Chương 494 / 876

clannad

Bản dịch · 2.217 chữ

Màu sắc u ám, cả thế giới chỉ còn lại hai màu đen trắng.

BGM thanh u nhu mỹ, có vẻ trống trải mà yên tĩnh, cô độc như bị thế giới vứt bỏ vậy.

"Ta ghét thị trấn nhỏ này..."

Giọng nói trầm thấp của Hạ Thần lặng lẽ chảy ra từ tivi.

"Bởi vì nơi này tràn ngập ký ức muốn quên."

Giọng nói vốn nên tràn đầy sức sống, lại tràn đầy một sự tang thương và mệt mỏi, còn có sự mê mang, tựa như trong một thân thể trẻ tuổi lại chở một linh hồn già nua mục nát.

"Mỗi ngày đến trường nghe giảng, trò chuyện với bạn bè, trở về căn bản không muốn về nhà. Cứ thế này, sau này sẽ có thay đổi gì không?"

Một người lặng lẽ đi trên con đường, xe đến xe đi, xuyên qua từng căn nhà, từng con đường, dường như không hòa hợp với thế giới này.

"Cuộc sống khác biệt, liệu có đến không?"

Bèn bước trên con dốc hoa anh đào, sắc màu xám trắng, mang một vẻ bi thương.

Không có hy vọng, không có ánh sáng, nếu cứ tiếp tục đi như vậy, cuộc đời xám trắng này cuối cùng sẽ mục nát, tiêu tán.

Nếu cứ mãi như vậy...

Trong lúc vô tình, BGM mang màu sắc u sầu nhàn nhạt kia bỗng nhiên bị một BGM nhẹ nhàng thay thế, thế giới xám trắng này mang đến cho người ta những u ám trong lòng cũng đột nhiên bị xua tan ra.

Trên con đường dài của Hoa Anh Đào, phía trước thiếu niên có một cô gái.

Đứng lặng trên đường, nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, đột nhiên thốt ra một từ: “Bánh mì Đậu Sa!”

Bánh mì đậu sa?

Đây là có ý gì?

Đói rồi sao?

Phát ngôn khó hiểu, bỗng nhiên thu hút sự chú ý của thiếu niên.

"Ngươi thích ngôi trường này không?" Thiếu nữ kỳ quái lại nói tiếp, nàng cúi đầu. Xung quanh không có ai. Thiếu niên không quen biết cô gái này. Trông nàng đang tự nói với chính mình, dường như cảm nhận được sự triệu hồi của tâm linh, thiếu niên dừng bước, chăm chú nhìn cô gái.

"Ta vô cùng yêu thích!"

"Nhưng tất cả những điều này đều đang không ngừng thay đổi."

"Bất luận chuyện vui vẻ cỡ nào, hay là chuyện vui vẻ cỡ nào. Tất cả, tất cả những điều này đều đang không ngừng thay đổi."

Trắng xám và sắc màu lấp lánh luân phiên, tựa như sự đối kháng kịch liệt giữa tươi sáng và u ám.

"Cho dù như thế, ngươi còn thích nơi này sao?"

Vấn đề này, dường như cũng là câu hỏi tâm linh thiếu niên, hắn đột nhiên tiếp lời trả lời: “Chỉ cần tìm được là được rồi sao?”

Đây dường như cũng là đáp án của hắn đối với mình.

Trong khoảnh khắc đó, trong sự luân phiên lấp lánh của màu sắc, xám trắng bỗng nhiên bị sắc màu thay thế!

Màu sắc đè nén, tiêu cực, u ám bị xua tan, cả thế giới bỗng nhiên bừng lên ánh sáng rực rỡ, khiến người ta trước mắt bỗng sáng bừng lên.

Cô gái nhìn thấy thiếu niên bên cạnh, ở giữa cánh hoa anh đào bay lượn, một làn gió mát thổi qua, cánh hoa màu anh đào xoay tròn ở giữa hai người, giống như một cây cầu, nối liền tâm linh của hai người.

Rầm!

Vào khoảnh khắc đó, khán giả cảm nhận được nhịp đập dữ dội trong lồng ngực. Tiếng tim đập chấn động linh hồn của họ.

"Chỉ cần tìm được chuyện vui vẻ và vui vẻ tiếp theo, chẳng phải tốt hơn sao?"

Thế giới dù thay đổi thế nào, chỉ cần đi tìm kiếm, tìm được căn nguyên khiến người ta vui sướng phát ra từ tận đáy lòng, thì sự yêu thích của mọi người sẽ không hề có chút cải biên nào!

Hạnh phúc, sẽ không giáng xuống đầu những người đang chờ đợi, chỉ sẽ bị người truy tìm nó bắt được.

"Chúng ta bắt đầu cùng nhau leo lên, con dốc dài, dài này..."

