Chương 138 / 1.722

[Trọng tình trọng nghĩa]

Bản dịch · 1.742 chữ

Nhan Hùng đứng bên cạnh nhìn rõ ràng.

Hắn vốn tưởng Thạch Chí Kiên dẫn hắn vào sẽ tìm những danh lưu quý ông trong giới thượng lưu ngồi cùng nhau, dù sao thân phận của Thạch Chí Kiên là một thương nhân, lại là bạn bè ba trẻ, hoàn toàn có tư cách nhân cơ hội này thâm nhập vào giới thượng lưu Hồng Kông.

Hắn Nhan Hùng nói không chừng cũng có thể nhân cơ hội quen biết thêm một ít nhân sĩ thượng tầng.

Không ai hiểu rõ hơn Nhan Hùng, cấp bậc của Hồng Kông nghiêm ngặt đến mức nào, đại gia phú hào cùng một cấp bậc, quỷ lão một cấp bậc, chính khách một cấp bậc, tinh anh một cấp bậc, như hắn, tuy quý là Tứ đại thám trưởng Hồng Kông, nhưng cũng không có tư cách chui vào giới thượng lưu, bởi vì trong mắt những thượng đẳng đó, Nhan Hùng hắn chẳng qua chỉ là cấp bậc đội trưởng bảo an, giống như chó giữ cửa.

Nhan Hùng cũng có tự biết mình, vẫn luôn không dám vượt qua, nhưng đêm nay lại là một cơ hội tốt.

Nào ngờ Thạch Chí Kiên lại dẫn hắn đến đây ngồi cùng với một lão giang hồ sắp về hưu như Trương Cửu Đỉnh.

Trong lòng Nhan Hùng thoáng thất vọng, nhưng ngay lập tức lại thay đổi ý nghĩ.

Nhìn Trương Cửu Đỉnh tóc mai điểm bạc, trước kia từng là kiêu hùng lừng lẫy giang hồ, một tay sáng lập Hồng Nghĩa Hải, dẫn dắt Hồng Nghĩa Hải tranh hùng với các xã đoàn khác.

Bây giờ tuổi đã cao, bị thời đại vứt bỏ, chỉ có thể ở nhà luyện quyền, bầu bạn với tiểu lão bà.

Giang hồ đã lãng quên nhân vật này của hắn.

Cũng không còn ai cho hắn mặt mũi nữa, đối với hắn có mấy phần kính ngưỡng.

Cho dù tham gia loại yến hội này cũng bị người ta cô lập, ngồi một mình ở một bên.

Trong lòng Nhan Hùng không khỏi có cảm xúc, nếu mình già thì sao? Về hưu rồi? Có thể còn thê lương hơn hắn hay không?!

Nghĩ đến đây, Nhan Hùng liền không còn thất vọng như trước, ngược lại bắt đầu thưởng thức hành vi này của Thạch Chí Kiên, trong lòng đối với Thạch Chí Kiên cũng không khỏi có một chút hảo cảm, người trẻ tuổi này, ít nhất là trọng tình trọng nghĩa.

Nhan Hùng ngồi xuống cũng cười chào hỏi Trương Cửu Đỉnh: "Đỉnh gia, không ngờ ở nơi này gặp ngươi, ngươi thật là già càng thêm cường tráng!"

Trương Cửu Đỉnh không ngờ Nhan Hùng trong tứ đại thám trưởng lại khách khí đến thế, vội chắp tay: "Khách sáo, chỉ là thường xuyên rèn luyện mà thôi!"

"Vậy sao, có bí phương gì, ngài phải truyền thụ một chút!"

Nhan Hùng và Trương Cửu Đỉnh ở bên này nhiệt tình nói chuyện, Thạch Chí Kiên rất thoải mái mà vắt chân lên, nhấp bia, hút thuốc lá, hiếm hoi được một lát nhàn nhã.

Đúng lúc này, đèn sân khấu sáng rực lên, mọi người biết sắp bắt đầu biểu diễn sân khấu.

......

