‹ Trạch Thiên Ký

Chương 837 / 1.221

Tiếng Hát Đêm trong ngoài Đạo Điện

Bản dịch · 1.765 chữ

La Bố đứng bên cạnh cầm sư nghe một lúc, bỗng nhiên theo tiếng đàn mà hát lên.

Cầm sư tấu khúc nhạc không nổi tiếng, lời hắn hát ở thế gian lại cực kỳ nổi danh.

Hơn nữa giọng nói của hắn cực kỳ thô hào, so với tuyết tàn dưới bóng liễu trong thành Vấn Thủy lại có một phong vị khác, lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

......

......

"Ta một kiếm tây lai.

Quần áo ngươi uyển chuyển lay động

Một chút đáng yêu nho nhỏ đáng yêu như vậy

Lưu qua sân viện

Ta ở trong chùa sao kinh chép kinh

Mà ngày mai phải luyện quyền Dịch Cân......

Xuân Sơn cười thích cười

Ngày mai con đường của ta càng xa hơn

Móng ngựa biến thành bướm

Cung giương tên, đi qua lục lâm

Ta là thư sinh lên kinh ứng thí mà không đọc sách kia.

Đến Lạc Dương là để cầu xem bóng của ngươi.

Tuyệt bút dưới nước, di dung trong ánh sáng trời.

Vặn lại sự gầy gò nho nhỏ của ngươi

Một gáo uống một gáo nước uống sự đầy đặn nho nhỏ của ngươi"

(Chú thích: Ôn Thụy An, Hoàng Hà)

......

......

Vị cầm sư mù kia đã đàn rất lâu, La Bố cũng đã hát rất lâu, người vây quanh bờ sông ngày càng nhiều, đồng tiền và bạc vụn chất đống trước mặt cầm sư mù cũng ngày càng nhiều, mượn ánh chiều tà cuối cùng, lấp lánh ánh sáng khiến người ta vui mừng.

Bóng chiều ngày càng đậm, cho đến khi biến thành màn đêm, cửa hàng và khách điếm hai bên bờ Vấn Thủy thắp đèn, từng đốm nhỏ rơi xuống nước.

Đột nhiên, trong đám đông vang lên tiếng bàn tán chấn động, ánh mắt của tất cả mọi người đều rời khỏi Mù Cầm Sư và La Bố, hướng về bờ bên kia.

Nơi đó là hậu viên của Đạo điện.

La Bố hơi nhướng mày, xoay người nhìn về phía bên kia.

Chỉ thấy đạo điện bừng sáng rực rỡ, mây trôi trên đỉnh điện chầm chậm xoay tròn, đã lên đến đỉnh cao nhất, lễ nhạc tao nhã cao vận từ từ được ăn vào.

Đây là tuyên bố.

Giáo Hoàng bệ hạ, đã đến Vấn Thủy.

Những người bên bờ sông lại dừng động tác. Cứ đứng yên tại chỗ như vậy, giống như những hình ảnh từng xảy ra trên phố chính ban ngày vậy.

Bảy thương nhân không còn uống trấu nữa, sáu nha dịch buông xích sắt trong tay xuống. Ba thầy bói mở mắt ra, giấy dùng để bọc đường trong tay hai ông lão bán kẹo mè khẽ run rẩy trong gió đêm. Cô bé mua phấn son kia sắc mặt trắng như tuyết, phảng phất như đã bôi năm tầng.

"Không ngờ lại là người thông minh."

Nhìn ánh sáng vô hạn của bờ bên kia, lắng nghe tiếng lễ nhạc truyền đến từ đạo điện, La Bố thầm nghĩ trong lòng: “Hoặc là bên cạnh ngươi có một người thông minh.”

......

......

Lịch sử ở Vấn Thủy thành vô cùng lâu đời, lịch sử của Đường gia lại càng lâu đời hơn cả hoàng tộc Trần thị và Lương gia.

