Chương 140 / 180

Giúp đỡ đến

Bản dịch · 2.896 chữ

Gửi chữ không dễ, xin hãy ủng hộ bản chính!

Ngô Xuân Mai lau khô nước mắt nói với Cao Lương: “Cảm ơn, hảo ý của ngươi ta xin nhận. Ta không học nữa, là do chính ta không thi đậu, ta không oán trách người khác.”

Cao Lương nhìn nàng, nghiêm túc nói: “Xuân Mai, ta thật sự không phải nói bừa, ta nói cho ngươi mượn tiền, đó là vì ta thật sự cho mượn được, sau này ngươi nhớ trả lại số tiền này cho ta là được rồi.”

Ngô Xuân Mai vẫn lắc đầu: "Chúng ta đi thôi." Cho dù Cao Lương có tiền cho nàng mượn, nàng cũng sẽ không nhận.

Cao Lương và Ngô Xuân Mai cùng nhau xuống lầu, lúc sắp đến cổng trường thì thấy một đám nam sinh đang ôm Lý Tuấn Vĩ đi tới, Lý Tuấn Vĩ mặt mày hớn hở, vừa thấy Cao Lương, Lão Viễn liền hô lớn: “Cao Lương, Cao Lương, ta thi đậu rồi! Khoa này!” Lời nói của hắn đã thu hút vô số ánh mắt hâm mộ, thời đại này học hành thi đại học chắc chắn là con đường tốt nhất, chỉ cần thi đậu đại học, điều đó có nghĩa là có công việc ổn định, bưng bát cơm sắt lên, ăn lương thực hàng hóa, cả đời đều có bảo đảm.

Cao Lương nhìn hắn cười, nàng thật ra đã sớm biết Lý Tuấn Vĩ đã thi đậu, cũng nói với hắn, đoán chừng hắn tưởng mình đang an ủi hắn, đi đến gần, Cao Lương mới nói với Lý Tuấn Vĩ: “Chúc mừng nhé!”

Lý Tuấn Vĩ gãi đầu, cười khà khà: "Cảm ơn! Hình như ta đã thấy điểm của ngươi rồi." Niềm vui trên mặt hắn thu lại, cảm thấy không nên khoe với một bạn học trượt bảng về thắng lợi.

Cao Lương nhún vai, thản nhiên nói: "Ừ, ta không thi đậu."

Lý Tuấn Vĩ nhất thời lại không biết nói gì cho phải, Cao Lương nhìn ra sự bối rối của hắn, chủ động nói: "Không sao đâu, ta đã sớm biết không thi đậu rồi. Quay đầu nhớ mời ta ăn cơm."

Lý Tuấn Vĩ cười lên: "Được, nhất định mời!"

Nam sinh phía sau Lý Tuấn Vĩ nghe thấy cuộc đối thoại của bọn họ, rồi phát ra một tràng kêu quái dị, đó là tiếng hò reo ồn ào giữa các nam sinh: “Ồ—— nghe thấy rồi, mời ăn cơm, chúng ta cũng muốn!”

Lý Tuấn Vĩ xoay người nhìn bạn học bên cạnh: "Đừng làm loạn, không thiếu các ngươi đâu."

Lúc này Lý Tuấn Nghị xách theo một cây đại hồng pháo từ ngoài trường tiến vào, phía sau hắn đi theo Uông Ngạn Quân, Gầy Hầu và Tam Bàn, trong tay mỗi người đều cầm một chuỗi pháo đỏ rực, xem ra đã sớm nhận được tin tức. Lý Tuấn Nghị ngậm điếu thuốc trong miệng, thấy đệ đệ liền tháo đầu thuốc: "Tuấn Vĩ!"

Lý Tuấn Vĩ vội vàng bỏ lại bạn học chạy về phía đại ca, cười ha hả nói: “Ca, các ngươi tới rồi.”

