Chương 629 / 805

Đêm náo loạn

Bản dịch · 3.457 chữ

『PS: Hôm nay trong nhà có chút việc, ít đi một chút, xin thứ lỗi.』

————dưới đây chính văn ——

Đêm xuống, Triệu Ngu dẫn theo Ngưu Hoành, Hà Thuận cùng đoàn người cùng Cung Giác trở về, thong thả dạo bước tại doanh trại do huyện tốt Diệp huyện xây dựng, quan sát tình hình phòng thủ doanh trại.

Tình hình không phải lạc quan, ba nghìn lính huyện huyện Diệp bận rộn suốt nửa ngày, cùng lắm chỉ dựng lên được một số quân trướng, nhưng những công sự chống địch như hàng rào trại thì còn lâu mới hoàn thành, đến nỗi doanh trại này lúc này bốn phía lọt gió, nếu như có địch phương mang ác ý, bất cứ lúc nào cũng có thể từ các hướng công vào doanh trại này, tạo thành mối đe dọa hủy diệt đối với người trong doanh trại này.

May mắn thay, kẻ địch ở huyện Diệp này chính là đám Hắc Hổ trên núi Hắc Hổ. Trong tình huống Triệu Ngu đã dặn dò Quách Đạt, Chử Giác và những người khác không được xuống núi tập kích quan binh, kẻ địch này hoàn toàn có thể loại trừ.

Nhưng vấn đề là, đám Hắc Hổ trên núi Hắc Hổ, chỉ là 'kẻ địch' bề ngoài của đám quan binh huyện Diệp này, mà kẻ địch trong bóng tối, chính là huyện lệnh huyện Diệp, Dương Định.

Nghĩ kỹ lại, điều này quả thực có chút châm biếm.

Sau khi thị sát doanh trại, Triệu Ngu dẫn người trở về trướng quân nơi Tường Thụy công chúa đang ở.

Lúc này bên ngoài quân trướng, Liêu Quảng đang dẫn theo một trăm tinh nhuệ quận quân Dĩnh Xuyên canh giữ xung quanh lều trại. Chỉ thấy hắn khoanh tay, thần sắc ngưng trọng quét nhìn bốn phía, mãi đến khi từ xa nhìn thấy Triệu Ngu, hắn mới bước nhanh ra đón.

"Đô úy."

"Ừm." Gật đầu với Liêu Quảng đang ôm quyền hành lễ, Triệu Ngu thuận miệng hỏi: "Có tình huống gì sao?"

Liêu Quảng lắc đầu nói: “Trừ bỏ công chúa trút giận lên ti chức ra, thì không có tình huống nào khác.”

“Đừng để ý tới công chúa ngốc kia là được.”

Triệu Ngu vẫy tay, lại hỏi: "Thái Tranh kia đâu? Có dị động gì?"

Nghe vậy, Liêu Quảng hạ giọng nói: “Trước giờ Thân buổi chiều, khi Thái Tranh đi dạo quanh khu vực này, đã bị một huyện tốt huyện Diệp gọi đi. Bề tôi ghi nhớ lời dặn của Đô úy, luôn phái người theo dõi Thái Tranh. Có thể xác định Thái Tranh đã bị Dương Định chiêu đi, nhưng hai người bí mật mưu tính điều gì, bề tôi không thể biết được sau này của Vân Hi, Thái Tranh kia không biết đã đi đâu, mãi đến sau hoàng hôn, hắn mới trở về nơi này.”

"..."

Triệu Ngu nghe vậy trầm mặc giây lát, lại hỏi: "Cao Mộc kia đâu?"

Liêu Quảng lắc đầu nói: "Cao Mộc kia không có gì khác thường, vẫn luôn canh giữ ngoài lều của công chúa, có thể thấy hắn hẳn là trung thành với công chúa."

"Ừm."

Triệu Ngu trầm ngâm gật đầu.

