‹ Tứ Trùng Miên

Chương 295 / 408

Điểm văn minh nhà cô bé

Bản dịch · 1.577 chữ

Bề ngoài vô hại, nhưng bên trong bụng dạ đen tối, điều này dùng để hình dung Lục Nam Thâm quả thực là không thể tưởng tượng nổi. Hàng Ty giơ ngón giữa về phía hắn, bị Lục Nam Thâm nhìn thấy, cười nói, “Điểm văn minh nhà cô bé.”

“Là ngón tay này của ta bị ngươi vừa cắn, có phải chó không?” Hàng Ty tố cáo, “Ta là thủ tịch violin, ngón tay tổn thương là đại sự.”

Lục Nam Thâm mím môi cười, thuận thế kéo tay nàng lại. Làm Hàng Ty giật mình, tưởng hắn còn muốn cắn nàng, theo phản xạ định rụt tay lại, nhưng bị bàn tay to lớn của Lục Nam Thâm nắm chặt, kéo đến bên môi, nhẹ nhàng hôn ngón tay nàng, “Đợi trở về sẽ cho tay ngươi bảo hiểm.”

Hàng Ty cứng đờ không thể nhúc nhích. Nếu vừa rồi có dòng điện chạy qua, thì giờ phút này nàng cảm thấy mình như bị điện giật. Nàng nhìn hắn, nhất thời quên cả chuyển ánh mắt. Lục Nam Thâm nhìn bộ dạng nàng cười không ngừng, cố ý nói một câu, “Ta là Lục Nam Thâm, là bạn trai ngươi.”

Được rồi, Hàng Ty đã biết mục đích thực sự của hắn luôn lặp lại câu nói này.

Hắn chính là muốn thôi miên nàng.

Khi đến Dịch huyện thì sắc trời đã nhá nhem tối.

Có thể cảm nhận được không khí của huyện thành. Từ định vị mà xem, nếu lái xe thì khoảng hai mươi phút là có thể chuyển hết toàn bộ huyện Dịch. Có một con phố chính, ngõ hẻm thông suốt bốn phía, mặt đường vẫn còn sạch sẽ, có lẽ là do sắp đến giờ giao thừa, trên hai bên đường treo đầy đèn màu và đèn lồng đỏ, có vẻ rất có không khí của năm mới.

So với thành phố nơi bọn họ đang ở, Dịch huyện tràn ngập khói lửa nồng đậm, lúc xe đi qua chợ đêm, Lục Nam Thâm thực sự không ngờ lại có thể náo nhiệt như vậy, dọc đường đi người nhìn thấy không nhiều, hóa ra đều chạy đến nơi này rồi.

Điểm sáng nhất của các chợ đêm khắp cả nước đều thuộc hàng mỹ thực, có chỗ nào cũng thấy cá trích tấm sắt, xiên nướng, vớt trái cây, đậu phụ sa mạc, nước dừa v.v., còn có mỹ thực đặc sản địa phương, có lẽ liên quan đến củ sen địa phương, mùa này khắp nơi đều có thể thấy kẹo ngó sen, canh sen các loại.

Còn có đủ loại đồ chơi vặt, đồ cổ bày dài dằng dặc, hòa lẫn với tiếng rao hàng, tiếng rao hàng của các tiểu thương trên phố đều hòa quyện vào làn khói lửa ngùn ngụt. Cũng có vô số người mở livestream, mỗi khi thấy điện thoại di động chuyển tới, phản ứng đầu tiên của Hàng Ty chính là rụt cổ.

Nhìn mà Lục Nam Thâm bật cười.

Ra khỏi chợ đêm, Hàng Ty nói: "Chúng ta chỉ đang vội, không thì đến đây dạo chơi chút cũng được."

"Đã muộn thế này rồi cũng chẳng làm được việc gì, ngươi muốn đi dạo bất cứ lúc nào." Lục Nam Thâm nói.

Hàng Tư suy nghĩ rồi lắc đầu, vẫn chưa tìm được chỗ ở. Nàng nhìn đèn màu ven đường, ánh sáng rực rỡ hội tụ trong đôi mắt nàng, "Lý do ta lưu lại Tây An lâu như thế, chính là thấy rất phồn hoa, ta thích nơi phồn hoa nhất."

"Nhưng ngươi lại không hòa vào khói lửa." Lục Nam Thâm nhẹ giọng nói.

Hàng Tư quay đầu nhìn hắn.

Tối nay nhiệt độ thích hợp, cộng thêm giới hạn tốc độ, cho nên cửa sổ bên kia của hắn đã hạ xuống. Hắn một tay điều khiển vô lăng, một tay đặt ngoài cửa sổ xe, gân cốt rõ ràng vô cùng gợi cảm, đã có không ít người cưỡi xe điện, xe mô tô đi qua không nhịn được nhìn một cái. Ánh sáng đèn màu từ bóng cây chiếu xuống rơi trên gò má hắn bị hư hóa, hắn giống như thiên nhân mà có cảm giác ảo ảnh mờ ảo.

"Ngươi càng giống người ngoài cuộc, đặt mình trong khói lửa lại chẳng hòa hợp với khói lửa, thế nhân đều say chỉ mình ngươi tỉnh giấc."

Hàng Tư suy đoán câu nói này vô cùng dễ chịu, luôn có ý khen nàng là cao nhân ngoại đạo đồng nghiệp, cũng tốt. Đánh giá này nàng thích. "Chỉ ta tỉnh một mình? Còn ngươi thì sao? Cùng pháo hoa đồng lõa?"

