Chương 1.713 / 1.722

[Màn màn kéo ra!]

Bản dịch · 1.699 chữ

Đầu tháng 5 năm 1977.

Hương Cảng ồn ào sóng ngầm dữ dội, trong khoảng thời gian này tin tức về việc Thạch Chí Kiên tham gia tranh cử Hồng Kông muốn tranh cao thấp với Quỷ Lão Mạch Lập Hạo đã sớm không còn là bí mật gì nữa.

Toàn bộ nội bộ Hương Giang bị xé rách, bất kể là người Hoa hay là Quỷ Lão chia làm hai phe, hoặc là tiếp tục ủng hộ Mạch Lập Hạo, hoặc là ủng hộ Thạch Chí Kiên.

Hoa Thương Hội Hội giúp Thạch Chí Kiên tạo thế hiệu quả rõ rệt, bất kể là phim đầu phim Thiệu thị, hay quảng cáo xe buýt Lôi Tuyệt Khôn Cửu Long Ba Sĩ, hay là treo băng rôn trên tòa nhà thực nghiệp Trường Giang, đều là lời mời gọi Thạch Chí Kiên.

Những ngày này, Thạch Chí Kiên kiên trì trở thành "ngôi sao lớn" có thể diện nhất từ trước đến nay ở Hồng Kông, dù là TV, báo chí hay phim ảnh, thậm chí cả quầy bán cá viên đường phố đều treo áp phích tranh cử lớn của hắn, ông chủ bán cá viên thậm chí còn quảng cáo: "Ủng hộ Thạch Chí Kiên, cá viên giảm giá 50%!"

So với thế, Quỷ Lão Mạch Lập Hạo trong lĩnh vực tranh cử cũng không hề tỏ ra yếu thế, không chỉ lợi dụng tiếng Anh "Hổ Báo" giúp mình tuyên truyền tạo thanh thế ở Hồng Kông, mà còn trực tiếp giúp mình tuyên truyền trên quốc tế.

Về phía chương trình truyền hình, hắn càng trực tiếp đăng nhập vào 8 điểm vàng của Lệ, bàn luận lớn về những đóng góp của mình vì Hồng Kông mấy năm nay, từng khoản một, nói rõ ràng rành mạch, cũng giành được sự công nhận của rất nhiều khán giả.

Ngoài ra, dưới sự dẫn dắt của tước sĩ Bách Lý Cừ, Mạch Lập Hạo càng không ngừng giao thiệp xã giao với các thành viên nghị viện ở Hồng Kông. Mọi người đều là người Anh, tự nhận là thượng đẳng, đương nhiên sẽ không để Thạch Chí Kiên vào mắt, đến mức từ bên trong truyền ra tin tức rằng, những nghị viên quỷ lão này sẽ toàn bộ ủng hộ Mạch Lập Hạo tái nhiệm.

Chưa hết, Mạch Lập Hạo mượn tiếng Anh "Hổ Báo" cũng mang lại hiệu quả, bên phía Thượng viện Luân Đôn của Anh cũng đều nhất trí biểu quyết ủng hộ hắn liên nhiệm.

Từ trước tới nay, tỷ lệ ủng hộ của Mạch Lập Hạo trên quốc tế thanh thế cực lớn, ở giới thượng lưu Hồng Kông lại càng ở mức cao.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, mắt thấy cuộc bầu cử giữa tháng năm sắp đến, Mạch Lập Hạo bên này càng dốc hết toàn lực, diễn thuyết trên tivi, ở Cảng phủ mời các vị đại lão các phương đến dự tiệc.

Ngược lại, Thạch Chí Kiên vốn rất phô trương lại chọn "Thần Ẩn" vào lúc này, không những không tham gia chương trình truyền hình nữa, mà còn bảo người ủng hộ rút lại quảng cáo xe buýt, cùng với áp phích lớn trên tòa nhà.

