Chương 4 / 71

Chương 4: Cứng rắn với em trai Ma Chu Tuệ Mẫn

Bản dịch · 1.883 chữ

Lý Dương chậm rãi ngẩng đầu, nhìn gương mặt diễm lệ quen thuộc trước mắt.

Đáy mắt không hề có chút ái mộ kiếp trước, chỉ có thù hận khắc cốt ghi tâm!

Hắn thật muốn chém chết Vương Tuệ Mẫn ngay bây giờ, nhưng... trực tiếp chém giết nàng, quá tiện nghi cho nàng.

Hắn muốn đối phương cũng nếm thử mùi vị gia đình tan cửa nát, sống không bằng chết!

Lý Dương giọng điệu lạnh nhạt: “Tối nay cả nhà chị ta đến ăn cơm.”

"Ta đi huyện thành mua đồ."

Vương Tuệ Mẫn vừa nghe, khóe miệng lập tức nhếch lên.

"Hi! Đại nhân ăn thịt gì vậy!"

"Chi bằng đưa cho đệ đệ ta..."

Lời chưa dứt, Vương Tuệ Mẫn đã tự nhiên vươn tay ra, chộp lấy miếng thịt ba chỉ trên tay nắm xe.

Ngay khoảnh khắc ngón tay nàng sắp chạm vào thịt.

Bốp một tiếng giòn tan, đôi đũa hung hăng quất vào mu bàn tay nàng!

"Ái da!!"

Vương Tuệ Mẫn đau đớn thét lên một tiếng, đột ngột rụt tay lại.

Nàng che tay, mặt đầy vẻ không dám tin nhìn về phía Lý Dương.

"Lý Dương, ngươi làm gì vậy?!"

Lý Dương dùng đũa chỉ vào nàng: “Vương Tuệ Mẫn, gạt bàn tay bẩn thỉu của ngươi ra!”

"Ngươi... ngươi nói cái gì?"

Vương Tuệ Mẫn trợn tròn mắt, dường như không dám tin vào tai mình.

Trước đây chỉ cần cô ấy nháy mắt ra hiệu, Lý Dương lon ton liền dâng cả đồ tốt lên bằng cả hai tay?

Hôm nay lại dám cầm đũa quất nàng, còn dám mắng nàng!

Lý Dương cười lạnh một tiếng: “Nói tay ngươi bẩn, đều là để lại mặt mũi cho ngươi!”

"Không có sự đồng ý của người khác, vươn tay định lấy."

"Nói khó nghe một chút, ngươi gọi là trộm!"

Mười mấy bà con xung quanh đang húp canh uống canh, lập tức nhìn sang.

Từng ánh mắt khinh bỉ, như dao đâm vào người Vương Tuệ Mẫn.

"Ồ, tiểu cô nương trông ngay ngắn chỉnh tề, tay chân sao không sạch sẽ thế?"

"Chẳng phải sao! Có người có tay có chân, muốn ăn thịt thì tự mình giãy giụa, chạy đến đây trộm vặt mà mò mẫm!"

"Đây là con gái trang viên nào vậy? Thật không biết xấu hổ!"

“.......”

Tiếng bàn tán xung quanh vang lên ong ong.

Vương Tuệ Mẫn chỉ cảm thấy một luồng ác khí xông thẳng lên não, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng.

Tào Thành Cương thấy thế, bước lên một bước.

“Lý Dương! Ngươi là cái thá gì?!”

"Tuệ Mẫn lấy thịt của ngươi là coi trọng ngươi, là phúc khí của nàng!"

"Phúc khí? Ha ha..." Lý Dương đập đũa xuống bàn:

"Một cục phân thối, ngươi thích muốn ngươi!"

"Đừng có đút tới làm ta ghê tởm!!"

Phụt——!

"Ha ha haha!!"

Những vị khách uống canh xung quanh lập tức cười ầm ĩ!

"Ngươi!!"

Tào Thành Cương tức giận đến mức sắc mặt tím tái.

Nhưng trong lòng lại không nhịn được thầm mừng rỡ.

Mắng đi!

Mắng càng khó nghe càng tốt!

Tuệ Mẫn càng ghét Lý Dương, càng sẽ thân thiết với hắn.

Vương Tuệ Mẫn nghiến răng, đáy mắt tràn đầy oán độc.

Trong toàn bộ công xã, những người theo đuổi cô ấy xếp thành hàng dài.

Nàng sở dĩ ưng ý Lý Dương và Tào Thành Cương, chính là vì hai người này nghe lời, nỡ lòng bỏ tiền cho em trai nàng!

