Chương 139 / 704

Thiên Đế Thành

Bản dịch · 2.317 chữ

Chương 138: Thiên Đế Thành

Nam Hoang sơn lâm, kéo dài vạn dặm, mênh mông vô biên.

Tiêu Thần bọn họ xuyên qua trùng sơn vạn hác, đi qua biển xanh vô tận, rốt cuộc cũng nhìn thấy Thiên Đế Thành.

Thiên Đế Thành hùng vĩ, tràn ngập cảm giác tang thương của năm tháng. Tường thành cao lớn nặng nề, cao chừng hai ba mươi mét, trên tường thành đủ để hơn mười con tuấn mã chạy song song. Cổng thành cao lớn càng thêm nguy nga tráng lệ, tựa như thành khuyết thật sự rơi xuống từ trời cao, cổ phác mà hùng vĩ, quả thực là danh thành thiên hạ.

Hộ thành hà rộng chừng mấy chục mét, sâu hơn mười mét. Bên trong tuy hoa sen nở rộ, đàn cá bơi lội, nhưng nhìn kỹ có thể phát hiện cá sấu dữ tợn cùng hung ngư ẩn hiện.

Không nghi ngờ gì, Thiên Đế Thành là một tòa cổ thành hùng vĩ tráng lệ, là đệ nhất đại thành nổi danh nhất Nam Hoang.

Về tòa thành trì cổ lão này có đủ loại truyền thuyết. Chỉ nhìn cái tên “Thiên Đế Thành” là biết có liên quan đến Thiên Đế, phủ một tầng màn sương thần bí.

“Cuối cùng cũng tới rồi.”

Nhìn tòa cự thành phía trước, Tiêu Thần dẫn Tiểu Quật Long bọn họ đi tới.

Đi qua cầu treo, vượt hộ thành hà, tiến vào trong cổng thành. Với những người đi đơn lẻ như vậy, chẳng ai kiểm tra hay ngăn cản.

Tiến vào Thiên Đế Thành, đập vào mắt là cảnh phồn hoa hưng thịnh vô tận, xe ngựa như nước, người trên đường phố đi lại tấp nập, hai bên đại lộ cửa tiệm san sát, tiếng rao bán vang lên không ngớt.

“Da Á Long hảo hạng đây, xử lý giá một trăm kim tệ.”

“Nhân sâm ngàn năm, đích thực là lão sâm vương đây.”

“Tửu lâu mới khai trương, ngày đầu tiên ưu đãi giảm giá lớn…”

“Đấu thú mạnh nhất…”

“Kẹo hồ lô…”

Quả là cự thành vừa náo nhiệt vừa phồn hoa, trên đường người chen vai thích cánh, nam nữ già trẻ đủ loại, có thể nói chủng tộc đông đảo. Có người mắt xanh tóc vàng, có người tóc đen da vàng, còn có các tộc tóc xanh, tóc tím, lại có cả Man tộc vóc dáng cao lớn vạm vỡ, sinh ra tai thú.

Tiêu Thần bọn họ xuyên qua đám người, thật khiến người ta hoa mắt. Những ngày này vẫn luôn đi giữa rừng hoang, tiến vào đại thành như vậy quả thật có cảm giác như đã cách một đời.

Thiên Đế Thành có gần hai triệu nhân khẩu, là một cự thành đúng nghĩa. Nhu cầu thường ngày rất lớn, ngoài nguồn cung từ nhiều thành trấn xung quanh, quan trọng nhất là có một con đại vận hà từ phương Bắc đổ về, có thể không ngừng vận chuyển vật tư tới đây.

“Đi thôi, chúng ta sẽ ở lại đây lâu dài.” Tiêu Thần rất thích cảnh phồn hoa của Thiên Đế Thành, dẫn Tần Quảng Vương bọn họ đi về phía trước.

Nhìn thấy Tiểu Quật Long và Kha Kha, người đi đường chẳng hề tỏ vẻ khác thường, bởi chuyện này thật sự quá bình thường. Riêng Đấu Thú Cung hùng vĩ trong Thiên Đế Thành đã có mấy tòa, phong khí đấu thú rất thịnh, người dẫn dị thú đi trên phố nhiều vô kể.

