Chương 64 / 89

Chương 64: Con người ngu xuẩn

Bản dịch · 1.416 chữ

Trọng Lê lấy ra một ít đồ ăn thức uống từ rương báu thượng phẩm, thịt gấu cất vào không gian rồi lấy nó ra đã nướng xong, ba người ăn ngấu nghiến.

"Trọng Lê, chiều nay còn đánh không?"

"Chiều nay tạm dừng đánh nhé, giờ đã có trang bị xây nhà băng rồi, trước hết hãy dựng nhà lạnh lên đi."

Lâm Tĩnh nghiên cứu suốt buổi trưa, cuối cùng đã hoàn thành việc phối hợp với vật liệu nguyên thủy bị hạn chế.

"Đại lão, chiều nay ta cùng các ngươi đi đục băng khối."

"Ngươi không nghiên cứu dược đỉnh nữa sao?"

"Ta nghiên cứu xong rồi, vật liệu cũng đã thêm vào rồi. Đợi tối xem có thành công không."

"Tối nay là có thể làm ra sao?"

"Thuốc sơ cấp, nửa ngày là gần đủ rồi."

Nắp nhà băng, bước đầu tiên phải có đủ đá.

Ba người cầm dụng cụ, chuẩn bị xuất phát đi tìm những khối băng thích hợp.

Con hồ ly tuyết trong lều như cảm nhận được điều gì đó, ngay trước khi họ xuất phát đã lao ra khỏi lều, nhảy phắt lên người Trọng Lê.

"Sao vậy?"

"Ying ying..." Giống như đang làm nũng.

Trọng Lê không hiểu, liền kiên nhẫn giải thích với nó.

"Chúng ta không phải ra ngoài chơi, mà là có việc mới ra."

"Ying ying..."

"Ngươi đói chưa?" Trọng Lê lấy ra một miếng thịt nướng cho nó, nó cũng không ăn, vẫn cứ ậm ừ bám vào người Trọng Ly không chịu xuống.

"Đại lão, nó có phải muốn đi cùng chúng ta không?"

Lời Lâm Tĩnh vừa dứt, Tuyết Hồ lại lần nữa rên rỉ.

"Ngươi muốn đi cùng chúng ta?"

"Á." Một tiếng rất ngắn ngủi, như thể đang trả lời.

"Được rồi, vậy ngươi đừng chạy lung tung."

Vì có đèn Vĩnh Minh đêm lạnh, phạm vi chiếu sáng đặc biệt rộng rãi, nên mấy người đi rất thuận lợi.

Tiểu Tuyết Hồ được Trọng Lê ôm vào lòng đi chưa được mấy bước đã giãy giụa muốn xuống trong ngực nàng, Trọng Lệ kiểm tra chân nó một chút, phát hiện không có chảy máu, liền đặt nó xuống đất.

Tuyết Hồ ở phía trước ba bước quay đầu lại, dẫn theo Trọng Lê và hai người nhanh chóng đến. Trên một khối băng nguyên bằng phẳng, Tuyết hồ quay lại "oa" một tiếng, ngồi xổm trên mặt đất không nhúc nhích.

"Ý ngươi là bảo chúng ta ở đây lấy đá sao?"

"Gào."

Trọng Lê quay đầu nhìn thoáng qua, cách lều trại chỉ mất năm phút. Ban đầu giới thiệu với Tuyết Hồ là nó có khả năng cảm nhận cực cao đối với môi trường băng nguyên, vậy việc để nó ở đây nhất định là có lý do khác.

Từ Phong cầm cưa tuyết tiến lên kiểm tra, phát hiện những khối băng ở đây đều có kích thước giống nhau, hơn nữa đã được chia cắt xong.

"Trọng Lê, ngươi xem."

Lâm Tĩnh cũng tiến lại gần, ba người liếc nhìn nhau, đều thấy nghi hoặc trong mắt đối phương.

"Đều làm xong cả rồi?"

"Đã có sẵn rồi, vậy chúng ta còn đỡ tốn sức."

Kích thước của tảng băng vừa vặn, Trọng Lê trải một tấm vải dầu trên mặt đất, chất bốn khối đá lạnh lên tấm bạt rồi kéo tấm giẻ đi về phía lều trại.

Ba người đồng tâm hiệp lực, làm thêm chuyến cuối cùng là đủ. Khi khối băng cuối khi được khiêng lên, lộ ra một cái đầu gấu nhỏ trong hang băng.

Là Bắc Cực Hùng.

"Á!" Lâm Tĩnh là người đầu tiên nhìn thấy nó, khi bị đôi mắt vô tội kia nhìn chằm chằm, nàng giật mình.

Trọng Lê tiến lại gần xem xét, mở miệng an ủi: "Là Bắc Cực Hùng, đừng sợ."

"Sao lại có một con gấu nhỏ ở đây?"

"Xem ra là lạc mất Hùng mụ rồi."

Trọng Lê quỳ trên mặt băng, muốn đưa tay ôm lấy gấu nhỏ, nhưng nó nhìn thấy bàn tay của Trọng Ly còn rụt về hang băng.

