Động Họa, không chỉ khiến truyện tranh rung động, mà còn có cả âm thanh. Bản Bản Yuo đồng bộ cập nhật Baidutshimichibown
bgm, cũng chính là nhạc nền, trong game cũng rất quan trọng, kinh nghiệm chế tạo Thiên Các vô cùng phong phú, vì vậy phương diện này cũng không cần Hạ Thần chú ý quá nhiều, chỉ cần nói cho bọn họ biết cần thể hiện ra cảm giác gì, bọn họ liền có thể chế tạo ra một cách vô cùng hoàn hảo.
Khúc đầu, khúc nhạc đệm, khúc nhạc cuối phim những thứ này cũng khó mà không có Hạ Thần, bởi vì hắn có hệ thống.
"Có thể đổi lấy bản nhạc của tất cả các bài hát trong hoạt hình không?"
Hắn không cần đem bài hát hoàn chỉnh, chỉ cần khúc phổ là được.
Hoa Hạ cái gì cũng thiếu, chỉ là không thiếu người, hắn không tin toàn bộ Hoa Hạ tìm không ra một người có thể hát ra phong cách ca sĩ gốc.
"Được, đổi lấy khúc phổ cần tinh thông giai điệu sơ cấp."
Dựa theo gợi ý của hệ thống, Hạ Thần liếc về phía tinh thông Khúc Luật, hiển thị đổi nó cần 3000 tiếng vọng.
Thiên Liên Minh Thành Đô và 《Kế Mã Bảo Bối》 đồng thời liên tục ghi lại, khiến Hạ Thần lại tăng thêm nhiều danh vọng, hắn vẫn luôn cân nhắc vấn đề truyện tranh tiếp theo, không nỡ đổi lấy năng lực khác.
Nhưng đã muốn làm động tranh rồi, sao có thể thiếu những bài hát kinh điển đó?
Hạ Thần không chút do dự đổi lấy tinh thông Khúc luật sơ cấp, sau đó nhắm vào danh sách bản nhạc.
Danh sách nhạc phổ được liệt kê sau truyện tranh của mình, do chỉ cần bản nhạc thì giá trị của mỗi bản hoàn toàn giống nhau, đều chỉ cần 100 thanh vọng.
Đây là một tin tốt cho Hạ Thần, Hạ Thần rất sảng khoái, đem tất cả khúc phổ đổi ra.
Nhưng nhìn lời bài hát, hắn lại nhíu mày.
Những bài hát này đều là ca khúc tiếng Nhật, cũng đều là phát âm theo tiếng Nhật để hát, nếu trực tiếp dịch ra, tuy ý tứ đã nói ra, nhưng nhịp điệu của bài hát thì hoàn toàn rối loạn.
Hơn nữa, truyện tranh của hắn đều là phát hành đầu tiên của Hoa Hạ, nếu toàn bộ bài hát hoạt hình đều áp dụng ca khúc tiếng Nhật, vậy e rằng phiền phức sẽ lớn lắm.
Làm sao có thể sửa đổi những lời bài hát này thành ý nghĩa cũng gần như nhau, nhưng cũng có thể dùng tiếng Hán hát ra những lời bài hát cảm giác như vậy?
"Hệ thống, có thể dựa theo phong cách khu vực Hoa Hạ của thế giới này, sửa đổi những ca khúc này thành những ca khúc phù hợp đặc sắc địa phương, lại còn không mất đi hương vị vốn có không?"
Một khúc nhạc chủ đề hay có thể tăng thêm màu sắc cho một bức hot không ít; mà một khúc nhạc chủ đề kém lại có thể kéo thấp chất lượng hoạt hình trong nháy mắt.
Với trình độ của chính hắn, căn bản không thể nào sửa đổi hoàn mỹ. Để khôi phục kinh điển hoạt hình, Hạ Thần lại một lần nữa gửi lời cầu cứu đến hệ thống.
"Được, sửa đổi 300 thanh danh mỗi bài hát."
Chết tiệt, vậy mà còn cao hơn cả đổi!
