Chương 1.201 / 1.655

Nữ nhân thâm niên

Bản dịch · 2.800 chữ

Ấn tượng đầu tiên của quán bar moso đối với Biên Học Đạo là rất có phong cách.

Ánh sáng trong moso không tối tăm hay kỳ lạ như đa số quán bar, trong không khí cũng tràn ngập mùi rượu và mùi nước hoa, nhưng không mang lại cảm giác ô uế chướng khí.

Lúc đầu khi chuẩn bị cho "gặp quán bar", Biên Học Đạo đã làm một số bài tập với Lý Dụ, xem qua không ít phương án thiết kế nội bộ của quán bar, cuối cùng từ đó chọn ra cục diện hiện tại của "gặp quán bar", nhưng nói thật, thiết kế nội bộ của Moso trước mắt cao hơn "gặp" không chỉ một bậc.

Khoảng cách về thiết kế không gian vẫn là thứ yếu, khác biệt rõ ràng nhất là khí chất khác nhau. Nói đơn giản, "gặp quán bar" trong khuôn phép trung bình hơi tục khí, "quán bar moso" độc đáo có tinh thần, cùng một tia linh khí.

Chính là một tia linh khí này, khiến cho danh từ Moso khác với "quán bar" mang lại ấn tượng cố hữu cho người ta, mang theo một vẻ cao cấp tao nhã, có một phen sinh động khác.

Trong quán bar.

Biên Học Đạo cùng Lý Binh, Mục Long ba người vừa bước vào cửa đã bị Mạnh Tịnh, người thỉnh thoảng liếc đồng hồ vẫn chú ý đến cửa. Tối nay, từng bước, mọi sắp xếp của Chúc Đức Trinh, Mạnh Tịnh đều rõ như lòng bàn tay, là những người chủ yếu và phụ trợ.

Cùng hai nam hai nữ ngồi cùng bàn nói một tiếng “Ta đi đón người”, Mạnh Tịnh đứng dậy, mỉm cười đi về phía cửa.

Mấy người xung quanh nhìn theo ánh mắt của Mạnh Tịnh, nhận ra người là Biên Học Đạo xong, đều ngẩn ra, sau đó biểu cảm trên mặt trở nên đặc sắc.

Bàn của Mạnh Tịnh, bao gồm hơn 40 người hôm nay đến tham gia Chúc Đức Trinh Party, không sót một ai, tất cả đều là "tiểu năng thủ đầu thai" được sinh ra trong ngậm chìa khóa vàng. Những người này xuất thân từ hào môn, vật chất cái gì cũng có, về mặt tâm lý cao hơn người một bậc, phần lớn mắt cao hơn người một bậc, không có con nối dõi.

Mặc dù cá tính kiêu ngạo, nhưng hôm nay những người này trong quán bar Moso có một điểm chung —— đều có việc đứng đắn làm.

Hắn (nàng) hoặc giữ một chức vụ trong các doanh nghiệp gia tộc; hoặc chơi xuất nhập khẩu, tài nguyên và tài chính; hoặc làm nghề mình yêu thích, ví dụ như mở nhà hàng chuỗi khắp thế giới, thiết kế trang sức gì đó. Tóm lại, những người nhận được lời mời của Chúc Đức Trinh đến tham gia "bách đối Giáng Sinh", không cùng loại với loại công tử bột không học không hành, chỉ biết phá gia chi phí như Chúc Dục Cung, hắn (nàng) cũng dựa vào gia thế và tài nguyên gia đình, nhưng các (nàng) làm việc phần lớn có chừng mực, hoặc nói đúng hơn là có đầu óc hơn.

Sau đó...

Nhìn thấy Biên Học Đạo bước vào cửa, trong quán bar có mấy người vậy mà sinh ra cảm giác nhìn thấy thần tượng.

Trong lòng một chút sùng bái Biên Học Đạo một chút cũng là lẽ đương nhiên, nguyên nhân rất đơn giản:

Thứ nhất, những người này tự mình kiếm tiền tự tiêu, hắn (nàng) cúi người làm việc, mới biết những việc Biên Học Đạo làm không dễ dàng đến nhường nào.

Thứ hai, những người này có đầu óc, có kiến thức, cho nên bọn họ có thể hiểu được chỗ diệu dụng của Biên Học Đạo, từng bước từng bước sinh sen, biết rằng người đàn ông này xứng đáng là yêu nghiệt.

Thứ ba, những người này sinh trưởng trong gia đình đại phú đại quý, vì vậy bọn họ hiểu rõ tài phú trong tay Biên Học Đạo hơn dân thường có thể chuyển hóa ra sức mạnh cường đại đến mức nào, mà một người tay trắng lập nghiệp tạo ra những tài phú này thì đáng được tôn trọng.

