Chương 11 / 762

Ân nhân cứu mạng

Bản dịch · 1.707 chữ

Nhà Lý Chính ở phía bắc thôn, đi về phía bắc, chính là một con sông. Bởi vì mấy ngày gần đây vừa mới có hai trận mưa, nên sông đã lên nước.

Thục Viện đứng lại bên bờ sông.

Vốn dĩ Thục Uyển chết đuối trong con sông này, đương nhiên không phải ở nơi nước nông này, mà là chảy xuống sông, nơi đó là một vịnh. Mùa này, nước ở đó có hơn một người. Bình thường Thục Uyển không dám đi đến đó, bởi vì truyền thuyết đã từng chết đuối.

Nhưng ngày hôm đó, nàng vô tình nghe được lời Tiểu Tùng nói, liền tức giận không thôi. Nàng biết người kia đang ở một nơi nào đó trên sông, nàng liền men theo dòng sông đi lên.

"Tỷ, ta cõng ngươi qua đó đi." Tiểu Tồn Hiếu đứng lại trước mặt Thục Viện, ngẩng đầu nhìn nàng nói.

Bởi vì nhìn thấy Thục Viện đứng yên không nhúc nhích, Tiểu Tồn Hiếu liền cho rằng nàng là vì rơi xuống nước mà trở nên sợ nước.

"Không cần." Thục Viện phục hồi tinh thần lại.

Đệ đệ thấp hơn nàng, nàng sao có thể để một tiểu nãi oa như vậy cõng mình.

Mặt sông này tuy rộng, lại không có cầu, nhưng thực ra có thể lội nước qua, nước đó cũng chỉ đến đầu gối nàng. Con cái nhà cái, qua loại sông này là chuyện rất bình thường, xắn ống quần lên, cởi giày ra rồi lội qua.

"Ta cõng ngươi nhé." Thục Vân cũng nói. Nàng cao hơn Thục Viện một chút, tuổi cũng lớn hơn. Nàng rất vui lòng cõng Thục Viện qua sông.

Thục Nhàn ở bên cạnh nhìn, có chút ngơ ngác. Đứa nhỏ này càng không thích nói chuyện, bất kể là giống như ai cũng vậy.

Ba đứa trẻ đang tranh cãi như vậy, liền có một cỗ xe ngựa từ phía đối diện sông chậm rãi đi tới.

Mấy đứa trẻ liền đứng sang một bên.

Chiếc xe ngựa đó rất khí phái, khác với loại rộng rãi thường thấy ở thôn quê.

Xe ngựa đến bên này sông, rèm xe liền bị từ bên trong vén lên.

"Ta nhìn từ xa giống như vậy." Người trong xe thò đầu ra.

"Chu thiếu gia!" Tiểu Tồn Hiếu lập tức nhận ra người trong xe, cũng mừng rỡ kêu lên. Người ngồi trong xe, chính là vị Chu Thứ thiếu gia đã cứu Thục Viện.

Thục Viện đối với Chu Thứ có chút ấn tượng.

Chu gia ở Hưng Long Trang cùng Tả Cận đều có ruộng đất, mặc dù có trang đầu và quản sự làm, nhưng vị Chu Thứ thiếu gia này thỉnh thoảng cũng sẽ đến xem xét.

Nghe nói, nhà họ Chu là hoàng thân, nhưng lại tuân thủ truyền thống của người ta khi cày cấy. Vị thiếu gia Chu Thứ này địa vị tôn quý, nhưng nhà hắn lại không muốn nuôi hắn đến mức bốn bề không chăm chỉ, ngũ cốc bất phân. Thục Viện chưa từng tận mắt thấy, nhưng cũng từng nghe nói, Chu Thứ thỉnh thoảng còn đích thân xuống đồng làm việc.

Rất sát địa khí, hơn nữa đối đãi với người cũng rất ôn hòa, sẽ không kiêu ngạo với nhà nông.