Giờ đây Lý Dương dám công khai nói nàng là đồ thối!

“Lý Dương, ngươi muốn thông qua thủ đoạn này để thu hút sự chú ý của ta sao?!”

"Ta nói cho ngươi biết, vô dụng!!"

"Từ hôm nay trở đi, ngươi đừng đến tìm ta nữa!"

"Ta sẽ không nói với ngươi một lời, càng không lấy một thứ gì của ngươi!!"

Nói xong Vương Tuệ Mẫn ngẩng cằm, chăm chú nhìn vào mặt Lý Dương.

Muốn nhìn thấy chán nản, thất vọng, hoảng loạn...

Đáng tiếc trên mặt Lý Dương chỉ có ý cười châm chọc.

"Một lời đã định! Song hỷ lâm môn!"

Lý Dương hơi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm nàng:

"Trả hết số tiền ngươi đã tiêu từ chỗ ta những năm qua cho đệ đệ của ngươi, trả lại cho ta!"

Tào Thành Cương lập tức nhảy ra:

"Lý Dương! Ngươi còn biết xấu hổ không?!"

“Các đại lão gia tiêu chút tiền cho cô nương, vậy mà còn muốn trở về?!”

"Khí phách nam tử đều bị chó ăn thịt rồi?!"

Lý Dương cười nhạo một tiếng: “Tào béo, chúng ta cùng đuổi theo nàng.”

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, số tiền ta bỏ ra có một phần rơi vào tay nàng không?!"

“Cái này...” Giọng Tào Thành Cương lập tức ngưng trệ.

Hai người họ từ thời cấp ba đấu đá ngầm theo đuổi Vương Tuệ Mẫn, mang theo đồ đạc cũng được, tiền tiêu cũng thế, đối phương hình như đều mang về nhà cho em trai cô ấy.

Lý Dương ôm lấy cánh tay: “Ngươi hào phóng, ngươi có khí phách nam tử!”

"Vậy được, ngươi thay nàng trả!"

"Không nhiều không ít, vừa vặn năm mươi đồng!!"

Tào Thành Cương lập tức nghẹn lời.

Năm mươi đồng, lao động tráng kiện trong thôn không ăn không uống cũng phải kiếm được hai tháng.

Dù cha hắn là thư chi thôn, năm mươi khối cũng là một con số không nhỏ.

"Đúng đấy chàng trai! Ngươi muốn làm người tốt thì tự móc tiền túi ra đi!"

"Năm mươi đồng đâu! Môi trên chạm vào môi là bị người ta bỏ đi, sao mặt lại to thế này?!"

“.......”

Khách uống canh cừu lần lượt phụ họa, họ không cho rằng Lý Dương keo kiệt vô phẩm.

Yêu đương mà, cho con gái chút tiền cũng chẳng sao, tiêu cho em trai thì có phần quá đáng.

Còn cô gái này, hai chàng trai cùng đuổi theo nàng, tiền của cả hai đều tiêu, còn mang về cho em trai.

Đây chẳng phải là đang đạp hai con thuyền sao, tư tưởng đạo đức bại hoại.

Khách khứa chỉ trỏ, Vương Tuệ Mẫn trong lòng cũng thấy chột dạ, kéo vạt áo Tào Thành Cương nói:

"Thành Cương... chúng ta đi thôi, đừng để ý đến hắn!"

Tào Thành Cương nghe mọi người nói như vậy, tính tình trâu bò lập tức nổi lên.

Tiền mất thì mất, thể diện tuyệt đối không được mất!

Hắn lập tức lấy từ trong túi ra một tấm kết lớn, đập mạnh xuống bàn!

"Chẳng qua chỉ là năm mươi đồng thôi sao?!"

"Lão tử cho rồi!!"

"Đây là mười khối, đợi về làng, lão tử sẽ còn lại cho ngươi bốn mươi!!"

Ông chủ bán canh cừu là một người thú vị, lập tức lấy giấy bút từ tạp dề đưa qua.

"Ôi chao! Tiểu đồng chí này thật là sáng suốt!"

"Nào nào, viết giấy nợ đi, giấy trắng mực đen là ổn thỏa nhất!"

Tào Thành vừa cầm bút xoạt xoát viết giấy nợ, xoẹt một tiếng xé xuống, đập vào trước mặt Lý Dương!

Ánh mắt hung ác của Vương Tuệ Mẫn đột nhiên lao tới trên người Lý Dương.

