Chương 615 / 805

tháng bảy

Bản dịch · 3.547 chữ

PS: Ho khan thì còn đỡ, hắt hơi thật sự là quá khó chịu.

————dưới đây chính văn ——

Tháng năm, tháng sáu, cuộc chinh phạt Giang Đông Nghĩa Sư của Tấn quốc đối với việc vẫn đang tiếp diễn, do sự bất tiện khi truyền tin tức, Triệu Ngu ngày đêm mong nhớ này không thể nào biết được tình hình chiến sự gần đây, chỉ có thể trải qua mỗi ngày trong những suy nghĩ miên man.

Ví dụ như, Giang Đông Nghĩa Sư bại trận thì phải làm sao?

Thậm chí có người, huynh trưởng Triệu Dần của hắn cùng Công Dương tiên sinh và những người khác lỡ như xảy ra sơ suất gì thì làm sao?

Nghĩ đến cuối cùng, Triệu Ngu Diệc không khỏi có chút hoảng sợ.

Để giảm bớt áp lực về phương diện này, hắn chỉ có thể dồn toàn bộ tinh lực vào việc xây dựng Dĩnh Xuyên quận, khiến bản thân không rảnh đi suy nghĩ lung tung.

Dưới sự đốc thúc của hắn, mỏ khoáng của hai Côn Dương Huyện và Vũ Dương, cùng với xưởng luyện kim, xưởng rèn binh tọa lạc tại Dĩnh Dương, đang được xây dựng với tốc độ kinh người.

Nhưng trong khoảng thời gian này, giá gạo liên tục tăng lên, cũng trở thành một việc khá đau đầu trong Dĩnh Xuyên Quận.

Bởi vì tin tức 'ba mươi vạn thạch quân lương' kia không che được —— trên thực tế cũng không giữ nổi, từ đầu tháng năm trở đi, trong địa phận Dĩnh Xuyên Quận đã lục tục xuất hiện một số tin đồn 'thị gạo sắp cạn kiệt', điều này khiến giá gạo của các huyện lại tăng vọt, trong vòng một tháng ngắn ngủi đã đột phá được cửa ải bốn trăm tiền một thạch, thậm chí vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Bốn trăm tiền một thạch, đây đã là giá cả mà bách tính bình thường không thể gánh nổi, mà điều chí mạng hơn là giá gạo vẫn tăng lên, với tốc độ khiến người ta tuyệt vọng.

Giá gạo tăng vọt, khiến các huyện lục tục bắt đầu xuất hiện một cuộc náo loạn nhất định.

May mà những cuộc bạo loạn này đều là phản đối do dân thường địa phương tự phát hình thành, không tổ chức, không kỷ luật, dưới sự điều đình, an ủi của Hắc Hổ Hội các huyện, cũng không tạo thành ảnh hưởng thực tế gì, chỉ là gióng chuông cảnh báo cho Dĩnh Xuyên Quận.

Quận thừa Trần Lãng biết tin lập tức đến Đô úy thự, cùng Triệu Ngu thương nghị chuyện này, xem có nên đem một phần lương thực trong quận chảy vào chợ hay không, giá gạo tăng vọt.

Triệu Ngu lắc đầu nói: "Lần tăng giá gạo này bắt nguồn từ nỗi sợ thiếu lương thực của dân thường trong quận. Họ không biết trong quận thực chất còn đủ lương thực nuôi sống cả quận, chỉ biết bị điều động ba mươi vạn thạch quân lương... Dù tin đồn dừng ở người trí, nhưng chúng ta cũng không nên nghĩ dân chúng quá thông minh. Điều động lương thực quận đối đầu giá gạo, kết quả cuối cùng không ngoài việc mua được lô lương này. Người nghèo không mua nổi vẫn không mua nổi. Xét thấy đa số dân thường đều là người nghèo trung lưu, người nghèo điều động lương thực cho thành phố xung đột, đây e rằng không phải là cách tốt để ngăn chặn hoảng loạn."

