Chương 175 / 1.655

Giúp người chính là giúp mình

Bản dịch · 1.841 chữ

Đến phòng bệnh của thầy Thẩm, tình cờ gặp bác sĩ điều trị đến kiểm tra phòng. Chương mới nhất đọc miễn phí - người thông minh lại đọc ngược:

Lão bác sĩ từng gặp Biên Học Đạo, nói với Biên Học Đạo: “Tình huống đã ổn định, nhưng hiệu quả điều trị sau đó không mấy lạc quan. Cơ thể hiện tại của bà lão đang teo tóp, hơn nữa dục vọng sinh tồn của bà cũng không phải rất mạnh.”

Biên Học Đạo hỏi: "Còn bao lâu nữa?"

Lão bác sĩ sắc mặt bình tĩnh nói: “Khoảng một năm rưỡi.”

Biên Học Đạo gật đầu.

Điều khiến Biên Học Đạo an ủi là, sau khi tỉnh lại, thầy Thẩm vẫn còn nhớ hắn.

Thấy hắn vào cửa, thầy Thẩm chớp mắt mấy cái, cố gắng dùng ngón tay một chút để học đạo.

Ban ngày, Biên Học Đạo đã mời thầy Thẩm một người hộ công.

Hỏi vài câu về tình hình của thầy Thẩm, Biên Học Đạo ngồi trước giường, nói với nàng: “Đừng lo lắng cho Thẩm Phức, cũng đừng lo tiền, ta liên lạc được với họ hàng nhà các ngươi rồi, đều là bọn họ giúp đỡ.”

Thầy Thẩm cố gắng quay đầu, muốn xem cửa có người thân nào đến không.

Biên Học Đạo nắm lấy tay nàng nói: "Đừng nhìn nữa, Thẩm Phức chăm sóc ngươi, cũng bị bệnh rồi, bọn họ đang chăm sóc Thẩm Phức. Ngươi yên tâm đi, họ hàng đã đi rồi, còn có ta nữa, ngươi cứ coi ta là học trò của ngươi."

Ngón tay của thầy Thẩm nhẹ nhàng xoa xoa bàn tay của Biên Học Đạo, hai hàng nước mắt lăn dài khỏi hốc mắt.

Hộ công thấy vậy, vội vàng lấy khăn tay ra, giúp Thẩm lão sư lau nước mắt, quay đầu thấp giọng nói với Biên Học: “Hay là ngươi đi trước đi, nàng bệnh này, cảm xúc không thể kích động, bất lợi cho việc khôi phục.”

Biên Học Đạo nhìn nữ hộ công hơn bốn mươi tuổi nói: “Thái tỷ, vất vả cho ngươi rồi.”

Thái tỷ nói: “Không có gì, nên làm.”

Rời khỏi bệnh viện, Biên Học Đạo không đến câu lạc bộ, khoảng thời gian này hắn chạy hai đầu câu lạc bộ và bệnh viện, thật sự mệt không nhẹ, may mà trường học thi xong rồi, nếu không hắn càng không chịu nổi.

Gọi mấy cuộc điện thoại đến câu lạc bộ, hỏi câu lạc bộ có việc gì cần hắn quay về xử lý không, sau đó nói với Ngô Thiên buổi chiều không đến câu lạc bộ nữa, có việc thì gọi điện liên lạc.

Về đến nhà tắm rửa, ngủ một giấc đến hơn 6 giờ chiều, điện thoại reo lên.

Cầm điện thoại lên xem, là Quan Thục Nam.

Trải qua thời gian tiếp xúc, quan hệ hai người càng ngày càng gần.

Không chỉ vì Quan Thục Nam đã giúp đỡ hắn trong việc đặt ra quy tắc VIP và việc mẹ con Thẩm Phức nhập viện, mà còn vì trong số những nữ giới mà Biên Học Đạo quen biết, Quan Thục Nam là người tương đối trò chuyện.

Biên Học Đạo là một lão nam nhân, chính xác mà nói, Đan Nhiêu, Từ Thượng Tú, Liêu Sàm, Đổng Tuyết mấy người còn đều là tiểu nữ hài, dù có trưởng thành đến mấy bọn họ cũng là tiểu nữ hài.