Tại cửa quán bar.

Nhìn thấy Mạnh Tịnh đi tới đối diện, Biên Học Đạo ít nhiều có chút bất ngờ, nhưng hắn tâm cơ thâm sâu, trên mặt không nhìn ra dị thường, mỉm cười chờ Mạnh Tịnh tới.

“Ngươi tới rồi!” Mạnh Tịnh Ngữ cười tươi nói.

Hai người cùng nhau trải qua Thanh Mộc Đại Địa Chấn, cùng nhau bước ra từ khu vực chấn động thảm liệt, mặc dù không thường xuyên liên lạc, nhưng cảm giác thân thiết ấy lại khác hẳn với những người khác.

Nhìn Chúc Đức Trinh trên đài một cái, Biên Học Đạo cười nói: “Đến phó hẹn, không ngờ ngươi cũng ở đây.”

Theo ánh mắt của Biên Học Đạo nhìn sang, Mạnh Tịnh nói: “Đức Trinh tỷ à... Ngươi ngồi một lát trước đi, hôm nay là cái bẫy do nàng xúi giục, vừa rồi uống không ít rượu vang, lúc này đã hát đến rồi.”

Cùng Mạnh Tịnh đi về phía bàn trống trong góc, vừa học đạo thuận miệng hỏi: “Các ngươi rất quen?”

Ngồi xuống đối diện Biên Học Đạo, Mạnh Tịnh giơ tay gọi người pha chế, dựa vào lưng sô pha nói: “Vòng tròn chỉ lớn như vậy thôi, hơn nữa cô, tỷ tỷ ta đều đã gả vào Chúc gia, muốn không quen biết cũng khó.”

Biên Học Đạo nghe xong, khẽ gật đầu.

Đúng như Mạnh Tịnh đã nói, quan hệ đồng minh giữa Chúc Mạnh hai nhà vô cùng vững chắc, nếu Mạnh Tịnh không quen biết Chúc Đức Trinh mới là thật hiếm lạ.

Người pha chế nam đi tới, khom người hỏi Biên Học Đạo và Mạnh Tịnh: “Hai vị uống gì?”

“Margaret.” Nói xong, Mạnh Tịnh nhìn Biên Học nói: “Ngươi đừng nói ngươi uống nước khoáng.”

Bị Mạnh Tịnh lấy lời nói chặn trước, vừa học đạo nói với người pha chế rượu: “Thiên Ni Cán Mã.”

"Hai vị chờ một chút!"

Sau khi người pha chế rời đi, Biên Học Đạo nhìn quanh một vòng, hỏi Mạnh Tịnh: “Những người này đều là Chúc Đức Trinh tìm đến?”

Mạnh Tiển gật đầu nói: “Cũng gần như vậy.”

Biên Học Đạo lại hỏi: "Đặc biệt tụ tập cùng nhau qua Giáng Sinh?"

Lúc này, điện thoại của Mạnh Tịnh Tiệp bước vào một tin nhắn, nàng cầm điện thoại lên mở ra xem một cái, đặt điện thoại xuống nói: “Nói thế nào nhỉ, mỗi người chúng ta đều có kinh nghiệm sinh hoạt nước ngoài hơn 10 năm, trong đó có không ít người căn bản là lớn lên ở nước ngoài, cho nên đều quen sống Giáng sinh. Nhưng sau khi về nước, cô phát hiện trưởng bối trong nhà chỉ coi trọng Tết Nguyên Đán, hoàn toàn không coi Giáng sinh là ngày lễ.”

Nói đến đây, Mạnh Tịnh tạm dừng một chút, tiếp tục nói: “Trong nhà không có không khí lễ hội, mọi người đành phải nghĩ cách khác, liền tụ tập lại với nhau thôi. Hơn nữa, đây không phải là một cơ hội tốt để liên lạc tình cảm, bình thường ở khắp nơi, muốn tụ họp cũng không có lý do thích hợp. Cho nên những năm gần đây mọi người mỗi năm đều tụ họp vào lễ Giáng sinh, năm nay vừa hay đến lượt Đức Trinh tỷ làm chủ.”

Ặc......

Lời nói bừa của Mạnh Tịnh giúp Chúc Đức Trinh bịa đặt, Biên Học Đạo tin rồi.

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cái này không liên quan gì đến trí thông minh của Biên học đạo, thuần túy là vì giới mà Mạnh Tịnh vừa nói vừa học đạo không quen thuộc.

Nói chính xác thì, vòng tròn của những người trong quán bar hôm nay khác hẳn với vòng tròn gồm Tam Thư và Hoàng Béo - Tề Tam Thư và Hoàng Béo trước đây. Hai người Tề Hoàng, phụ thân quyền lực thì cửa nhà đông như trẩy hội, quyền đi thì vắng tanh, thực sự huy hoàng chưa đầy mười năm. Còn Chúc Mạnh cùng những người cách đó không xa, trong nhà tràn trề đầm lầy, nói là hào môn cũng không quá đáng.

