Chương 149 / 448

Lừa gạt

Bản dịch · 2.259 chữ

Tiêu Vũ có thể chân thực cảm nhận được nỗi thống khổ của cô gái này. Ở tinh không cách Trái Đất không biết bao xa, ở trong phi thuyền ngoài hành tinh, chịu đựng vô tận tra tấn, hơn nữa, không nhìn thấy bất kỳ hy vọng giải thoát nào.

"Chẳng trách ngươi bảo vệ phòng ngủ nghiêm ngặt như vậy... Có lẽ, nơi này là nơi duy nhất có thể khiến ngươi cảm nhận được an tâm rồi."

Tiêu Vũ yên lặng nghĩ. Nhật ký, vẫn đang tiếp tục.

"Con muốn về nhà, con muốn về nhà, con muốn rời khỏi đây, nhất định phải rời khỏi đây. Con không muốn chấp nhận thí nghiệm, không muốn chấp nhận sự truyền thụ tư duy, không muốn ở lại đây, ngắm nhìn bầu trời sao không đổi này. Con muốn về nhà, yêu đương, nũng nịu trong lòng cha mẹ, làm đồ ăn ngon, con muốn về nhà! Mẹ, con nhớ mẹ..."

"Đại quái thú đã liên lạc với ta. Dường như nó có thể tránh được camera giám sát của chương trình thông minh đáng ghét này, liên lạc trực tiếp với ta. Nó kể cho ta nghe câu chuyện của nó, kể về quá trình nó bị lũ người ngoài hành tinh chết tiệt này bắt giữ rồi bị giam trên Bạch Lùn Sao. Dù nó trông xấu xí nhưng tâm địa cũng khá tốt, vì cứu vãn nền văn minh yếu ớt mà bắt đầu chống lại những người ngoài hành tinh này sao? Dù cuối cùng đã thất bại... than ôi, lũ quái thú đáng thương."

Nhìn đến đây, trong đầu Tiêu Vũ lại hiện lên bóng dáng dị thú Bạch Lùn Tinh.

"Nữ hài nhân loại này, bị quái thú này lừa gạt." Tiêu Vũ trong nháy mắt liền nghĩ tới điểm này. Trước khi dị thú chết, tiếng gầm phẫn nộ kia còn ở trong trí nhớ của Tiêu Vũ.

"Đây là tinh không tối tăm, cũng không phải là địa cầu dưới ánh mặt trời. Tộc nhân của ta, ngươi vẫn còn quá non, quá non. Tinh không tối tăm, không thích hợp với bất kỳ sinh vật thuần khiết nào tồn tại."

Tiêu Vũ ảm đạm thở dài một tiếng.

"Nơi này... ở trên Địa Cầu, hình như được gọi là Thiên Ưng Tinh Vân. Cách mặt trời hơn sáu ngàn năm ánh sáng. Mặt trời, Địa Cầu đều ở xa xôi. Nhưng ta nhìn thế nào cũng không thấy."

“Hả? Ở đó vậy mà có hệ thống Ngũ Hợp Tinh? Đẹp quá. Năm hằng tinh lớn nhỏ tương tự vây quanh nhau, quay cuồng hỗn loạn như đang nhảy múa. Ôi, chẳng biết các nhà khoa học trên quê đã nắm giữ lý thuyết thống nhất chưa. Nếu không nắm vững, hãy nghiên cứu thêm các vấn đề đa dạng vũ trụ đi, có lẽ sẽ giúp ích cho các ngươi đôi chút.”

Trong lòng Tiêu Vũ thắt lại.

"Cái gì? Vấn đề đa thể trong vũ trụ? Hệ thống Ngũ Hợp Tinh? Ngũ Hợp Tinh gần đây... Chẳng phải là Ngũ Hợp Tinh trên hướng chạy trốn của trùng mẫu tộc trùng sao? Nó có thể giúp ích gì cho việc nắm giữ lý thuyết thống nhất? Đây là... thật sao?" Tiêu Vũ nhanh chóng suy tư.

“Điều này, rất có thể là thật. Trải qua tư duy của một loại người ngoài hành tinh nào đó, nàng đã nắm giữ tri thức khoa học vượt xa nhân loại, hơn nữa nàng hoàn toàn không cần thiết phải nói dối trong nhật ký của chính mình. Điều này có nghĩa... ta phải đến đó xem thử.”

Tiêu Vũ trong nháy mắt hạ quyết tâm. Tiêu Vũ vô cùng khẩn thiết khát vọng có được đột phá khoa học kỹ thuật, vì thế, bất kể là thứ nghe có vẻ không đáng tin cậy cỡ nào, Tiêu Vũ đều nguyện ý đi thử một chút.

Tiêu Vũ điều khiển ngón tay linh hoạt của robot, lật một trang nhật ký mới ra, tiếp tục xem.

