Chương 30 / 68

Chương 31: Mùa thu nhiều việc [1]

Bản dịch · 1.697 chữ

Vừa tới cửa phòng vệ sinh, Lâm Phong đã thấy Liễu Thanh Hòa rót cho Vân Vạn Sơn một cốc nước, lại lấy từ ngăn kéo ra phong thư cùng túi vải, đưa cho nàng:

"Vân thúc thúc, đây là thứ gia gia ta bảo ta mang cho người."

Vân Vạn Sơn nhận lấy đồ, mở túi vải ra nhìn một cái, bên trong là một cuốn sách cũ ố vàng, trên bìa ghi mấy chữ "Thú Y Nghiệm Phương Tập Lục".

Hắn lật xem, trên mặt lộ ra vẻ cảm khái:

"Thầy vẫn còn nhớ đến con mà... bao nhiêu năm nay rồi, con vẫn nhớ con thích cái này."

Liễu Thanh Hòa mỉm cười:

"Ông nội thường nói, con là học sinh thông minh nhất mà ông ấy từng dạy, đáng tiếc sau đó không đi học y nên chạy đi làm chăn nuôi."

Vân Vạn Sơn cũng cười:

“Mỗi người một con đường riêng mà. Nhưng những năm qua ta làm chăn nuôi, cũng coi như không phụ sự dạy dỗ của lão gia tử. Đúng rồi, Thanh Hòa, ngươi ở trong thôn sống thế nào? Có khó khăn gì không? Nếu có thì cứ nói với ta.”

Liễu Thanh Hòa lắc đầu:

"Rất tốt, người trong thôn đều rất chăm sóc ta."

Vân Vạn Sơn gật đầu, ánh mắt vô tình quét qua cửa, thấy Lâm Phong đang dựa vào khung cửa ngẩn người, lập tức hạ thấp giọng hỏi:

"Thanh Hòa, ngươi thành thật mà nói, quan hệ giữa ngươi và Lâm Phong kia... là gì?"

Mặt Liễu Thanh Hòa hơi đỏ lên, vội vàng giải thích:

"Không sao cả, hắn chỉ là một bệnh nhân của ta thôi."

"Ồ? Thế à?"

Vân Vạn Sơn cười đầy ẩn ý,

"Ta hiếm khi thấy ngươi bảo vệ một người như vậy."

Mặt Liễu Thanh Hòa càng đỏ hơn, trách móc:

"Vân thúc thúc, người đang nói gì vậy!"

Vân Vạn Sơn cười ha hả, cũng không trêu chọc nàng nữa, trực tiếp đứng dậy:

"Được rồi, đồ ta đã nhận được rồi. Bên công xã còn có cả đống việc đang chờ ta đây. Nếu ngươi có chuyện gì thì hãy đến công đường tìm ta."

"Vâng, Vân thúc thúc đi thong thả."

Liễu Thanh Hòa vội vàng đứng dậy, tiễn Vân Vạn Sơn ra khỏi cửa.

Sau khi tiễn Vân Vạn Sơn đi, Liễu Thanh Hòa thấy Lâm Phong vẫn đứng ở cửa, không nhịn được nói:

"Ngươi còn ngẩn người ra đó làm gì? Vào ngồi đi."

Lâm Phong nghe vậy không từ chối, trực tiếp theo nàng vào phòng vệ sinh ngồi xuống ghế.

Liễu Thanh Hòa rót cho hắn một chén nước, lại hỏi:

"Hôm qua rốt cuộc ngươi đi đâu rồi? Sao cả ngày một đêm không về? Không muốn tay nữa à?"

Lâm Phong uống ngụm nước, kể lại toàn bộ lời lẽ đã soạn sẵn:

"Lạc đường trong núi, đi một ngày một đêm mới tìm được con đường trở về."

Liễu Thanh Hòa nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, rồi lườm hắn:

"Lừa người!"

Lâm Phong trong lòng giật thót, nhưng ngoài mặt vẫn điềm nhiên:

"Ta lừa ngươi làm gì?"

