Chương 441 / 737

Hoàng huynh một đời là nông dân

Bản dịch · 2.052 chữ

Trần phụ ngượng ngùng ho khan hai câu, thực ra hắn cũng có chút không thích lão Trịnh, cho nên cũng không nói gì, một bàn lớn càng không thiếu người hòa giải, lừa gạt qua loa, cái trò lừa gạt này cũng qua rồi.

Chỉ có lão Trịnh tự mình có chút lúng túng. Hắn không phải không biết khoảng cách giữa mình và phú hào thực sự, chỉ là quen với cách phát biểu như vậy, quen với kiểu khoe khoang này, hơn nữa cũng ít người nói như vậy, nhất thời cũng chỉ có thể cười cười, hơi thu liễm lại một chút.

Trong cuộc trò chuyện sau này, có thêm chút hồi tưởng lại chuyện xưa năm tháng xanh tươi như nước chảy năm xưa, lúc đó Trần phụ làm đối tượng rất ít, ai cũng không dám làm chuyện quá đáng gì.

Hắn có một mối tình đầu, Trần Tử Di tự suy đoán chắc là ngay cả một buổi hẹn hò đàng hoàng cũng chưa từng có, cũng chỉ đi bộ với nhau thôi.

Hơn nữa hắn nghiêm trọng nghi ngờ hắn thậm chí ngay cả tay của vị dì họ Tống kia cũng chưa từng nắm qua!

Cũng thật uổng công lão nhân gia ngài năm đó không làm chuyện gian phạm khoa, nếu không có con trai ngươi hay không ta vẫn còn một vấn đề.

Tống dì rất nhỏ, người cũng rất gầy, tóc đều hoa râm, đoán chừng sống không dễ dàng như vậy, bà chỉ có một cô con gái, nhìn cũng đã trưởng thành, đến bây giờ chỉ ngồi một câu cũng chưa nói qua.

Khi bọn họ kể về những chuyện ấu trĩ năm đó Trần cha đã làm, Trần Tử Tí véo hai tai, nghe được một chút, đồng thời trao đổi với Đường thúc thúc bên cạnh, phần lớn người ở đây đều không mang theo người bạn đời, nhưng cả nhà hắn đều đến.

Vợ rất trẻ, ít nhất trẻ hơn hắn không ít, có một cô con gái mười mấy tuổi, nhưng chiều cao cũng sắp vượt qua chính hắn rồi.

Đường phu nhân đối với Trần Tử Di khá tán thưởng, cười nói: "Ta thật không ngờ lão Đường còn có thể có con đường này, lại quen biết ngươi, sau này phải nhìn hắn bằng con mắt khác rồi."

"Đã quen biết từ lâu, mấy năm trước chúng ta đã gặp qua."

Đường thúc thúc nói: “Năm ngoái không gặp được ngươi và cha ngươi, chủ yếu là năm ngoái ta về muộn, lại đi gấp, nhưng họ hàng tụ tập làm việc, ta đi khắp nơi uống rượu, không rảnh tham gia tụ họp của bạn học cũ.”

Đường phu nhân lại nói: "Về sau những rượu đó uống ít một chút, mấy chục năm bạn học không bằng mấy lượng rượu?"

Về cơ bản, không ai có thể cứ tiếp tục giao lưu với Trần Tử Tí, bởi vì luôn bị người ta cắt ngang.

Ăn xong một bữa cơm, hắn không uống quá nhiều, bởi vì không muốn uống, vô vị, mà hắn nếu không muốn uống rượu, về cơ bản cũng chẳng ai ép uống rượu của hắn.

Trần ba vui vẻ lắm, một đêm nụ cười ấy chưa từng khép miệng, Trần Tử Di ngồi bên cạnh hắn ban đầu cảm thấy hơi phiền, sau này nhìn nhìn một chút cũng thấy thú vị.

Được rồi, được rồi, coi như con trai kiếm chút ánh sáng cho lão tử, để ngài vui vẻ vui vẻ.

Ai bảo kiếp trước chúng ta tiến vào trước mặt người khác mất mặt chứ, lúc này đều bồi thường cho ngươi.

......

......

Tết đại khái là đã ầm ầm ầm trôi qua trong bầu không khí như những người xung quanh, thực ra đã chịu chút ảnh hưởng, bởi vì trong huyện vì muốn có sự bảo vệ dành cho hắn, trên thực tế cũng đã cách ly một số cuộc sống nguyên hương ở một mức độ nào đó.