Chế tác động tranh tuy ưu tiên "Tiểu Tinh Linh Sủng Vật", nhưng kế hoạch của "Số Mã Bảo Bối" cũng theo sát phía sau, vì vậy Hạ Thần đã đổi lấy toàn bộ bài hát của hai bộ động tranh.
Hắn liếc nhìn thanh vọng của chính mình, nếu sửa xong toàn bộ, lại lập tức biến thành kẻ nghèo rớt mồng tơi rồi.
"Sửa!"
Hạ Thần khẽ cắn môi, vẫn cảm thấy sửa đổi toàn bộ.
Dù sao nhiệm vụ tạm thời hiện tại là hoạt hình, cũng không cần dùng thanh vọng đổi lấy gì.
Chờ động họa vừa đẩy ra, thanh danh kia còn không phải là ồn ào mà đến sao?
Hạ Thần không yên tâm, mở danh sách phổ nhạc ra, nhìn sang một bên tất cả các bài hát đã được sửa đổi.
Kinh ngạc phát hiện, quả nhiên không hổ là hệ thống, tất cả các bài hát sửa đổi đều rất phù hợp với phong cách phát âm tiếng phổ thông Hoa Hạ, hát lên rất sảng khoái, tràn đầy sức bùng nổ và sức lây nhiễm, đồng thời biểu hiện ý nghĩa của bài hát vốn có một cách triệt để!
Đợi đến khi khởi họa cuối cùng được công bố, tìm người hát ra những bài hát này, vấn đề bài hát liền được giải quyết.
Còn lại là câu hỏi cuối cùng, cũng là câu hỏi quan trọng nhất —— diễn viên lồng tiếng, diễn viên lồng tiếng.
Là một bức tranh động, diễn viên phụ âm là trọng điểm nhất!
Nếu như nói bgm và ca khúc có thể làm cho động tranh tăng sắc, thì phối âm sẽ có thể khiến động tranh thăng hoa!
Nào ngờ, trong những anime kiếp trước, không thiếu những bức tranh thô sơ, cốt truyện nhàm chán, cố ý bán thịt làm nũng. Nhưng chỉ vì một số đoạn nổi tiếng xuất sắc, mà đã khiến cho một bước cặn bã trở nên nổi tiếng.
Mà ở kiếp trước, anime Hoa Hạ luôn bị người ta chỉ trích rộng rãi không chỉ là cốt truyện ấu trĩ nhàm chán, mà còn có những nhạc viên phụ không có đặc sắc, không có tình cảm, nghe khiến người ta nổi da gà.
Vì vậy, Hạ Thần đặc biệt coi trọng mảng phối âm.
Đảo quốc có trường diễn viên thanh diễn chuyên nghiệp, kiếp trước Hoa Hạ không có, mà kiếp này cả thế giới đều không có...
"Giống âm mà, tùy tiện tìm vài người chẳng phải được sao? Nhạc nền của hoạt hình đều do nhân viên sản xuất phối, nhạc nền của Thiên Các game cũng đều do bọn hắn phối, ngươi còn muốn ai nữa?"
Hạ Thần không nghĩ ra cách nào nên tìm diễn viên phối âm, thế là hơi nhắc tới suy nghĩ của mình với mọi người một chút.
La Hạo nghe xong, trả lời như thế.
Bởi vì không có nhạc nền chuyên nghiệp, cộng thêm đối với mảng này cũng không coi trọng —— hoạt hình không có tiền kiếm, game càng chú trọng nội dung game.
Vì vậy, tất cả các âm thanh phụp trên toàn thế giới hầu như đều cùng một mô thức —— nhân viên của mình tùy tiện phối âm, dù sao phụp của nhân viên không cần tiền, tìm người khác còn phải tốn tiền, chỉ có kẻ ngốc mới chịu làm.
“Chính vì đều nghĩ như ngươi, nên chế tạo ra mới thô ráp như vậy!” Hạ Thần rất tức giận, người ngoài nói vậy hắn có thể làm ngơ, nhưng huynh đệ của mình thì hắn nhất định phải sửa lại!
“Ngươi xem những nốt nhạc đó là cái thứ gì? Không có cá tính, không có tình cảm, ngôn ngữ bình thản, sức truyền nhiễm thiếu thốn, ngươi nghĩ xem sau khi họ phối âm truyện tranh của chúng ta sẽ có hiệu quả như thế nào?”