Là người đứng đầu trong tứ đại thế gia, gia tộc giàu có nhất thế gian, Vấn Thủy Đường gia thống lĩnh vô số ngành nghề, vận chuyển, quân giới, lương thực, mỏ khoáng, chỉ cần là trong ngành nghề thực sự quan trọng, luôn có thể thấy bóng dáng Đường gia khiêm tốn nhưng không thể xem nhẹ, mà điều này đã đặt nền móng cho địa vị của Đường gia trên toàn đại lục.

Cho đến hôm nay, không một ai biết Đường gia rốt cuộc sở hữu sức mạnh như thế nào, bởi vì cho đến tận hôm nay, không có thế lực nào có thể ép Đường gia phải dốc hết sức mạnh của mình, cho nên khi nói đến Đường gia, người ta chỉ có thể dùng một cách mơ hồ nhất để miêu tả, đó chính là nội tình.

Nền tảng ở đáy, giống như những loại thủy thảo mà ai cũng không đếm xuể dưới đáy Vấn Thủy, thế nhân chỉ biết ở nơi đó. Nhưng chưa từng tận mắt nhìn thấy, chỉ có thể tiến hành tưởng tượng và suy đoán, cho nên Đường gia trở nên càng ngày càng thần bí. Cũng càng ngày càng đáng sợ.

Nhưng luôn có một số chứng minh nghiêng về một phía, ví dụ như trước nay chưa từng có ai dám bơi hay vớt cá trong nước Vấn, ví dụ như bất kể là Thái Tông Hoàng đế bệ hạ năm đó, hay là Thiên Hải Thánh Hậu quyền thế ngút trời sau này, thái độ đối với Đường gia đều lấy việc an ủi làm chính, bởi vì dưới Vấn Thủy dễ chết đuối, mà động đến Đường gia thì ắt sẽ thiên hạ đại loạn.

Trần Trường Sinh là Giáo Tông đương đại, là nhân vật có thân phận tôn quý nhất đại lục, nhưng ngay cả hắn, đối với Đường gia cũng không có cách nào.

Nếu sau khi rời khỏi Tùng Sơn quân phủ, hắn liền lộ rõ thân phận. Muốn đến Vấn Thủy thành, Đường gia có thể nghĩ ra vô số cách. Hắn lịch sự từ chối ngoài thành, cho nên hắn chỉ có thể che giấu thân phận, như một lữ khách bình thường đến Vấn Thủy thành, dù Vấn Thủy thành đã sớm biết hắn đến.

Nhưng hiện tại hắn đã vào thành Vấn Thủy, nếu hắn vẫn muốn hành động như mấy hôm trước, cố gắng thông qua hành động ngầm để cứu Đường Tam Thập Lục bị nhốt trong từ đường, Đường gia thật sự có khả năng khiến hắn trực tiếp biến mất trong nước Vấn Thủy dưới màn đêm——bởi vì nơi này chính là Vấn Thủy.

Cho nên, trong đạo điện quang minh đại tác, mây trôi thẳng lên vòm trời.

Hắn trực tiếp lộ thân phận với toàn bộ Vấn Thủy thành.

Vấn Thủy dù sâu đến đâu, cỏ nước dưới đáy sông có đáng sợ đến đâu, lẽ nào còn dám làm gì hắn?

Đây là một lời tuyên bố rất đơn giản trực tiếp, trong mắt La Bố và rất nhiều người bao gồm cả Đường gia, lại tràn đầy trí tuệ.

Nhưng trên thực tế, quyết định này không có nhiều quan hệ với Trần Trường Sinh, hắn chỉ làm theo những gì trong thư nói.

Nửa ngày nay đạo điện có vẻ yên tĩnh như vậy, cũng không phải hắn cùng mọi người đang thương nghị thảo luận, mà là vì hắn có việc quan trọng khác phải làm.