Liễu Thanh Hòa hừ một tiếng:

“Vết thương trên người ngươi ta đều đã xem qua rồi, những vết thương đó căn bản không phải là thứ có thể gây ra. Hơn nữa trên thân ngươi còn có mùi máu tanh rất nặng, hôm qua chắc chắn ngươi đã gặp chuyện gì đó rồi nhỉ.”

Lâm Phong im lặng một lát, rồi mới chậm rãi lên tiếng:

"Có một số việc, ngươi vẫn không biết thì hơn."

Liễu Thanh Hòa nhìn hắn, trong mắt bỗng lóe lên một tia cảm xúc phức tạp, cuối cùng thở dài:

"Thôi bỏ đi, ngươi thích nói không. Nhưng vết thương trên người ngươi vẫn phải nghỉ ngơi một thời gian dài, đừng làm loạn nữa. Nếu không, sẽ có ngươi chịu."

Lâm Phong trong lòng ấm áp, gật đầu:

"Cảm ơn."

Liễu Thanh Hòa không nói thêm gì nữa, quay đầu đi bắt đầu thu dọn dược phẩm trên bàn, nhưng dường như đã nghĩ đến điều gì đó:

"Đúng rồi, tối hôm trước ngươi hứa sẽ đưa ta vào núi hái thuốc, còn tính không?"

"Đương nhiên là tính."

Lâm Phong vội vàng gật đầu,

"Ngươi xem khi nào tiện, ta dẫn ngươi đi."

"Ngày mai chắc ta không sao đâu!"

Liễu Thanh Hòa suy nghĩ một chút:

"Vậy thì sáng sớm mai, ngươi đợi ta ở đầu thôn."

"Được."

Sau khi hai người hẹn xong, Lâm Phong không nán lại nữa, trực tiếp rời khỏi phòng vệ sinh, chuẩn bị về điểm thanh niên trí thức lấy chút đồ vật rồi lặng lẽ đi xem tình hình ba người Vương Bưu rồi thẳng tiến vào núi.

Nào ngờ, hắn đi ngang qua cửa nhà Tô Tú Liên, liền nghe thấy bên trong lại truyền đến một trận tiếng cãi vã kịch liệt.

"...Ngươi đúng là đứa con bất hiếu! Ta nuôi ngươi lớn như vậy, ngươi lại báo đáp ta như thế sao?!"

Tiếp theo là giọng nói mang theo tiếng khóc của Tô Tú Liên:

"Cha, con không thể gả! Con đã gả một lần rồi, ta không muốn tái giá nữa! Hơn nữa con còn có Nha Nha, cha không được bỏ mặc nàng!"

"Ai bảo ngươi bỏ rơi nàng? Dẫn nàng cùng đi là được! Lão Trương tuy lớn tuổi hơn, nhưng ít nhất cũng cho hai mẹ con các ngươi miếng cơm ăn! Người ta còn trả năm trăm tệ sính lễ, đệ đệ ngươi đang đợi số tiền này cưới vợ đấy! Ngươi không thể ích kỷ như vậy!"

“Cha! Cha bảo con đi làm mẹ kế cho bốn đứa trẻ, còn phải hầu hạ một nam nhân ngoài bốn mươi tuổi, con... con không muốn!”

"Không muốn cũng phải nguyện ý! Tặng đều nhận hết rồi, nếu ngươi không gả, ta sẽ đánh gãy chân ngươi!"

"..."

Lâm Phong nghe tiếng cãi vã bên trong, sắc mặt cũng càng lúc càng khó coi.

Không ngờ lại là người nhà mẹ đẻ của Tô Tú Liên?

Hơn nữa, còn là đến ép nàng cải giá?

Hắn cũng không biết có nên vào hay không.

Đây là chuyện nhà của Tô Tú Liên, hắn chỉ là người ngoài, lấy thân phận gì mà nhúng tay?

Nhưng đúng lúc này, trong phòng bỗng truyền đến một tiếng tát giòn giã, tiếp theo là tiếng kêu đau của Tô Tú Liên và tiếng khóc của Nha Nha.