Chu Triết, La Hạo, Trang Bất Phàm ba người cúi đầu trầm tư, sau đó đồng loạt rùng mình một cái.
La Hạo gãi gãi đầu, áy náy cười cười, nếu như thật sự để bọn họ đi phối âm như vậy, thì cảm giác động họa thật sự quá tệ.
"Vì vậy, ta hy vọng có thể tìm được vài điểm chuyên nghiệp!"
“Chuyên nghiệp, chuyên nghiệp như vậy tìm đâu ra chứ... Ê! Đúng rồi, trong nước không phải có sản phẩm dịch sao? Những nốt nhạc đó đủ chuyên nghiệp rồi chứ!”
Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!
Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.
Chu Triết đẩy gọng kính, tròng kính phản xạ ra một mảng ánh sáng trắng, đề nghị với Hạ Thần.
Hạ Thần mắt sáng lên, đúng vậy!
Thế giới này tuy hoạt hình không đủ sức, nhưng phim vẫn cực kỳ sôi động, mà nổi tiếng nhất toàn thế giới vẫn là nước Mỹ.
Trong nước mỗi năm đều dẫn vào rất nhiều đại hội, để những người không hiểu ngoại ngữ, lại không thích xem phụ đề có thể thưởng thức phim, vì vậy sẽ có người chuyên môn dịch thuật cho họ.
Phim rất kiếm tiền, vì vậy đối với phim dịch thuật đều rất coi trọng, chất lượng nhạc nền đều rất cao!
"...Nhưng mà, mời những người đó thì cái giá không nhỏ, nhất là có một số âm thanh phối khí đều là minh tinh, một câu nói mấy vạn..." Trang Bất Phàm do dự nói.
Hạ Thần cười: "Chỉ khi kiếm được tiền, người ta mới coi trọng! Mới theo dõi! Mới đầu tư! Điện ảnh lồng tiếng cần nhiều tiền, ta sẽ đưa ra số tiền nhiều hơn thế! Ta muốn cho người ta biết hoạt hình kiếm tiền hơn phim ảnh, đưa nhiều người hơn vào hoạt hình! Khi hành trình này được một ngành công nghiệp, chúng ta sẽ không còn nghĩ đến đâu để tìm nhạc lồng tiếng như bây giờ nữa!"
Phần phối âm thuộc về giới điện ảnh, một đám thanh niên đầu óc bọn họ không có chút đường lối nào.
Cuối cùng tìm được Diệp Tuấn, Diệp Tuấn tìm được bạn học cũ của mình, sau đó lại kéo bạn học cũ tìm được người nào đó trên đài phát thanh, cuối cùng mới gặp được một người làm nghề nghiệp lấy chế độ dịch âm thanh.
Lần này Hạ Thần đi ra chỉ mang theo Chu Triết, La Hạo và Trang Bất Phàm còn phải theo dõi trang web.
Hạ Thần và Chu Triết đến đài truyền hình nổi tiếng nhất Hoa Hạ, thực lực hùng hậu nhất - Hoa Thị, trước cửa xe nổi tiếng đông đúc, bảo vệ nghiêm ngặt, Hạ Thần và Chu Triết chỉ đứng một lúc, đã bị bốn năm ánh mắt nhìn chằm chằm.
Địa điểm hẹn gặp mặt là một quán cà phê bên cạnh Hoa Thị, đi đến quán cà phê, hai người gặp được người mình cần tìm.
Người kia trông khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo bình thường.
"Xin chào, ngài chính là Trịnh Kỳ Anh tiên sinh phải không?"
Người kia nhìn thấy Hạ Thần và Chu Triết, hơi ngạc nhiên, hắn không ngờ hẹn mình gặp lại là hai đứa trẻ.
"Đúng vậy, ngươi chính là Hạ Thần?"
Giọng Trịnh Kỳ Anh trầm ổn, chữ chính trực, rõ ràng có khả năng khống chế âm thanh rất lớn.
Hạ Thần gật đầu, sau khi hai người ngồi xuống, liền gọi nhân viên phục vụ một ly cà phê.
