Chương 31 / 779

Bởi vì khác biệt, mới có thể đặc sắc

Bản dịch · 1.950 chữ

Mã Ba vừa nghe bạn cùng phòng của mình cũng có vấn đề, trong lòng hắn lập tức cân bằng hơn nhiều, ngươi xem, mất mặt không chỉ có một mình hắn nhỉ?

Hai nữ sinh đi cùng đều kinh ngạc che miệng, nam sinh trong lớp bọn họ đều yếu ớt như vậy sao?

Trần Hạ cũng kinh ngạc quay đầu lại, hắn hỏi: “Cái eo của ngươi không phải hôm qua đánh bóng bị trật rồi sao?”

Bạn cùng phòng của Mã Ba lớn tiếng tự chứng minh trong sạch nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ta bị trật rồi, bị trật rồi, ta không hề yếu thế."

Hứa Dương gật đầu: "Không được sao?"

Bạn cùng phòng Ma Ba nói: "Không được nhanh nhẹn."

Hứa Dương nói: "Có cần ta trị liệu cho ngươi không?"

Bạn cùng phòng Mã Ba sững sờ, hắn nhìn Mã Ba, lại nhìn Trần Hạ.

Chuyện này do Mã Ba khơi mà lên, sau đó bọn họ truyền đến truyền đến chỗ Trần Hạ, Trần Hạ sư huynh là nhân vật nổi tiếng trong trường học của bọn họ.

Một học sinh y khoa làm truyền thông tự nhiên khoa học y học đã làm được hơn ba mươi vạn fan, điều này không đơn giản, Trần Hạ sư huynh chính là thần tượng của các sư đệ sư muội bọn họ.

Sau đó Trần Hạ sư huynh nói muốn đến học thuật thảo luận, tuyên truyền cho truyền thông tự do của hắn, mấy sư đệ sư muội này của bọn họ đều đi theo tới.

Vì vậy, bạn cùng phòng Mã Ba cũng đang nhìn Trần Hạ, chuyện hôm nay Trần Hạ sư huynh là người dẫn đầu.

Trần Hạ thì nhìn Hứa Dương, nghi hoặc hỏi: “Loại ngoại thương như ngươi cũng chữa được sao?”

Hứa Dương gật đầu: "Ta sẽ một chút."

Hứa Dương lại nhìn về phía Mã Ba: "Ngươi trước đây không phải nói kinh mạch huyệt vị của Trung y đều là suy nghĩ ra sao? Hôm nay liền hướng ngươi xác nhận một chút!"

Sao lại đụng vào mình rồi, sóng ngựa lúng túng nhìn mặt đất, xem chỗ nào có khe hở...

Bạn cùng phòng của hắn lại hăng hái: “Ồ, còn có cơ hội này à, vậy bác sĩ Hứa, ngươi xem giúp ta.”

Hứa Dương gật đầu, nói: "Châm châm năm mươi."

Bạn cùng phòng Mã Ba sảng khoái đáp ứng: "Được, dù sao ta cũng có bảo vệ y tế."

Bạn cùng phòng Mã Ba vịn eo đi tới.

Mã Ba tiếp tục tìm khe đất.

Hứa Dương vịn eo bạn cùng phòng Mã Ba xem xét, hắn vừa xem vừa nói: “Trung y đâu, không đơn giản như các ngươi nghĩ, không phải thấy bệnh chữa bệnh, chữa bệnh.”

“Chúng ta cần xác minh luận trị, cần biết bệnh máy của bệnh nhân rốt cuộc là gì. Ta biết các ngươi đều là học sinh y khoa, nhưng không thể đem bộ Tây y đóng lên đầu Đông y.”

"Đương nhiên, ta không phải phản đối Tây Y, thật ra ta rất khâm phục Tây Y. Chỉ có điều thế giới này là bởi vì khác nhau mới đặc sắc, y học cũng như vậy, cho nên ta rất ghét thành kiến môn hộ."

"Giống như Lục Vị Địa Hoàng Hoàn, tất cả mọi người đều biết đây là bổ thận, nhưng mọi người không biết đây là trị thận âm hư, ngũ tâm phiền nóng, xương bốc hơi nóng, thận âm tổn hao mới ăn nó."

"Giống như ngươi có chứng cứ dương hư, ăn viên Địa Hoàng Hoàn sẽ không có hiệu quả, thậm chí còn kém hơn. Nhưng ngươi sẽ không trách mình không uống đúng thuốc, chỉ trách Trung y là vô dụng."