Phương pháp chiêu mộ nhất của hộp đêm thời đại này chính là biểu diễn sân khấu.

Hội đêm Lệ Trì trước đây vì muốn làm màu nên đã bỏ ra số tiền lớn mời Ngọc Nữ Hạ Mộng trong phim đến hiện trường biểu diễn.

Ngôi sao thời đại này ở hộp đêm không hề mất mặt, cũng không mất giá trên người, trái lại, được sân khấu lớn mời biểu diễn, mới càng chứng minh ngươi đủ nổi tiếng, đủ sức nặng.

Tối nay cũng như vậy, Từ Thế Huân để phô trương trường hợp, khiến sân khấu trở nên náo nhiệt, liền mời muội muội út Phùng Bảo Bảo trong "Thiệu thị thất công chúa" lên sân khấu biểu diễn.

Phùng Bảo Bảo mặc một bộ trang phục phim sáng, mái tóc xoăn sóng tung bay ở phía sau, đứng trước ban nhạc đệm, trong khoảnh khắc ánh đèn lóe sáng, bắt đầu hát: "Hoa hồng hoa kiều diễm nhất, hoa hồng hoa hồng rực rỡ nhất, hạ xuân nở trên cành, hoa hồng hoa hồng ta yêu ngươi, hoa hồng hoa hồng tình ý trọng, hoa hồng hoa hồng tình ý nồng đậm..."

Đây là một bài tình ca Hồng Kông rất hay, Thạch Chí Kiên kiếp trước không biết đã nghe bao nhiêu lần, giờ đây tại hiện trường nghe Phùng Bảo Bảo dốc lòng diễn giải, cũng có một loại hương vị khác lạ trong lòng.

Buổi biểu diễn sân khấu thường có thuyết đầu rồng đuôi phượng, phần mở đầu hát phải giữ được thể diện, phần cuối biểu diễn lại có thể đè bẹp được.

Vì vậy, bài "Môi Hồng Ngôi Ngôi Ngôi Ngã Yêu" của Phùng Bảo Bảo có thể nói là ý nghĩa vô cùng to lớn.

May mắn thay, danh hiệu "Thiệu thị thất công chúa" không phải dạng vừa, đợi đến khi Phùng Bảo Bảo hát xong bài hát này, hiện trường lập tức vang lên từng trận tiếng reo hò tán thưởng.

Cùng với màn trình diễn nóng hổi, Phùng Bảo Bảo hát liền một hơi ba bài hát.

Sau khi nàng xuống sân khấu, một ban nhạc thời trang do một thanh niên Hồng Kông tạo thành bước lên sân khấu, lại bắt chước ban nhạc "Bàng Đầu Sĩ" thịnh hành nhất hiện nay, hát một bài "Hôm qua", còn có một bài "Nàng yêu ngươi".

Âm nhạc của gã tóc rối thường rất du dương uyển chuyển, rất rõ ràng là chuẩn bị cho những tên Tây được mời đến.

Khi âm nhạc vang lên, đám Tây đó liền cầm ly rượu, theo nhịp điệu chậm rãi lắc lư.

Những quý ông khác tự nhận mình là thượng lưu xã hội, nghe hiểu tiếng Anh cũng theo bọn Tây da trắng nao núng phía sau, không quên bình luận vài câu: “Hát hay thật!”

Là lão giang hồ, Trương Cửu Đỉnh lại nghe không hiểu những điều này, nhíu mày, nhìn những ca sĩ để tóc dài mặc quần loa, ăn mặc không ra hình người gì, trong miệng lẩm bẩm một câu: "Hát cái quái gì?!"

......

Thạch Chí Kiên nghe bài hát thưởng thức bia, đang chuẩn bị tiếp tục làm nhị chưởng quầy, thì thấy Từ Thế Huân mặt mày hớn hở chạy tới, trước tiên chào hỏi Nhan Hùng và Trương Cửu Đỉnh, sau đó kéo Thạch Chí Kiên đứng dậy nói: "A Kiên, ta dẫn ngươi đi làm quen một người!"

