Chương 107 / 113

Chương 107: Ngươi có muốn ăn sống không, hay muốn cắn người?

Bản dịch · 1.498 chữ

Đầu dây bên kia không có hồi âm.

Giọng nói của hệ thống vang lên trong tâm trí nàng: [Ừm.]

Sau đó, nó cười một tiếng.

[Ta tưởng ngươi sẽ đích thân đi.]

Lạc Lâm An xoay người, đối mặt với cái giá bày đầy bình thuốc.

Nàng di chuyển một chai sồi từ bên trái sang phải, rồi đặt chổi cồn về chỗ cũ, động tác tinh tế như thật sự đang sắp xếp kho dự trữ.

"Tôi là y tá."

Nàng quay lưng về phía màn hình giám sát: "Không phải bác sĩ."

"Còn phải để ta xuống lầu kéo lê, phiền phức lắm."

Đầu ngón tay trượt khỏi lọ thuốc, lặng lẽ bám vào mép quầy.

Lớp sơn gỗ loang lổ, nứt ra một đường vân nhỏ.

Lạc Lâm An buông tay, lòng bàn tay dính chút vụn gỗ.

Nàng khẽ búng tay, như thể vừa rồi chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Hệ thống im lặng một lát.

[Thật sao?]

[Cháy trùng sẽ làm sạch quy tắc bất thường xung quanh nguồn ô nhiễm.]

[Nhưng mà, vị Hứa Ngôn Tâm kia của ngài, biết đâu sẽ bị xử lý như "rác rưởi" luôn.]

Lạc Lâm An cầm lấy giun, liếc nhìn dưới ánh đèn.

Khuôn mặt nàng in trên thân chai, mơ hồ như lún sâu vào một khối mật ngọt đã lâu.

"Nàng không phải của ta."

Nàng dừng lại một chút, vặn nắp chai: “Nàng có nát hay không, hệ thống quyết định.”

"Ta chỉ muốn xem nàng còn sống thế nào."

[Thú vị.]

[Ký chủ, ngài càng ngày càng giống người quản lý thực sự.]

Lạc Lâm An không đáp lời.

Mùi hôi nhão nhoét xộc vào mũi, sặc đến mức hốc mắt nàng cay.

Nàng nhìn chằm chằm vào bóng người đầy nước đen ngã xuống thảm hại trong màn hình giám sát, như thể bị thứ gì đó lật ra khỏi cơ thể.

Hứa Ngôn lòng mềm nhũn, xương cốt bướng hơn ai hết.

Bình thường giống như khẩu súng đã lên đạn, ngay cả đau cũng lười hét một tiếng.

Nhưng súng cũng sẽ bị kẹt.

Khi bị kẹt lại, hoặc là tự làm mình bị thương, Hoặc là ngộ thương người bên cạnh.

Hứa Ngôn Tâm tuyệt đối không cho phép người sau phát sinh!

Nàng hiện tại có lẽ đã bắt đầu tính toán, đến lúc thực sự không chống đỡ nổi nữa thì làm sao để Phương Giám bọn họ ném mình xuống.

Ngu xuẩn thật!

Lạc Lâm An nhìn bóng tối đang lay động trong bình izen, thầm nghĩ:

"Chống đỡ!"

"Đừng nhận thua nhanh như vậy."

----------

"Ông——!"

Cùng lúc đó, tiếng còi báo động chói tai của khu lý liệu vang lên không ngừng.

Bốp! Bốt! bốp!"

Trên trần nhà, ngọn đèn chống bạo vốn đã xám xịt như một quả bom liên hoàn bùng nổ nhanh chóng!

Ánh sáng trắng bệch chói mắt kia, trong nháy mắt chiếu rọi mọi ô uế không chỗ nào che giấu!

Dấu hiệu lối thoát an toàn màu xanh trên tường đồng loạt tắt ngấm, giống như một hàng con mắt đột nhiên nhắm lại.

Trong căn phòng gương, bức tường máu da người đang định khép lại bỗng rung mạnh!

Dừng lại!

Sau đó bắt đầu chậm rãi lùi về phía sau, một lần nữa lui về vị trí cũ.

Hứa Ngôn Tâm ngã vào lòng Phùng Mạn Ni, ý thức mơ hồ, mồ hôi lạnh lẫn bùn nước chảy vào mắt, cay đến đau nhức.

"Xì!"

Chiếc loa phủ đầy dầu mỡ trên đỉnh đầu đột nhiên vang lên một tràng âm thanh điện giật chói tai.

Ngay sau đó, trong loa phát thanh vang lên một giọng nữ máy móc:

[Thông báo: Khu Lý Liệu sẽ tiến hành tiêu diệt thông thường!]

[Xin hãy dừng lại ở khu vực an toàn, đừng mở cửa sổ, không được nhìn thẳng vào gương, chớ đáp lời... tiếng gọi lạ.]

[Phối hợp cảm ơn.]

Giọng nói đó rất quen thuộc.

Lông mi Hứa Ngôn run rẩy, môi khẽ động một cái.

"An Ninh?!"

Phùng Mạn Ni không nghe rõ, tưởng nàng vẫn đang nói nhảm, vội vàng rúc người vào lòng:

"Không sao rồi, ngươi nghe thấy không? Chạy xong tường rồi!"

"Chúng ta đã vượt qua được cửa ải quỷ môn rồi!"

"Thời gian đã qua, chúng ta đều còn sống."

Hứa Ngôn Tâm không có giải thích.

