Chương 117 / 132

Chương 117: Lý Tế: Bệ hạ, ta muốn Thượng công chúa

Bản dịch · 1.624 chữ

Lang Nguyệt Cung, lễ hội hoàng tộc Đại Viêm thường được tổ chức tại đây.

Mà lúc này, trên quảng trường trước Lang Nguyệt Cung.

Ánh hoàng hôn dần buông xuống, rất nhiều quan viên có tên có họ trên triều đình Đại Viêm lúc này đều tụ tập tại đây.

Trong hoàng cung, rất nhiều nội thị và cung nữ bưng các món ăn cùng rượu thịt trái cây, xuyên qua đây.

Lý Tế cùng đoàn người đã đến đây dưới sự dẫn đường của Tiểu Trụ Tử.

“Lý tướng quân!”

“Bái kiến Lý tướng quân!”

“Lý tướng quân, đã lâu không gặp.”

"..."

Sự xuất hiện của nhóm Lý Tế, lập tức khiến lượng lớn triều thần đến trước mặt Lý Tể chào hỏi.

Những triều thần này đều là quan viên tam tứ phẩm.

Ngày thường địa vị ở Đại Viêm cũng không tính là thấp.

Nhưng lúc này, thái độ chào hỏi với Lý Tế lại rất thấp.

Dù sao, trong bữa tiệc hôm nay, Lý Tế mới là nhân vật chính.

Hơn nữa mọi người đều rõ.

Dựa vào công lao lần này, cộng thêm uy thế của Đường Quốc Công Phủ.

Lý Tế có thể nói là một bước lên mây.

Đối với việc này, Lý Tế cũng cười đáp lại từng người.

“Lý tướng quân, chúc mừng!”

Đổng Trọng Thư cũng lẫn vào đám đông, chắp tay chúc mừng Lý Tế.

“Đổng đại nhân, cùng hỉ đồng hỷ.”

Lý Tế cười hì hì đáp lại, hai người nhìn nhau, ngầm hiểu không nói.

Mặc dù từ khi chặn lại Đổng Trọng Thư, Lý Tế và hắn không có bất kỳ trao đổi riêng nào.

Nhưng giữa hai người lại như có tâm linh tương thông.

Thành thật mà nói, tính toán nhắm vào Tiêu Xước khiến trong lòng Lý Tế cũng có một chút áy náy.

Nhưng không còn cách nào khác.

So với tình cảm nam nữ, Lý Tế càng coi trọng cuộc tranh bá thiên hạ trong tương lai.

Mà gần Tiêu Xước, cưới Tiêu Sửu.

Đối với Lý Tế mà nói có thể tiết kiệm được rất nhiều phiền phức.

Thậm chí, nếu thao tác thỏa đáng, Lý Tế có thể nhanh chóng khống chế toàn bộ Đại Viêm.

Cơ hội như thế này, Lý Tế tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Cái giá phải trả dù là sau này Tiêu Xước ly tâm ly đức với mình.

"Đây chính là sự ăn mòn của quyền lực đối với con người sao? Ta còn chưa thực sự leo lên vị trí cao đã như vậy rồi, tương lai sẽ biến thành cái dạng gì?"

Lý Tế ngồi vào vị trí của mình, trong lòng cũng có chút cảm khái.

Nhưng cũng chỉ là trong chớp mắt mà thôi.

Trong bữa tiệc lần này, việc sắp xếp chỗ ngồi vẫn tuân theo đội hình Tả Văn Hữu Vũ.

Nhưng, Lý Tế chỉ là một vị tướng quân chính tam phẩm nho nhỏ, lúc này lại ngồi ở vị trí thứ nhất bên phải.

Thậm chí, ngay cả Lý Tú Ninh và những người khác cũng ngồi ở vị trí hơi gần.

Theo lý mà nói, chức quan thực sự của họ đều là tướng quân tạp hiệu thất phẩm.