“Các ngươi có bộ phim nào cần ta đến phối âm?” Trịnh Kỳ Anh đi thẳng vào vấn đề, “Nếu các ngươi chỉ làm phim ngắn, cảnh tượng trong trường, ta khuyên các ngươi đừng tìm phối âm nữa. Dù tiền lương của diễn viên phối âm chúng ta thấp hơn nhiều so với diễn viên, truyền hình, nhưng cũng chẳng rẻ.”
Thấy là hai học sinh, Trịnh Kỳ Anh đã định kiến trước, cho rằng chỉ vì hứng thú mà làm ra mấy bộ phim nhỏ, dù sao tuổi tác hai người quá nhỏ, hắn không cho rằng trong tay họ có phim truyền hình thực sự cần tự mình đi phối âm.
Thấy Trịnh Kỳ Anh sảng khoái, Hạ Thần trực tiếp bỏ qua nội dung khách sáo: "Không phải vậy, chúng ta cần phối âm không phải phim truyền hình, mà là hoạt hình."
"Động tranh?"
"Ừ!"
Sắc mặt Trịnh Kỳ Anh lập tức tối sầm lại: "Chẳng phải ngươi đang đùa ta đấy chứ?"
"Sao thế?" Hạ Thần không hiểu, sao vừa nhắc tới động tác hắn lại đột nhiên thay đổi thái độ thế này?
"Phục vụ, thanh toán!"
Trịnh Kỳ Anh đứng phắt dậy, yêu cầu thanh toán, xem ra ngay cả **giải thích cũng không có.
“Bà lao sao?” Hạ Thần thầm nghĩ, hiện tại phim hoạt hình đều không có lãi, nhạc nền cũng không có thù lao, hắn sợ là tưởng không trả tiền, thế là vội vàng nói: “Lương thưởng ngươi cứ yên tâm! Điện ảnh truyền hình của ngươi có bao nhiêu tiền, ta có thể trả bấy nhiêu!”
Trịnh Kỳ Anh đã bắt đầu móc tiền, vẫn không định ở lại.
"Gấp đôi!"
Hạ Thần kêu lên, đúng như câu ngàn vàng mua xương ngựa, chỉ cần người khác biết mình có thể đưa ra nhiều tiền như vậy, vậy chẳng phải còn ùn ùn kéo đến sao?
Trịnh Kỳ Anh ngừng động tác, nhìn Hạ Thần thật sâu rồi nói: "Đây không phải vấn đề tiền bạc... Ta tuy chỉ là một nốt nhỏ, nhưng cũng là người từng có vài bộ phim lớn! Dù có sa sút đến đâu, ta cũng chẳng thèm đi đóng nhạc cho một đứa trẻ mới xem phim! Nếu ngươi thật sự muốn đóng nhạc và hoạt hình, mong ngươi mời người khác đi!"
Nói xong, Trịnh Kỳ Anh lập tức bỏ đi!
Hạ Thần bỗng nhiên hiểu ra, dùng sức đấm mạnh xuống bàn.
Chết tiệt!
Hắn hận không phải Trịnh Kỳ Anh, người ta phải nghĩ cho cuộc sống của mình; hắn hận chính là nhận thức đáng ghét này, sự trỗi dậy của truyện tranh gần đây khiến lòng hắn phiêu nhiên, hắn quên mất nhận thức của người ngoài thế giới này về anime vẫn là đồ trẻ con.
Giống như thế giới trước, các ngôi sao điện ảnh nổi tiếng, rất ít khi quay về đóng phim truyền hình, bởi vì mọi người luôn cho rằng đẳng cấp của phim cao hơn phim truyền hình, đóng xong thì giá xuất thân của phim truyền hình liền giảm.
Mà thế giới này cũng vậy, cho dù chỉ là một người chỉ xuất hiện tên trong bảng nhạc phụ cuối cùng, hắn cũng sẽ không đi phối âm động ảnh cho trẻ con —— giá trị xuất thân đã giảm, tiền sẽ ít đi.
Người thích trọng sinh hoạt hình, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Trọng sinh chi phụ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Sinh Tử nhanh nhất.