Mã Ba đỏ bừng cả mặt, hắn là Trung y Hắc, nhưng sau khi uống Lục Vị Địa Hoàng Hoàn không có tác dụng, hắn càng thêm đen, thuốc Bắc quả nhiên không có tác dụng mà.

Hứa Dương nói: “Thận Dương Hư, là ăn Hoàng Hoàn Quế Phụ Địa hoặc là Kim Quế Thận Khí Hoàn. Bất quá cũng không thể đem Hoàng Hoàn Quế Phụ Địa Giới hạn đơn giản ở Thận Dương Hư, không nói các ngươi, hiện tại rất nhiều Trung y đều sẽ phạm sai lầm này.”

"Kỳ thực Hoàng Hoàn Quế Phụ là nguyên liệu chủ trị hư lao, hai vị thuốc Quế, Phụ tuy là thuốc nóng, nhưng Địa Hoàng Hoàn lại là thuốc tẩm âm, đây là Bát Vị Thận Khí Hoàn của Y thánh Trương Trọng Cảnh, cũng gọi là phương thuốc của Thôi thị Bát Vị Hoàn, vì nó xuất phát từ Kim Quế Yếu Lược nên y gia đời sau gọi nó là Kim Quế Thận Khí Hoàn."

"Hiện tại chúng ta có thể mua được thuốc trung thành Kim Quỹ Thận Khí Hoàn cũng không phải là phương thuốc cổ ban đầu, nó thêm hai vị thuốc hành thủy. Kỳ thật Hoàng Hoàn Quế Phụ Địa mới là phương thuốc cổ ban đầu, tổng cộng có tám vị thuốc. Tống danh y Tiền Ất hóa giải quế, phụ hai vị thuốc, chỉ còn lại sáu vị, cho nên gọi là Lục Vị Địa Hoàng Hoàn."

"Kỳ thật lúc đầu Lục Vị Địa Hoàng Hoàn là thuốc dùng sinh viên, sau đó bị thương gia hiện tại không ngừng tuyên truyền, đều cho là bổ thận thần dược, nhưng không biện chứng mà đi uống, sao lại có hiệu quả?"

"Còn về Hoàng Hoàn Quế Phụ Địa, Dược Vương Tôn Tư Mạo ở trong Thiên Kim Phương, tổng kết nó thích ứng là "Hư lao không đủ, khát nước lớn muốn uống, đau thắt lưng, bụng nhỏ câu nệ, tiểu tiện bất lợi." Đây đều là chứng cứ hư lao, không đơn thuần là Dương Hư."

“Cho nên có mỏi eo, mệt mỏi; nhỏ thì khác thường, hoặc số lần quá nhiều, hoặc nhỏ thì bất lợi đều có thể dùng thuốc này. Mà thường thường thường những bệnh nhân này cũng sẽ có nhiều biểu hiện như mồ hôi, trộm mồ hôi, mũi, khí ngắn v.v., đều thường thấy đau bụng, tiêu chảy.”

"Có những người trung niên, có bệnh tuyến đầu, nhỏ tiện lợi, lại thường xuyên đau lưng. Đồng thời cũng có biểu hiện tiêu chảy, tra xét Trường Kính cũng chẳng thu được gì."

“Thậm chí có một số bệnh nhân còn thường xuyên bị vỡ khoang miệng, bởi vì người trung lão dễ bị hao tổn hơn, cũng dễ dàng thận khí không vững. Kỳ thật ăn chút Hoàng Hoàn Quế Phụ, liền có thể tiêu trừ hết mọi bệnh.”

“Bao gồm cả bệnh tiểu đường của chúng ta, Đông y gọi là khử khát, cũng sẽ dùng đến thuốc này, nhưng nếu ngươi phát hiện mình bị bệnh tiểu đường thì đi uống thuốc này, vậy lại sai rồi.”

“Tiêu khát, có tiêu trên, trung tiêu và hạ tiêu. Ngươi lên uống một đấu, hạ đấu một đấu, thận khí không vững, vì hạ tiêu, mới nên dùng loại thuốc này, Trung y nhất định phải biện chứng luận trị, bởi vì thường xuyên xuất hiện tình huống dị chứng đồng bệnh, cùng một loại triệu chứng, nhưng lại là bệnh cơ khác nhau. Nếu lấy bệnh danh của Tây y để gài vào phương thuốc của Trung y, vậy càng sẽ sai lầm trời cao hơn.”

“Đợi các ngươi lên giường lâm, sau khi kiến thức đủ nhiều, sẽ phát hiện rất nhiều bệnh tật, hiệu quả điều trị của tây y không tốt, đông y đến chẩn trị ngược lại sẽ thuận tay.”

