‹ Trí Bảo Châu

Chương 40 / 93

Chương 40: Vẫn phải biến thành hỏng!

Bản dịch · 2.126 chữ

Khi Khương Bảo Châu trở về nhà Lương Duật Chu, trời đã tối.

Phòng khách yên tĩnh như lần đầu nàng đến, căn phòng mẫu đơn lạnh lẽo.

Điểm khác biệt duy nhất là trên ghế sofa đặt gối ôm và búp bê mà nàng từng mua trên mạng trước đây.

Hai con lợn nhỏ màu hồng nằm sát bên nhau, cười khúc khích.

Lương Duật Chu vậy mà không vứt bỏ chúng.

Khương Bảo Châu lãnh khốc nhìn hai con lợn nhỏ màu hồng, phát ra một tiếng cười lạnh, ném túi qua, đè lại một con trong đó.

Xoay người đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.

Khóc quá lâu, khi ngẩng đầu nhìn thấy người trong gương, Khương Bảo Châu bị mình làm cho xấu hổ.

Mắt sưng húp, mũi cũng đỏ lên, đôi mắt vốn xinh đẹp giờ đã hẹp lại.

Xấu quá.

Khương Bảo Châu mím môi, lại có chút muốn khóc, vội vàng nhịn xuống.

Khóc nữa thì càng xấu xí hơn.

Ra ngoài, đi lấy khăn mặt quấn băng đắp mặt một lúc, Khương Bảo Châu nằm trên sô pha, gối hai con lợn nhỏ, dùng tiền Lương Duật Chu trước đó mua mặt nạ và trái cây ở bán ra ngoài để đắt đỏ, chuyên chọn loại đắt.

Sau khi đưa đến, nàng tháo một hộp dâu tây, đắp mặt nạ ngồi trên sofa, nhắn tin với Trần Giai.

[Sau này ta phải đối xử tốt với bản thân một chút.]

Trần Giai: [Khi nào ngươi đối xử với mình không tốt?]

Khương Bảo Châu không thích nghe cái này, tuyên thệ xong liền gạch WeChat ra ngoài, nằm trên ghế sofa, vừa đắp mặt nạ ăn trái cây vừa lướt video ngắn.

Video ngắn đã giám sát đại khái cuộc cãi vã giữa nàng và Lương Duật Chu hôm nay, cũng biết nàng thất tình, đẩy cho nàng toàn là những nội dung bình thường không mấy khi lướt qua.

Đại nữ chính, thể chất chính thống, cự tuyệt thê tử, tránh xa nam nhân...

Thậm chí trong đó còn xen lẫn vài video giảng dạy của lão già băng.

Khương Bảo Châu mặt không biểu cảm quét, vừa cười lạnh vừa nhấn thích sưu tầm và chuyển phát cho Trần Giai.

...

Khi Lương Duật Chu mở cửa, đèn phòng khách sáng trưng, không có ai.

Trên bàn trà đặt một hộp dâu tây đã ăn dở, trong thùng rác vứt túi mặt nạ mới mở ra, bên cạnh còn có một tấm mặt kính ướt sũng.

Hắn liếc nhìn một cái, đóng cửa lại, đi lên phòng ngủ trên lầu.

Trong phòng ngủ, Khương Bảo Châu đang quay lưng về phía cửa nằm sấp trên giường, tóc tai rối bời, một bộ dáng đã một mình đau lòng rất lâu.

Lương Duật Chu nắm tay cầm cửa nhìn một lúc, đi đến bên giường, cúi người gạt tóc bên má nàng ra,

"Mắt ta xem thử."

Khương Bảo Châu vùi mặt vào gối, che kín bản thân, nói nhỏ

"Không xem."

Lương Duật Chu ngồi xuống bên giường, thấy điện thoại của cô vẫn sáng, trang web dừng lại ở một trang chủ thảo luận về quan hệ nam nữ, trong hàng bình luận khó phân biệt đều là những lời khen đỏ rực của mình.

"..."

Hắn tùy ý quét mắt, thu hồi tầm mắt lại, đưa tay tắt màn hình điện thoại của nàng, thờ ơ mở miệng hỏi

"Ừm, tại sao?"

"Xấu."

Khương Bảo Châu ồm ực nói.

Nàng vốn chỉ muốn giả vờ một chút, nói ra lại thật sự có chút khó chịu, thanh âm cũng rất ủy khuất

"Mắt ta sưng như quả óc chó lớn rồi, da mắt sắp không còn nữa."

Lương Duật Chu rũ mắt nhìn nàng, hơn nửa thân thể nàng bị ngăn trở, chỉ lộ ra một đoạn cổ trắng nõn

"Để ta xem."

Hắn đưa tay bóp gáy nàng rồi kéo người dậy.

"Không cần!"

Khương Bảo Châu lập tức trốn vào bên trong,

"Đã bảo không được xem."

Rất nóng nảy đưa tay đánh hắn một cái, bốp một tiếng, có chút vang.

Phía sau im lặng một lát.

"..."

Khương Bảo Châu chôn trong chăn có chút chột dạ, không biết mình đánh đến nơi nào rồi.