Khỉ Gầy cười ha hả nói: “Tiểu tú tài của chúng ta thi đỗ đại học, thế nào cũng phải đến đốt một đống pháo. Nghị ca, chúng ta ở đâu?”

"Ở chỗ ít người bên kia đi." Lý Tuấn Nghị cũng nhìn thấy Cao Lương trong đám người, hất cằm về phía nàng, "Còn ngươi thì sao?"

Cao Lương hiểu ý của hắn, lắc đầu, tự giễu cười một cái: "Không thi đậu."

Lý Tuấn Nghị đột nhiên giơ ngón cái về phía nàng, cười lên: “Không sao, đời người sẽ có những sự xuất sắc khác nhau, ta rất coi trọng ngươi.” Hắn bình thường rất ít khi cười to, luôn nghiêm mặt giả vờ ngầu, thỉnh thoảng cười cũng là khóe miệng cười một cái, mang chút tà khí, nhưng mà lúc cười to lại đặc biệt rạng rỡ, lộ ra hàm răng trắng bóng, khiến người ta nhìn vào không khỏi tâm tình rất tốt.

Cao Lương nhìn nụ cười cởi mở của Lý Tuấn Nghị, tâm tình cũng tốt lên theo, nàng gật đầu cười: “Ừm, cảm ơn.”

Lý Tuấn Nghị nói với nàng: “Lát nữa phải đốt pháo, ngươi mau đi lên một chút.”

Cao Lương vội vàng kéo Ngô Xuân Mai đi về phía cổng trường, cách bọn họ rất xa. Lý Tuấn Nghị hít sâu một hơi thuốc, đưa đầu thuốc đỏ rực về phía dây dẫn pháo, sau đó liền nghe thấy tiếng "lách tách" nổ tung dưới tay hắn, hắn không hoảng không vội đặt pháo xuống đất, Uông Ngạn Quân mấy người nối pháo trong tay hắn phía sau pháo, như vậy là có thể trực tiếp nổ xuống, không cần châm lửa nữa.

Trong chốc lát, cổng trường lại bị tiếng pháo mừng rỡ bao phủ, Cao Lương không rời đi ngay, dù sao đây cũng là nghi thức ăn mừng của Lý Tuấn Vĩ, là bạn bè nên ủng hộ một chút. Sau khi pháo nổ xong, Cao Lương chuẩn bị rời đi, đột nhiên thấy Uông Lỵ Na chạy về phía họ, Cao Lương đương nhiên sẽ không tự đa tình, nàng đến tìm mình, quả nhiên, Uông Lỵ Na chạy như bay đến bên cạnh Uông Ngạn Quân, lớn tiếng nói: “Anh, em thi đậu rồi! Em thi đậu rồi!” Cao Lương không ngờ Uông Lỵ Na và Uông Ngạn Quân lại là huynh muội, dù sao ở đây họ Uông không ít, hơn nữa hai người họ cũng không giống nhau, Uông Ngạn Quân trông rất nho nhã, còn Uông Lệ Na thì trông cực kỳ diễm lệ, không tài nào liên tưởng ra là huynh muội.

Uông Ngạn Quân rất bình tĩnh nhìn muội muội mình: "Không tệ, thi đậu ở đâu?"

Uông Lỵ Na nhìn thoáng qua Lý Tuấn Vĩ bên cạnh, có chút ngượng ngùng nói: “Không lợi hại như Lý Tuấn Vĩ đâu, chỉ lên trung chuyên thôi.” Nhưng ngữ khí cũng không có nửa điểm tự ti, tràn đầy tự hào, dù sao người có thể thi đậu đều là đếm trên đầu ngón tay.

Tam Bàn nói: “Đã rất lợi hại rồi, thi đậu đều là nhân tài nhà nước. Chúng ta đi mua pháo rồi hẵng ăn mừng.”

Uông Ngạn Quân ngăn bạn tốt lại: "Đừng, chỉ là một trung chuyên, có gì để cho người ta chê cười. Đi thôi, đi ăn cơm."

