Chương 213 / 229

Con rể

Bản dịch · 1.733 chữ

Con rể 217

Trong mắt Cố Tiêu lóe lên một tia ý vị ác ý rõ ràng: “Ôi chao, kêu thật to.”

Hạ Trình Thiên thấy vẻ mặt đắc ý này của Cố Tiêu, quả thực còn khiến bản thân sụp đổ hơn cả mỗi lần hắn thi hạng nhất—— hắn đều gọi rồi, Cố Tiêu còn không tránh ra là muốn làm gì?

Cố Tiêu cười híp mắt nhìn hắn, tiếp tục nói: “Ta nhớ năm đó ngươi ở Ninh Ngoại rất là phong vân lẫy lừng, vừa vào hội học sinh, vừa chơi đá bóng, còn tự xưng là ‘Đại ca’ nhiều năm như vậy, tuy thành tích không ra sao, nhưng hành sự thì vô cùng phô trương, hôm nay ngươi quay đầu lại gọi ta một tiếng ‘Đại ca’, trong lòng có phục không?”

Trương Tư Nghị nghe thấy câu này, trong lòng có chút khó hiểu, trước đây hắn hỏi Cố Tiêu có nhớ Hạ Trình Thiên không, Cố Tiêu đều nói quên rồi, nhưng bây giờ nghe hắn nói những điều này, chẳng phải nhớ rõ ràng là nghe sao?

Lại nhìn Hạ Trình Thiên, tên đáng thương này đã bị câu "thành tích không ra sao" kia chọc tức đến hộc máu rồi —— mẹ kiếp lão tử chỉ thi đứng thứ hai toàn khối, thành tích sao mà không ra sao? Ngoại trừ ngươi Cố Tiêu ra không có ai thành tích kém ta được không!

Nhưng Hạ Trình Thiên vừa mới đuổi theo được Cố Dao, hôm nay đến đây chính là để công phá người nhà nàng, đương nhiên cũng không dám đắc tội Cố Tiêu, chỉ có thể hạ giọng nói: “Phục, phục!”

Cố Tiêu tỏ ra rất vui, cơn giận bị đánh thức từ sáng sớm cuối cùng cũng tiêu tan đôi chút, nhưng vẫn không cho Hạ Trình Thiên vào, mà tiếp tục nói: "Đã gọi đại ca rồi, chỗ ta có mấy điểm quy củ cần dặn dò."

Hạ Trình Thiên: "..." (túc dụng) hắn đã biết tên này không dễ đối phó như vậy!!!

Cố Tiêu lắc đầu lắc đầu nói: "Đã gọi đại ca thì phải nhận, nhận rồi thì phải giữ gia quy, từ nay về sau, phải tôn kính đại ca, kính yêu đại tẩu, lúc đại ca nói chuyện phải nghe cho kỹ, chuyện đại ca dặn dò phải làm cho tốt, có chấp nhận không?"

Hạ Trình Thiên: “......” Ngươi mẹ nó được đằng chân lân đằng đầu! (╯t trưngt)╯(┻━┻┻┻

Cố Tiêu cười nhìn hắn: "Nói đi, có thể chấp nhận được không?"

Hạ Trình Thiên trong lòng nước mắt đầy mặt nói: "Có thể..."

Cố Tiêu hài lòng gật đầu: "Cố Dao là ta nhìn lớn lên, nàng ở chỗ ta đãi ngộ gì, ngươi về sau cũng chính là đãi ngộ gì, đương nhiên, ngươi bây giờ vẫn là người ngoài, đãi ngộ tự nhiên không thể so với nàng, muốn được ưu đãi, thì phải đối tốt với muội muội ta, nàng sau này thích ngươi bao nhiêu, địa vị của ngươi trong lòng ta liền càng cao, hiểu không?"

Hạ Trình Thiên ngẩng đầu nhìn trời: "Hiểu rồi..." Cả đời này hắn sao lại gục ngã trong tay hai huynh muội này chứ! Mẹ kiếp

Cố Tiêu quay đầu cười nhìn Cố Dao vừa mới rửa mặt xong: "Ngươi đã nghe thấy hết chưa?"

