Chương 104 / 113

Chương 104: Chủ nhân, cố lên!

Bản dịch · 1.520 chữ

Ngón tay Hứa Ngôn Tâm khựng lại.

Thật là trực tiếp đến tàn nhẫn!

Tuy không hay, nhưng lại không sai.

Hứa Ngôn không do dự nữa, giật mạnh sợi dây đỏ trong cổ áo ra, đầu ngón tay buông lỏng, đập chiếc chuông đồng còn hơi ấm của hắn vào lòng bàn tay.

Khoảnh khắc rời khỏi đầu ngón tay nàng, chuông đồng bỗng vang lên một tiếng.

"Đinh~"

Sắc mặt Hứa Ngôn Tâm hơi trắng bệch, ngón tay lơ lửng giữa không trung, chậm rãi thu hồi.

"Đừng làm mất."

"Ừm."

Phương Giám mặt không cảm xúc lật tay chụp một cái, thuận thế nhét chiếc chuông đồng vào lớp kẹp trên ngực sát nhất của áo ba lỗ chiến thuật.

Lại dùng khóa thắt lưng siết chặt, đè chết người!

Hứa Ngôn Tâm nhìn lòng bàn tay trống rỗng, lồng ngực cũng trống không theo.

Bài tẩy đã giao.

Từ khoảnh khắc này trở đi, nàng không thể trông cậy vào chiếc chuông này để giữ mạng cho mình nữa.

Tiếp theo nếu là dị hóa, thuần túy là đang liều mạng chống đỡ!

Nàng có chút hối hận khi nói ra chuyện chuông đồng

--------

Tầng bốn, khu vực sâu.

"Xì... xì..."

Đèn khẩn cấp trên trần nhà không ngừng chớp tắt, chiếu sáng cả hành lang lúc sáng lúc tối.

Lạc Lâm An đã thay bộ y phục sạch sẽ, mái tóc dài được buộc bằng dây da đen sau gáy.

Theo quy tắc, nàng bây giờ nên về trạm y tá chờ lệnh.

Nhưng nàng vừa rẽ bước, đi thẳng vào cuối khu B.

Quá yên tĩnh.

Tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng "rắc rắc" của đế giày mình, giẫm lên lớp vảy máu đông cứng.

Gió lùa qua đường không biết từ đâu chui ra, âm u cuốn qua lớp vỏ tường, bức "Quy tắc hành vi của bệnh nhân" đã ngả vàng kia bị thổi cho rung lên bần bật.

Cuối cùng là một chiếc gương mặc đồ khổng lồ.

Cả tấm gương vỡ nát, lõm vào trung tâm.

Ban ngày đi ngang qua, Lạc Lâm An cảm thấy cái hố lõm này giống hệt tư thế một người bị đập vỡ trong gương.

Nàng đứng trước gương với vẻ mặt vô cảm.

Vết nứt cắt bóng hình nàng thành hơn chục mảnh vụn, đầu bên trái góc trên, thân thể ở góc dưới bên phải, miệng nứt nẻ chính giữa.

Giống như một con búp bê bị tháo rời, hỗn loạn.

"Rào rào."

Nàng đưa tay, móc vào mảnh vỡ kính lớn nhất, rút ra ngoài.

Bùn xám sau gương đã sớm bị ẩm ướt làm cho mềm nhũn, chỉ cần chạm nhẹ một cái là rơi hết xuống dưới.

Bụi bặm tan đi, trong bóng tối kẹt một vật cứng màu sẫm.

Lạc Lâm An rút nó ra.

Bìa sách bị ngâm đến căng phồng, nét chữ đã dính thành một cục, nhưng chữ bên trong lại miễn cưỡng có thể đọc được.

Nàng lật ra.

Trang đầu tiên viết một dòng chữ ngay ngắn:

[Báo cáo giao ca của 'An ninh' ở tầng bốn Bệnh viện Kính Trung.]

Đầu ngón tay Lạc Lâm An khựng lại.

An Ninh?

NPC nàng đóng vai lần này!

Nghĩa là, đây là do đồng nghiệp trước đó của cô để lại?

Nàng nhanh chóng lộn người ra sau.

Những trang giấy phía trước đã mục nát hoàn toàn, bảng ngày bị mực làm nhòe đi, thậm chí vài trang bị xé rách dữ dội.

Nửa tờ giấy còn lại toàn là chữ viết đen được vẽ điên cuồng như điên, oán khí gần như muốn tràn ra từ mu bàn giấy.

Lật đến giữa, cuối cùng cô cũng tìm thấy một đoạn nội dung còn khá nguyên vẹn.

【‘Người Quản Lý’ không phải thần, chỉ là khóa quy tắc. Chìa khóa cắm trên tim, mỗi lần dùng đều sâu thêm một tấc.】

【Giới Luật Nhất: 'Người Quản Lý' không được mở phòng bệnh số 0 ra cứu người ngay!】

【Giới Luật Nhất: 'Người Quản Lý' không được chủ động tấn công đồng loại ở khu gương.】

【Giới Luật Nhất: 'Người quản lý' không được trực tiếp giết chết bệnh nhân, trừ khi đối phương đã không còn là người!】

Ánh mắt Lạc Lâm An dừng lại ở câu cuối cùng, đầu ngón tay xoa nhẹ trang giấy thô ráp.

"Trừ khi đối phương đã không còn là người..." Nàng thì thầm.