Uông Lỵ Na không vui phồng má: "Ca, ngươi thật đáng ghét. Ngươi thi vào trường cấp hai đến xem cho ta." Ánh mắt lại nhìn về phía Cao Lương và Ngô Xuân Mai, rõ ràng là đang khoe khoang.

Cao Lương biết mình nên đi, kéo Ngô Xuân Mai một cái, xoay người chuẩn bị rời đi, Lý Tuấn Vĩ lên tiếng gọi nàng lại: "Cao Lương, cùng đi ăn cơm đi, ca ca ta mời khách."

Cao Lương khoát khoát tay: "Ta không đi nữa, các ngươi đi đi, San San còn ở bên kia thị trường chờ ta trở về."

Uông Lỵ Na bĩu môi một cái, nhỏ giọng nói thầm: "Chỉ sợ là tâm tình không tốt, ăn vào sẽ không tiêu hóa."

Cao Lương nghe thấy, không thèm để ý đến nàng, xoay người rời đi. Lý Tuấn Vĩ còn muốn khuyên nàng, Lý Tuấn Nghị đã lên tiếng: "Thôi được, sau này đợi thông báo tới rồi hãy ăn, bữa đó chắc chắn không thiếu." Tuấn Vĩ thi đậu đại học, gia đình nhất định sẽ mở rượu cho hắn, đến lúc đó họ hàng bạn bè tất phải mời.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích quay lại 19888 Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) quay lại 1988: Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Cao Lương và Ngô Xuân Mai rời khỏi trường học, hướng về phía chợ phía nam thành phố. Ngô Xuân Mai vẫn luôn cúi đầu, dưới sự châm chọc châm chọc của Uông Lỵ Na, tâm tình của nàng càng thêm sa sút. Cao Lương không biết khuyên nàng thế nào: “Trưa nay đi nhà ta ăn cơm đi, sau đó lại quay về.”

Ngô Xuân Mai có chút cay đắng nói: "Uông Lỵ Na cũng có thể thi đậu." Ý ngoài lời là nàng lại không thi đậu, nàng đứng đầu trong lớp, kết quả lại ngay cả một trường cao đẳng cũng chưa thi đậu, đương nhiên sẽ mất mát không cam lòng.

Cao Lương an ủi nàng: “Một lần thi cử cũng không đại diện cho thực lực của tất cả, ngươi chỉ là vận khí kém một chút, ta cảm thấy ngươi ít nhất có thể lên đại chuyên, chỉ cần ngươi chịu rút lại bài học để làm lại từ đầu.” Loại kỳ thi định mệnh một lần này thực lực rất quan trọng, nhưng vận khí cũng quan trọng.

Ngô Xuân Mai tự mình làm sao lại không muốn đọc lại chứ, nhưng vấn đề lớn nhất là không có tiền. Nàng đang chịu áp lực to lớn mà lên cấp ba, nàng là lão đại trong nhà, phía sau còn có một muội muội và một cặp đệ đệ song sinh, cha mẹ chỉ là nông dân không có bất kỳ kỹ nghệ nào.

Suốt cả thập niên 80 thế kỷ 20 đến đầu thập niên 90, phần lớn sinh viên ưu tú nhất khu vực nông thôn Trung Quốc đều chọn đọc trung học, vì trung học miễn học phí nên đọc xong là có thể tham gia làm việc, đây chắc chắn là lựa chọn tốt nhất cho các gia đình nông thôn, vì vậy thời kỳ này cao đẳng khó thi đỗ cấp ba nhiều. Ngô Xuân Mai từ nhỏ đã có thành tích đặc biệt tốt, lúc thi cấp ba đăng ký là trung học, điểm số cũng đủ, kết quả lại xảy ra sai sót khi trúng tuyển, suất của cô bị người ta thay thế, giấy báo nhận được lại là trường cấp ba huyện, họ là nông dân tầng lớp thấp nhất, khiếu nại không có cửa, gia đình đành phải đưa cô đi học trung học.