Hai người sóng vai đi lên trên con dốc hoa anh đào, giống như màu xám trắng bị sắc màu rực rỡ thay thế, vẻ tang thương bên cạnh của thiếu niên cũng bỗng nhiên quét sạch không còn, cùng một giọng nói, cũng đều đều đều, nhưng lại có một loại hạnh phúc, khiến lòng người ấm áp.

Một màn ngắn ngủi, thậm chí ngay cả tên của hai nhân vật cũng không có, nhưng dưới đóa anh đào như tuyết kia, một màn hai người gặp nhau đã để lại ấn tượng khó phai mờ cho khán giả.

《Clannad》 đây chính là một tác phẩm được Hạ Thần đè nén rất lâu, mãi vẫn chưa phát hành, cũng là một tác phẩm được Hạ Thần coi trọng.

Vì nó, Hạ Thần đang chờ đợi một thời cơ.

Việc vận hành một năm của Lục Hà Nguyên, cuối cùng cũng đã mở đường cho nó.

Hạ Thần từng nghĩ có nên ra truyện tranh trước hay không, nhưng nhìn hệ thống dùng "Mảng tranh" làm mới ra, so sánh với hiệu quả hoạt hình mà hệ thống đã lên kế hoạch trong đầu. Hắn phát hiện, dùng truyện tranh thật sự rất khó đạt được hiệu quả như "clannad" mà Hạ Thần muốn.

Hiệu quả trong động tranh có chút, là truyện tranh căn bản không thể hiện ra.

Ví dụ như, mở đầu kinh điển vô cùng, sự thay đổi luân phiên giữa xám trắng và màu sắc, dễ dàng biểu hiện ra một ý nghĩa: vào khoảnh khắc đó, cả thế giới đều tràn ngập ánh sáng!

Vài nét đơn giản nhưng thắng ngàn lời nói.

Đây là điều khó thể hiện trong truyện tranh.

Tuy rằng Hạ Thần từng sử dụng micro kích hoạt trong truyện tranh khủng bố, thậm chí cũng có thể tùy ý cắm vào BGm. Nhưng độc giả có tính tự chủ tuyệt đối với truyện tranh, loại xúc tác này cũng chỉ là hình ảnh nhấp nháy, sẽ có hiệu quả không ngờ tới đối với tư liệu khủng bố, nhưng đối với tác phẩm này, hiệu quả lại giảm đi rất nhiều.

Mà động họa lại phải đi theo nhịp điệu của đạo diễn (Hạ Thần), hắn có thể kết hợp hoàn hảo những phương diện như BGm, hình ảnh, bầu không khí, v.v...

Thế là Hạ Thần từ bỏ truyện tranh của 《cannad》, đây là bộ duy nhất, hắn thực sự không có khả năng vẽ ra tác phẩm truyện tranh có hiệu quả tương tự như động tranh, hắn sẽ dồn toàn bộ tinh lực vào trong hoạt hình.

Để duy trì chất lượng cao của phong cách thống nhất và hoạt hình, không xuất hiện bất kỳ hình ảnh sụp đổ nào, bản thảo phân cảnh, bản thảo nhân vật, đạo diễn đều đích thân ra trận, từ đầu đến cuối giám định toàn bộ việc chế tác hoạt hình.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.

Tận hết sức để làm cho bộ này đến cực hạn, bởi vì từ khoảnh khắc "kanon" vừa bắt đầu liên tục, "cannad" còn chưa xuất hiện, ánh mắt Hạ Thần đã rơi xuống "cannad".

Kế hoạch trò chơi "clannad" đã bắt đầu từ rất sớm, Hạ Thần yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt, đem toàn bộ mô-đun mới đã chuẩn bị từ lâu gia nhập vào "clannad", chu kỳ sản xuất dài, tinh ích cầu tinh, cố gắng tạo ra việc này thành một bộ kinh điển bất hủ.

Để tránh kịch bản bị lộ, Hạ Thần đã ký kết các điều lệ bảo mật vô cùng nghiêm khắc cho nhân viên, đến mức trừ tổ sản xuất "clannad" của bộ phận trò chơi, cùng với Diệp Tuấn và phụ tá lớn Tiểu Dã phụ trách trọng điểm ở đây, không ai biết tác phẩm mới của Thiên Mạn này đã phát triển hơn nửa năm.

Lộ trình hoạt hình của 《Clannad》 giống như trước đây, chọn đường dây tiên phong, trước khi phát hành trò chơi, Hạ Thần trước tiên dùng hoạt hình để làm nóng trước. Đồng thời, cũng tránh cho khán giả bị sự quấy nhiễu của trò chơi, khiến bọn họ dồn sự chú ý vào cốt truyện hoạt hình.