"Vậy đi, hai người ở đây trông chừng, ta đưa khối băng về rồi ta sẽ quay lại."

Tuyết Hồ thấy Trọng Lê muốn đi, vội vàng tiến lên ngăn cản nàng.

"Ta biết rồi, ngươi đã sớm biết Tiểu Hùng ở đây đúng không?"

"Gào."

"Ngươi vừa thấy rồi, ta muốn bế nó ra ngoài, nhưng nó không tin tưởng ta nên rụt đầu lại."

Tuyết Hồ vừa nghe, chạy đến trước cửa băng liền gào thét một trận với con gấu nhỏ trong hang.

Dù không hiểu chúng nói gì, nhưng Tiểu Hùng lại thò đầu ra khỏi cửa hang băng.

"Đại lão, ngươi đưa nó lên đi, khối băng này ta và Từ ca về đưa, có lẽ cũng là chúng ta ở đây, người đông quá nên sợ."

"Ừ." Từ Phong cũng gật đầu.

"Vậy được rồi, vốn dĩ ta nghĩ sức lực lớn, ta sẽ tiện hơn một chút, như vậy thì vất vả cho các ngươi."

"Nói lời khách sáo thế này đại lão."

Sau khi Lâm Tĩnh và Từ Phong kéo băng rời đi, Trọng Lê lại quỳ xuống, đưa tay về phía gấu nhỏ trong hang băng.

Tiểu Bắc Cực Hùng thấy người đã đi hết, ngược lại còn thò đầu ra ngó nghiêng tự mình bước ra.

Trọng Lê ôm nó vào lòng, kiểm tra một chút: “Hóa ra ngươi không bị thương.”

Cầm một miếng thịt nướng cho nó, nhìn bộ dạng ăn ngấu nghiến của nó chắc là đã lâu không được ăn gì.

"Có phải con và mẹ đã lạc lối rồi không?"

"Gào."

"Ngươi có biết cách tìm mẹ ngươi không?"

"Gào."

"Tại sao ngươi lại trốn trong hang băng này?"

"Gào."

Trọng Lê nhịn không nổi nữa, một tay bóp chặt miệng Tuyết Hồ, “Ta không hỏi ngươi.”

"Ư..." Tuyết Hồ bị bóp miệng có chút không vui, nhưng cũng không giãy dụa.

Tiểu Bắc Cực Hùng ăn hết vài miếng rồi trừ thịt, có chút chưa thỏa mãn.

"Nếu ngươi đã trả lời thay nó từng câu hỏi, vậy thì hãy dẫn chúng ta đi tìm mẹ nó đi."

"Gào."

Tiếng kêu này của Tuyết Hồ có chút hưng phấn, Trọng Lê nghĩ thầm nó có lẽ thực sự biết, ngẩng đầu nhìn bảng điều khiển, đã là ba giờ chiều rồi, nếu bây giờ đi, không biết tối nay có thể về hay không.

"Miễn không? Hôm nay đi tối có về được không?"

"Gào."

Thấy Tuyết Hồ đáp lời thề thốt, Trọng Lê nói với hai người kia một tiếng, sau đó dẫn theo Tiểu Hùng dưới sự chỉ dẫn của Tuyết hồ bước lên con đường tìm Gấu mẹ.

Kết quả chỉ đi được một nửa đường, hai con thú một người đã đâm sầm vào mặt một con gấu cái khổng lồ.

"Ta không có ác ý, chỉ đơn thuần là đưa con cho ngươi thôi."

Trọng Lê giải thích một câu, sau đó đẩy gấu nhỏ về phía trước mặt gấu mẹ.

Gấu cái không hiểu, chỉ nhe răng trợn mắt gầm gừ với Trọng Lê.

Tiểu Hùng vừa nhìn thấy mẹ mình, liền lon ton chạy tới, gấu cái âu yếm liếm nó.

"Đã mẹ con các ngươi đoàn tụ rồi, vậy chúng ta đi trước đây."

Nói xong, Trọng Lê liền ôm lấy con hồ tuyết ngồi vững như Thái Sơn trên mặt băng chuẩn bị rời đi.

Tuyết Hồ bị ôm lên còn có chút không muốn, giãy dụa muốn nhảy xuống, bị Trọng Lê túm tai dạy dỗ một trận mới không rên rỉ nữa.

"Ngươi ngốc à? Gấu lớn thế này, ta còn chưa chắc đã đánh thắng được nó, ngươi còn ngồi dưới đất làm ông nội nữa, tưởng nó sợ ngươi sao?"

Bắc Cực Hùng không mạo muội đuổi theo, vừa rồi nó đã cảm thấy một luồng uy áp, cho nên chỉ cảnh cáo con người kia một chút, chứ không thực sự làm ra hành động quá đáng, dù sao đứa trẻ của mình cũng không bị tổn thương.

Tuyết Hồ bị Trọng Lê ôm trong lòng có chút uất ức, đã lâu rồi không bị người ta nhìn không nổi như vậy.

Nó còn chưa kịp nói gì, đồ vật vẫn chưa lấy được!

Con người ngu xuẩn này!