Chẳng lẽ là mặt... sao?

Nàng không dám nói gì, cũng không muốn ra ngoài nữa, dứt khoát vùi đầu tiếp tục làm đà điểu.

Lương Duật Chu không nói gì nữa, dường như bị cái tát đó của nàng đánh cho tức giận.

Vị trí bên giường trống không, tiếng bước chân nhanh chóng rời đi, cửa phòng ngủ bị đóng lại.

Khương Bảo Châu nằm sấp không động đậy, một lát sau, lặng lẽ quay đầu.

Thật sự đi rồi.

"..."

Nàng nắm chặt gối, tức giận đấm mạnh hai cái.

Buổi chiều còn nói về ở bên nàng, giờ ngay cả dỗ dành thêm vài câu cũng không chịu.

Đáng ghét, nàng biết ngay mà!

Khương Bảo Châu lật người, sờ qua điện thoại di động, tiếp tục xem bài đăng vừa rồi còn chưa đọc xong.

Nhân tiện lướt thêm vài video.

Bụng hơi đói.

Sớm biết thế vừa mới mang dâu tây lên rồi.

Lại qua nửa tiếng, cửa phòng ngủ bị đẩy ra.

Quá đột ngột, Khương Bảo Châu còn chưa kịp nằm trở về giả vờ đau lòng, đã bị bắt đúng lúc.

Lương Duật Chu đứng ở cửa, tay áo sơ mi xắn lên, lông mày đen nhánh lạnh lùng, trên khuôn mặt anh tuấn trắng nõn, dưới cằm có một vết cào rất rõ ràng.

"..."

Khương Bảo Châu cúi đầu nhìn tay mình, nàng trước đây đã làm áo khoác, dán giáp phiến, phía trên có kim cương.

Vẻ mặt hắn đạm mạc, không nhìn ra cảm xúc gì, ánh mắt bình tĩnh nhìn qua, mở miệng nói:

"Ra ngoài ăn cơm."

...

Khương Bảo Châu xụ mặt xuống lầu.

Trên đảo bày hộp cơm đã được tháo dỡ, cùng với một túi giấy thương hiệu rất lớn.

Bước chân nàng chậm lại một chút, ánh mắt dán chặt vào túi.

Lớp sương mặt nạ đó cô đã mua, năm ngoái mua trong kỳ hai mươi mốt phút, mất nửa năm trời, chút cuối cùng còn lấy tăm bông móc ra lau cổ.

Hiện tại trong túi giấy là đầy đủ.

Khương Bảo Châu đi qua, rất cố gắng dời tầm mắt đi, giả vờ như không thấy, ngồi xuống ghế.

Lương Duật Chu đặt canh trước mặt nàng, không nói gì.

"Ta không có khẩu vị."

Khương Bảo Châu rất tiều tụy, rất đau lòng nói, cúi đầu lại nhìn một cái, nuốt nước bọt.

Lương Duật Chu lạnh nhạt liếc nhìn qua, không nói gì, chỉ đặt một phần đồ ăn khác qua đó, xoay người đi đến phía tủ lạnh.

Thơm quá.

Ánh mắt Khương Bảo Châu không nhịn được rơi xuống, cảm thấy bụng một giây sau sẽ không biết làm sao mà bắt đầu kêu lên, do dự một chút, vẫn cầm lấy thìa, miễn cưỡng uống hai ngụm.

Lại uống thêm hai ngụm.

Lương Duật Chu không biết từ lúc nào đã đi tới bên cạnh nàng,

"Đưa điện thoại cho tôi."

Khương Bảo Châu lập tức cảnh giác,

"Làm gì vậy?"

Nàng vừa nãy còn mắng hắn, giờ điện thoại toàn là bằng chứng.

Ánh mắt Lương Duật Chu rơi vào bàn tay nàng đang nắm chặt điện thoại, rũ mắt nhìn nàng, không mang theo cảm xúc nói,

"Xe mua sắm mở ra."

"..."

Khương Bảo Châu ôm điện thoại di động, nhìn hắn một lúc, cúi đầu thao tác, rồi đưa qua.

Trong xe mua sắm của nàng có không ít đồ đạc, có một số nàng đã thêm rất lâu mà vẫn không nỡ mua, còn có cả đống đồ lộn xộn chưa dọn dẹp.

Lương Duật Chu lật hai lần, thanh toán, trả điện thoại lại cho nàng.

Khương Bảo Châu cúi đầu nhìn thấy đơn hàng, khóe miệng giật giật, lại mím chặt, tiếp tục lạnh lùng.

Đừng tưởng như vậy nàng sẽ vui mừng.

Những thứ này vốn dĩ là thứ hắn nên cho!

Lương Duật Chu không hỏi nàng đã nguôi giận hay chưa, chỉ đi đến bên đảo đài, mở hộp cơm khác cho nàng, thản nhiên lên tiếng

"Có chỗ nào muốn đi chơi không?"

Khương Bảo Châu ngẩng đầu lên,

"Đi đâu?"

Hỏi xong, nàng lập tức cúi đầu, cầm lại thìa.