Về phần phần phối âm của 《cannad》, cũng là đội hình của toàn minh tinh Thiên Mạn, có thể nói 《cannad》 đại diện cho nhóm người mạnh nhất trong giới phối âm. Các vai nữ khác không phải là vấn đề, Thiên Mạn chỉ có nữ phối âm nhiều nhất, điều duy nhất khiến Hạ Thần băn khoăn chính là phần phối âm của Cương Kỳ.

Bản gốc giọng nói của Cương Kỳ không hề đặc biệt, nhưng Hạ Thần muốn một "Cương Kỳ" tốt hơn, mới có thể phù hợp với "clannad" hoàn mỹ nhất trong lòng mình.

Yada Trí và Hữu Nhất trong "kanon", được xem là vai diễn tương tự nhất.

Nếu "clannad" không có câu chuyện sau khi afterstory, chỉ có câu chuyện phía trước, thì Yanda Trí và quả thực đủ để đảm đương.

Nhưng câu chuyện sau khi afterstory, Cương Kỳ từ ấu trĩ đi đến thành thục, từ bé trai trở thành nam nhân, từng bước này ở trung tâm gập ghềnh lột xác, toàn bộ đều phải từ sự khác biệt nhỏ của âm thanh biểu hiện ra.

Yamada Trí Hòa vẫn còn kém xa "diễn xuất" của hắn rất tốt, có thể hài hước (Ngân Thời), có thể cảm động (Hữu Nhất), nhưng có lẽ vì xuất thân quá đỉnh, cuộc sống của hắn gần như bằng phẳng, không có thay đổi gì lớn, cũng không có kết hôn, không có con cái, như vậy từ non nớt từng chút một đi đến biến hóa trưởng thành, hắn không biểu hiện ra được.

Giọng của Từ Nhạc, Phúc Sơn Nhuận và Tiểu Dã Đại Phụ cũng đều mang đặc sắc riêng, nhưng vẫn không thể khiến Hạ Thần hài lòng.

Tinh gia thì khỏi phải nói, phong cách khác với Cương Kỳ Thiên, ngược lại rất hợp với Xuân Nguyên, tự nhiên được Hạ Thần sắp xếp cho Xuân Nguyên.

Đi một vòng thật sự không tìm thấy người, Hạ Thần tự mình thử một chút. Hắn có kinh nghiệm xuyên không, từng mất đi người nhà, lại từng có được người nhà, tức là từng sa đọa, trầm luân qua, lại vì một lần nữa phấn đấu vì ánh sáng, có thể nói là kinh nghiệm phong phú.

Sau khi nghe xong phần phối âm của Hạ Thần, mọi người nhất trí quyết định, nhiệm vụ gian khổ này cứ để ông chủ đích thân ra tay đi.

Là tác giả, bọn họ nói ngoài Hạ Thần ra, e rằng sẽ không có ai có thể hiểu được vai diễn này hơn hắn, Hạ Thần không xứng, ai còn có thể đi xứng chứ?

Thế là cuối cùng, Hạ Thần đích thân khoác giáp lên trận!

Không bàn chuyện khác, chỉ cần khi phát sóng quảng cáo trước đó, nói một câu "người bốc vác đích thân phối âm, biên kịch, đạo diễn, giám chế, vẽ tranh, nhân thiết", tác phẩm này muốn không nổi tiếng cũng khó.

Về thời gian của 《Clannad》, Hạ Thần cũng đã suy nghĩ rất lâu.

Tốc độ phát quá nhanh, khó có thể khiến cảm xúc của ⟨cannad⟩ sôi sục lên. Câu chuyện ⟨cannad⟩ đều đặn và ấm áp, chính là tích lũy từng chút một trước đây, trong sự bùng nổ của đợt sóng sau cùng, mới khiến mọi người khắc cốt ghi tâm.

Cho dù dưới sự đốc thúc toàn lực của Hạ Thần, tốc độ chế tác của Thiên Mạn rất nhanh, nhưng tốc độ phát của 《cannad》 vẫn duy trì một chương mỗi tuần.

Để lại cho mọi người thời gian hồi tưởng đầy đủ, đồng thời lại không đến nỗi khiến cảm xúc đang ấp ủ cho câu chuyện này theo thời gian trôi qua mà nhạt đi.

Thời gian cập nhật, chọn vào thứ Tư hàng tuần, ngân lượng vàng!

Đây cũng là một thời gian Hạ Thần cẩn thận cân nhắc tốc độ phát cùng các loại sự việc trong 1 năm tới, sau đó mới xác định được thời gian cuối cùng!

Trong một năm này, thứ Ba, nhất định là ngày mà tất cả mọi người đều khắc sâu trong lòng. (Hư...)

PS: Hôm nay có chút việc, cập nhật muộn rồi, xin lỗi nhé.

Nhanh chóng gõ chữ, cố gắng kịp. Người dùng ^ máy ^lên máy đổ bộ lên m.zhuagor, chế độ đọc tốt hơn.

Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.