Khắp nơi đều là cây cối xanh tốt, trong mùa đông lạnh giá này, rất rõ ràng, trong đạo điện có một loại trận pháp nào đó đang không ngừng cung cấp nhiệt lượng cho mặt đất. Ngay cả ở Ly Cung kinh đô, đây cũng là hành vi quá xa xỉ, duy chỉ ở Vấn Thủy thành, không có vẻ gì đặc biệt, bởi vì tòa thành này thực sự quá giàu có.

Trong rừng có một con đường đá tĩnh mịch quanh co, bắt đầu từ giữa trưa, hai bên đường đá cứ cách vài trượng lại có một vị giám mục đứng đó, thần sắc khiêm tốn mà nghiêm túc.

Càng đi sâu vào trong, vị trí chủ giáo hai bên đường đá càng cao, đợi đến khi bên ngoài thần môn hậu điện, lại còn đứng bốn vị Hồng y giáo chủ.

Trong Thần Môn trồng một cây lê hoa, dưới hoa lê là cửa hậu điện, Vấn Thủy đại chủ giáo đứng ngay ngoài cửa.

Mấy năm trước, Trần Trường Sinh từng đến Vấn Thủy, cũng chính là ở hậu điện, lúc đó hắn đã được Giáo Tông bệ hạ bổ nhiệm làm viện trưởng Quốc Giáo Học Viện, toàn bộ đại lục đều biết hắn sẽ là Giáo Tông sau này, Đại Chủ Giáo đương nhiên chiêu đãi vô cùng ân cần, nhưng cũng không như hôm nay.

Đối với Ly Cung mà nói, Vấn Thủy Thành đương nhiên là nơi quan trọng nhất, Đại Giáo Chủ nhậm chức nơi này cũng tất nhiên là mỹ sai, Quốc Giáo những năm nay không yên ổn, vị Đại Giáo Chủ này có thể làm ở đây nhiều năm như vậy, tự nhiên cũng không phải nhân vật tầm thường, nhưng hắn cứ như vậy yên lặng chờ ngoài cửa, dù thời gian đã trôi đi, cũng không lộ ra bất kỳ vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nào, thậm chí ngay cả chân cũng không nhúc nhích một chút, trông đặc biệt khiêm nhường, thậm chí còn thấp đến tận bụi trần.

Bởi vì hiện tại Trần Trường Sinh đã là Giáo Tông rồi.

Tuy rất hiểu sự thật này, nhưng nhìn đại giáo chủ dường như bị cố ý làm ngơ, mấy vị hồng y giáo chủ kia không dám oán thầm, khó tránh khỏi vẫn có chút không thoải mái.

Điều khiến họ cảm thấy an ủi đôi chút là, Chiết Tụ và Quan Phi Bạch cũng bị chặn ở ngoài cửa hậu điện, lúc này đang ngẩn người trong rừng cây.

Lang tộc Chiết Tụ và Ly Sơn Quan Phi Bạch, đương nhiên đều là danh nhân, quan hệ giữa bọn họ và Giáo Tông, cũng là cả thiên hạ đều biết.

Bọn họ đều không thể vào điện, huống chi là những người còn lại.

Từ giữa trưa, cửa hậu điện không hề mở ra nữa, bên trong cũng không có bất kỳ âm thanh nào truyền ra, không ai biết Trần Trường Sinh đang làm gì bên trong.

Mãi đến khi hoàng hôn đậm đặc nhất, rừng cây và đỉnh điện bên bờ sông dường như đồng thời bốc cháy, rồi một luồng nhiệt chân thực truyền ra.

Đó là nhiệt độ sinh ra từ ngọn lửa thật, chứ không phải trận pháp đến từ dưới lòng đất đạo điện, lá xanh trên cây lê khẽ cuộn lên.

Đại giáo chủ cuối cùng ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa điện đóng chặt, trên mặt lộ ra vẻ căng thẳng. (Hết scandal.)

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.