Thẩm Phức không phải tiểu nữ hài, nhưng nàng ngay cả lời nói cũng rất ít, huống chi là trò chuyện.

Còn Quan Thục Nam, người lớn hơn Đơn Nhiêu vài tuổi, làm việc nhiều năm trên xã hội, mấy lần tiếp xúc khiến Biên Học Đạo cảm thấy rất tri thức, rất thong dong, rất thoải mái.

Cho nên, hai người không còn khó chịu nửa công nửa tư như trước nữa, mà là trở thành bạn bè, là bạn bè không liên quan đến tầng quan hệ của Đan Nhiêu.

Quan Thục Nam hỏi Biên Học: "Ngươi đang ở đâu?"

Biên Học Đạo nói: "Ở trường đấy à?"

Quan Thục Nam hỏi: “Ngủ đâu?”

Biên Học Đạo nói: "Ngủ cả buổi chiều, vừa tỉnh."

Quan Thục Nam ở trong điện thoại liền cười ha ha, nói: “Thật ngại quá, đánh thức ngươi dậy.”

Biên Học Đạo nói: "Không sao, bằng không cũng phải dậy ăn cơm rồi."

Quan Thục Nam nói: “Vừa hay, ta tan làm, muốn tìm người đi cùng ta ra ngoài ăn cơm, đồng nghiệp không phải về nhà bồi chồng con, thì là đi cùng bạn trai bạn gái, một mình ta vô vị, ngươi thưởng quang ra ăn cơm?”

Biên Học Đạo nói: “Bây giờ ngươi đang ở đâu? Ta thay bộ quần áo, gặp ở cửa ngân hàng hay là gặp ở cổng trường?”

Quan Thục Nam nói: “Cửa trường học đi.”

Vừa mới ngủ một giấc, tinh lực dồi dào, Biên Học Đạo định ăn cơm với Quan Thục Nam xong, lại đi câu lạc bộ và bệnh viện một chút, đi đi lại vất vả quá phiền phức, liền gọi điện thoại, bảo Lý Dụ bỏ chìa khóa xe vào túi ni lông rồi ném từ lầu ký túc xá xuống.

Quan Thục Nam đang đứng ở cổng Đại học Đông Sâm nhìn vào trong, bỗng nhiên nghe thấy phía sau có tiếng loa.

Tiếng đầu tiên nàng không để ý, đối phương lại ấn một tiếng, Quan Thục Nam biết mình đứng không phải đường xe, liền quay đầu nhìn về phía sau, kết quả thấy Biên Học Đạo ngồi trong xe.

Thấy Biên Học Đạo vẫy tay với nàng, Quan Thục Nam mở cửa lên xe.

Ngồi trong xe, Quan Thục Nam hỏi Biên Học: “Vì sao không gọi ta, bấm loa dọa ta giật mình.”

Biên Học Đạo nhìn mặt đường nói: “Đột nhiên phát hiện không biết nên xưng hô với ngươi thế nào, nên bấm loa đi.”

Quan Thục Nam hỏi: “Rất khó sao? Ta lớn hơn ngươi, gọi ta là Quan tỷ hoặc Nam tỷ, Thục Nam tỷ cũng được.”

Biên Học Đạo cười ha hả nói: "Ta là người có một thói quen kỳ quái, phụ nữ dưới 40 tuổi, ta bình thường không gọi tỷ tỷ

Quan Thục Nam tò mò nhìn Biên Học Đạo hỏi: “Vì sao?”

Biên Học Đạo nói: "Không biết, có lẽ là do tuổi tâm lý ta hơi lớn."

Quan Thục Nam không phục nói: "Có lẽ tuổi tâm lý của người khác còn lớn hơn ngươi đấy"

Biên Học Đạo nghe xong, trêu chọc Quan Thục Nam nói: “Thật sao? Tuổi tâm lý của ngươi cũng lớn? Vậy ta gọi ngươi là Quan di được không?”

Quan Thục Nam nói: “Lần đầu tiên phát hiện ngươi không đứng đắn như vậy.”

Biên Học Đạo nói: "Ta cũng rất ngạc nhiên."

Nơi ăn cơm do Quan Thục Nam tuyển chọn, một quán ăn Hàn quy mô rất lớn.