Cũng gần giống như những gì hắn đã đoán trước đó, vị Cao Mộc, Cao Đội Chính kia, chỉ là người bình thường xui xẻo bị cuốn vào chuyện này, có vấn đề là tên Thái Tranh kia, cùng với mấy tên cung vệ dưới tay hắn.

Vấn đề là, Dương Định và Thái Tranh đã nói chuyện gì đây?

Ngay lúc Triệu Ngu đang trầm tư, Liêu Quảng nhịn không được hỏi hắn: "Đô úy, đã ngài sáng suốt Dương Định kia không có lòng tốt, ý đồ hãm hại công chúa giá họa cho ngài, vì sao ngài còn muốn cùng hắn... tiếp tục trận náo kịch này?"

"Ha."

Triệu Ngu nghe vậy bật cười.

Đúng vậy, vì sao chứ?

Kỳ thực đạo lý rất đơn giản: Dương Định cố gắng lợi dụng công chúa ngu xuẩn kia để giá họa cho hắn, mà hắn lại làm sao không nghĩ tới để Dương Định tự gánh lấy ác quả? Bị Dương Định chèn ép nhiều năm, thậm chí có lúc bị Dương Định dồn đến tuyệt cảnh, chẳng lẽ Triệu Ngu chưa từng nghĩ tới báo thù?

Đương nhiên không phải!

Kỳ thực Triệu Ngu cũng từng nghĩ tới việc trả thù Dương Định.

Nhưng đáng tiếc là, hắn muốn trả thù Dương Định, cũng giống như Dương Định muốn diệt trừ hắn vậy, đều khá lúng túng, bởi vì hậu thuẫn của nhau đều rất lợi hại —— hậu thuẫn của Triệu Ngu tạm thời có thể coi là Trần thái sư, mà hậu thuẫn của Dương Định thì là Vương thái sư gần như không phân biệt được với Trần thái sư trong triều.

Trong tình huống này, Triệu Ngu đối với Dương Định trừng phạt nhỏ thì được, để cho người sau chịu thiệt cũng được, nhưng muốn một lần vĩnh viễn nhàn nhã để Dương Định mất chức huyện lệnh huyện Diệp, thậm chí cắt đứt quan lộ của Dương Định, việc này hắn gần như không làm được.

Trừ phi Dương Định trong sự kiện của Tường Thụy công chúa lần này đã tự mình lôi đá đập vào chân mình, tự gánh lấy hậu quả.

Chính vì điểm này, Triệu Ngu mới tiếp tục vở kịch này, dù sao hắn cũng chán ghét người hàng xóm Dương Định này.

Huống hồ, Diệp huyện do Dương Định cai trị, Triệu Ngu cũng có lòng khống chế hắn —— chỉ cần hắn có thể âm thầm khống chế Diệp huyện, lúc đó muốn can thiệp vào chuyện của Lỗ Dương huyện, vậy thì càng dễ dàng hơn.

Đương nhiên, chuyện này không đủ để nói cho người ngoài biết.

Vỗ vỗ cánh tay Liêu Quảng, Triệu Ngu cười nói: "Được rồi, ta đi gặp công chúa trước, ngươi tiếp tục canh giữ nơi này, ta có thể vạch trần âm mưu của Dương Định hay không, đều trông cậy vào ngươi."

Nghe lời này, Liêu Quảng tinh thần phấn chấn, trịnh trọng ôm quyền nói: "Xin Đô úy yên tâm, ti chức dù mất mạng cũng tuyệt đối không để Dương Định kia có cơ hội hãm hại công chúa, hãm hại Đô úy!"

Thái độ không khác gì Thạch Nguyên, hắn cũng sớm đã bị Triệu Ngu khuất phục, huống hồ, lúc trước Triệu Ngu còn cứu được hắn và Điền Khâm bị bắt trong tay phản quân, cứu mạng hai người bọn họ.