“Trung y chẩn trị rất phiền phức, giao cho Tây y chữa trị, bọn hắn ngược lại sẽ cảm thấy rất nhẹ nhàng. Lợi thế có thể hình thành bổ sung này chính là do sự khác biệt tự nhiên giữa hai lý thuyết y học. Vẫn đúng như câu nói, thế giới này chính vì khác biệt mới trở nên đặc sắc.”

Thích Đông y Hứa Dương, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trung y Hứa Dương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hứa Dương dạy cho đám học sinh Tây y này một khóa học Trung y, những người này đều nghe mà ngẩn người ra, chủ yếu là biểu hiện vừa rồi của Hứa Dương quá khiến bọn họ kinh ngạc.

Chỉ sờ mạch, nhìn lưỡi và mặt, liền có thể khẳng định chứng cứ bệnh, mấu chốt là hắn còn nói rất chuẩn, đây chẳng phải là một cỗ máy nghiệm nghiệm hành tẩu sao?

Hứa Dương hỏi Mã Ba: "Những triệu chứng ta vừa nói ngươi có không?"

Mã Ba vô thức gật đầu.

Hứa Dương nói: "Vậy thì đi lấy thuốc đi, bất quá... trong thuốc này có phụ tử đấy."

Mã Ba lập tức lại lúng túng.

Hứa Dương lắc đầu mỉm cười, nói với bạn cùng phòng của Mã Ba: “Lại đây, xoay eo ngươi một chút, nếu đau thì dừng lại.”

Bạn cùng phòng của Mã Ba khẽ vặn vẹo.

"Nâng chân một chút, nhấc thẳng chân lên, đau thì dừng lại."

Sau đó, Hứa Dương lại tiến hành thử nghiệm cúi đầu ưỡn bụng cho người bạn cùng phòng của Mã Ba.

Hứa Dương ghi chép lại y án, hỏi: “Vết trẹo bao lâu rồi.”

Bạn cùng phòng của Mã Ba trả lời: "Hôm qua đánh bóng rổ mà vặn, vừa rồi náo loạn này, lại vặn một cái, lại có chút đau."

Hứa Dương gật đầu: "Lưỡi nhìn một chút."

Bạn cùng phòng Mã Ba lè lưỡi ra.

Hứa Dương nhìn thoáng qua: "Thịt lưỡi nhạt, rêu mỏng trắng. Đưa tay bắt mạch."

Bạn cùng phòng của Mã Ba vịn eo ngồi xuống chẩn mạch.

Hứa Dương bắt mạch.

Mà tiểu mập mạp Mã Ba sau khi đi trả tiền lấy thuốc, lập tức lén lút giấu thuốc vào trong cặp sách của mình.

Nửa ngày sau, Hứa Dương bắt mạch xong, ghi lại vụ án, xương eo bệnh nhân độ cong phẳng, cơ hai bên hơi sưng lên, áp bức sẽ đau. Cúi cổ ưỡn bụng thử nghiệm là dương tính, chân thẳng nâng cao, trái 80 độ, phải 80 độ. Chất lưỡi nhạt, rêu mỏng trắng, dây mạch, là khí trì huyết ứ.

Hứa Dương đi lấy gói châm cứu tới, lấy ra một cây hào châm.

Mặt bạn cùng phòng Mã Ba đều xanh lét: "Vãi, dài thế này!"

"Đừng sợ mà, đừng động." Hứa Dương cầm kim, tay còn lại nắm lấy cằm bạn cùng phòng Mã Ba, kim châm qua.

Bạn cùng phòng Mã Ba nhất thời hoảng hốt: “Vãi, ngươi chọc mặt ta làm gì?”

Hứa Dương bóp cằm hắn, nói: “Đâm là trong người ngươi, đừng động, động nữa là đâm lệch.”

"Chết tiệt, cứu mạng a, to quá lớn quá!"

Hứa Dương tức giận nói: "Đây mẹ nó là hào châm!"

"Ta bây giờ hối hận còn kịp không?"

"Không kịp nữa rồi." Hứa Dương cầm kim mi dùng góc chéo lên 45 độ đâm vào huyệt giữa người bạn cùng phòng Mã Ba, độ sâu là 0.4 tấc.

"Xì." Bạn cùng phòng Mã Ba hít một hơi lạnh, không dám nhúc nhích, hắn sợ chính mình bị đâm thủng.

Mã Ba nhìn thấy cảnh tượng này, đột nhiên cảm thấy mình cũng không thảm như vậy.

Thích Đông y Hứa Dương, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trung y Hứa Dương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.