Trần Lãng tin phục gật đầu, rồi hỏi: "Vậy ý Đô úy là?"

"Vẫn là biện pháp cũ."

Triệu Ngu tay phải nắm hờ thành quyền, nghiêm mặt nói: "Do quan phủ các huyện đứng ra, dùng tình thế cứu tế công thay để đưa ra 'công lương của quan phủ', thuê dân thường địa phương, sửa chữa đường sá hay mở rộng sông ngòi cũng được, tóm lại sẽ cần lượng lớn công trình lao động, dần dần bãi bỏ thành gạo trong quá trình đó."

Điều hắn nói, thực ra chính là 'khế độ thời chiến' của Côn Dương năm xưa, hay nói cách khác là 'chế độ Côn Dương', kết luận từ thực tiễn đưa ra, dưới sự điều khiển vĩ mô của quan phủ, có thể làm được người nuôi sống nhiều nhất bằng lương thực ít nhất —— điều này đương nhiên không phải là chỉ trích cắt xén khẩu phần lương thực để tiết kiệm lương thực, mà là ngăn chặn hành vi tích trữ lương thực của một người, khiến lương thực cơ bản bị quan phủ nắm giữ, dùng cho tất cả dân huyện.

Dù sao lúc ở kho lương, việc tích trữ lương thực là hành vi rất phổ biến, cho dù người tích trữ lương thực thực ra không có ý nghĩ 'quan kỳ', nhưng điều này vẫn sẽ tạo ra cú sốc cho giá lương thực.

Điểm này, Triệu Ngu vô cùng rõ ràng.

"Cũng chỉ có thể như vậy..."

Khẽ gật đầu, Trần Lãng lại hỏi Triệu Ngu: "Vậy, đối với viện trợ lương của các quận lân cận..."

Triệu Ngu trầm ngâm giây lát, nói: "Lương viện trợ cho Lương quận đã ngừng từ lâu rồi chứ? Được, tiếp theo tạm dừng viện trợ cho ba quận Trần Lưu, Nhữ Nam, Nam Dương, Trần quận... hãy hoãn lại chút."

"Được."

Trần Lãng gật đầu, không truy hỏi câu hỏi "Vì sao Trần quận lại hoãn lại" gì, rất rõ ràng đây là quyết định mà Triệu Ngu nể mặt Trần thái sư mà đưa ra.

Trong vòng mười ngày sau đó, các huyện trong địa phận Dĩnh Xuyên Quận đều lần lượt đưa ra điều lệnh 'công lương', đại khái là quan phủ xuất lương thực, thuê dân thường, lưu dân mở rộng các hạng mục xây dựng tại địa phương, ví dụ như sửa chữa tường thành, đường sá, mở rộng sông ngòi, khai hoang đất đai v.v., tóm lại quan phủ các huyện chính là mượn chính lệnh này để nói với người trong huyện: không mua nổi lương thực thì ngươi có thể làm việc cho quan phủ, chỉ cần siêng năng, sẽ không chết đói.

Trong khoảnh khắc, giá gạo tăng vọt lên bốn trăm năm tiền một thạch, rốt cuộc chậm rãi dừng lại, sau đó có chút sụt giảm.

Trong khoảng thời gian này, Triệu Ngu đang mượn tin tức mà Hắc Hổ Hội ở các huyện cung cấp, tra ra được địa chỉ của mấy thương nhân cố gắng tích trữ lương thực ở chỗ lạ, bèn phái thủ lĩnh của đám Hắc Hổ tại địa phương đàm phán với đối phương.

Sau đó, mấy tên thương nhân kia liền tỏ vẻ nguyện ý vô điều kiện giao ra toàn bộ lương thực trong tay, không ai biết rốt cuộc là vì sao.

Tại Minh, có quan phủ Dĩnh Xuyên, quận quân, ở trong tối, có hội Hắc Hổ các huyện, mượn hai thế lực 'một sáng một tối', Triệu Ngu rất nhanh đã dẹp yên nỗi hoảng sợ và náo loạn của dân chúng các huyện trong địa phận, tiện thể còn nâng cao uy tín của quan phủ các huyện.