“Ta?” Lục Nam Thâm nhướng mày, quay mặt nhìn nàng một cái, trong mắt dính nụ cười, “Ta khác, ta là thần đứng trên mây, thần yêu thế nhân.”

Hàng Ty lườm một cái.

Vậy thì phải đứng vững rồi, mặt mũi quay xuống đất mà ngã.

Dịch Huyện du lịch không ổn, nên cả huyện thành không có khách sạn nào đáng chú ý, điều kiện tốt nhất chính là khách sạn mà Hàng Ty đã điều tra trước đó, tên gọi cũng khá đơn giản thô lỗ, gọi là khách sạn Dịch Huyện. Cửa không nhỏ, hai bên còn có hai sư tử đá lớn đang đậu, giữa là tấm thảm đỏ, quanh năm tháng đã cũ nát như tờ.

Dừng xe xong, hai người vào trước làm thủ tục nhận phòng.

Trong khách sạn ngược lại rất sạch sẽ, chất hút không khí trong lành phun mùi chanh, mùi này không thể nói là cao cấp nhưng cũng sẽ không sai. Nhân viên lễ tân là hai cô nương, một béo một gầy, mặc đồng phục thống nhất của khách sạn. Lục Nam Thâm vừa đi vào, hai mắt của hai cô nương đều sáng lên.

Biết được hai người họ chính là khách đã gọi điện tư vấn vào ban ngày, cô gái gầy nói, “nhà tốt nhất của chúng ta chính là phòng phong cảnh, loại đứng trước cửa sổ có thể nhìn thấy cảnh đêm. Diện tích lớn, đều là phòng giường lớn.”

Lục Nam Thâm và Hàng Ty vừa lái xe từ bên ngoài tới, toàn bộ Dịch huyện thế nào cũng thấy rõ ngay, có thể nói là cảnh đêm chẳng có gì đẹp đẽ.

Nhưng vẫn muốn phong cảnh phòng, Lục Nam Thâm vẫn không muốn quá tạm bợ. Cô gái mập chủ động mở phòng cho hai người bọn họ, thuận miệng hỏi một câu, “Mở một phòng giường lớn đúng không?”

Hàng Ty ở bên cạnh lập tức nói, “Hai gian phòng.”

Lục Nam Thâm mím môi không nói gì.

Hai cô gái ở quầy lễ tân ngạc nhiên, cô gái mập hiểu lầm ý Hàng Ty, giải thích: "Yên tâm đi, chỗ chúng ta tuy quy cách không đủ nhưng giường giường lớn đều dài hai mét hai, đủ cho hai người ngủ rồi."

Lục Nam Thâm dứt khoát dựa vào quầy lễ tân, hứng thú nhìn Hàng Ty.

Trái tim Hàng Ty đập vô cùng phóng túng, không cần nói cũng nghe thấy. Nghe liền nghe thấy, tim đập thế nào cũng không phải thứ nàng có thể khống chế. Nàng khẽ cất giọng nói với quầy lễ tân, "Không liên quan đến kích thước giường, ta chỉ cần hai phòng."

Cô gái mập nhướng mày, “Hai người không phải một đôi sao?”

Ngay giây tiếp theo, cô gái gầy dùng khuỷu tay huých nhẹ, cười nói với Hàng Ty và Lục Nam Thâm, "Phòng tuy có nhưng không cùng tầng, hai vị các ngươi xem được không?"

Hàng Ty nghi hoặc: Khách sạn có nhiều người ở thế này?

Cô gái gầy giải thích, “Ngài cũng thấy rồi, khách sạn này của chúng ta không lớn lắm, cho nên một tầng kiểu nhà tốt cũng chỉ có một phòng.”

Lục Nam Thâm vẫn duy trì tư thế dựa nghiêng, mở miệng, “Vậy thì tìm hai gian phòng sát nhau, hình phòng có tốt hay không không không quan trọng.”

Cô gái gầy cười nói, “Ngược lại có phòng nằm sát, nhưng mà, hình dạng phòng rất nhỏ, hai vị các ngươi khẳng định không vừa mắt, ở lại còn không thoải mái.”

Hàng Tư lười nhác hành động, "Vậy thì khác tầng lớp đi, không sao đâu."

Mở phòng cầm thẻ phòng, thấy hai vị khách vào thang máy, cô gái mập mạp ở quầy lễ tân vẻ mặt khó hiểu, "Khi nào phong cảnh phòng tầng một một một phòng? Rõ ràng có chỗ sát."

Cô gái gầy bĩu môi, “ta không muốn nhìn nam nhân đẹp trai như vậy thân mật với ai, cố ý giày vò bọn họ một chút.”

Cô gái mập nói một câu ấu trĩ, "Hai người kia nhìn là biết đang hẹn hò, ngươi đều làm thừa những chuyện này, dù tối nay bọn họ không ở chung khách sạn, cuối cùng chắc chắn đều ngủ chung phòng, ngươi tin không?"

Cô gái gầy bĩu môi.

"Trai đẹp trai xinh gái đẹp, lại là tuổi khô củi liệt hỏa, có thể giữ được mới là lạ." Cô gái mập đầy vẻ cảm thán.

Thích bốn tầng ngủ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) bốn tầng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.