Cả nhà đặt tất cả hy vọng vào kỳ thi đại học này, Ngô Xuân Mai gánh chịu áp lực to lớn, phát huy thất thường, dẫn đến việc trượt bảng hiện nay. Cao Lương rất đồng cảm với người bạn này, xét cho cùng đối với một cô gái nông thôn có khuyết điểm về sinh lý, việc đọc sách không nghi ngờ gì là con đường tốt nhất.

Đến chợ phía Nam thành phố, Cao Lương và Ngô Xuân Mai xuống xe. Cao San đầy vẻ mong đợi nhìn tỷ tỷ, Cao Lương lắc đầu với cô, khuôn mặt nhỏ nhắn của Cao San tối sầm lại, Cao Lương xoa đầu muội muội: “Không sao đâu, đại tỷ thi không đỗ, sau này em học đại học cho đại tỷ được không?”

Cao San dùng sức gật đầu: “Được. Anh tuấn vĩ kia thi đậu rồi sao?”

Cao Lương gật đầu: “Hắn thi đậu rồi, vẫn là đại học.”

Cao San bĩu môi một cái, hiển nhiên là vì thất bại của tỷ tỷ mà cảm thấy buồn bã.

Ngô Xuân Mai vào chợ tìm mẫu thân, Cao Lương không yên tâm, gọi nàng lại: “Xuân Mai, ta vẫn là câu nói đó, nếu ngươi muốn đọc lại, ta có thể cho ngươi mượn tiền.”

Ngô Xuân Mai không chút do dự lắc đầu từ chối. Cao Lương lùi lại tìm cách thứ hai: “Hay là anh đến làm ăn cùng ta đi, anh giúp ta.” Cao Lương không muốn cứ bày quán ven đường mãi, nàng muốn mở tiệm, không chỉ bán đồ trộn, đến lúc đó các em trai em gái đều phải đi học, một mình nàng chắc chắn không xoay xở xuể, tìm một người đáng tin cậy đến giúp đỡ là vô cùng quan trọng. Nếu Ngô Xuân Mai chịu đến giúp đỡ, vậy thì nàng không cần phải đến Thâm Quyến nữa, cuộc đời nàng hẳn sẽ có một hướng đi khác, tương lai hẳn sẽ không vì chuyện ngoài ý muốn mà tê liệt nữa.

Ngô Xuân Mai nghe thấy câu này, dừng lại nhìn Cao Lương, suy nghĩ về tính khả thi của chuyện này. Nàng đã tốt nghiệp rồi, ngoài việc đọc sách ra chẳng được bao nhiêu, về nhà chỉ có thể làm nông, hoặc là ra ngoài làm thuê, con đường mà Cao Lương cung cấp hiện tại rõ ràng tốt hơn trồng trọt nhiều: “Nhưng ngươi hẳn là không cần giúp đỡ đâu.” Loại kinh doanh nhỏ này kiếm được bao nhiêu tiền, nếu còn chia cho mình, thì kiếm được càng ít hơn, nàng không thể thản nhiên nhận món quà của Cao Lương, tình cảnh của Cao Lương còn khó khăn hơn nàng.

Cao Lương cười: “Cần mà, bây giờ là nghỉ hè, em trai em gái ta giúp ta, ta còn có thể bận được, đợi bọn họ khai giảng, ta sẽ làm một mình, thật sự không làm xuể. Hay là ngươi về suy nghĩ một chút đi, rốt cuộc là ôn thi lại hay là đến giúp ta, ngươi tự mình quyết định, đến lúc đó đều có thể tìm đến ta, nhưng ta nghiêng về việc ngươi có thể ôn thi lại hơn. Ngươi đã từng đến nhà ta, tìm được chỗ nào chứ?”

Ngô Xuân Mai nhìn Cao Lương, sau đó gật đầu: "Được."