Vỗ vỗ cánh tay Liêu Quảng để khích lệ, Triệu Ngu sải bước về phía trướng quân nơi Tường Thụy công chúa đang ở.

Chưa kịp đặt chân vào trướng quân, Triệu Ngu đã nghe thấy tiếng cười của vị công chúa ngu ngốc kia vọng ra từ trong trướng. Đợi đến khi hắn vén màn trướng bước vào, hắn liền thấy Cao Mộc chắp hai tay sau lưng, nửa ngồi xổm trong trướng động tác qua lại, trong miệng phát ra tiếng "cục cục cục cục".

Gần như cùng lúc đó, trong trướng lại vang lên tiếng cười của vị công chúa kia, đợi đến khi Triệu Ngu quay đầu nhìn lại, vị công chúa ngốc nghếch kia đang vỗ tay cười lớn.

Có lẽ là chú ý tới người từ ngoài trướng, Cao Mộc theo bản năng quay đầu nhìn lại, đợi đến khi nhìn thấy Triệu Ngu, trên mặt hắn lộ ra vẻ xấu hổ và xấu hổ nồng đậm.

Thấy vậy, Triệu Ngu lập tức hiểu ra: Chuẩn là vị công chúa ngu xuẩn kia bức bách.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sau khi hiểu rõ điểm này, hắn không hề vì thế mà khinh thị Cao Mộc, hướng về phía Cao Mộc lộ ra một thần sắc lý giải, điều này khiến Cao Mộc dễ chịu hơn nhiều, ánh mắt nhìn về phía Triệu Ngu cũng tràn đầy cảm kích.

Mà lúc này, Tường Thụy công chúa cũng chú ý tới Triệu Ngu đang vào trướng, đầu tiên bĩu môi lộ ra vẻ ghét bỏ, ngay sau đó cũng không biết nghĩ tới điều gì, ác ý đầy mình nói: “Chu Hổ, ngươi cũng học một cái cho bổn cung xem, ngươi liền học một cái... ngươi cứ học sủa như chó đi.”

Triệu Ngu đương nhiên chẳng hứng thú học tiếng chó sủa, nghe vậy thản nhiên nói: "Xin thứ cho tại hạ từ chối."

Nghe vậy, sắc mặt Tường Thụy công chúa lập tức tối sầm lại, hậm hực nói: "Chu Hổ, ngươi lại một lần nữa chống đối bổn cung!"

"Có một thì có hai, phải không?" Triệu Ngu thờ ơ trả lời.

Sự thong dong và trấn định của hắn khiến Cao Mộc đứng bên cạnh vô cùng hâm mộ: có hậu trường, chính là có thể muốn làm gì thì làm.

Ngay khi công chúa sắp nổi giận, cung nữ Hinh Nhi bên cạnh nàng kịp thời giải vây cho Triệu Ngu: "Chu đô úy, nghe Liêu sĩ lại nói, ngươi vừa đi thị sát tình hình trong doanh trại, có gì bất thường không?"

"Không có." Triệu Ngu lắc đầu.

Thấy vậy, Hinh cung nữ gật đầu, chợt dùng giọng điệu dặn dò nói với Triệu Ngu: “Bất luận như thế nào, xin Chu đô úy lo lắng an nguy của công chúa, chớ cho bất kỳ tên tặc tử nào cơ hội hãm hại công chúa.”

Không đợi Triệu Ngu về phủ, Tường Thụy công chúa đã đứng bên cạnh với vẻ khinh thường nói: "Bổn cung không cần sự bảo vệ của tên này, Diên Đình ca ca tự khắc sẽ bảo vệ bổn cung."

Đối với vị công chúa này hết lần này đến lần khác nói những lời ngớ ngẩn như vậy, Triệu Ngu cũng đã quen rồi, dường như như không nghe thấy, hướng về phía Hinh Nhi ôm quyền, coi như đã làm lại lời đáp trả đối với vị cung nữ trung thành tận chức này.