Đừng nói là ngồi ở vị trí hơi gần, thậm chí còn không có tư cách tham gia yến hội.

Tuy nhiên, với tư cách là tướng lĩnh dưới trướng Lý Tế, khi báo cáo quân công, Lý Tể không hề thiên vị.

Cho nên, với tư cách là công thần, bọn họ mới được đặc biệt cho phép tham gia.

Đương nhiên cũng có ngoại lệ.

Nhạc Phi trước kia chính là phó tướng của Lý Tĩnh, là tướng quân Chính tứ phẩm của triều đình.

Hơn nữa lần này, Nhạc Phi đại diện cho Lý Tĩnh đến.

Cho nên, Nhạc Phi được sắp xếp sau Lý Tế.

Trời dần tối.

Các vị hoàng tử công chúa của hoàng thất, thậm chí cả vương gia cũng lục tục đến.

Mọi người lại đứng dậy hành lễ.

Cũng may, số lượng hoàng thất có thể đến tham dự yến hội không nhiều.

Cuối cùng, đợi đến khi Tiêu Luyện và Tiêu Xước đi cùng nhau không lâu, nội thị liền có tiếng hô lớn.

“Bệ hạ giá lâm!”

Trên quảng trường, đông đảo triều thần lần lượt đứng dậy, quỳ xuống hành lễ với bóng người bước xuống xe.

"Ngô hoàng vạn tuế vạn vạn năm vạn tuổi!"

"Các ái khanh miễn lễ!"

Tiêu Quyết sắc mặt hồng nhuận, trung khí mười phần.

"Hôm nay, chính là vì đại quân Đại Viêm ta mà ăn mừng công lao, không cần đa lễ, mọi người đều ngồi!"

“Tạ bệ hạ!”

Tiêu Quyết vừa dứt lời, mọi người tạ ơn, lúc này mới ngồi xuống.

"Chư vị cũng đều biết, tướng sĩ Đại Viêm ta dụng công, đại phá thảo nguyên man tử, thậm chí ngay cả ân khắc chủ vương đình, Ân Khắc Vương cũng bị chém, trẫm đặc biệt mở tiệc chúc mừng tướng quân Đại Diễm ta, chén thứ nhất này, Trẫm kính những dũng sĩ đại viêm mất mạng kia."

Tiêu Quyết mở miệng, đem chén rượu trong tay đổ xuống đất.

Mọi người đều sắc mặt nghiêm túc, cũng đổ rượu trong chén xuống đất.

Sau đó, Tiêu Quyết lại nâng chén rượu lên.

"Ly rượu thứ hai này, các Đại Viêm công thần mà trẫm kính trở về."

Tiêu Quyết vừa dứt lời, uống cạn chén rượu trong tay.

Những người còn lại thấy vậy, cũng lần lượt nâng chén uống rượu.

"Ly rượu thứ ba này."

Tiêu Quyết mở miệng, ánh mắt nhìn về phía Lý Tế.

“Lý Tế, trẫm kính ngươi.”

"Đa tạ bệ hạ!"

Lý Tế đứng dậy, trên mặt đầy nụ cười lại mang theo cung kính.

Quân thần hai người cùng uống, Tiêu Quyết đặt chén rượu xuống cũng nở nụ cười.

"Người đâu, khiêng thi thể Ân Khắc Vương của ngươi lên đây cho chư vị đại thần biểu diễn. Sau đó, tại toàn thành trưng bày một phen. Đêm nay không thiết lập lệnh giới nghiêm, dân chúng Đại Viêm ta cũng nên chia sẻ đại thắng lần này."

Tiêu Quyết mở miệng, rất nhiều đại thần tự nhiên mở lời chúc mừng bệ hạ thánh minh.

Chỉ có lính canh phụ trách an ninh trong thành mới thầm oán thán.

Không giới nghiêm, đêm nay không biết sẽ xảy ra bao nhiêu chuyện.