"Vậy cứ quyết định như vậy đi, ta đợi ngươi tới." Cao Lương vẫy tay từ biệt bạn bè, cùng Cao San về nhà.

Ngô Xuân Mai tìm được mẫu thân, một gánh ớt đỏ các nàng chọn tới đã bán hết, mẫu Ngô cầm gánh đang ở tại chỗ chờ con gái, thấy Ngô Xuân Mai tới: “Thi rồi sao?”

Ngô Xuân Mai cắn môi, nước mắt liền chảy ra, khẽ lắc đầu một cái. Ngô mẫu vừa nhìn, lập tức cảm thấy lạnh đi nửa đoạn, cũng không hỏi thi được bao nhiêu điểm, dùng đòn gánh gánh gánh gánh lên: “Về nhà đi.” Nói rồi vội vã đi ra ngoài chợ.

Ngô Xuân Mai vội vàng đuổi theo bước chân của mẫu thân, một câu cũng không dám nhiều lời, chỉ là cúi đầu lặng lẽ rơi lệ. Ngô mẫu đi rất lâu, mãi cho đến khi ra khỏi huyện thành, lúc này mới lên tiếng: “Chênh lệch bao nhiêu?”

Ngô Xuân Mai nói: “Một phần.”

Mẹ Ngô đứng lại, lau một cái nước mắt, thở dài nặng nề: "Đây đều là số mệnh a! Xuân Mai, thôi đi, chúng ta không trông mong đọc sách nữa, chúng ta không có cái mạng đó!" Lúc trước thi đỗ vào trường cấp ba, bị người ta thay thế danh ngạch, bây giờ trường đại học kém một điểm cũng không đỗ, không phải mạng thì là gì đây?

Ngô Xuân Mai nghe mẫu thân nói như vậy, nức nở càng thêm dữ dội: “Xin lỗi, mẹ!”

Ngô mẫu dùng mu bàn tay dính bụi lau nước mắt: "Xuân Mai, không phải mẹ không muốn đưa ngươi đi học. Hôm nay ta chọn một gánh ớt đến bán, tổng cộng chỉ bán được mười mấy đồng. Ngươi một học kỳ đã phải hai ba trăm, đệ đệ muội muội còn phải đọc sách, nhà ta căn bản không tặng nổi a."

Ngô Xuân Mai biết, giấc mộng đọc sách của mình đến đây là kết thúc.

Tuy nhiên, tình huống tốt này không kéo dài bao lâu. Năm thứ hai, Cao Cường mong tốt nghiệp cấp hai không đỗ cấp ba, cũng theo Cao Lương đến Thâm Quyến, chưa đầy một năm, Cao Cường kết giao được bạn trai ở tỉnh khác, dưới sự phản đối hết sức của Cao Lương, Cao Cường vẫn bỏ trốn với đối phương, từ đó về sau không còn tin tức, không bao giờ trở về nữa. Tiểu đệ Cao Cường tận mắt chứng kiến cha mẹ chết, để lại bóng ma tâm lý to lớn, do thiếu sự dẫn dắt và quản giáo, đến tuổi dậy thì trở nên vô cùng quái gở phản nghịch, chưa tốt nghiệp cấp hai đã bỏ học, theo một đám côn đồ trộm gà bắt chó. Lúc đó Cao Lương đã ra khỏi nhà máy, cùng Đặng Hưng Hoa đã là bạn trai vay tiền làm ăn, việc làm ăn phá sản, Đặng Hưng Hoa trốn thoát, để lại một đống nợ, nàng vì muốn trả nợ mà bận đến kiệt sức, không còn thời gian để ý đến tiểu đệ, Cao Cường 15 tuổi đi trộm với người khác, trong lúc chạy trốn đã rơi từ trên cao xuống mà chết. Chỉ có muội muội Cao San luôn ở bên cạnh nàng, cho đến cuối cùng.

Thích quay lại 19888 Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) quay lại 1988: Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.