Trước khi rời đi, Triệu Ngu kéo Cao Mộc vẫn đang giả vờ vui vẻ với Công chúa Sửu Giác Bác, lấy cớ "Ta có việc cần thương nghị với đội trưởng Cao", bất chấp tiếng quát của Tường Thụy công chúa, cứng rắn kéo Cao Mộc ra khỏi lều.

Đúng như hắn dự đoán, vừa bước ra khỏi lều, Cao Mộc liền như trút được gánh nặng, hướng hắn nói một tiếng cảm tạ: "Đa tạ Chu đô úy. . . . . · Chu đô úy đã để Chu đô úy nhìn thấy bộ dạng xấu xí của tại hạ."

"Đâu có đâu có." Triệu Ngu khoát khoát tay nói: "Nếu không phải trung thành với quốc gia, trung thành với thiên tử, Cao huynh há lại cam tâm chịu nhục nhã này?"

Nghe vậy, Cao Mộc cảm thấy dễ chịu hơn một chút, kéo theo ấn tượng về Triệu Ngu cũng tăng lên rất nhiều.

Lúc này, Triệu Ngu hỏi Cao Mộc: "Cao huynh, Thái huynh đi đâu rồi?"

Cao Mộc khó hiểu giải thích: "Thái Tư tuần cũng đi tuần tra doanh trại rồi... Chu đô úy, ngươi cũng tốt, Thái Tư tuần cũng tốt, dường như đều rất coi trọng doanh phòng, chẳng lẽ ban đêm sẽ xảy ra chuyện gì sao?"

Nói đến đây, hắn liếc nhìn Triệu Ngu, ấp úng trầm ngâm chất vấn: "Chu đô úy lẽ nào đã biết trước điều gì?"

Thấy hắn nói ấp úng, Triệu Ngu thầm cười lắc đầu: "Cao huynh hà tất phải giấu giếm? Ngươi cứ nói đêm nay có phải có lũ hắc hổ trên núi tấn công doanh trại là được..."

"Ta không có ý đó." Cao Mộc trong lòng giật mình liên tục xua tay.

Thế nhưng còn chưa kịp giải thích xong, đã thấy Triệu Ngu thờ ơ cười cười, nói: "Cao Mộc có thể yên tâm, ta đã dặn dò đám Hắc Hổ trên núi, ra lệnh bọn họ không được xuống núi tập kích quan binh..."

'Lời này... có thể nói quang minh chính đại như vậy sao?'

Cao Mộc mở to mắt, trong lòng thầm hâm mộ, quả không hổ là người có hậu trường kiên cường, chính là muốn làm gì thì làm như vậy.

Nhưng đúng lúc này, lại nghe Triệu Ngu chuyển giọng, thấp giọng nói: "Bất quá, mặc dù Chu mỗ ràng buộc thủ hạ của ta, nhưng ngày mai hai đêm, cũng chưa chắc có thể yên ổn... Công chúa ngốc trong trướng đã bị Dương Định che mắt, nghe không khuyên can, Chu mỗ cũng lười để ý đến hắn, nhưng Cao Đội Chính, xin ngươi nhất định phải tin tưởng Chu mỗ. Nếu đêm nay thật sự có giặc nhân tập kích doanh trại, lúc đó xin Cao Đội Chính nhất định phải tin tưởng Chu mỗ, chớ làm lỡ thời cơ bảo vệ công chúa."

Cao Mộc kinh ngạc liếc nhìn Triệu Ngu vài lần, nhíu mày nói: "Chu đô úy, tại hạ không hiểu... ngươi nói kẻ trộm là gì?"

Triệu Ngu cũng không giấu giếm, hạ thấp giọng nói: "Dương Định, hắn muốn hãm hại công chúa đổ tội cho ta..."

"Sao lại thế?" Cao Mộc mặt đầy chấn động, kinh nghi bất định nhìn Triệu Ngu.