"Biết ai chứ? Tuy ta trông đủ đẹp trai, ngươi cũng không cần kéo ta đi tiếp khách chứ?"

"Đi cùng một cái đầu! Đến nơi ngươi sẽ biết!"

Thạch Chí Kiên bất đắc dĩ, đành bị Từ Thế Huân kéo ra hậu trường.

Hậu trường là nơi diễn viên nghỉ ngơi, người bình thường không thể vào, đương nhiên, ông chủ là ngoại lệ.

Thạch Chí Kiên theo Từ Thế Huân vào hậu trường, chỉ thấy hậu trường có dáng vẻ, một số nam nữ diễn viên đang trang điểm lại trước gương trang điểm, còn có nữ minh tinh Phùng Bảo Bảo vừa lên sân khấu đang uống trà tuyết lê hắng giọng, Thạch Chí Kiên trực tiếp tiến cử với đối phương: "Thạch sư phụ, bài kẹo tuyết lê, đáng được lựa chọn!"

Phùng Bảo Bảo ngẩn ra một chút, nhìn về phía Thạch Chí Kiên bị Từ Thế Huân kéo đi, hoài nghi có phải nghe nhầm hay không.

Rất nhanh, Từ Thế Huân kéo Thạch Chí Kiên đến phòng riêng, nháy mắt ra hiệu bảo hắn đừng quá kinh ngạc, rồi mới gõ cửa, "Xin chào, ta là Từ Thế Huân, được phép vào chứ?"

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Trong phòng đơn truyền ra một thanh âm như chim hoàng oanh khẽ kêu: "Chờ một chút, ta đang trang điểm lại."

Từ Thế Huân cười quay đầu nói với Thạch Chí Kiên: "Đừng nói ta không đủ nghĩa khí, dù sao ngươi cũng là nhị lão bản nơi này, ta giới thiệu nàng cho ngươi quen biết!"

"Ai đó, xem ngươi đẹp!"

Không đợi Từ Thế Huân trả lời, liền nghe "chít chít" một tiếng, cửa phòng đơn mở ra, một khuôn mặt xinh đẹp rực rỡ như hoa phù dung xuất hiện trước mặt Thạch Chí Kiên.

"Chào ngươi, ta tên là Nhiếp Vịnh Cầm!"

......

Nhiếp Vịnh Cầm?

Thạch Chí Kiên nhớ ra rồi.

Hình như là "Cửu Long Hoàng Hậu" gì đó, lúc trước Từ Thế Huân vì năm mươi vạn ký với nàng, còn mượn tiền mình.

Phong thái rất lớn, cũng không biết đẹp đến mức nào!

Thạch Chí Kiên nhìn kỹ đối phương, vừa nhìn vừa không sao, trên mặt lộ ra một tia kinh ngạc: "Sao lại là ngươi?"

Cô gái dung nhan xinh đẹp trước mắt này không ngờ lại là nữ tử thần bí thuê ở tầng ba nhà mình.

Nhiếp Vịnh Cầm cũng nhận ra Thạch Chí Kiên, "Ặc, sao lại là ngươi?"

Từ Thế Huân lúng túng, "Sao, chẳng lẽ các ngươi quen biết?"

Từ Thế Huân vẫn luôn rất tích cực muốn giới thiệu Nhiếp Vịnh Cầm cho Thạch Chí Kiên, để chứng minh ánh mắt của mình cao đến mức nào, ánh mắt chuẩn xác đến đâu.

Nhưng hắn vạn vạn không ngờ Thạch Chí Kiên lại quen biết Nhiếp Vịnh Cầm.

Lúc này Thạch Chí Kiên và Nhiếp Vịnh Cầm, một tuấn nam một mỹ nữ, mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau.

Xem ra quan hệ giữa hai người hình như còn rất không đơn giản, một người vẻ mặt kinh ngạc, một người đôi mắt đẹp trợn tròn xoe.

Từ Thế Huân không hiểu vì sao, trong lòng lại dâng lên một nỗi ghen tuông.

Đúng vậy, hắn ghen rồi!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.