Nhưng đáng tiếc là, mấy quận giáp ranh với Dĩnh Xuyên quận, mức độ khống chế của quan phủ đối với quận đã kém xa Dĩnh Xuyên quận.

Cuối tháng sáu, tên giặc Y Khuyết ở phía tây quận Hà Nam lại gây loạn, một cánh hướng bắc đi đến khu vực Lạc Dương, chặn đánh tiến công của Đô úy Hà Nam Lý Mông; một cánh thì hướng nam, quấy nhiễu các huyện Nhữ Thủy bao gồm Nhữ Thủy, Nhữ Dương, Dương Thành.

Đối mặt với sự uy hiếp của Y Khuyết tặc, các huyện Nhữ Thủy đoàn kết nhất trí, lấy huyện lệnh Dương Thành Trịnh Châu làm chủ, bỏ ra số tiền lớn chiêu mộ du hiệp, du dũng, tổ chức một chi quan binh thảo tặc năm nghìn người.

Đồng thời, các huyện Nhữ Thủy còn cầu viện huyện Dương Địch ở hạ du.

Huyện Dương Địch tự nhiên không dám tự tiện làm chủ, lập tức phái người đến Đô Úy thự của Hứa Xương, thỉnh thị Triệu Ngu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trong thời gian đó, huyện lệnh Nhữ Dương Vương Đan cũng nhờ quan hệ của Ngụy Phổ, cầu cứu Dĩnh Xuyên Quận.

Không thể không nói, khi biết được chuyện này, Triệu Ngu cũng cảm thấy khá kinh ngạc.

Không thể phủ nhận, năm nay Y Khuyết tặc ở phía tây quận Hà Nam tuy náo loạn hung dữ, nhưng cũng không đến mức quân quận không thể thu xếp được chứ?

Y Khuyết tặc, không nên giống như quần tặc Ngọa Ngưu Sơn, chỉ là phe ta vì đạt được mục đích nào đó mà tạm thời để bọn họ sống sót một nhánh giặc sao?

Ngoài kinh ngạc, Triệu Ngu lập tức hạ lệnh cho Đô úy thự lấy danh nghĩa của hắn, hạ lệnh cho Côn Dương Huyện, lệnh cho Phó huyện úy của Côn Dương Ngũ Chí dẫn hai ngàn huyện quân đến Dương Địch, cùng người sau hợp thành một đội huyện quân, trước tiên đến các huyện Nhữ Thủy thử nước, xem năng lực của đám tặc Y Khuyết kia.

Mà cũng xảy ra vào cuối tháng sáu, Nhữ Nam quận và Nam Dương quận lại một lần nữa xảy ra bạo động.

Cuộc bạo động ở Nhữ Nam quận cũng không có gì lạ, bởi vì đám giặc Nằm Ngưu Sơn là kẻ chủ mưu vẫn chưa bị tiêu diệt, một thời gian trước, khi Hổ Bôn Trung Lang tướng Trâu Tán phái năm ngàn Thái sư quân đi vây quét bọn họ, đám người này lập tức trốn đi, trốn đến khi năm ngàn Thái sư quân vì lương thảo cạn kiệt đành phải rút quân, đám sơn tặc này lại nhảy ra tác loạn.

Nhóm người này tránh được Tây Bình huyện - nơi năm ngàn Thái sư quân đóng quân. Các huyện Thượng Thái, Dương An, Quán Dương, Lãng Lăng gây sóng gió, khiến các huyện trị an này đại sai khiến vô số bách tính tranh nhau di dời.

So với đó, cuộc bạo động ở Nam Dương quận không phải là so với Dương tặc hay Phục Dương tặc trước đây, mà là một trại tù binh dưới quyền Nam Dương quân đã xảy ra bạo động.