Triệu Ngu cũng hiểu đối phương nhất thời chưa chắc đã chấp nhận được, cũng không ép Cao Mộc lập tức chấp nhận lời giải thích của mình, vỗ tay trấn an nói: "Ta không yêu cầu Cao huynh lập tức quyết định, tại hạ chỉ báo trước cho Cao huynh một tiếng, tránh đến lúc Cao huynh không phòng bị, bị kẻ trộm hãm hại. Còn có vị Thái huynh kia, Thái Tư Tuần, ta khuyên Cao huynh đối với hắn có chút đề phòng là tốt nhất."

"..."

Ánh mắt Cao Mộc nhìn về phía Triệu Ngu càng thêm kinh nghi, hồi lâu mới trầm giọng hỏi: "Vì sao?"

Thấy Cao Mộc đột nhiên trở nên nghiêm túc, Triệu Ngu khẽ cười một tiếng, thấp giọng nói: "Cao huynh cũng là vệ sĩ trong cung, chẳng lẽ không biết nguyên nhân sao? Với sự tùy hứng và mức độ được sủng ái của vị công chúa kia, ta nghĩ trong cung cũng không thiếu mấy nhân vật không tầm thường hy vọng nhân cơ hội này trừ khử nàng đi? ... Cao huynh có thể bảo đảm, vị Thái Tư Tuần kia cũng giống như ngươi, đơn thuần chỉ là muốn bảo vệ công chúa sao?"

"..."

Cao Mộc nhìn sâu vào Triệu Ngu, nét mặt lộ vẻ trầm tư. Một lúc sau, hắn cảnh giác nhìn Triệu Ngu hỏi: "Vậy Chu đô úy đâu? Sao ta tin Chu đô úy không có ác ý với công chúa?"

Triệu Ngu cười nói: "Cao huynh không cần tin ta, tin rằng Trần thái sư chính là Liễu Dương sư. Nếu Chu mỗ thật sự làm ra chuyện gì bất lợi cho công chúa, vị lão đại nhân kia sẽ xử lý ta."

Nghe vậy, Cao Mộc mới khẽ gật đầu.

Không thể không nói, danh nghĩa Trần thái sư quả thực là hữu dụng.

Vào khoảng giờ Tuất buổi tối, Tường Thụy công chúa nghỉ ngơi trong căn lều đó.

Mà lúc này, bốn người Triệu Ngu, Dương Định, Cao Mộc, Thái Tranh thì vây quanh đống lửa trước lều trại này, lấy danh nghĩa đẹp đẽ là bảo vệ công chúa, thực chất chính là đang tán gẫu chuyện phiếm —— ít nhất bề ngoài là như vậy.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

So với ba người còn lại, tâm trạng của Cao Mộc là phức tạp nhất, một bên câu nói chuyện phiếm với ba người Triệu Ngu, Dương Định, Thái Tranh, một bên âm thầm cảnh giác ba người này.

Có thể thấy, hắn đối với Triệu Ngu cũng không hoàn toàn yên tâm, nhưng ít nhất, sau khi nghe Triệu Ngu nói một phen, hắn đối với Dương Định và Thái Tranh cũng đã có phòng bị.

Thời gian, chớp mắt đã đến giờ Hợi, bốn người tán gẫu một hồi, cũng dần dần ngừng nói chuyện, quấn chăn ngồi quanh đống lửa, hoặc nhắm mắt dưỡng thần.

Đột nhiên, phía tây doanh trại vang lên vài tiếng kinh hô đột ngột.

"Địch tập kích! Địch tập kích!"

"Hắc Hổ tặc, Hắc Hổ tặc đã tấn công doanh trại!"

Mấy tiếng kinh hô đột ngột này xé toạc bầu trời đêm tĩnh mịch, cũng kinh động bốn người Triệu Ngu đang ngồi vây quanh đống lửa trại.