Trần Tử Di vui vẻ nhàn nhã, thỉnh thoảng sau vài lần xã giao, liền ở nhà tận hưởng khoảng thời gian nghỉ phép của mình.

Nhưng những ngày tháng vui vẻ thoải mái dường như luôn bị người ta tăng tốc liều mạng chạy về phía trước, mẹ kiếp, còn chưa có cảm giác gì đã lại phải quay về vị trí làm việc rồi.

Hơn nữa đáng sợ là......

Trần Tử Di phát hiện hắn không còn một thứ gì quan trọng nữa!

Kỳ nghỉ hè lạnh!

Mẹ kiếp, lúc làm học sinh đều phải đến ngày hai mươi tháng giêng mới đi, mà từ trong trường đi ra, kỳ nghỉ của hắn chỉ có thể đến mùng bảy mùng tám tháng giêng như vậy.

Chị Trần gia cuối cùng vẫn là 'dừng lại' rồi, bởi vì công việc hiện tại của nàng thật sự không tệ, cũng bởi vì sức khỏe của bác cả không tốt lắm.

Lão đại không phải dễ làm như vậy, nhất là tính cách này của hắn, có khổ có nạn chưa từng thoái thác, đều là tự mình xông lên phía trước.

Mùng một Tết bái tết, Trần Tử Di đi nói chuyện với hắn một lát.

Trước cửa căn nhà đất nông thôn, tuyết đọng năm xưa tan quá nửa, năm mới một ngày quang đãng, khiến người ta rất thoải mái, hắn dẫn theo ông lão đội mũ đất nhỏ, bưng trà đặc đầy lá trà, nhìn thấy Trần Tử Di vào cửa chúc Tết, rất vui vẻ.

Lại đi về phương bắc, mùa đông là trong nhà ấm áp bên ngoài, nhưng ở quê nhà của Trần Tử Di thì không phải, vì không cung cấp ấm áp nên trong nhà âm u lạnh lẽo, lúc trời đẹp, dọn một cái ghế ở bên ngoài phơi nắng mới ấm áp.

Thế là Trần Tử Di cùng đại bá ngồi dưới mái hiên, ánh nắng dịu dàng chiếu tan đi một chút hơi lạnh, tăng thêm chút không khí năm mới, trước cửa là một hàng cây dương trơ trụi, cùng một ít rau củ hoa quả do chính lão nhân gia trồng, trên sân lớn còn đặt một hòn đá lăn, đây là loại dùng để san phẳng chỗ trước nhà, ngược lại đã cho Trần Tử Di không ít hồi tưởng về nông thôn thời thơ ấu.

Trần Tử Di hỏi hắn thân thể thế nào.

Đại bá sảng khoái cười nói: “Thân thể ta vẫn còn tốt, đứa nhỏ các ngươi đừng lo lắng.”

Nhưng trên thực tế, phổi hắn không tốt, còn cai thuốc, hiện tại mua cho hắn thuốc ngon, hắn cũng không thể hút.

Trần Tử Di nói: “Hai hôm trước ta còn nói với đại tỷ, đợi đến khi xuân về thời tiết ấm áp, ta sẽ đón ngài đến Trung Hải tìm bác sĩ xem thử. Ngoài ra, ngài ở nơi này mùa hè nóng bức, mùa đông lạnh, không thích hợp nghỉ ngơi.”

Bác cả vội vàng xua tay, "Lão nhị, ngươi đừng lo cho ta, người ta luôn nói vàng ổ bạc ổ không bằng ổ chó của mình, ta ở đây sáu mươi năm rồi, quen rồi, sao ta không cảm thấy mùa hè nóng đông lạnh nhỉ? Ngược lại là thành phố lớn của ngươi, ta không quen, vậy bình thường tìm người đánh bài cũng không có. Ta ở nhà thì tốt biết mấy, lão Vương nhà bên, có việc không có việc gì thì tụ một bàn lại chơi, tâm trạng thoải mái."

"Tâm tình thoải mái còn hữu dụng hơn linh đan diệu dược gì."

Trần Tử Tí nói: “Thực ra đây là Tử Thắng chủ động nói với ta đấy.”

Đại bá "Ồ" một tiếng, có chút vui mừng, "May mà ngươi có bản lĩnh, nếu không tiểu tử này không biết bây giờ đang lăn lộn ở đâu."