Doanh trại tù binh này, do Nam Dương quân mô phỏng theo vài chi 'lệ Khẩn quân' của Dĩnh Xuyên quận thiết lập.

Lệ Khẩn quân, hay nói đúng hơn là tù nông, lợi ích của nó không cần phải nói nhiều, chỉ riêng việc phát tiền công, đã đáng để Nam Dương quân noi theo.

Tộc đệ Vương Thượng Đức là Vương Ngạn ở huyện Diệp một thời gian, tự nhiên cũng biết sự tồn tại của 'Côn Dương Lệ Khẩn Quân', hắn thậm chí biết, hơn vạn Côn Dương Lệ Khẩn Quân kia, trong canh tác ở Côn Dương Huyện năm ngoái, gần như chiếm được chủ lực.

Thế là, Vương Ngạn học đi, cũng lập được mấy trại tù binh, định để những tù nông này quản lý ruộng quân Nam Dương quân của bọn họ.

Tuy nhiên, cũng không biết là binh sĩ Nam Dương đối xử khắc nghiệt với tù nông trong trại tù binh, hay là nguyên nhân nào khác, vào đêm ngày hai mươi hai tháng sáu, một trại tù binh ở Tương Hương đột nhiên xảy ra bạo động, mấy ngàn binh sĩ phản loạn trước tay không tấc sắt đã giết chết Nam Dương Quân Tốt đang canh giữ họ, cướp đi binh khí và giáp trụ của đối phương.

Mặc dù Vương Ngạn sau khi biết chuyện này lập tức điều động quân đội đến trấn áp, nhưng cũng chưa kịp tóm gọn hết đám binh sĩ phản loạn trước đó đã trốn thoát.

Những cựu binh sĩ phản loạn lưu vong này, hoặc lang thang trong lãnh thổ quận Nam Dương, sống bằng nghề cướp bóc, hoặc đầu quân cho một số tổ chức tản binh du dũng trước đó bị quân Nam Dương đánh tan, cùng đối phương hẹn hò trả thù quân Nam Dương.

Thậm chí có kẻ, trong đó có một bộ phận người đầu quân cho Ngoạ Ngưu Sơn, trở thành một trong đám tặc của Ngoạ Ngưu Sơn.

Cuộc bạo động lần này của trại tù binh khiến Vương Ngạn vô cùng kinh ngạc.

Hắn cũng không hiểu, rõ ràng Dĩnh Xuyên quận bên kia làm tốt đẹp, như Côn Dương Lệ Khẩn quân, Hứa Xương Lệ Khẩn quân, từng chi nối chi nhánh, vì sao đến Nam Dương quận của hắn, đám tù binh cũng xuất thân từ phản quân này lại ngang ngược bất kham đến vậy?

Chỉ có thể nói, Vương Ngạn nhìn quá nông cạn.

Dĩnh Xuyên Quận sở dĩ có thể làm "Lệ Khẩn quân", thu dọn binh sĩ xuất thân nghĩa sư phục tùng ngoan ngoãn, ngoại trừ thủ đoạn của bản thân Triệu Ngu bất ngờ, các tướng lĩnh xuất thân nghĩa sư như Cúc Thăng, Tào Mậu, Tần Liêu thậm chí là Chu Cống cùng các nghĩa sư khác, đóng vai trò cực kỳ quan trọng.

Những tướng lĩnh tiền nghĩa sư hiện đang giữ chức quan ở Dĩnh Xuyên Quận như Cúc Thăng, Tào Mậu, Tần Liêu, bọn họ chẳng khác nào xương cốt ngàn vàng, khiến các tướng sĩ của nghĩa sư hiểu rằng, thực ra bọn họ có thể hòa nhập vào Dĩnh Xuyên Quận.

Thêm vào đó là sự phối hợp của Chu Cống và những người khác, những tướng sĩ xuất thân từ tiền nghĩa sư này, địch ý của bọn họ đối với Dĩnh Xuyên quận giảm xuống mức thấp nhất.