"Tỉnh rồi à?" Chu Thứ gọi Thục Viện lại gần, vừa đánh giá vừa hỏi.

"Ừ." Thục Viện gật đầu, "Cảm ơn ngươi đã cứu ta, Chu Thứ."

“Muốn gọi thiếu gia.” Thục Vân ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở.

"Ồ, Chu thiếu gia, cảm ơn ngươi." Thục Viện liền đổi cách xưng hô, ban đầu là không quen, nhưng nàng nghĩ, vẫn phải nhập địa tùy tục.

Cảm kích Chu Thứ xuất thân từ chân tâm. Người ta thật sự đã cứu mạng Thục Viện này.

“Lúc đó ta vừa hay đi ngang qua, chỉ là chuyện nhỏ, không cần cảm ơn.” Chu Thứ liền cười cười, vừa đánh giá Thục Viện, “Ta không yên tâm lắm. Hôm nay đến trang viên xem một chút, còn dò hỏi một chút... Ngươi mọi chuyện đều ổn chứ.”

Thục Viện nhìn Chu Thứ, cảm thấy lời này của Chu Thứ có chút kỳ quái, dường như có ý gì, không tiện trực tiếp biểu đạt.

"Ta rất tốt. Chính là chuyện trước khi rơi xuống nước, đều không nhớ rõ. Về sau, có lẽ sẽ nhớ tới." Thục Viện nghĩ nghĩ, liền thăm dò nói.

"Không nhớ sao?" Chu Thứ hỏi một câu, lập tức thấp giọng lẩm bẩm, "Không trách được."

"Chu thiếu gia ngươi nói cái gì?" Thục Viện không nghe rõ.

"Không có gì. Không nhớ được, vậy cũng rất tốt. Về sau cũng không cần cố gắng nhớ lại. Ngươi hiểu không, ngươi tên là Thục Viện phải không?"

"Đúng vậy, Chu thiếu gia gọi ta là Thục Viện, bằng không gọi ta là Tứ nha đầu cũng được, người nhà ta đều gọi ta như vậy." Thục Viện cảm thấy Chu Thứ mặt mũi dễ gần. Hơn nữa, hắn dường như biết một số chuyện, vì nàng tốt, cho nên vừa dò hỏi, vừa dặn dò.

"Thục Viện, tên rất hay." Chu Thứ liền cười cười.

Hắn vốn đã lớn lên cực kỳ đoan chính, nụ cười này lại càng lộ vẻ nho nhã tuấn tú.

"Ta đây có chút điểm tâm, rất mới mẻ, mang đi cho ngươi cùng các huynh đệ tỷ muội chia nhau ăn đi." Chu Thứ vừa nói, tiểu tư ngồi bên xe ngựa liền nhảy xuống, bưng một hộp điểm tâm đưa cho Thục Viện.

"Nhà ta còn chưa cảm ơn Chu thiếu gia, làm sao dễ dàng thu đồ của thiếu gia ngươi." Thục Viện khách khí cự tuyệt nói.

“Có gì đâu. Ta đã nói rồi, đó chẳng qua chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. ......Ta lớn tuổi hơn các ngươi, những món điểm tâm này, cũng chẳng phải thứ gì quý giá, không cần phải nói với đại nhân nhà các ngươi.” Chu Thứ cười nói.

“Ồ...” Thục Viện hơi chần chừ, liền ra hiệu cho Tiểu Tồn Hiếu đi nhận hộp điểm tâm. “Vậy chúng ta xin cảm ơn Chu thiếu gia, Chu Thứ ca ca.”

Nụ cười của Chu Thứ liền có vẻ vui vẻ hơn một chút.

“Chu Thứ ca ca, đến nhà ta uống ngụm nước đi.” Thục Viện nói, “Ông nội ta và cha mẹ ta đều muốn cảm ơn ngươi.”