Cách làm này của hắn cho người ta thông tin là được, lòng tin không đủ, đã quyết định đối mặt tốt với thất bại.

Đối mặt với sự tô vẽ lớn lao này, giọng nói của kẻ suy sụp ý chí kiên cường, người kia rơi xuống.

Đối với những điều này, Thạch Chí Kiên làm ngơ, vào buổi sáng ngày tranh cử, hắn quen chạy bộ buổi sáng.

Lần này không chọn tuyến đường trên đỉnh núi trước kia, càng không đến đỉnh Thái Bình, mà men theo tuyến đường của Cảng Đốc Phủ mà chạy bộ một mạch, Trần Thái và Sa Đảm Hùng dưới sự dẫn dắt của Nhan Hùng lặng lẽ đi theo sau hắn, khoảng cách khoảng chừng mười mét, làm được vừa không ảnh hưởng đến hắn, lại vừa có thể đảm bảo an toàn cho hắn.

Một tia nắng ban mai chiếu rọi lên đại lộ của Cảng Đốc Phủ, Thạch Chí Kiên đang chạy chậm dừng bước, ngẩng đầu nhìn về phía Cảng Phủ.

Cảng phủ gần trăm năm trong ánh bình minh có vẻ hơi mờ ảo, nhưng đường nét uy nghiêm lại rõ ràng có thể thấy.

Thạch Chí Kiên lẳng lặng đứng ở nơi xa, nhìn đường nét, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Đám người Nhan Hùng theo sát phía sau, không dám tiến lên quấy rầy. Ngay cả Trần Thái bình thường nói nhiều nhất, lúc này cũng ngậm chặt miệng, sợ gây ra một chút động tĩnh, quấy rầy Thạch Chí Kiên.

Hồng Kông trăm năm, với tư cách là thuộc địa của người Anh, mãi đến năm 1997 mới chính thức trở về. Thạch Chí Kiên nhớ rõ cảnh tượng toàn dân sôi sục, được toàn cầu chú ý.

Nhưng bây giờ mới là năm 1977, còn hai mươi năm nữa mới đến Hồng Kông trở về, lẽ nào hai mươi năm này thật sự không thể xuất hiện một Cảng đốc người Hoa? Ít nhất thì mảnh đất Trung Quốc Hồng Kông này, có thể có một giọng nói vang dội mạnh mẽ, thực sự nói giúp cho người nhà.

Tình hình hiện tại Mạch Lập Hạo chiếm ưu thế, bất kể là tầng lớp thượng lưu ở Hồng Kông hay bên Anh đều ra sức ủng hộ hắn.

Nói trắng ra, sở dĩ Anh Luân trước đây đề xuất tiến cử Thạch Chí Kiên làm ứng cử viên Hồng Kông tiếp theo, chủ yếu là nể mặt Tổng thống Mỹ Carter, ngoài ra còn là tiện thể cho biết mình có nhiều dân chủ, tự do đến mức nào, để công bố ưu thế của Đế quốc Anh bọn họ.

Diễn kịch cho người ta xem, bọn họ tuyệt đối sẽ không thực sự ủng hộ Thạch Chí Kiên bầu cử thành công.

Thạch Chí Kiên cũng rất rõ ràng, lần này bản thân chỉ bị bên Anh bên kia coi như điểm xuyết, sự bầu cử dân chủ! Cuối cùng Mạch Lập Hạo vẫn là lựa chọn duy nhất của bọn họ, dù bọn họ có dân chủ đến mấy, cũng sẽ không chọn một người Hoa ra làm Cảng đốc Hồng Kông.

Nhưng bọn họ tính toán ngàn tính vạn tính có một điểm không tính ra được, đó là Thạch Chí Kiên căn bản không muốn làm điểm xuyết, mà là muốn phản khách làm chủ, thật sự cùng Mạch Lập Hạo tranh giành nam nữ.