Cố Dao mặt đỏ bừng gật đầu, đối với khổ tâm này của ca ca nàng thật là vừa cảm kích vừa cảm động.

Cố Tiêu rốt cuộc tha cho Hạ Trình Thiên, để mở cửa để Cố Dao ra nghênh đón, vinh quang lui ra.

Cố Dao đi đến cửa, vẻ mặt gượng gạo nhìn Hạ Trình Thiên bị ức hiếp đến nước mắt lưng tròng, nhỏ giọng nói: "Ngươi tới rồi."

"Diễn xa~~~" Hạ Trình Thiên qua năm ải chém sáu tướng, khó khăn lắm mới gặp được người trong lòng, nghe thấy ba chữ mềm mại ngọt ngào này, ủy khuất suýt nữa phịch một tiếng quỳ bên chân Cố Dao ôm lấy chân nàng khóc lớn... Hắn chỉ đến bái Tết, còn bị Cố Tiêu hành hạ, hắn dễ dàng lắm sao!

Cố Dao tìm một đôi dép lê từ trong tủ giày đặt trước mắt hắn, cúi đầu nói: "Sao ngươi muốn đến cũng không nói với ta một tiếng?"

Nhìn thấy nụ cười thẹn thùng của Cố Dao, Hạ Trình Thiên đột nhiên lại cảm thấy mình chịu bao nhiêu nhục nhã cũng đáng.

Thay giày vào nhà, Cố Dao chỉ vào cha Cố bưng chén trà giới thiệu với Hạ Trình Thiên: "Đây là cha ta."

Hạ Trình Thiên liếc nhìn Cố phụ thân đang nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, cung kính nói: "Chào thúc thúc."

Cố Dao lại chỉ vào mẹ Cố đứng ở cửa nhà bếp: "Đó là mẹ ta."

Cố ma ma cười nhạt gật đầu với Hạ Trình Thiên, Hạ Trình Thiên quả nhiên bị kinh diễm, vậy mà ngây ngốc nhìn về hướng đó, gọi một tiếng: "Mẹ..."

Không khí ngưng trệ trong khoảnh khắc, Cố Dao là người đầu tiên phản ứng, giơ bàn tay nhỏ bé tát một chưởng vào cánh tay Hạ Trình Thiên, giọng the thé: "Ngươi 'Loạn' gọi là gì!!!"

Hạ Trình Thiên mặt đỏ tai hồng đổi giọng: "A... dì ơi!"

Cả nhà cười ầm lên, Cố phụ vốn còn muốn ra vẻ, bây giờ cũng bị làm cho dở khóc dở cười.

Hạ Trình Thiên dâng món quà mang theo cho cha mẹ Cố, có bánh trà phổ thông thượng hạng tặng cho cha Cố, áo bào đỏ đời thứ hai, tặng cho mẹ Cố là yến sào cực phẩm, khăn lụa kiểu sĩ tử Hermè cao cấp, người sáng mắt vừa nhìn liền biết những món quà hắn tặng này giá trị không nhỏ.

Người nhà họ Cố ngoại trừ Cố Dao được nuôi dưỡng từ nhỏ trong khuê phòng, đều là những người từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn, thấy những thứ này trên mặt cũng không gợn chút gợn sóng nào, Cố phụ vốn sinh lòng 'tính' thích trà ngon lại càng ngay tại chỗ tháo chiếc áo bào đỏ đời thứ hai mà Hạ Trình Thiên tặng, bắt đầu thưởng thức.

Còn một canh giờ nữa là đến lúc ăn cơm trưa, cả nhà liền quây quần bên bàn trà, vừa uống trà vừa "chưa cưới" đường đột "Công Đường hội thẩm".

Hạ Trình Thiên sau khi bất an ban đầu, rất nhanh đã khôi phục vẻ điềm tĩnh tự nhiên như từ thương nhân, hắn vốn đã cởi mở giao hảo, ăn nói lưu loát, chẳng mấy chốc đã cùng Cố phụ thân trò chuyện nóng hổi.