“Ta đã đưa ra một quyết định. Ta muốn cứu đại quái thú ra. Đại quái thú đã lập ra một kế hoạch, chỉ cần ta nghĩ cách phối hợp với nó phá hủy con phi thuyền này, và tiến vào khoang cứu sinh, không còn sự áp chế của con phi thuyền này, khi tân tinh bùng nổ lần tới, nó có năng lực mượn vật chất bùng nổ của tân tinh để vứt bỏ, đạt được đủ gia tốc, từ đó thoát khỏi trường lực của bạch lùn tinh. Khoang cứu sinh sẽ không bị bạch lùn tinh phá hủy, đến lúc đó, nó sẽ mang ta theo, đưa ta về Trái Đất, đưa ta về nhà.”

Tiêu Vũ im lặng không nói gì.

"Trương... Thắng Nhã phải không? Ngươi bị lừa rồi."

Quả nhiên, ở trang sau, Tiêu Vũ liền nhìn thấy nội dung như vậy.

Cô gái kia viết: "Ta thành công rồi, nhưng ta cũng thất bại. Dưới sự trợ giúp của ta, đại quái thú đã thành công phá hủy chiếc phi thuyền này. Ta chuyển vào khoang cứu sinh, và bị đại quái thú nắm trong tay. Nhưng ta đã bị lừa. Đại quái thú không có đủ năng lượng để chạy thoát khỏi Bạch Lùn Tinh, thậm chí nó còn không có khả năng chống lại vụ nổ của Tân Tinh lần sau. Nó nói với ta, muốn ta mở khoang cứu sinh, mượn năng lượng trong khoang cứu sinh, nó có thể đạt được đủ năng lượng để thoát khỏi Bạch Lùn Tinh, hơn nữa, nó cam đoan chỉ lấy một chút, không ảnh hưởng đến việc hệ thống duy trì sinh tồn của khoang cứu sinh."

- Ta... còn có thể tin tưởng ngươi sao? Ta và ngươi ở chung ít nhất ba năm, ở trong cô độc và cô đơn, hoang mang và sợ hãi này, ta coi ngươi là bằng hữu duy nhất, nhưng ngươi lại lừa gạt ta. Ngươi biết không, cảm giác bị người ta lừa gạt, thật sự không tốt. Đừng nói nữa, đừng nói nữa, ta tuyệt đối sẽ không tin ngươi nữa.

Dường như, trong lúc cô gái này viết cuốn nhật ký này, vẫn có âm thanh dị thú Bạch Lùn Tinh không ngừng truyền vào trong đầu nàng.

Dòng chữ này có chút tán loạn, hơn nữa, có mấy chữ hạ bút rất nặng, gần như muốn cắt rách giấy. Trên tờ giấy này, còn có dấu vết sau khi vết nước khô đi.

"Đây... hẳn là nước mắt của nàng."

Cô gái này có nỗi đau giống hệt dị thú trên Bạch Lùn Tinh kia. Bọn họ đều bị nền văn minh cường đại không biết này giam cầm ở đây. Trong tình huống như vậy, bọn họ nên ở chung rất tốt mới đúng. Lấy tính cách đơn thuần của cô gái này để suy đoán, sau vài năm chung sống, cô gái này đã coi dị thú Bạch Lùn Tinh như chỗ dựa duy nhất, hy vọng sống sót.

Nhưng nàng đã bị lừa gạt.

Đối với sự tuyệt vọng, đau khổ của nàng, Tiêu Vũ cảm thấy đồng cảm sâu sắc.

Tiêu Vũ tiếp tục xem tiếp.

“Về nhà đã vô vọng. Ta muốn tự sát, nhưng dưới sự ngăn cản của quy trình thông minh, ta ngay cả chết cũng không làm được. Được rồi, ta đã hứa với chúng, đồng ý với chúng nó lấy linh hồn ta ra. Nó nói với ta, sau khi lấy linh hồn ra, ta sẽ không còn đau đớn nữa, chúng nó sẽ bảo quản ổn thỏa linh hồn ta, ... Có lẽ, đây lại là một lần lừa gạt. Nhưng không sao cả. Cùng lắm là chết, hiện tại ta, sống còn có ý nghĩa gì nữa không?”

Những chiến hạm siêu cấp trọng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) siêu cấp chiến hạm trùng sinh chi tốc độ cập nhật tiểu thuyết mạng lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Cứ như vậy đi. Đây là nhật ký cuối cùng. Nghe nó nói, mô thức tồn tại linh hồn đơn thuần là không có khái niệm thời gian và tri giác, hy vọng thi thể của ta sẽ được bảo tồn thật tốt, hy vọng sẽ có người có thể phục sinh ta..."

"Ba, mẹ, Tiểu Hôi, tạm biệt."

Đây là nhật ký cuối cùng.

Tiêu Vũ sau khi xem xong toàn bộ nhật ký, dường như đi theo cô gái Trái Đất tên Trương Thắng Nhã này, cùng nhau trải qua những chuyện này, cảm nhận được mê mang, sợ hãi, đau khổ và tuyệt vọng của nàng.