Hôm nay biên học đạo, có thể tự tay tạo ra một hào môn, nhưng hắn không hiểu tâm lý và suy nghĩ của hậu đại hào môn, nên cũng không thể phán đoán Mạnh Tịnh nói là thật hay giả.

Rượu của hai người được đưa tới.

Trên đài, đến phần độc xướng của Chúc Đức Trinh: "Cười ngươi ta hoa hoa phí tâm kế, thích tranh đoạt hoa gương đẹp đẽ ấy, sợ may mắn sẽ thoáng chốc qua xa, vì tham sân hỉ ác, mê muội... a a không nỡ thế tục, a a a không tránh khỏi sự an ủi của si mê..."

Nghe bài hát, Mạnh Tịnh nâng chén rượu lên, nhẹ nhàng chạm chén với Biên Học Đạo: “Nếm thử đi, rượu ở đây rất chính.”

Biên Học Đạo nghe xong, khẽ lắc ly rượu, để rượu hóa oxy hoàn toàn, sau đó ngửa đầu uống cạn một hơi.

Một phen này, khiến Mạnh Tịnh đối diện nhìn đến ngây người.

Nàng từng uống rượu với Biên Học Đạo, trong ký ức vừa học đạo uống rượu rất chậm, theo lệ thường ngày, ly Cán Mã Thiên Ni này đủ cho hắn uống đến khi rời đi.

Được rồi, chiến thuật "dục cầm túng" của Chúc Đức Trinh đã phát huy hiệu quả rồi.

Sau khi biết Chúc Đức Trinh chuẩn bị 'thừa kiến' mình trong lúc hẹn hò, tâm trạng Biên Học Đạo không được tốt lắm.

Hắn có thể tiếp nhận Chúc Đức Trinh hẹn hắn gặp nhau ở nơi như quán bar, nhưng không thể chấp nhận sự sắp xếp trước mắt này.

Đây tính là gì?

Cho dù Chúc Thiên Dưỡng, Mã Vân, Lưu Truyền Trí cũng không dám để hắn bỏ mặc như vậy.

Vốn dĩ Biên Học Đạo không để ý đến con người Chúc Đức Trinh, cuộc gặp hôm nay, thuần túy là bị Chúc Thiên Dưỡng một câu "Tôn trọng" đỡ lấy, mới không thể không đến.

Nhưng sau khi phát hiện Chúc Đức Trinh một chút cũng không để ý đến hắn, phát hiện mình ở trong lòng Chúc Đức Trinh một chút cũng không "đặc biệt", Biên Học Đạo bỗng nhiên sinh ra một tia hiếu thắng, hắn rất muốn xem Chúc Đức Trinh này ngoài kỹ thuật đầu thai cao hơn một chút, còn có gì chống đỡ cho nàng cuồng ngạo như vậy.

Dắt tay không đi, đánh lùi, lòng người vi diệu, không gì bằng chuyện này.

“Thế này mới giống như uống rượu.” Mạnh Tịnh cười tủm tỉm giúp Biên Học Đạo gọi thêm một ly Matni khô, đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.

Cuối cùng, 《Khổ Niệm Kinh》 hát xong, Biên Học Đạo tưởng Chúc Đức Trinh nên đến gặp hắn, kết quả, người đàn ông cùng Chúc Đức Trinh hòa xướng lui xuống, Chúc Đức Trinh vẫn ở lại trên đài.

Biên Học Đạo trong nháy mắt cạn lời: vị đại tỷ này chẳng lẽ còn muốn tiếp tục hát? Hay là một vị Mạch Bá?

Trên sân khấu, Chúc Đức Trinh đặt micro lên giá micro, hai tay nắm chặt giá micro, nhắm mắt lại.

Nửa phút sau, tấu đầu vang lên.

Ồ...

Tiền tấu khiến Biên Học Đạo cảm thấy có chút quen thuộc, chỉ là nhất thời không nhớ ra đã từng nghe ở đâu.

Sau một hồi trống, Chúc Đức Trinh mở miệng, rồi chỉ hai câu đã chinh phục được Biên Học Đạo.

"Nói đường ta thong thả, phong thanh thủy ảnh ngàn vạn loại, hoa nở rộ hôm qua, cúi đầu cũng là truyền thuyết. Người đi trước, người đến sau suy đoán, duy nhất xác định, ta đã từng đến."

Một cảm giác tang thương, lười biếng, thấu suốt ập vào mặt, đầu tiên là truyền vào tai của Biên Học Đạo, sau đó đánh thẳng vào tim hắn.