Không hẹn mà cùng, ba người Dương Định, Cao Mộc, Thái Tranh lập tức quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu.

"Thật sự động thủ rồi? Dương Định này......"

Triệu Ngu kinh ngạc nhìn thoáng qua phương hướng thanh âm truyền đến, không hoảng không vội, quay đầu nói với Dương Định: "Giả mạo Hắc Hổ chúng ta, đánh lén doanh trại nhà mình... Chậc, Dương Định, nếu đây chính là kế sách của ngươi, thật sự khiến ta có chút thất vọng a."

"Tại hạ không hiểu ý của Chu đô úy." Dương Định bất động lắc đầu, ngược lại chất vấn Triệu Ngu: "Vì sao Chu đô úy lại khẳng định không phải hắc hổ tặc của Hắc Hổ Sơn?"

"Bởi ta đã ra lệnh với bọn hắn rồi mà." Triệu Ngu thản nhiên đáp: "Sao ta lại cho ngươi cơ hội tương kế tựu kế chứ?"

"Vậy... vạn nhất thật sự là hắc hổ tặc trên Hắc Hổ Sơn thì sao?"

"Ha." Triệu Ngu cười khẽ: "Đừng lấy lời nhắn moi ta, Dương Định, ngươi tưởng ta không đoán được trên Hắc Hổ Sơn có nội ứng ngươi phái người trà trộn vào sao? Muốn dùng chuyện này để tính kế ta, vậy không được đâu. Ta nói thế này chứ, đêm nay, nếu có người trói khăn đen, tự xưng là Hắc Hổ Chúng, đến tập kích doanh trại này, đều có thể giết. Chu mỗ không những không trách, còn phát xuống tiền thưởng."

Nói xong, hắn nhìn thoáng qua Dương Định: "Ta cũng muốn xem, rốt cuộc ngươi có thể phái ra bao nhiêu người đến giả dạng Hắc Hổ Chúng của ta."

Nghe lời này, sự cảnh giác trong lòng Dương Định đối với Triệu Ngu thoáng giảm đi vài phần, nhưng thay vào đó, lại là sự nghi ngờ của hắn đối với hai người Dương Định, Thái Tranh.

Mà lúc này, Dương Định thì thản nhiên nói: "Chu đô úy có thể nói như vậy, vậy có lẽ thật sự không liên quan đến Chu đô úy."

"..." Triệu Ngu nhìn Dương Định thật sâu.

Tuy nhiên, điều Triệu Ngu không ngờ tới là, diễn biến sau đó lại có chút nằm ngoài dự liệu của hắn, chỉ trong vòng nửa nén hương ngắn ngủi, hỗn loạn trong doanh trại không những không bị ngăn chặn, ngược lại còn có xu hướng ngày càng dữ dội.

"Sao lại thế? Dương Định hẳn là không có bao nhiêu người giả dạng ta Hắc Hổ Chúng mới đúng, mà Cao Thuần phụ trách cảnh giới, lấy tính cách của hắn, cũng không có khả năng sẽ cùng Dương Định liên thủ đến hãm hại ta a, làm sao có thể chống đỡ không nổi tên tặc tử đến xâm phạm?"

Triệu Ngu nhíu mày nhìn về phía Tây doanh đang hỗn loạn.

Đột nhiên, hắn dường như nghĩ tới điều gì, quay đầu nhìn về phía Thái Tranh, đồng thời trong lòng cũng dâng lên một ý niệm.

"Chẳng lẽ người ra tay không phải Dương Định, mà là Thái Tranh này?!"

Triệu Ngu hơi kinh nghi bất định.

Nhưng Thái Tranh... sao lại biến ra nhân thủ?

Phải biết rằng, cho đến nay hắn vẫn chưa nhận được tin tức có lượng lớn nhân thủ lẻn vào Dĩnh Xuyên Quận của hắn.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.