Tiêu Thần bọn họ vào ở một khách điếm lớn, tắm rửa chỉnh trang xong liền chuẩn bị ra ngoài dạo chơi, làm quen với cự thành này. Ba bộ khô lâu không đi cùng, bọn chúng chẳng có hứng thú với những thứ ấy. Hai con tiểu thú tràn đầy mong đợi đối với thành thị phồn hoa này, tò mò với mọi thứ mới lạ, bèn theo Tiêu Thần cùng ra ngoài.

Bọn họ tùy ý đi dạo, hỏi thăm người qua đường rồi hướng về Đấu Thú Nhai. Muốn tới đó ắt phải đi xuyên qua phố đồ cổ. Người trung niên và lão niên tới đây khá đông, chỉ có những người này mới yêu thích đồ cổ. Tiêu Thần cũng tiện tay mua mấy món trang sức, mặc kệ Kha Kha và Tiểu Quật Long phản đối, đeo lên người chúng. Ngọc cổ trong suốt long lanh rất hợp với chúng, cũng có một phen ý vị.

Bỗng nhiên, Tiêu Thần nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc ở góc phố.

“Ồ, nàng ta sao cũng tới đây?”

Người đó lại là Yến Khuynh Thành, đối phương hiển nhiên không nhìn thấy hắn. Tiêu Thần trầm ngâm, đứng từ xa quan sát một lúc, phát hiện chỗ kín đáo trong tiệm đồ cổ kia có dấu ấn của Bất Tử Môn, hiển nhiên đây là một cứ điểm liên lạc nhỏ của Bất Tử Môn.

Đấu Thú Nhai, hai bên san sát từng tòa đấu thú trường, bên trong thỉnh thoảng truyền ra tiếng thú gầm vang dội. Trên đường phố người qua lại như mắc cửi, tiếng người huyên náo, hiển nhiên nơi này phồn hoa náo nhiệt hơn những khu vực khác rất nhiều.

Tuy sắc trời đã chạng vạng, nhưng đây là cả con phố đấu thú, mọi thứ dường như chỉ vừa mới bắt đầu. Buổi tối người tới đấu thú càng đông. Tiêu Thần cảm thấy hơi đói, bèn dẫn hai con tiểu thú bước vào một tửu lâu ven đường, nơi này buôn bán vô cùng đắt khách.

Hắn không chọn nhã gian riêng, mà chọn một chỗ ngồi bên cửa sổ lầu hai, vừa thưởng thức thức ăn vừa nghe người ở những bàn khác bàn luận sôi nổi.

“Này, đúng là quá tà môn, con Hổ Long Thú kia đâu phải chân long, vậy mà quét ngang cả một đấu thú trường, không có đối thủ. Hiện giờ nó vẫn đang trong giai đoạn trưởng thành đấy.”

“Theo ta thấy, Hổ Long Thú kia không địch nổi con Kim Mao Thú trong Hưu Tư Đấu Thú Trường đâu. Kẻ đó hung tàn lắm, cũng đang ở giai đoạn ấu thú, vậy mà xé nát cả Á Long Vương nặng gấp gần mười lần nó.”

“Con Tuyết Long Sư xuất hiện ở Ma Tư Đấu Thú Trường cũng đáng sợ vô cùng. Thân dài chẳng qua hai mét, vậy mà nghiền nát một con Man Thú dài mười lăm mét.”

“Gần đây đấu thú trường xuất hiện không ít linh thú, đều là dị chủng cực kỳ hiếm thấy. Ta đoán nếu được bồi dưỡng tử tế, sau khi trưởng thành có khả năng lột xác thành Thánh Thú.”

“Chẳng phải sao, dị thú gần đây quả thực quá mạnh, hơn nữa đều là ấu niên chưa trưởng thành. Ta đoán giá của chúng sẽ lên tới trời, chẳng biết chủ nhân của chúng có bán hay không.”