Biên Học Đạo một mình chỉ ăn hai bát mì lạnh, một đĩa thịt bò tấm sắt.

Quan Thục Nam hỏi Biên Học: "Gần đây ngươi ăn không ngon?"

Biên Học Đạo nói: “Đồ ăn không tệ, chỉ là không ăn nổi. Hôm nay mới đột nhiên có khẩu vị, còn phải cảm ơn ngươi, tìm một nơi để ăn cơm như vậy.”

Quan Thục Nam liền nhìn Biên Học Đạo cười.

Ở giữa, Biên Học Đạo nhận hai cuộc điện thoại.

Một người là Ngô Thiên gọi tới, hỏi Biên Học Đạo tối nay đến câu lạc bộ không? Biên Học Đạo nói đi.

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Một người là Chu Linh gọi tới, nói nàng nghỉ ngơi xong, buổi tối đi bệnh viện chăm sóc Thẩm Phức, để Biên Học Đạo về nhà nghỉ ngơi. Biên Học Đạo nói với Chu Linh mấy tiếng cảm ơn.

Quan Thục Nam nghe Biên Học Đạo gọi điện thoại, đoán được đại khái, liền nói: “Tối nay thầy Thẩm ta đi đi, nhìn sắc mặt ngươi vẫn rất mệt.”

Biên Học Đạo lắc đầu nói: "Ban ngày ngươi đi làm mệt hơn ta nhiều, ta cố gắng thêm vài buổi tối nữa là không sao rồi."

Quan Thục Nam uống một ngụm nước trái cây, đột nhiên nói: “Nếu không phải Thẩm Phức kia tuổi tác lớn hơn ngươi rất nhiều, lại từng ly hôn, ta thật sự phải nghi ngờ hai người có vấn đề, nếu như vậy, ta đã sớm gọi điện báo tin cho Đơn Nhiêu rồi.”

Biên Học Đạo cười ha hả lắng nghe, trên mặt không có một chút vẻ kinh ngạc hay ngượng ngùng, nói: "Ngươi nghi ngờ về phương diện này, cũng là điều hợp tình hợp lý. Thật ra, ta vốn cũng không phải là người nhiệt tình như vậy, nhưng không có cách nào a, hai người họ thuê ở nhà ta, hợp đồng đều đã ký, bồi thường thì có thể bồi thường được, chỉ là thật sự đuổi ra ngoài, nói không hay ho gì."

Quan Thục Nam hỏi Biên Học nói: “Ngươi đem một mỹ nhân như vậy đưa vào nhà, Đan Nhiêu biết không?”

Biên Học Đạo nói: “Không nói với nàng.”

Quan Thục Nam mặt đầy ý cười hỏi: “Sao, chột dạ?”

Biên Học Đạo nói: "Cũng không hẳn, chỉ là cảm thấy nhiều chuyện không bằng bớt một chuyện."

Quan Thục Nam hỏi: “Hiện tại sự tình đã ít rồi?”

Biên Học Đạo thở dài nói: "Không ngờ tới mà để bọn nàng ở đi? Tình huống như thế này, đúng là nghèo bệnh chồng chất. Ngươi nói nếu ta nhìn mà không quản, hai ả này ngày nào cũng nghĩ quẩn: nhảy lầu, khai khí gas, uống thuốc, phóng hỏa, chạm điện, cắt mạch gì đó. Trong nhà ta, thứ nào ta thoát được ư? Nhà ta còn làm sao ở được? Còn bán thế nào nữa?"

Biên Học Đạo lại gắp một miếng thịt bò, nói: “Cho nên a, giúp người chính là giúp mình.”

Quan Thục Nam hai mắt sáng lấp lánh nhìn Biên Học Đạo nói chuyện, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm, thấy Biên Học Đạo nói xong, nàng nói: "Vốn ta đã không còn nghi ngờ nữa, nhưng thấy ngươi nói nhiều như vậy, ta lại bắt đầu nghi ngờ rồi."

Biên Học Đạo hỏi: "Vì sao?"

Quan Thục Nam nói: “Muốn che đậy lại càng lộ thôi.”

"Một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, ở dưới cùng một mái hiên với ngươi, vốn dĩ ta không định nói cho Đan Nhiêu biết, bây giờ xem ra, rất cần thiết nha."

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.