Ánh mắt này Lý Dương quá quen thuộc, chỉ cần hắn không muốn mua đồ cho đệ đệ nàng, thì chính là loại ánh mắt đó.

Ý tứ rất đơn giản, không cho đệ đệ ta, cả đời này ta đều không thèm để ý đến ngươi.

Nay trùng sinh trở về, Lý Dương sao có thể để ý đến nàng, nhanh chóng thu hồi đoàn kết và giấy nợ lớn, nhét vào trong túi.

Hắn bưng bát canh dê lên, mỉm cười với hai người:

"Chúc hai vị trăm năm hảo hợp~~~"

Vương Tuệ Mẫn tức giận đến toàn thân phát run, cố ý như thể đang thị uy, khoác lấy cánh tay Tào Thành Cương!

Tào Thành Cương đắc ý hừ một tiếng, ngẩng đầu, sải bước đi ra khỏi quán canh dê.

Vừa đi được không xa, Vương Tuệ Mẫn đã không nhịn được oán trách:

"Đi thẳng là được, cho hắn tiền gì?!"

Tào Thành Cương bá khí nói: “Tuệ Mẫn, năm mươi đồng thôi, chúng ta không mất mặt nổi đâu.”

"Mất mặt sợ cái gì?"

"Năm mươi đồng đâu, mua được bao nhiêu đồ cho đệ ta."

Lời hùng hồn trong lòng Tào Thành Cương lập tức nghẹn lại, lồng ngực buồn bực.

Thấy Vương Tuệ Mẫn lại muốn hất mặt, hắn vội vàng chỉ vào tiệm thịt phía trước để cười lấy lòng.

"Tuệ Mẫn, chúng ta không nhắc đến cái tên khốn kiếp đó nữa!"

"Đến quầy thịt heo xem miếng nào ngon, chúng ta cắt cho đệ đệ hai cân!!"

Vẻ u ám trên mặt Vương Tuệ Mẫn lúc này mới tan đi, mày giãn mắt cười khoác chặt lấy cánh tay hắn.

"Thành Cương, ta biết ngươi là tốt nhất mà."

"Chỉ cần ngươi cả đời đối tốt với đệ ta, ta sẽ gả cho ngươi!!"

Tào Thành Cương như được tiêm máu gà, xương cốt toàn thân nhẹ đi hai lạng, kích động cam đoan:

"Tuệ Mẫn, con yên tâm, ta đảm bảo cả đời đối tốt với con, cũng tốt cho đệ đệ của chúng ta!"

.......

Lý Dương ngon lành uống xong canh thịt cừu, thoải mái đến mức ợ một cái.

Canh dê rất khen, nhất định phải mang về cho cha mẹ nếm thử.

Liếc nhìn sạp hàng, thịt cừu và tạp nham còn thừa hơn hai cân.

Chưa nói gì đã bao trọn gói ngay!

Lại cắt thêm năm cân bánh mì trắng, dầu thơm.

Hiện tại đang thu lúa mì, bỏ sức nhiều nhất định phải ăn ngon.

Canh dê không có gì để đựng, một cái chậu sứ lớn bằng đồng tiền, quét sạch sẽ rồi đổ canh.

Mua mua mua một trận, mười đồng tiêu sạch sẽ.

Lý Dương chẳng hề xót xa chút nào.

Dù sao về thôn, Tào Thành Cương còn phải cho hắn bốn mươi đồng nữa!

Ông chủ bán canh cừu hớn hở, tặng một nắm lớn rau mùi hành lá cùng tương ớt.

Tự mình dùng dây thừng buộc nút chậu đựng canh lên giỏ xe, cố định lại.

Lý Dương tay trái vững vàng vịn chậu sứ lớn, tay phải cầm xe, chậm rãi hướng về nhà.

Xe vào làng, vừa tới quảng trường nhỏ giữa làng thì một tiếng cười đùa chói tai đã truyền đến.

"Đánh đồ ngốc! Đánh nhanh lên!"

"Đập nàng! Đập đầu nàng!"

“.....”

Lý Dương theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy mấy đứa trẻ nửa lớn của Tào gia đang vây quanh một cô nương đầu bù tóc rối.

Bọn trẻ tay cầm bùn lầy, cười đùa ném lên người nàng.

Cô nương ngồi trên giàn đá, không trốn tránh, mặc cho bùn nhão rơi xuống quần áo rách nát.

Ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm xuống mặt đất, không có bất kỳ phản ứng nào.

Lý Dương nhìn nàng, đáy mắt nổi lên vô tận dịu dàng cùng áy náy.