"Ta đã giúp hắn một chút, nhưng càng nhiều hơn chính là chính hắn chịu khổ nỗ lực."

Thích tái tạo nhân sinh ba mươi năm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) tái tạo nhân sinh ba mươi năm, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đại bá nói: “Đó là điều nên làm, ngươi là ca ca, có thể mang hắn đi, nhưng một đại lão gia tử của hắn thật sự trông cậy vào ngươi nuôi?”

Trần Tử Tiển lại nói: “Ý của Tử Thắng là, hiện tại Trần gia đã khác, có điều kiện, cho nên không thể chỉ có tiểu bối chúng ta ăn ngon ở ngon uống ngon.”

Trần Tử Thắng hiện tại cũng coi như có chút tài sản, năm nay ở huyện thành xây nhà, cho nên trên thực tế không qua được thì chỉ còn đại bá ở nông thôn.

Đây cũng là nguyên nhân hôm nay hắn nói điều này.

Nhưng đại bá dường như cũng không có ý định chuyển nhà.

Hắn yêu thích nơi này.

“Tử Mịch, ta nói cho ngươi biết, hiện tại ta chẳng quan tâm gì cả, chỉ quan tâm đến hôn sự của đại tỷ ngươi, ngươi nói nàng năm mới đã hai mươi sáu tuổi, thật sự là sốt ruột chết ta rồi.” Nhắc đến chuyện này, đại bá thật sự có chút sầu não, “Hiện tại nàng có chút coi thường người khác, không biết tốt xấu gì, nhà họ Trần có ngày hôm nay là lão nhị của ngươi có bản lĩnh, có bản lĩnh, liên quan gì đến nàng một đồng tiền? Chỉ riêng nàng còn được nhờ phúc của ngươi, cuối cùng cũng chẳng thèm để mắt tới, cái đó cũng chẳng thèm để mắt tới. Bây giờ ngươi nói chuyện ai cũng nghe, có thời gian ngươi nói giúp hắn vài câu.”

Trần Tử Di giải thích: “Được rồi, ta sẽ cố gắng khuyên hắn.”

Dưới ánh mặt trời, đại bá nhìn cháu trai cười vui vẻ, hắn nhắc tới một chuyện, "Mười mấy năm trước tổng bí thư nước ta họ Hồ, chẳng phải có một người ca ca nông dân sao?"

Trần Tử Tử có ký ức, “Đó là một lãnh đạo tốt, đảng viên tốt, ca ca hắn tên là Hồ Diệu Phúc.”

Bác cả uống một ngụm trà, nói: “Chính là cái đó, đệ đệ là Tổng Bí thư, ca ca là nông dân, chẳng phải cũng sống cả đời sao? Bố cháu đâu, năm đó không nghe lời, biến thành một hộ thể, bây giờ xem ra là chuyện tốt, cháu là con chuột biết đào hang, càng không được, bây giờ là hộ thể lớn hơn, đã lên TV rồi, cả Trung Quốc chẳng có mấy người giàu hơn cháu. Cháu biết cháu có năng lực đó, nhưng cháu vẫn thích nông thôn, đến thành phố lớn thì cháu không quen. Lúc Hồ Diệu Phúc qua đời không còn một cái níu kéo nào nữa, gọi là gì nhỉ?”

Trần Tử Di đáp: "Trong nước có điển hình, hai tay áo gió mát làm người đầu đỏ; thiên hạ không có tiền lệ, một đời 'Hoàng huynh' là nông dân."

Đại bá đại vui vẻ, "Đúng đúng đúng, chính là cái này, nói tốt biết bao. Về sau này, Tử Tư bọn họ chắc chắn sẽ lấy ngươi làm đầu, nhưng đời này ta cứ như vậy đi, đợi ngày nào ta không còn, ngươi văn hóa cao nhất, cũng cho ta một cái câu đối, là đủ rồi, đủ!"

Cấu nối là hai câu.

Trần Tử Di biết đại bá của hắn đã có thể vỗ ngực nói, lão tử cả đời xứng đáng với một câu sau, mà câu trước đã cần Trần Tử Di hắn vỗ ngực rồi.

Đại bá có thâm ý và ám chỉ như vậy hay không, hắn không thể biết được, nhưng trong tiềm thức, luôn hy vọng là hắn có thể làm được.

Hắn đương nhiên cũng hy vọng mình có thể làm được.

Thích tái tạo nhân sinh ba mươi năm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) tái tạo nhân sinh ba mươi năm, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.