Thêm vào đó, Triệu Ngu từng hứa hẹn "nô dịch năm năm là có thể có được tự do thân", vì vậy những Lệ Khẩn quân xuất thân từ nghĩa sư tướng sĩ này mới ngoan ngoãn nghe lời.

Nhưng Nam Dương quận bên này thì sao?

Vương Ngạn cố gắng noi theo Dĩnh Xuyên Quận, xây dựng một đội quân Lệ Khẩn không cần phát tiền lương, nhưng lại không thể nhận được sự hưởng ứng và ủng hộ của những tù binh đó, đương nhiên sẽ xuất hiện vấn đề.

Lại muốn cho ngựa chạy, lại không cho ngựa ăn cỏ, trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy?

Xét cho cùng, tù binh cũng có tôn nghiêm, Nam Dương quận cố gắng bóc lột những tù binh phản quân này, vậy tự nhiên sẽ xuất hiện sự phản kháng của những tù binh này.

Tóm lại, trong thế cục thiên hạ ngày càng dữ dội, Dĩnh Xuyên quận vẫn duy trì ổn định. Dù trong thời gian đó vẫn có một nhóm lưu khấu nhỏ xâm nhập Dĩnh Xuyên, nhưng rốt cuộc không thể lay chuyển được sự ổn định của Dĩnh Xuyên quận.

Mùng ba tháng bảy, ngay khi Triệu Ngu xử lý chính vụ tại Đô úy thự, Công Tào Sử Vương Đào bưng một chồng lệnh truy nã dày cộp đến phòng Triệu Ngu.

"Đây là cái gì?"

"Bẩm đô úy, là lệnh truy nã gần đây do Hà Nam, Lương quận, Trần quận, Nhữ Nam... ban xuống gần đây."

"Lệnh truy nã?"

Triệu Ngu ngẩn người, tiện tay cầm lên một lệnh truy nã, nhíu mày xem xét.

Lệnh truy nã trên tay hắn, người bị truy nã tên là Tả Chí, tặc hiệu "Độc Nhãn Hổ", nhân sĩ huyện Tiểu Hoàng ở quận Trần Lưu, vì giết người mà bị quận Trần Lưu truy nã, sau đó chạy trốn đến quận Lương.

Lương quận và Trần Lưu quận sở dĩ đem lệnh truy nã gửi đến Dĩnh Xuyên quận, hiển nhiên hai bên nghi ngờ tên tội phạm bị truy nã này hoặc đã trốn vào Dĩnh Xuyên quận, hy vọng cùng Dĩnh Xuyên quận hợp lực bắt giữ.

"Toàn là giết người cướp của sao?"

Triệu Ngu tiện tay lật xem một chồng lệnh truy nã dày cộp kia, nhíu mày hỏi.

"Đại khái đều như vậy."

Công Tào Sử Vương Đào khẽ gật đầu.

Thấy vậy, Triệu Ngu gật đầu nói: “Được, bảo người mau chóng mở rộng tranh vẽ, gửi đến các huyện.”

"Vâng." Vương Đào chắp tay, đang định quay người rời đi thì bị Triệu Ngu gọi lại: "Chờ đã."

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Đô úy có chỉ thị gì?" Vương Đào nghi hoặc hỏi.

Chỉ thấy Triệu Ngu suy nghĩ chốc lát, hỏi: "Doanh Xuyên ta, gần đây có kẻ hung ác tương tự nào cần treo thưởng không?"

Vương Đào cười nói: "Xin đô úy yên tâm, Dĩnh Xuyên ta không có... theo ti chức biết, thời gian trước Trường Xã huyện quả thật xảy ra án mạng, nhưng hung thủ rất nhanh đã bị bách tính nhiệt tình địa phương chuyển đến huyện nha."

“Bách tính nhiệt tình?” Triệu Ngu vẻ mặt kinh ngạc.

"A." Vương Đào cười gật đầu, ý có ẩn ý giải thích: "Bách tính nhiệt tình buộc khăn đen."

