Chương 1.256 / 1.655

Đột phá vòng vây

Bản dịch · 1.513 chữ

Nghe liền 11 bài, Lý Bích Đình lười biếng nằm sấp trên ghế sofa rải đầy ánh nắng như mèo, bỗng nhiên mở miệng hỏi: “Hay quá! Chị, chị thích bài nào hơn?”

"adagio-in-minor.? Hốt? Van.? RA? N?en`"

Nói xong, thấy Lý Bích Đình vẻ mặt mờ mịt, Từ Thượng Tú bổ sung nói: “Bài thứ tư.”

"Ồ!" Lý Bích Đình hơi quay đầu, nhìn về phía Biên Học hỏi: "Anh rể ngươi thì sao? Ngươi thích bài nào?"

Biên Học Đạo dứt khoát nói: "Bài thứ hai."

"Bài thứ hai..." Suy nghĩ mấy giây, Lý Bích Đình hỏi: "Chính là bản dạo đầu 'Đang đang đang đang' kia đàn piano?"

"Đúng!"

"Vì sao thích bài đó?"

Biên Học Đạo nhìn một con chim bay qua cửa sổ nói: “Thích cảm tính trong khúc nhạc, còn có ‘đang đang đang đang ở cuối khúc nhạc, truy mộng hiếm có nhất chính là có bắt đầu có cuối.”

"Truy Mộng?" Lý Bích Đình hỏi.

"Ừm, bài thứ hai tên là ⟨dream-catcher⟩, dịch ra là người truy mộng."

"Ồ, thì ra gọi là Truy Mộng Nhân, thảo nào lại lộ ra một tia cảm thương."

......

......

Mexico, New Rasdo.

Alishira dẫn theo Vu Kim và người phụ nữ hàng ghế sau đến một căn nhà dân kín đáo, lấy chìa khóa mở cửa, nói: “Trước hết ở đây một đêm, ngày mai ta sẽ dẫn các ngươi đi Mông Đặc Lôi.”

Nói xong, Alishigra nhìn Vu Kim nói: "Ta đi tìm nước sôi, ngươi đi vào xe lấy sữa bột ra, đứa bé khẳng định đói rồi."

20 phút sau.

Vu Kim cầm một chiếc điện thoại mới đi vào phòng vệ sinh, khóa trái ổ khóa cửa, kiểm tra sơ qua góc có thể giấu thiết bị nghe lén, xác định an toàn, lấy từ trong túi ra một chiếc thẻ điện thoại mới cắm vào điện thoại, khởi động.

Ngồi trên bồn cầu lặng lẽ suy nghĩ hai phút, Vu Kim nhấn số điện thoại học đạo bên cạnh.

Khi điện thoại reo lên, album trong phòng khách đang phát ⟨The-golent-land⟩ (Đại Địa Vàng).

Cầm điện thoại lên, thấy là số lạ, Biên Học Đạo không nghe máy, điều chỉnh thành rung đặt lên bàn.

Kết quả điện thoại cứ rung liên hồi, vô cùng cố chấp.

Khi đến lần thứ ba trong cùng một số, Biên Học Đạo cầm điện thoại lên, bắt máy: “Alo!”

"Là ta!" Giọng Vu Kim rất thấp.

Nhìn Từ Thượng Tú một cái, Biên Học Đạo đứng dậy, cười nói: “Nghe ra là ngươi rồi, giọng ngươi làm sao vậy? Chơi thâm trầm gì thế? Điện thoại của ngươi đâu? Đây là số của ai vậy?”

"Ta đã giết Lý Hương, hiện tại đang ở Mexico."

Nụ cười trên mặt Biên Học Đạo chợt cứng lại: "Ngươi nói cái gì?"

Vu Kim ngữ khí bình tĩnh nói: “Người bên cạnh Lý Hương đều bị ta giết rồi, chuyện này chắc chắn không giấu được, người của lão Lưu đã rút đi rồi, ta cũng phải biến mất một thời gian, đợi tin tức qua đi rồi liên lạc với ngươi, số còn lại... cũng chẳng có gì là không buông xuống được, chỉ là căn nhà ở Mỹ kia thì thật đáng tiếc, nếu có thể, ngươi giúp ta chuyển nhà cho Tô Dĩ đi, kiếp này ta và nàng không còn khả năng nữa... Nếu Tô Dĩ không cần, có thể bán thì bán đi, lấy một phần tiền chữa bệnh cho Đồng Siêu Hạ Ninh, một phần cho bố mẹ ta dưỡng già, rồi một phần nữa... đưa cho Chu Linh đi!”

Từ trong lời nói này nghe ra được vị của di ngôn, Biên Học Đạo hiếm khi thất thố, hắn lớn tiếng hỏi vào điện thoại: “Cái gì mà không thể? Cái gì không bỏ xuống? Nhà cửa của ngươi, tiền của ngươi tự mình sắp xếp đi, đừng tìm ta! Nước Mỹ nhiều người như vậy, tại sao lại để ngươi động thủ?”

Sự thất thố này của Biên Học Đạo khiến Từ Thượng Tú và Lý Bích Đình đều giật mình.

Lý Bích Đình nhảy xuống sàn nhà, chân trần chạy qua tắt loa, sau đó kinh nghi nhìn tỷ tỷ.