Lâm Phong rốt cuộc nhịn không được nữa, một cước đạp cửa ra, xông vào liền nhìn thấy trong phòng, có một lão đầu hơn sáu mươi tuổi đang giơ tay lên, tựa như còn muốn đánh Tô Tú Liên.

Tô Tú Liên ôm mặt, ngã ngồi xuống đất, nước mắt không ngừng rơi.

Nha Nha trốn trong lòng mẹ, sợ đến mức khóc oa oang.

Lâm Phong tức khắc lửa giận bốc lên, không nói hai lời, một cước đạp vào ngực lão đầu kia.

Hắn vốn định đá người ta ra, nhưng nhất thời tình thế cấp bách, lực đạo không khống chế được. Cú đá này giáng xuống, cả người lão già bay thẳng ra ngoài, đập mạnh vào tường rồi trượt xuống đất, ôm ngực, hồi lâu không thở nổi.

Trong phòng, lập tức yên tĩnh.

Tất cả mọi người đều sững sờ, đờ đẫn nhìn Lâm Phong.

Ngay cả Lâm Phong cũng sững sờ.

Hỏng rồi!

Trong lúc cấp bách, hắn lại quên mất thu lực.

Thể chất hiện tại của hắn đã trải qua sự cường hóa khi truyền thừa Hình Ý Quyền và thể chất tái tạo, tuy bề ngoài vẫn là thanh niên tri thức gầy yếu kia, nhưng sức mạnh thực tế và tốc độ đã vượt xa người thường.

Nhìn thấy Tô Tú Liên bị bắt nạt, hắn theo bản năng dùng hết toàn lực, đối với một lão già hơn sáu mươi tuổi mà nói, đây tuyệt đối là đả kích trí mạng.

Quả nhiên, lão già đó nằm trên đất một lúc lâu mới lấy lại hơi thở, chỉ vào Lâm Phong, giọng run rẩy:

"Ngươi... ngươi là ai? Ngươi dám đánh ta..."

Tô Tú Liên cũng phản ứng lại, vội vàng bò dậy nắm lấy cánh tay Lâm Phong, vẻ mặt lo lắng nói:

"Lâm Phong, sao ngươi lại tới đây? Ngươi mau đi đi, đây là cha ta, ngươi đừng có làm loạn!"

Lâm Phong nghe vậy, vội hít sâu một hơi, đè nén sự bực bội trong lòng, ánh mắt lạnh băng nhìn lão đầu dưới đất:

“Ta là ai không quan trọng, quan tâm là Tú Liên tẩu tử không muốn gả chồng, ai cũng không thể ép buộc nàng.”

Lão già tức giận đến mức toàn thân run rẩy:

"Ngươi... ngươi là cái thá gì? Chuyện nhà chúng ta, đến lượt một người ngoài như ngươi quản sao?"

"Có đến lượt hay không, hôm nay ta đều quản cả rồi."

Giọng điệu của Lâm Phong không cho phép nghi ngờ

“Thải lễ đã hủy, hôn ước bị hủy bỏ, sau này không được đến quấy rầy Tử Mẫu Nữ của Tú Liên tẩu nữa, nếu không...”

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm vào lão già:

"Đừng trách ta không khách khí với ngươi."

Lão đầu bị ánh mắt lạnh băng của hắn nhìn đến mức trong lòng có chút sợ hãi, há miệng nhưng không nói được một chữ nào.

Đứng bên cạnh, mẹ của Tô Tú Liên vừa hoàn hồn lại vội vàng tiến lên hòa giải:

“Ai da, vị tiểu huynh đệ này, chúng ta cũng là vì Tú Liên tốt...”

"Vì nàng tốt?"

Lâm Phong cười lạnh một tiếng,

"Vì nàng tốt, chính là ép nàng gả cho một góa phụ hơn bốn mươi tuổi, còn làm mẹ kế cho bốn đứa trẻ? Vì tốt cho nàng, chỉ nhận năm trăm đồng sính lễ, bán nàng như hàng hóa sao? Các ngươi gọi đây là vì tốt của nàng?"