"... Ồ, ngươi lui xuống đi."

Triệu Ngu vẻ mặt kỳ quái gật đầu.

"Bách tính nhiệt tình buộc khăn đen, ha..."

Đợi Vương Đào rời đi, Triệu Ngu dở khóc dở cười ngồi lại ghế, hắn liền thấy lạ, dân thường đâu có dũng khí đối mặt với kẻ hành hung, hóa ra là thành viên Hắc Hổ Hội ở Trường Xã huyện.

「Bất quá nói đi cũng phải nói lại......』

Nhắm mắt hồi tưởng lại chồng lệnh truy nã vừa thấy, Triệu Ngu không khỏi lại nhíu mày.

Từ hai năm trước, cùng với sự khởi sự của các nghĩa sư, tội phạm ở Dĩnh Xuyên và các quận lân cận cũng liên tục tăng lên. Dù Dĩnh Xuyên quận tạm thời chưa xuất hiện giặc cướp quy mô, nhưng tội phạm cá biệt lại là chuyện thường thấy.

Hắn Dĩnh Xuyên quận còn như vậy, huống chi là Lương quận, Trần Lưu, Trần quận, Nhữ Nam quận mấy nơi này?

Tuy những kẻ bị truy nã này, đối với toàn bộ quận cũng không đến mức tạo thành nguy hại gì, nhưng Triệu Ngu vẫn không hy vọng đám người này làm càn trên địa bàn của hắn.

"Bảo các huyện tăng cường kiểm tra đi......"

Triệu Ngu đang suy nghĩ, bỗng Úy Sử Hàn Hòa vội vã bước vào phòng, chắp tay hướng Triệu Ngu: "Đô Úy."

"Có việc gì?"

Theo câu hỏi tùy tiện của Triệu Ngu, Hàn Hòa gật đầu, đưa một tập văn bản trong tay cho Triệu Ngu, giải thích: "Đây là quận thú phủ vừa phái người gửi tới, nói là 'nội đình' gửi tới."

"Nội đình? Nội đình gì cơ?" Triệu Ngu hai mắt trợn trừng.

Nếu hắn nhớ không lầm, Đồng Ngạn trước khi đảm nhiệm chức Đô úy Lương Quận, chính là Giáo úy xuất thân từ nội đình.

Hàn Hòa lắc đầu nói: “Ti chức này cũng không biết. Ti chức là nghe tiểu lại gửi phong văn hành này nói, hắn nói, Trần Quận Thừa lệnh hắn đưa phong văn này đến Úy thự của ta, từng nhắc đến hai chữ ‘nội đình’.”

"Ồ."

Triệu Ngu khẽ gật đầu, trải hành văn ra, xem xét kỹ lưỡng.

Chợt, lông mày của hắn liền nhíu lại.

Thấy vậy, Hàn Hòa kinh ngạc hỏi: "Đô úy, không biết đã xảy ra chuyện gì?"

Triệu Ngu lắc đầu, nói: "Công chúa quận được thiên tử yêu thương nhất, không biết vì sao tự ý rời khỏi Hàm Đan, tung tích không rõ. Nội đình lệnh cho các quận bao gồm cả Dĩnh Xuyên ta, bất luận thế nào cũng phải tìm được vị công chúa này, đưa nàng về Hàm Đan an toàn vô sự."

"Hả?"

Hàn Hòa trợn mắt há hốc mồm: "Chỉ có việc này?"

"Ừ."

Triệu Ngu gật đầu, nhíu mày nhìn dòng văn bản trong tay.

Hắn cũng không ngờ, lần đầu tiên hắn nhận được nội đình, chứ không phải văn thư triều đình gửi tới, lại là vì một cái gì đó quận công chúa.

Bất quá......

"Tường Thụy công chúa? Hình như đã từng nghe ở nơi nào đó."

Sờ sờ chòm râu lông nơi cằm, Triệu Ngu chìm vào suy tư sâu xa.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.