Nhưng hoàng đế đã hạ lệnh, bọn hắn cũng không thể không tuân thủ.

Thi thể Ân Khắc Vương từ Bắc Cương vận chuyển tới, dọc đường dùng không biết bao nhiêu khối băng.

Nhưng dù là như vậy, cũng đã có chút thối rữa.

Cho nên, thi thể được trưng bày lần này đều đã không biết dùng bao nhiêu hương liệu để che giấu mùi vị.

Nhưng dù là như vậy, cũng vẫn khó mà che giấu.

May mà.

Thi thể chưa được trưng bày bao lâu, rất nhanh đã bị đưa đi.

“Lý Tế!”

Tiêu Quyết đợi đến khi thi thể bị đưa đi, mới đưa mắt nhìn về phía Lý Tế.

"Lần này ngươi lập đại công, trẫm nên ban thưởng cho ngươi cái gì?"

Tiêu Quyết vừa dứt lời, ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào Lý Tế.

Tiêu Xước cũng nhìn sang với vẻ mặt mong đợi.

Lý Tế đứng dậy hành lễ với Tiêu Quyết.

“Bệ hạ, đại thắng lần này đều nhờ thánh ân của bệ hạ. Các tướng sĩ dụng tâm, thần chỉ là gặp dịp mà thôi, không xứng đáng được bệ Hạ ban thưởng.”

"Phần thưởng của tướng sĩ, trẫm sẽ không quên đâu."

Tiêu Quyết không quan tâm xua tay.

"Ngươi không cần cố kỵ, chỉ cần ngươi muốn, trẫm nhất định sẽ thỏa mãn ngươi."

Lời nói của Tiêu Quyết, để cho không ít người nhìn về phía Lý Tế ánh mắt đều mang theo hâm mộ.

Nhưng cũng không phải tất cả mọi người đều như vậy.

Lúc này ánh mắt Nam Cung Minh nhìn Lý Tế mang theo một tia âm ngoan.

Tuy hắn bị Tứ hoàng tử uy hiếp.

Nhưng mà, đối với Lý Tế, hắn cũng thực sự hận.

Đặc biệt là khi biết Tiêu Xước trước đó vẫn luôn theo Lý Tế xuất chinh.

Nam Cung Minh càng hận Lý Tế.

“Bệ hạ!”

Lý Tế do dự một phen, dứt khoát đi đến vị trí trung tâm, hướng Tiêu Quyết hành lễ.

“Bệ hạ, thần không có dục vọng gì với tiền bạc quan chức, hiện tại có thể bảo vệ an toàn cho bệ hạ. Thần đã mãn nguyện rồi, đương nhiên, nếu như sau này bệ Hạ còn để cho thần tiếp tục đánh trận, vậy thì càng tốt, ta nhất định sẽ vì bệl khai cương mở đất.”

"Thằng nhóc tốt, ngươi nói nhiều như vậy, sợ là thứ ngươi muốn cũng chẳng phải thứ rẻ tiền gì nữa?"

Tiêu Quyết nghe lời nịnh nọt của Lý Tế, khóe miệng cũng không khỏi cong lên.

“Bệ hạ minh giám.”

Lý Tế ngẩng đầu, đưa mắt nhìn về phía Tiêu Xước.

“Không giấu bệ hạ, thần không có gì khác cầu xin, nhưng trước đây thần thấy trưởng công chúa dung mạo xinh đẹp, ta ái mộ, chỉ cầu bệ Hạ, vì thần ban hôn với trưởng Công chúa, cho phép thần thượng công Chúa!”

-----------

[Năm Đại Viêm thứ mười tám, Cao Tổ cầu hôn Đại Diễm Đế Tiêu Quyết, Thượng Công Chúa...]

—— Cắt lấy từ "Hoa Hạ Thực Lục - Cao Tổ Bản Kỷ"