Lương Duật Chu liếc nhìn nàng, giọng điệu bình thản

"Ngươi chọn. Trong nước hoặc quốc gia gần hơn, quá xa không có thời gian."

Khương Bảo Châu cúi đầu khều thịt cua trong bát, trong lòng có một chút vui mừng, nhưng lại có chút phẫn uất.

Trước đây hắn chưa từng nói dẫn nàng đi chơi.

Hóa ra vẫn phải xấu đi một chút mới được.

Nàng cắn một miếng thịt cua, ngẩng đầu nhìn hắn, nghiêm mặt, rất lạnh nhạt gật đầu

"Ừm."

Lương Duật Chu đứng bên đảo đài, bỏ thịt cua đã bóc vỏ vào bát nàng, đôi mày đen nhánh liếc nhìn nàng một cái nhẹ nhàng, rũ mắt cong môi, cũng không nói gì nữa.

...

Ngày hôm sau đi làm, Khương Bảo Châu mò mẫm cá cả buổi sáng.

Cuối cùng đã chọn xong địa điểm.

Đông Kinh.

Nàng gửi một đống ảnh chụp màn hình công lược cho Lương Duật Chu, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói:

[Đi đây.]

Lương Duật Chu qua vài phút hồi đáp,

[Được.]

[Có hộ chiếu không?]

Khương Bảo Châu: [Không có.]

Lương Duật Chu: [Tự mình đi làm.]

[Chọn cuối tuần đi.]

Khương Bảo Châu có chút vui vẻ, nhưng không muốn biểu hiện rất rõ ràng, rất ngầu chỉ đáp lại một cái,

[Ừm.]

...

Ngày làm hộ chiếu, thời tiết đã trở nên lạnh rõ rệt.

Khương Bảo Châu mặc áo khoác gió mới nhận được, thắt lưng buộc tỉ mỉ, bên trong phối hợp váy ngắn và giày dài, xoăn tóc, rất nghiêm túc trang điểm một cái.

Thời gian này, nàng lại thêm mấy tài khoản mạng xã hội của Lương Duật Chu, xem được thứ mình thích thì vô tình chia sẻ.

Nhưng nhiều lời không nói một câu.

Không lâu sau, đồ vật sẽ xuất hiện ở nhà hắn.

Khương Bảo Châu cảm thấy mình rất có thiên phú làm phụ nữ xấu.

Tất nhiên, cô ấy cũng không chỉ chia sẻ hàng hóa.

Xé phải chó xấu, mèo ngốc, trò cười lộn xộn, cũng không nhịn được mà gửi đi.

Mặc dù Lương Duật Chu phần lớn thời gian đều đã đọc không trở lại.

Nhưng nàng mới không quan tâm.

Làm xong thủ tục, nàng đứng trong đại sảnh gửi tin nhắn cho Lương Duật Chu.

[Làm xong rồi.]

[Cảm ơn chồng đã dẫn ta đi chơi~]

Phía sau là biểu tượng cảm xúc vui vẻ xoay vòng của chú mèo con.

"Khương Bảo Châu?"

Đột nhiên có người lên tiếng gọi nàng.

Khương Bảo Châu ngẩng đầu, một nam nhân trẻ tuổi mặc áo Polo đứng bên cạnh, đang cười nhìn nàng.

Khương Bảo Châu nhíu mày, nhận ra hắn là nam nhân trước đây cùng Hứa Trăn.

Nàng cất điện thoại đi, vẻ mặt lạnh lùng, không thèm để ý đến hắn, trực tiếp bước ra ngoài.

“Thật trùng hợp.” Hạ Cảnh Trạch đi tới gần, cùng nàng đi ra ngoài, “Làm hộ chiếu? Chuẩn bị đi đâu chơi?”

Khương Bảo Châu mím môi, vô cùng cao lãnh, cũng không nói lời nào.

Hạ Cảnh Trạch không thèm để ý, giúp nàng kéo cửa kính ra, lấy điện thoại ra chủ động đưa qua,

"Thêm thông tin liên lạc? Lần trước đã muốn làm quen với ngươi rồi."

"Ta tên là Hạ Cảnh Trạch."

Khương Bảo Châu nhíu mày, quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói

"Không tiện."

Nàng ghét Hứa Trăn, cũng chán ghét tất cả mọi người bên cạnh HứaTrăn.

Hạ Cảnh Trạch nhìn chằm chằm nàng, cười một tiếng

"Ngươi rất ghét ta sao?"

Khương Bảo Châu mím môi, ánh mắt rơi xuống đồng hồ trên cổ tay hắn.

Rất đắt, nàng thấy Lương Duật Chu đeo qua.

Hạ Cảnh Trạch nhìn theo ánh mắt của nàng, tựa hồ cảm thấy thú vị, nhướng mày

"Muốn?"

"Ai cần ngươi!"

Khương Bảo Châu phản bác, mặt đỏ lên, cảm thấy có chút xấu hổ, trực tiếp đi đến cửa ra vào, kéo một chiếc taxi rời đi.

Hạ Cảnh Trạch đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng của nàng, cong môi cười cười.