Lịch sử có thay đổi hay không, không phải lấy ý chí của con người quyết định! Đột nhiên, trong đầu Thạch Chí Kiên lóe lên một câu nói như vậy, ánh mắt bắt đầu trở nên sắc bén.

Hắn nhìn thật sâu về phía phủ Cảng Đốc hùng vĩ tráng lệ ở đằng xa, xoay người tiếp tục chạy bộ buổi sáng, bước chân trở nên trầm ổn mạnh mẽ hơn.

Nhan Hùng phía sau thấy vậy, lại đuổi theo.

Bọn họ biết, hôm nay chính là ngày kết quả bầu cử được công bố, lịch sử có thay đổi hay không, Thạch Chí Kiên có thể dẫn dắt bọn họ viết lại lịch sử hay không, ngay tại khoảnh khắc này!

......

Mạch Lập Hạo tối qua làm việc đến hai giờ, ngủ đơn giản ba tiếng đồng hồ, khoảng năm giờ liền tỉnh.

Hắn uống một ly cà phê rồi không tài nào ngủ được nữa.

Nữ hầu ở Cảng phủ đưa tới bữa sáng điểm tâm, hắn tùy tiện ăn vài miếng, đối với bữa sáng ngon miệng không có nửa điểm khẩu vị.

Sau khi ăn sáng xong, ngay lập tức hắn liên hệ với tước sĩ Bách Lý Cừ, rất nhanh tước sĩ Bách Lý Cừ đã lái xe đến Cảng Đốc phủ.

Bách Lý Cừ hôm nay rất trầm mặc, hôm nay chính là ngày Cử cử Hồng Kông ra lò, hơn một trăm nghị viên của Nghị viện Hồng Kông sẽ tập thể bỏ phiếu bầu ra một đời Hồng Kông mới.

Bách Lý Cừ vốn có tư tâm, muốn mượn liên lạc với những nghị viên kia để kéo phiếu bầu cho mình, tốt nhất là có thể đấu văn với Mạch Lập Hạo và Thạch Chí Kiên không thành, trực tiếp đấu võ, đánh đến lưỡng bại câu thương, mình thuận thế mà leo lên.

Đáng tiếc, người tính không bằng trời tính.

Không ngờ Mạch Lập Hạo và Thạch Chí Kiên hai người rất "văn nhã", cho dù có trở mặt thế nào, cũng không làm ám sát gì cả, vẫn luôn giữ vững tinh thần "văn đấu", khiến Bách Lý Cừ muốn nắm thóp cũng không nắm được.

Bây giờ thì tốt rồi, trả lời Andal sắp được tiết lộ.

Bách Lý Cừ vất vả lâu như vậy, coi như triệt để giúp Mạch Lập Hạo làm áo cưới.

Bách Lý Cừ nhận được điện thoại của Mạch Lập Hạo cũng đã ngủ dậy từ lâu, đang suy nghĩ xem lộ trình sau này nên đi thế nào.

Từ phân tích mà xem, tỷ lệ tái nhiệm của Mạch Lập Hạo lần này lên tới bảy tám mươi phần trăm, Thạch Chí Kiên là người Trung Quốc muốn làm Cảng đốc quả thực là nằm mơ.

Vậy thì kết quả đêm nay không cần nói cũng biết.

Còn mình thì sao? Phải làm thế nào? Tiếp tục giả vờ hòa nhã với Mạch Lập Hạo? Hay là tỏ lòng trung thành, không còn giở trò âm mưu nữa?

Khi Bách Lý Cừ từ trên xe bước xuống, nhìn thấy Mạch Lập Hạo trong lòng mới có quyết định.

"Chiên Đốc đại nhân, gọi ta đến sớm như vậy có việc gì?"

Mạch Lập Hạo chắp tay sau lưng, nhìn Bách Lý Cừ đang cười tủm tỉm: "Quyết định chưa?"

"Ơ, cái gì?" Bách Lý Cừ tưởng tâm tư bị nhìn thấu, giật nảy mình.