“Không cần đâu. Ta có việc phải về huyện. Lần sau đến, ta sẽ tìm các ngươi chơi.” Chu Thứ nói, vừa kéo rèm xuống, sau đó dường như nghĩ đến điều gì đó, lại vén rèm lên. “Nếu các ngươi đến huyện thành, cũng có thể tìm ta. Cứ nói đến đại trạch nhà họ Chu ở phố Đông, người trong huyện đều biết.”

"Được thôi, Chu Thứ ca ca, ngươi đi thong thả." Thục Viện cười, đưa mắt nhìn xe ngựa của Chu Thứ rời đi.

"Tỷ." Tiểu Tồn Hiếu liền bưng một hộp tim cho Thục Viện xem.

Chiếc hộp gỗ ốc sơn đỏ, mở nắp ra, lại là một hộp bát bảo, bên trong Lâm Lâm tổng bày bảy tám loại điểm tâm nhỏ và trái cây tinh xảo, chưa từng động đến. Không phải loại bán bên ngoài, mà hẳn là do Chu gia đặc biệt chuẩn bị khi xuống ruộng cho vị thiếu gia Chu Thứ này.

Thích trùng sinh tiểu địa chủ nông gia xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tiểu địa chủ nông gia, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Lần sau phải nhớ trả lại cái hộp này cho hắn đấy." Thục Viện liền nói.

"Vậy bây giờ......"

Đương nhiên là bọn họ đã chia chút lòng này ra ăn rồi.

Cũng không thể chia ngay lúc này.

Quy củ của Tống gia rất nhiều.

Mấy đứa trẻ liền không đi bắt châu chấu, mà là trở về nhà.

Thục Viện đến thượng phòng, đem chuyện gặp Chu Thứ nói ra. Lại đem hộp điểm tâm cho Tống lão gia tử xem. Tống lão thái thái mang theo Thục Tuệ đến thăm cửa đã trở về, nhìn thấy hộp điểm tâm liền rất giật mình, lại nhìn đồ vật bên trong, liền càng thêm kinh ngạc.

"Không nên nhận! Không biết nặng nhẹ, có thể nhận lễ vật như vậy của người ta!" Tống lão thái thái nghiêm mặt quát mắng.

“Đây cũng không phải là lễ vật.” Thục Viện nói, “Đây là Chu Thứ ca ca cho chúng ta ăn.” Trưởng bối hoặc là người lớn tuổi tùy tay tặng vãn bối và tiểu hài tử một chút đồ ăn, đây chính là lý giải của Thục Viện. Tuy rằng tiểu hài tử không thể tùy tiện lấy đồ người khác cho, nhưng Chu Thứ thì không giống.

Chu Thứ là người cứu nàng, cũng không phải người xa lạ, cũng không phải là người có ý đồ bất chính. Chu Thứ cứu nàng, đúng như lời hắn nói, là gặp lúc nào, nhưng cũng hoàn toàn là xuất phát từ thiện ý. Lần này đưa điểm tâm, cũng là mười phần thiện ý.

"Không thu cũng không tốt. Người ta một mảnh hảo ý." Tống lão gia tử nghĩ nghĩ, ý kiến của hắn khác với Tống lão thái thái. Chu Thứ đối đãi người rất tốt, bình thường cũng có chút chỗ tốt cho hàng xóm láng giềng.

“Quen gan càng lúc càng lớn.” Tống lão thái thái trừng Thục Viện một cái. “Có cha nàng ở nhà chống lưng cho nàng, càng không sợ gì cả.”

Tống lão gia tử không để ý tới Tống lão thái thái, hắn đối với những điểm tâm này cũng không để ở trong lòng, hắn quan tâm chuyện khác hơn.

"Chu gia thiếu gia đã nói với ngươi những gì, ngươi lại học nói chuyện với gia."

Thích trùng sinh tiểu địa chủ nông gia xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tiểu địa chủ nông gia, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.