Nàng nhắm mắt lại, mặc cho máu đen khô dính chặt vào gáy.

Trong đoạn phát thanh vừa rồi, cô đã bắt được một tiếng dừng lại không tự nhiên.

Y tá kia...

Nàng không chắc là tốt bụng, hay là một cái bẫy quỷ dị khác!

----------

Phòng kiểm tra tĩnh lặng đến mức như chum cá hút khô, chỉ còn lại vài con cá sắp nghẹt thở đang trừng mắt nhìn.

Nến chỉ còn lại một đoạn to bằng móng tay, ngọn lửa nhỏ như hạt đậu đung đưa trong làn khói màu xám xanh, bất cứ lúc nào cũng có thể tắt ngấm.

Phùng Mạn Ni đang nghiến răng đổi thuốc cho Hứa Ngôn Tâm.

Cuối cùng, sau gáy Hứa Ngôn cũng đã ngừng lại, trên vết thương phủ một lớp màng mỏng bán trong suốt, xám xịt.

"Ngôn Tâm, ngươi có..."

Phùng Mạn Ni không dám nhìn vào mắt nàng.

Vòng qua gáy nàng, thắt nút cho băng gạc, ngón tay hơi run: “Muốn ăn sống?”

Nàng nuốt nước bọt, lại bổ sung thêm một câu:

"Hoặc là, muốn cắn người?"

Hỏi xong nàng liền hối hận.

Hứa Ngôn không hề động lòng.

Nàng dựa vào góc tường, sau gáy chạm vào bức tường xi măng mốc meo.

Qua một hồi lâu, lâu đến mức Phùng Mạn Ni tưởng nàng sẽ không trả lời, Hứa Ngôn Tâm mới khẽ mở miệng:

"Có."

Phùng Mạn Ni giật mình, hơi thở nghẹn lại nơi cổ họng.

Khóe miệng Hứa Ngôn Tâm giật giật, không cười ra được, chỉ lộ ra hàm răng trắng bệch.

Giọng nàng rất mềm mại, mang theo chút dịu dàng bệnh hoạn:

"Bây giờ ta nhìn cổ tay ngươi, giống như đang nhìn một miếng sô cô la trắng vậy."

Lông tơ sau lưng Phùng Mạn Ni "xoẹt" dựng đứng cả lên!

Da gà nổi hết cả lên từ khuỷu tay, nổ tung đến đỉnh đầu.

Nàng muốn cười để giảm bớt bầu không khí, nhưng cơ mặt lại cứng đờ.

"Đừng... đừng đùa kiểu này, chẳng buồn cười chút nào."

"Ta không đùa đâu."

Hứa Ngôn nhắm mắt lại, huyệt thái dương đâm vào tường xi măng, như muốn mượn cảm giác đau đớn đè nén thứ gì đó

"Ta tỉnh táo lắm, ngươi là Phùng Mạn Ni, trên cổ tay có nốt ruồi rất nhỏ."

Cô dừng lại một chút, cổ họng khẽ nuốt:

"Nhưng lưỡi ta đang động đậy, răng cay xè, dưới lưỡi toàn là nước miếng."

"Ta không dám nhìn ngươi."

Nói xong, nàng thực sự quay mặt đi chỗ khác, như thể trên đoạn cổ tay kia đang tỏa ra một mùi ngọt chỉ mình nàng ngửi thấy.

Phùng Mạn Ni không thốt nên lời.

Nàng luống cuống tay chân xé một đoạn băng keo, ấn lên tấm băng gạc sau gáy nàng.

Ra tay tàn nhẫn mà!

Hứa Ngôn không tránh, chỉ khẽ hít một hơi.

"Xì~ nhẹ chút."

Vành mắt Phùng Mạn Ni đỏ hoe, nhưng lực tay vẫn không hề nới lỏng.

Đối diện chéo, Phương Giám đang dùng một miếng vải bẩn lau dao găm.

Máu đen trên lưỡi đao không lau sạch, thấm vào ánh sáng lạnh của thép, giống như những mạch máu chết tiệt chằng chịt.

Hắn thu đao vào vỏ da sau lưng, đứng dậy nhìn về phía Hứa Ngôn Tâm.

"Trói cô ta lại."

Thái độ kiên quyết, không có bất kỳ chỗ nào để thương lượng.

Hứa Ngôn mở mắt ra, đối diện với hắn.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, không khí như dây đàn bị căng cứng, ai nhúc nhích thêm chút nữa có thể sẽ đứt.

Nàng gật đầu, thế mà lại cười: “Trói đi.”

"Trói chặt lại, đỡ cho ta lát nữa, thật sự coi Mạn Ni là điểm tâm."

Đến lúc này rồi mà còn lắm mồm.

Phương Giám mím môi, đứng dậy đi tìm đồ.

Đường Lai trong tủ sắt sâu nhất của phòng kiểm tra, lấy ra một dải buộc rộng khoảng hai ngón tay.

Dải có màu xanh xám, vết gỉ trên cúc áo đã đỏ ửng, vẫn còn chắc chắn.

Hắn dùng sức kéo hai cái, xác nhận không có vấn đề gì, mới so sánh với Hứa Ngôn Tâm.

Hứa Ngôn Tâm nhìn sợi dây đó, khẽ thở dài.

Họ đỡ nàng lên chiếc giường bệnh khung sắt ở chính giữa phòng.

Cái giường đó, lạnh đến mức không khác gì tấm sắt của nhà xác.

"Nhanh tay lên." Phương Giám thúc giục.