Trong điện thoại, giọng điệu của Vu Kim xuất hiện một chút dao động, hắn run rẩy nói: “Chuyện này không trách lão Lưu, là lỗi của ta, là ta sơ suất lỗ mãng, vô tình giết chết 6 người vô tội. Lão Biên... ta không về được nữa... trong thời gian ngắn không thể giúp ngươi làm việc được nữa... Nếu các bạn học hỏi, ngươi cứ nói ta đã bỏ trốn với một người phụ nữ họ Lý, hai chúng ta đã đi tiêu dao ở cuối thế giới rồi. Ngươi nói cho bọn họ biết, có thể ghen tị với ta, nhưng đừng tìm ta, đừng học theo ta.”

Cuộc gọi đột ngột im bặt.

Nói đến cuối cùng, Biên Học Đạo có thể cảm nhận được cảm xúc tươi cười của Vu Kim, hắn không ngờ mình lại vào một ngày như vậy, dùng cách này để "mất đi" một huynh đệ.

Vu Kim nói hắn "không về được nữa".

Biên Học Đạo đâu?

Hắn còn có mấy huynh đệ?

Hắn có thể quay về được không?

E rằng cũng không thể quay về được nữa!

......

......

Ostine, bên ngoài căn nhà mà Lý Hương ẩn thân.

Tiền Tiêu và người đàn ông trung niên tiếp ứng hắn ngồi trong xe quan sát 15 phút, trực giác nghề nghiệp nói cho hắn biết hai chuyện có chút không đúng.

Tầng hai và tầng ba của căn nhà đều sáng đèn, nhưng suốt 15 phút không thấy bóng người, không nghe thấy một chút âm thanh nào.

Trong xe, người đàn ông trung niên nhỏ giọng nói: “Đội trưởng Tiền, căn nhà này có vấn đề, ta có cảm giác bị người ta nhắm tới, rút lui đi.”

Bất động thanh sắc rút súng ra, Tiền Tiêu trầm giọng nói: "E là không kịp nữa rồi..."

Lời chưa dứt, một ô cửa sổ tầng bốn của tòa nhà gần đó lóe lên ánh lửa.

Tiền Tiêu nhanh nhẹn cúi người, viên đạn bắn tỉa vẫn xuyên qua xương bả vai hắn, bắn ra một vũng máu tươi.

Ngay sau đó, trong cửa sổ lại lóe lên ánh lửa, viên đạn bắn nổ lốp xe của hai người Tiền Phàm.

Thấy đối phương phát súng thứ hai không bắn người mà là xe bắn, Tiền Tiêu lập tức đẩy người đàn ông trung niên nói: “Ngươi mau rời khỏi đây, đối phương muốn bắt sống hai chúng ta.”

"Nhưng mà đội Tiền..."

"Đây là mệnh lệnh!"

Lúc nói chuyện, từ xa mơ hồ truyền đến tiếng còi cảnh sát, người đàn ông trung niên nghe xong, dứt khoát mở cửa xuống xe, dựa vào thân xe, giơ súng nhắm vào cửa sổ nơi tay bắn tỉa vừa đứng, cảnh giới cho Tiền Tiêu.

Đúng lúc này, một tiếng "ầm" vang lớn, trong căn phòng mà hai người vừa quan sát xảy ra vụ nổ dữ dội, ngọn lửa đỏ sinh ra từ vụ nổ xộc thẳng lên bầu trời đêm, cách đó vài cây số đều có thể nhìn thấy.

Sau khi vụ nổ xảy ra, tiếng còi cảnh sát ở xa càng vang dội hơn, tốc độ di chuyển cũng nhanh hơn, tất cả những người sống gần đó đều bị kinh động, lờ mờ đứng trước cửa sổ nhà mình gọi điện báo cảnh sát.

Tiền Tiêu ôm vết thương ở vai, nghiến răng nói: “Chia ra đột vây! Đi về phía nam, đến Mặc Tây ca.”

......

......

Thượng Hải, Từ gia.

Từ cảm xúc điện thoại của Vu Kim thoát ra, Biên Học Đạo nhìn Lý Bích Đình đứng bên cạnh loa phát thanh nói: “Mở ra đi, còn thiếu bài cuối cùng, có đầu có cuối.”

Lý Bích Đình nghe vậy, nghe lời bấm mở loa.

Biên Học Đạo ngồi lại chỗ vừa ngồi, vẻ mặt bình tĩnh, như chưa từng có chuyện gì xảy ra mà yên lặng lắng nghe.

Rất nhanh, 《the-golent-land》 kết thúc, tiếp đó, trong phòng vang lên khúc nhạc cuối cùng của cả album —— 《breakout》 (đột phá)!

......

......

(ps: Bay chiều nay phải đi cửa vài ngày, ngày 12 sẽ khôi phục cập nhật. Mài dao không lỡ việc đốn củi, trong khoảng thời gian dừng cập nhật ta sẽ tiến hành sắp xếp lại cốt truyện cuối cùng. Giai đoạn sau, bữa trưa miễn phí, WeChat, giải trí tạp kỹ, tầng 80, Thẩm Phồn Cách Lai Mỹ, Chúc Đức Trinh, Thương Học Viện, Công chúa, kế hoạch Hỏa Tinh, hôn lễ thế kỷ... sẽ bắt đầu lấp hố, kính mong mọi người mong đợi.)

......(Chà.)

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.