Cố phụ kiến thức rộng rãi, đối với các loại người đều am hiểu thông qua biểu hiện mà xem bản chất, lần này nói chuyện xong, cũng có chút hiểu biết đơn giản về bối cảnh của Hạ gia.

Thực ra hai nhà xuất thân tương đương, Hạ Trình Thiên lại là bạn học cấp ba của Cố Tiêu, không hề cao quý hơn ai, chỉ là sau đó Hạ gia phát triển nhanh chóng, có bao bì tiền bạc và vật chất, cho nên nay Hạ Trình Thiên ở trên bề mặt bên ngoài lộ ra lộ ra chút sáng chói.

Từ cách ăn nói tố chất của Hạ Trình Thiên và biểu hiện vừa rồi mà xem, đứa trẻ này tính tình tạm được, Cố phụ liền đại khái yên tâm.

Giữa lúc Hạ Trình Thiên đi vào nhà vệ sinh, Cố phụ nhân cơ hội hỏi mấy đứa trẻ: "Hắn biết quan hệ giữa Cố Tiêu và Trương Tư Nghị không?"

Cố Dao nói: "Biết rồi."

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Cố phụ vừa nghe, độ hài lòng lại cao thêm một chút, vốn còn lo lắng hiện trạng con trai và cùng 'tính' ở bên nhau ít nhiều sẽ mang lại bất tiện cho hôn sự của Cố Dao, không ngờ vấn đề này căn bản không tồn tại, quả nhiên mức độ tiếp nhận của người trẻ tuổi cao hơn bọn họ rất nhiều.

Sau khi Hạ Trình Thiên đi ra, mấy người lại trò chuyện một lát, Cố ba liền vào bếp giúp Cố mẹ chuẩn bị cơm trưa.

Bốn người còn lại tiếp tục trò chuyện, Cố Tiêu liếc xéo Hạ Trình Thiên và Cố Dao một cái, nói: "Ta còn chưa hỏi kỹ hai ngươi, rốt cuộc các ngươi ở bên nhau từ lúc nào?"

Hạ Trình Thiên nhướng mày "mông" nói: "Hắc hắc, cái này ngươi không biết rồi chứ."

Cố Dao: "Chính là ngày giao thừa đó..."

Cố Tiêu và Trương Tư Nghị đều kinh ngạc nói: "Duế chiều?"

Ngày giao thừa, Cố Dao không phải đang ở cùng bọn họ sao, hơn nữa ba người còn cùng nhau đốt pháo hoa trên nóc nhà ấy, hai người bọn họ lấy đâu ra thời gian để xác định quan hệ?

Hạ Trình Thiên cười nhìn Cố Tiêu: “Nói đến chuyện này ta còn phải cảm ơn các ngươi đấy.”

Cố Tiêu và Trương Tư Nghị càng ngơ ngác hơn, cảm ơn bọn họ cái gì?

Hạ Trình Thiên: “Ai bảo hai ngươi ngày ngày ở xa trước mặt biểu tình ân ái, mới có thể khiến ta có cơ hội thừa cơ chứ!”

Cố Dao đưa tay véo Hạ Trình Thiên một cái, phồng má nói: "Hóa ra ngươi là thừa dịp cháy nhà mà đi hôi của sao?"

Hạ Trình Thiên bị bóp đến đau đớn và vui vẻ, nắm lấy tay Cố Dao nắm trong lòng bàn tay, không để nàng tiếp tục giở trò xấu.

Trương Tư Nghị: "Vậy rốt cuộc ngươi đã làm gì?"

Hạ Trình Thiên: "Ta nửa đêm đốt chút pháo hoa, quay một đoạn video cho nàng xem."

Trương Tư Nghị hiếu kỳ hỏi: "Mau, mau lấy ra xem!"

Cố Dao thấy Hạ Trình Thiên muốn móc điện thoại ra,

Người thích kiến trúc sư trợ lý xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trợ lý kiến trúc sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.