Bởi vì, ở một thời không khác, Biên Học Đạo chính là người "đồng nghiệp" bên cạnh Từ Thượng Tú lại "đi trước". Mà trong thời không này, ngoài việc muốn để những người bên cạnh sống tốt hơn, hắn chính là làm một số chuyện chứng minh "ta đã từng đến".

Tiếng hát tiếp tục:

"Không nói bi thương, không nói sầu, một đời chuyện một mình giữ, mà những tâm sự nhỏ bé, bị năm tháng nhấn chìm. Không phân biệt tình cảm, không phân biệt ưu sầu, chuyện cũ triền miên bất động, mà chỗ nhu tình quanh co, người có tâm sẽ hiểu."

Lại là một đòn bạo kích!

"Căn chuyện cả đời một mình giữ", "vìm chìm trong năm tháng", sống y hệt như đang nói về Chúc Hải Sơn.

Nửa đời chấn động phong vân, tuổi già đèn xanh cổ Phật, nếu không gặp Biên Học Đạo - cái "đồng loại" này, một thân bí mật của Chúc Hải Sơn chỉ có thể chôn vùi trong bụng, sau đó tan biến trong dòng sông thời gian.

Đang nghe say mê, Mạnh Tịnh đã trở về.

Nàng hoàn toàn không biết gì về những gì trong lòng Biên Học Đạo, thấy Biên Học Đạo nhìn thẳng Chúc Đức Trinh đang hát trên sân khấu, cười nói: "Hay lắm nhỉ!"

Biên Học Đạo gật đầu.

"Biết vì sao ban nhạc phối hợp với Đức Trinh tỷ lại ăn ý như vậy không?"

Biên Học Đạo lắc đầu.

Cầm ly rượu lên uống một ngụm nhỏ, Mạnh Tịnh đặt ly xuống nói: “Bởi vì quán bar này là do Đức Trinh tỷ cùng hai người bạn khác mở, nàng là ông chủ ở đây. Bài hát này lại là ca khúc sở trường của Đức Trinh tỷ, ban nhạc tự nhiên chăm chỉ luyện tập, bằng không thì bài hát lạ như vậy làm sao có thể nói đàn là đàn được.”

“Ồ...” Nghe Mạnh Tịnh nói Chúc Đức Trinh là ông chủ quán bar này, Biên Học Đạo trong nháy mắt liên tưởng đến Quốc Thương Tập thứ ba, một tia nghi ngờ trước đó giải thích cho Chúc Thiên Dưỡng Muruôi Lâu cũng được giải đáp —— Chúc Đức Trinh rất có khả năng sẽ mở quán bar hoặc câu lạc bộ trên Quốc Thương Lâu, dùng để làm căn cứ tụ hội cho những người bạn trong giới bên cạnh nàng.

Hắn đang nghĩ, Mạnh Tịnh bỗng nhiên ghé đầu lại gần, vẻ mặt mờ ám nói: “Bên trái phía trước, bàn thứ ba đếm trái, người mặc áo đỏ tóc dài kia, rất muốn quen biết ngươi, có muốn ta gọi nàng qua không?”

Biên Học nói: "..."

Mạnh Tịnh tiếp tục chào hàng nói: “Nàng tên là Hiên Hiên, cha nàng là Bành Hạo Đình ở Hồng Kông, nàng có một thương hiệu quần áo riêng, thường ngày kiêm luôn làm người mẫu cho thương hiệu của mình. Đừng thấy Hiên Hiên bây giờ ngồi không lộ mắt, thật ra vóc dáng nàng rất tốt, đặc biệt là ngực, mặc quần áo chính, cúc áo trên rốn căn bản không cài được.”

Mạnh Tịnh vừa nói, vừa khoa tay múa chân trước ngực mình, nhìn đến mức khóe miệng Biên Học Đạo co giật, dở khóc dở cười.

Thấy dáng vẻ của Biên Học Đạo, Mạnh Tịnh nháy mắt ra hiệu nói: “Chính là đánh một trận hữu nghị, mọi người thân tâm đều vui vẻ, đừng có vẻ mặt nghiêm túc như vậy, thật là giả.”

Biên Học Đạo cười nói: "Ta là chân chính."

Mạnh Tịnh khinh thường nói: “Được rồi, trước mặt nữ nhân thâm niên như ta thì đừng nói lời này.”

"Nữ nhân thâm niên? Pháp thâm niên thế nào?"

Mạnh Tịnh vừa định nói, nhìn thấy Chúc Đức Trinh đi về phía hai người, liền nhỏ giọng nói: “Nữ nhân còn thâm niên hơn ta đã tới đây.”

......

......

(ps: Hiên Hiên Hiên Long đã đạt được trình độ.)

......

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.