“Ừm, tuy chúng đều rất mạnh, nhưng dù sao cũng chỉ đấu với nhau trong vài đấu thú trường mà thôi. Chỉ khi tiến vào mấy tòa Đấu Thú Cung kia, đấu một trận rồi sống sót, mới được xem là bất phàm.”

“Các ngươi không thấy kỳ lạ sao, vì sao đủ loại linh thú cùng xuất hiện ở Thiên Đế Thành? Đều là dị chủng hiếm thấy. Theo ta biết, có vài con vốn là Thánh Thú non nhỏ, là chủng tộc mạnh mẽ có thể tranh cao thấp với Long, Phượng Hoàng.”

“Suỵt, nhỏ tiếng thôi. Ta cũng nghe nói có lẽ đã tới mấy con tiểu Thánh Thú, không biết thật giả ra sao. Nghe nói chúng đến từ những đại thành phương Bắc.”

“Ta biết chút tin tức vỉa hè. Nghe nói vì có ấu tiểu Long Vương xuất hiện trong thành, hình như từng lộ diện ở mấy tòa Đấu Thú Cung kia. Ta đoán những người dẫn Thánh Thú tới đây đều nhắm vào tiểu Long Vương.”

“Thật hay giả?! Là tiểu Long Vương đến từ Long Đảo sao? Vậy mà lại xuất hiện ở đây, rốt cuộc có mấy con?”

“Không biết có mấy con, nhưng chắc chắn là đã xuất hiện rồi. Những người kia dẫn tiểu Thánh Thú tới tuyệt đối là để khiêu chiến tiểu Long Vương. Phải biết rằng để tiểu Thánh Thú đại chiến với tiểu Long Vương, tuyệt đối có thể thúc đẩy tiểu Thánh Thú trưởng thành nhanh chóng.”

“Thật khiến người ta mong đợi. Chẳng lẽ trong số đó có Thánh Thú còn mạnh hơn Long Vương? Nếu không, những người kia không thể nào mạo hiểm như vậy.”

“Mong đợi quá! Nếu tin tức là thật, ta dám chắc Đấu Thú Cung ở những đại thành khác trên đại lục cũng sẽ nghe tin mà hành động, kéo tới Thiên Đế Thành. Đến lúc đó nhất định sẽ vô cùng đặc sắc. Nghĩ xem, đấu thú mạnh nhất của mấy chục cự thành tụ hội, Thánh Thú đấu với Thánh Thú, Long Vương đấu với Long Vương, Thánh Thú đấu với Long Vương, ta thật sự quá mong chờ!”

……

Người trong cả tửu lâu đều bàn tán xôn xao. Hiện giờ chính là giờ ăn, tin tức ở nơi như thế này lan truyền nhanh nhất.

Tiêu Thần cảm thấy bữa cơm này ăn quá đáng giá, nghe được không ít tin tức hữu ích. Long Vương xuất hiện ở đây, sẽ là con nào, hay mấy con nào? Khi ở Long Đảo, hắn đã từng gặp cả mười một tiểu Long Vương, thậm chí còn biết chúng đi theo ai.

Chỉ là sau đó hắn nghe nói, đám người trên Thần Thuyền đưa chúng trở về Trường Sinh Đại Lục xong thì xảy ra một trận đại hỗn chiến kịch liệt. Vì tranh đoạt Long Vương, Bán Thần cũng ra tay. Hẳn là có vài tiểu Long Vương đã sớm đổi người đi theo, không biết Liễu Mộ và Nhất Chân bọn họ có bình an vô sự hay không.

Ngồi bên cửa sổ có thể nhìn rõ mọi thứ trên phố. Tuy trời đã tối đen, nhưng người trên đường vẫn nối nhau không dứt, rất nhiều đấu thú trường đã sáng đèn rực rỡ.