"Ngươi lại bị lừa." Tiêu Vũ ảm đạm nghĩ, "lấy trạng thái linh hồn tồn tại như ta, vẫn có quan niệm thời gian, vẫn sẽ cảm giác được thống khổ. Linh hồn của ngươi đã bị lấy ra rồi sao? Tồn ở nơi nào? Có phải ở trong phi thuyền kia không? Nếu linh hồn của ngươi vẫn được cất giữ trong khoang cứu sinh kia, ta... nhất định sẽ nghĩ biện pháp mở phi thuyền đó, đem linh hồn của ngươi một lần nữa đặt vào trong cơ thể."

"Nhưng mà, Trái Đất đã không còn nữa, cha mẹ ngươi cũng đã chết rồi. Không thể trở về nữa, tất cả đều không thể quay về."

Đây là một thiếu nữ Trái Đất lạc quan, cởi mở, lại không có nhiều kinh nghiệm xã hội. Những điều này, từ trong từng chữ trong nhật ký của nàng có thể nhìn ra. Tiêu Vũ biết, trong quá trình "thử nghiệm", nàng nhất định phải chịu đựng nỗi thống khổ mà người thường khó có thể tưởng tượng được. Nhưng nàng vẫn không từ bỏ hy vọng cầu sinh, nhưng hy vọng cầu sinh của nàng, trước là bị dị thú sao Bạch Lùn lợi dụng, tiếp theo, lại bị quy trình thông minh kia lợi dụng.

Chúng, đùa giỡn hy vọng của nàng, và khiến nàng cuối cùng tuyệt vọng lựa chọn thỏa hiệp.

"Nếu như... tất cả những điều này đều là Thái Hạo văn minh làm, ta sẽ lựa chọn diệt sạch chúng. Tin tưởng ta nhất định sẽ làm. Nhân loại Trái Đất, không phải là chuột bạch trong phòng thí nghiệm của các ngươi."

Tiêu Vũ đem sổ nhật ký đặt lại trên bàn làm việc, một lần nữa đánh giá một lần đồ đạc trong phòng ngủ, nhìn thoáng qua tấm áp phích dán trên tường. Bên trong áp phích, ngôi sao lớn kia đối diện micro, vẻ mặt say mê.

Căn phòng rất sạch sẽ. Trong vạn năm thời gian này, không có một chút biến hóa nào. Giống như, trên chiếc giường đơn màu hồng kia, vẫn còn hơi ấm cơ thể nàng, con búp bê vải tạo hình gấu nhỏ kia, ở một khắc trước, còn bị nàng ôm vào trong ngực.

Tiêu Vũ cũng không động đến thứ gì khác. Tiêu Vũ điều khiển robot rút ra, đóng cửa lại. Giống như cánh cửa này chưa từng mở ra, giống như thiếu nữ Trái Đất lạc quan, cởi mở, nhưng lại bị lừa gạt, vẫn sống ở nơi này.

Từ trong cuốn nhật ký này, Tiêu Vũ đã thu thập được rất nhiều thông tin. Bao gồm cách đột phá lên văn minh cấp bốn, bao gồm nguồn gốc của bản thân, bao gồm một số suy đoán về nhân loại Trái Đất.

"Có lẽ, ta cũng chỉ là một con chuột bạch nào đó trong phòng thí nghiệm của chúng, cũng có một con mắt nào đó đang âm thầm quan sát ta."

"Có lẽ, những gì nàng gặp phải không phải là duy nhất, có lẽ còn có rất nhiều người Trái Đất bị ảnh hưởng bởi văn minh ngoài hành tinh, trong vũ trụ này, có thể còn rất nhiều người Trái Đất đang chịu đựng tra tấn khó tưởng tượng. Trên Trái Đất, mỗi năm đều xảy ra nhiều vụ án được mệnh danh là người ngoài hành tinh bắt cóc, trong những sự kiện này, dù chỉ một phần trăm là thật..."

"Trong vũ trụ tối tăm này, vẫn còn tộc nhân của ta tồn tại sao?"

Tiêu Vũ thở dài một tiếng, thu hồi suy nghĩ.

Trên hành tinh số một.

"Ta muốn rời khỏi nơi này, đi Thiên Ưng Tứ cái hệ thống Ngũ Hợp Tinh này. Đương nhiên, trước khi rời đi, ta sẽ giải quyết nỗi lo phía sau của các ngươi. Ngươi xem, Trùng tộc mẫu trùng, đã trở về rồi."

Tại điểm tụ cư của Thỉ Thú, hư ảnh Tiêu Vũ mỉm cười nói với mấy vạn Thỉ Thú trước mặt, ngón tay Tiêu Vũ chỉ về phía không gian xa xôi.

Vượt qua những dãy núi trùng điệp, vượt qua bầu trời xanh thẳm, vượt qua hai vệ tinh của hành tinh số một, vượt qua hành tinh số hai, hành tinh số ba, trong không gian xa xôi cách đó mấy tỷ km, có một sinh vật kỳ quái với kích thước một nửa của mặt trăng đang nhanh chóng tiếp cận nơi này.

Những chiến hạm siêu cấp trọng sinh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) siêu cấp chiến hạm trùng sinh chi tốc độ cập nhật tiểu thuyết mạng lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.