn của chúng tôi.”

Hứa Nhất Lưu chỉ thản nhiên nói: “Vậy ngươi trả tiền đi.”

Nicole lập tức nản lòng, quay đầu lại, giận dữ không thèm để ý đến Hứa Nhất Lưu nữa.

Trên mặt Triết nở nụ cười nhàn nhạt, nhìn mấy người này cãi nhau cũng khá thú vị.

Mọi người đi vào cửa hàng video, Nicole cùng anh em Triết, Linh một mình vào phòng trong, bàn bạc về việc ủy thác cụ thể. Bên ngoài, Hứa Nhất Lưu để Tiểu Thập Bát lấy ra một ít đồ ăn vặt, chia sẻ cho An Bỉ.

"Cảm ơn!"

Anbi ăn một ít đồ ăn vặt, lại bỏ phần còn lại vào túi mình. Billy nhìn mà thèm thuồng, đáng tiếc là đồ tiêu vặt ở tiệm quay phim hắn không ăn được.

"Ồ, Hứa tiên sinh, lần sau có thể chuẩn bị chút dầu bôi trơn gì đó không?"

Hứa Nhất Lưu thản nhiên nói: “Ta không uống dầu bôi trơn, ngươi muốn uống thì tự đi mua.”

An Bỉ đang ăn thịt khô trong miệng, gật đầu tỏ ý Hứa Nhất Lưu nói có lý.

"Anby à, hay là ngươi rút khỏi nhà thỏ khôn đi, ta giới thiệu cho ngươi một công việc, đảm bảo ngươi thực hiện tự do ở Hán Bảo. Ngươi nhìn xem ngươi kìa, theo lão đại các ngươi lăn lộn, ba ngày đói chín bữa."

Anbi thản nhiên nói: "Không cần, cảm ơn, nhà thỏ khôn rất tốt."

"Ai, thật là. Sao lại không nghe nữa chứ."

Hứa Nhất Lưu bất đắc dĩ, đám người này đã quen tự do tự tại rồi, sao có thể giống hắn, ngày nào cũng chạy đi làm thuê chứ.

Chẳng bao lâu sau, Nicole cùng Triết, Linh huynh muội đã từ phòng trong bước ra.

Triết nhìn về phía BPBub trên quầy, nói: "Nico, lát nữa tôi sẽ dùng Exs đi cùng các cậu một chuyến."

"Ưm a, ừm nha~"

Tấm vải tròn vo run lên, từ trên quầy nhảy xuống, rơi vững vàng xuống đất.

Hứa Nhất Lưu kinh ngạc hỏi: “Đã là buổi chiều rồi, các ngươi còn vào được lỗ hổng?”

Nicole vừa quay đầu, tức giận nói:

"Hừ, nếu không phải ai đó thúc giục gấp, ta mới không muốn chiều vào chỗ trống đâu."

Hứa Nhất Lưu lập tức phản bác: “Hây, ngươi nói chuyện phải giữ lương tâm đấy. Cái gì mà ta thúc giục gấp gáp? Ta có bảo hôm nay trả tiền cho ngươi không? Ngươi đừng có xảy ra chuyện trong hư vô thì đổ tội lên đầu ta.”

Nicole khoanh tay trước ngực, vốn kiêu ngạo nghiền nát hai nữ nhân còn lại trong phòng.

"Hừ!"

Hừ lạnh một tiếng, Nicole nói: "Anbi, Billy chúng ta đi!"

Hứa Nhất Lưu cạn lời nhìn mấy người, thời buổi này nợ tiền mới là ông nội.

Sau khi ba người Nicole rời đi, Hứa Nhất Lưu nhìn về phía Triết, hỏi: “Các ngươi hợp tác với nhà Thỏ Giảo lâu như vậy, bọn họ không nợ tiền các ngươi sao?”

Nhắc đến chuyện này, sắc mặt Triết liền có chút âm trầm.

"Nói chính xác thì nhà thỏ khôn không hề nợ chúng ta tiền, nhưng bọn họ mặc cả quá nặng. Những người khác tìm ta vào chỗ trống, ví dụ như một lần tìm vật ủy thác mười vạn conny, nhà Thỏ khôn có thể chém cho ta năm vạn."

Linh cũng thở dài, nói: "Ai, tuy phí ủy thác chém ngang lưng nhưng ít nhiều vẫn có chút lời."

Hứa Nhất Lưu hỏi: “Lần này cho các ngươi bao nhiêu phí ủy thác?”

Triết đáp:

"Lần này là tăng tốc, hai mươi vạn conini."

Hai mươi vạn Đinh Ni tức là một ngàn xu mềm mại, nghe qua có vẻ phí ủy thác rất thấp, thực ra đã rất cao rồi. Người đại diện vào lỗ hổng cũng không phải cứ ở bên trong, dù sao với quá ăn mòn thì không thể đùa được. Làm xong nhiệm vụ lập tức phải rời đi, thông thường, thời gian một lần ủy khuất ở trong lỗ trống cũng chỉ khoảng nửa tiếng đến một giờ.

Thời gian dài hơn nữa, phải uống thuốc kháng quá ăn mòn, nếu không sẽ bị thái hóa trong nháy mắt. Tuy nhiên, giá của thuốc chống lại quá xâm thực không hề rẻ, ủy thác thông thường căn bản sẽ không cân nhắc đến việc dùng thuốc.

Là thợ dây thừng, chưa đầy một giờ, thậm chí chưa đến nửa tiếng đã kiếm được 100 nghìn Nhân tệ mềm - đúng là thu nhập cực kỳ cao.

Hứa Nhất Lưu với tư cách là một người chăn cừu đạt chuẩn, đương nhiên cũng biết chi phí ủy thác của thợ dây, gật đầu nói: “Lần này giá cả cũng hợp lý. Vì các ngươi có việc bận, vậy ta về trước đây, hôm nay cũng nghỉ ngơi một ngày, nên tìm công việc mới rồi.”

Hai anh em ngượng ngùng cười hai tiếng, Linh nói: "Hứa ca, ngươi ngày nào cũng đi làm, sức khỏe không mệt sao? Hay là ngươi nghỉ ngơi thêm hai ngày, tự cho mình nghỉ một lần đi."

Hứa Nhất Lưu bỗng nhiên cười ha hả, còn phía sau thì vô cảm nói:

"Kỳ nghỉ? Nghỉ cái gì? Chỉ có người vô dụng với xã hội mới được nghỉ! Những nhân tài trụ cột như ta, sao có thể nghỉ phép? Ta đến đây là để xây dựng Aelithan mới. Ngày mai tiếp tục làm việc!"