“Tên mập chết tiệt…” Tiêu Thần mở miệng gọi, hắn lại nhìn thấy tên mập chết tiệt Chư Cát Lượng. Tên này đang ôm một con Lư Lan Miêu trắng như tuyết đi dạo, phía sau còn có mấy đại hán dắt theo vài con Á Long Thú, dáng vẻ hệt như công tử ăn chơi.

“Ta đệt, là ai, là ai mắng đại gia ta thế?” Tên mập chết tiệt này chắc hẳn thường xuyên bị người ta gọi như vậy, vừa nghe có người gọi “tên mập chết tiệt” liền lập tức tìm kiếm, ngẩng đầu lên vừa hay trông thấy Tiêu Thần trên tửu lâu. Chư Cát Lượng lập tức hai mắt sáng rực, như thể nhìn thấy cả đống kim tệ.

“Thì ra là Tiêu huynh đệ, ha ha ha… Thật quá tốt, cuối cùng lại gặp được ngươi.” Có thể thấy tên mập chết tiệt vô cùng mừng rỡ, hai mắt phát sáng xanh lè, kêu lên: “Tiểu Quật Long cũng mang đến rồi chứ?”

Khi Tiêu Thần cùng tên mập rời khỏi tửu lâu, hắn nghe thấy phía sau có người bàn tán: “Đó chẳng phải tiểu mập mạp của Huyền Hoàng Đấu Thú Cung sao? Tên này tinh mắt lắm, chẳng lẽ tiểu thú mà người trẻ tuổi vừa ăn cơm ở đây mang theo là một con Chiến Thú hiếm có?”

“Ha ha…” Tên mập cười vô cùng vui vẻ, nhìn Tiểu Quật Long như thể thấy vô vàn vàng bạc cùng mỹ nữ đập tới. Sau đó hắn quay đầu nhìn Tiêu Thần, nói: “Huynh đệ, gặp được ngươi thật sự quá vui, lần trước đúng là cửu tử nhất sinh! Mẹ nó, chúng ta lại lạc đường trong rừng hoang, suýt nữa không về được. Không cần nói nhiều, tối nay chúng ta tụ họp thật vui, cùng bàn đại kế phát tài. Mập ca ta hôm nay sẽ vung tiền, mời ngươi chơi cho thỏa thích.”

Tên mập ôm con Lư Lan Miêu trắng như tuyết, cùng Tiêu Thần đi về phía trước, thỉnh thoảng giới thiệu: “Nói đến phồn hoa, khu vực này tuyệt đối đứng đầu Thiên Đế Thành, không nơi nào tốt hơn chỗ này. Chẳng chỉ có Đấu Thú Cung đâu nhé, tửu lâu tốt nhất, Mỹ Nữ Cung phong tình nhất, sòng bạc tốt nhất, đều ở đây cả. Hắc hắc, Mập ca dẫn ngươi tới một nơi vui nhất…”

Nhìn khuôn mặt tươi cười của tên mập chết tiệt, Kha Kha hận không thể xông tới cào hắn mấy cái, may mà Tiêu Thần nhanh tay lẹ mắt ngăn lại. Tiểu Quật Long cũng không ngừng nghiến răng với tên mập.

Chẳng mấy chốc, bọn họ đã tới trước một tòa cung điện dát vàng nạm ngọc. Tiêu Thần có chút trợn mắt há mồm. Cái này… nếu ở nhân gian giới, hình như chỉ có hoàng gia mới được phép xây cung điện như vậy. Thật sự quá nguy nga lộng lẫy.

“Hắc hắc, thế nào?” Tên mập cười, trông kiểu gì cũng có chút dâm đãng, nói: “Đây là ‘Bế Nguyệt Tu Hoa Điện’, tối nay chúng ta ở đây tiêu dao, mấy hôm nữa ta lại dẫn ngươi tới ‘Trầm Ngư Lạc Nhạn Cung’ thưởng hoa. Hắc hắc… Huynh đệ ta quả thật đang vung tiền như nước đấy. Phải biết rằng nơi như thế này, ngay cả ta cũng phải một năm rưỡi mới nỡ tới một hai lần. Quy cách tuyệt đối cao nhất toàn đại lục.”