Nếu Hứa Ngôn Tâm hoàn toàn bị ô nhiễm, trở thành "phi nhân" trong định nghĩa quy tắc...

Theo quy tắc, nàng là y tá không thể khoanh tay đứng nhìn nữa.

Không, không chỉ là không thể!

Là bắt buộc phải ra tay!

Trang trước của bản ghi chép hộ lý còn viết:

[Đang đứt không dứt, phòng bệnh số 0 sẽ thay ngươi cắt!]

[Người quản lý không chọn, đèn đến chọn! Đèn không tuyển, gương sẽ chọn. Luôn có người muốn vào.]

"Bốp."

Báo cáo giao ca vô cảm của Lạc Lâm An dán sát vào mấy trang bệnh án đen kia.

Lạnh quá!

Cách lớp vải, đông cứng đến mức xương sườn đau nhói.

【Đinh——】

Màn sáng hệ thống đột nhiên hiện ra trước mặt Lạc Lâm An, kèm theo giọng nói quen thuộc:

[Gợi ý ấm áp: Xin người quản lý chuẩn bị công cụ thanh trừng trước.]

[Người chơi tên Hứa Ngôn Tâm kia, không thể sống sót thông quan, nhất định phải ở lại phó bản này!]

Lạc Lâm men theo hành lang mờ tối hướng về phía trạm y tá, bước chân vững vàng.

Thậm chí còn không chớp mắt, chỉ bình tĩnh giơ tay chỉnh lại tấm thẻ nhân viên đã bị lệch trước ngực.

Nàng đáp lại qua loa: "Ồ."

[Chủ nhân, cố lên!]

......

Khi Lạc Lâm An trở về trạm y tá, đã qua sáu giờ.

Nàng đóng cửa lại, một căn phòng mùi nước khử trùng nồng nặc xộc vào mũi.

Mùi này nàng ngửi nhiều ngày như vậy, đáng lẽ phải tê liệt từ lâu rồi.

Giống như có người nhét cứng những người chơi đã chết hẳn vào khe tường, rồi lấy cả thùng thuốc khử trùng Bát Tứ bị nhốt chặt bên trong.

Càng đắp càng thối!

Nàng cởi bỏ bộ y tá trên người, thay mới, vừa định đeo móc áo thì đột nhiên dừng lại.

Mũi khẽ động.

Không đúng!

Trên ống tay áo bay ra một mùi lạ.

Điềm ngọt như cánh hoa mục nát phơi nắng dưới ánh mặt trời gay gắt, ngọt đến phát ngắc, phía dưới lại pha lẫn mùi gỉ sắt.

Lạc Lâm An nhíu mày, mặt không biểu cảm mà kéo tay áo trái lên.

Một sợi chỉ đen nhạt, men theo mạch máu đang chui sâu vào cánh tay!

Sợi dây cực mảnh, cũng không đau.

Nhưng Lạc Lâm An vừa nhìn đã hiểu ngay -

Đây là cái giá phải trả để thắp đèn!

Thật là biết lừa người.

Hệ thống đang uy hiếp nàng, nhất định phải động thủ với Hứa Ngôn Tâm.

Hừ! (¬_€)

Lạc Lâm An không chớp mắt, vặn vòi nước.

Băng thủy thấu xương, xộc vào khớp xương trắng bệch đau đớn.

Nàng mặt không cảm xúc liên tiếp đánh xà phòng mạnh ba lần, cho đến khi cả đoạn cánh tay bị chà đỏ bừng, sắp lột da, mới kéo ống tay áo xuống, nút thắt chặt chẽ cài cuối cùng.

Ngẩng đầu lên, người phụ nữ trong gương mặt tái nhợt, thần sắc bình tĩnh, chẳng khác gì vừa kết thúc một ca đêm bình thường.

Không ai nhìn ra, trong đầu nàng đang tính toán lại xem mình và Hứa Ngôn Tâm còn có thể trụ được bao lâu.

-----------

Phía đông tầng hai, vốn là phòng dưỡng nước bỏ hoang.

Nếu không phải Phương Giám Nhãn Độc, ở góc tường gạch sứ sắp bong tróc kia, móc ra nửa tấm bảng chỉ đường gãy.

Không ai ngờ rằng, dưới chân bức tường bùn nhão này lại mọc ra một lối vào rộng chưa đầy một mét từ hư không.

Đội ngũ đã chia làm hai đường.

Phương Giám cầm chuông đồng đi ở phía trước nhất, Hứa Ngôn Tâm, Phùng Mạn Ni và Tưởng Bách Chu đi theo ở giữa.

Đường Lai dẫn theo hai người chơi gan dạ, vòng qua một con đường hẹp khác, chuẩn bị bao vây.

Phương Giám Áp dặn dò: "Đường Lai, đưa họ đi đường vòng."

"Sáu giờ sau không hội hợp, không cần đợi chúng ta."

Phùng Mạn Ni vốn không muốn tách khỏi Hứa Ngôn Tâm.

Nhưng trước khi Đường tới, khuôn mặt mập mạp đầy mồ hôi lạnh, nhét nửa gói bánh quy nén còn lại trong tay vào tay nàng.

"Cầm lấy."

"Sáu giờ trước ta sẽ về tìm các ngươi."

Phùng Mạn Ni nắm chặt gói bánh quy, định nói "ngươi cũng cẩn thận", nhưng lời chưa kịp thốt ra, Đường Lai đã rẽ vào bóng tối.

Đội ngũ hoàn toàn tách ra.