‹ Trạch Thiên Ký

Chương 610 / 1.221

Cuộc đối thoại có liên quan đến tình cảm và tình yêu trước khi sống chết

Bản dịch · 1.771 chữ

Trong số mọi người của Quốc Giáo Học Viện, cảnh giới của Chiết Tụ không phải là cao nhất, nhưng sức chiến đấu chắc chắn là mạnh nhất, nếu sinh tử tương bác, cho dù Trần Trường Sinh cũng không phải là đối thủ của hắn, bởi vì hắn có kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú và ý chí đáng sợ được rèn luyện qua sinh tử, nhưng hắn đối với loại chuyện này không có bất kỳ kinh nghiệm nào, càng không nói đến ngộ tính gì.

"Nàng không phải rất ghét ngươi sao?" Hắn rất trực tiếp hỏi ra nghi hoặc trong lòng.

Trần Trường Sinh mỉm cười, không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào, nhưng nụ cười này lại khiến hắn cảm nhận được mùi như gỉ sắt mơ hồ lộ ra từ cổ họng. Đó là mùi máu. Thần sắc hắn hơi đổi, thần thức khẽ động, tọa chiếu tự quán, rồi rơi vào trầm mặc rất lâu, sắc mặt rất tái nhợt.

Thì ra... là chuyện như vậy, chẳng lẽ nói đại hạn hai mươi tuổi của mình đã đến sớm hơn sao?

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng, tất cả kinh mạch trong cơ thể mình đều từng đứt gãy một lần, chỉ là không biết vì sao, mấy ngàn vết máu trên kinh mạch giờ đây đều đã bị thiêu ngưng, không còn chảy máu nữa, ngay sau đó, hắn hiểu rõ vì sao, bởi vì hắn cảm nhận được máu của nàng đang chảy trong cơ thể mình.

Nước hồ trong vắt hơi lạnh quanh cột gỗ của tiểu lâu chậm rãi chảy, tiếng bước chân vang lên, Từ Hữu Dung và Đường Tam Thập Lục bước vào lầu. Đường Tam Thập Lục ra hiệu cho Chiết Tụ đi theo mình rời đi, thế là trong lầu chỉ còn lại hai người Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung, nước hồ vẫn chầm chậm chảy dưới lầu, con cá đen nhỏ không còn hưng phấn như trước nữa, chỉ là hạt quả táo mật kia không biết đã đi đâu.

Trần Trường Sinh và Từ Hữu Dung lặng lẽ nhìn nhau, rất lâu không ai mở miệng nói chuyện, trong sân rất tĩnh lặng, thậm chí có vẻ hơi lạnh lẽo. Hắn thầm nghĩ rốt cuộc mình là nam nhân, có những lời vẫn nên tự mình nói, mím môi hơi khô, nhìn nàng rất nghiêm túc nói: "Xin lỗi."

Câu nói xin lỗi đơn giản này có rất nhiều ý tứ, ví như hắn giấu diếm bệnh tình của mình, ví như mạng hắn không tốt, liên lụy đến ngươi, ví như không có cách nào tiếp tục đi cùng ngươi.

Từ Hữu Dung lặng lẽ nhìn vào mắt hắn, nói: “Đêm hôm đó, ngươi nói có một bí mật muốn nói cho ta biết, chính là chuyện này?”

"Đúng vậy, từ nhỏ thân thể ta đã không tốt, sau mười tuổi, thần hồn từ kinh mạch đứt đoạn tràn ra ngoài, sư phụ khẳng định ta sống không quá hai mươi tuổi, nhưng..."

Trần Trường Sinh im lặng một lát, tiếp tục nói: "Ta cứ tưởng làm sao cũng có thể sống đến hai mươi tuổi, ta còn hơn ba năm nữa, ta cứ nghĩ mình thật sự có khả năng thay đổi vận mệnh của mình, ta muốn thử xem sao đã, kết quả không ngờ, hai mươi tuổi của ta đã đến sớm hơn."

Từ Hữu Dung nói: “Sau đó?”

Trần Trường Sinh nhìn gương mặt trắng như tuyết của nàng, có thể nghĩ đến trước đó vì cứu mình nàng đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết, thực sự là tâm huyết, khẽ nói: "Xin lỗi."

Từ Hữu Dung chắp tay sau lưng đi đến bên cửa sổ, nhìn những vì sao đầy trời trên bầu trời đêm, sau một lúc im lặng nói: “Lúc đó ngươi muốn nói với ta, ta không muốn nghe, cho nên không cần có áy náy.”

Trần Trường Sinh im lặng rất lâu, nói: "May mà hôn ước đã được hủy bỏ."

"Nếu không ta sẽ trở thành quả phụ sao?" Từ Hữu Dung không quay đầu lại, giọng nói trở nên lạnh lùng.

Trần Trường Sinh có thể cảm nhận được cảm xúc của nàng lúc này, có chút cảm động, có chút an ủi, nhưng nhiều hơn lại là bất an, nhìn bóng lưng nàng nói: "Ta sẽ chết."

Giọng Từ Hữu Dung càng thêm lạnh lùng, thậm chí có chút thờ ơ: "Sau đó?"

Trần Trường Sinh nói: "Bệnh của Chiết Tụ có khả năng chữa khỏi, nhưng căn bệnh này của ta, thật sự không chữa khỏi được."

Từ Hữu Dung vẫn nói hai chữ đó: "Sau đó?"

Trần Trường Sinh tiếp tục nói: "Tương Ly tiền bối tiêu sái khoáng đạt như vậy, cũng không đồng ý để con gái mình gả cho Chiết Tụ, cha mẹ ngươi sao có thể đồng ý ngươi gả cho ta?"

Từ Hữu Dung nói: “Ta không cần mệnh lệnh của cha mẹ, sư trưởng của ta cũng đã đi xa, hôn sự của ta, chính là chuyện của chính ta.”

Trần Trường Sinh nói: "Vậy còn nương nương thì sao? Nàng sủng ngươi như vậy, chiếu cố ngươi như thế, chẳng lẽ ngươi không cần nghe theo ý kiến của nàng."

Giọng Từ Hữu Dung rất bình tĩnh: “Chuyện của ta, trước nay sẽ không nghe theo bất kỳ ý kiến nào của người khác, hơn nữa nếu ngươi thật sự là Chiêu Minh thái tử, vậy thì bất kể ngươi có bệnh hay không bệnh, sắp chết đi hay trường sinh vạn năm, nương nương đều sẽ không đồng ý cho ta gả cho ngươi, cho nên vấn đề này của ngươi không có bất kỳ ý nghĩa nào.”

Ánh sao rơi xuống mặt hồ, bị phản xạ bay lên, rơi trên tiểu lâu, một mảnh bạc, cũng phác họa ra một viền bạc, trông rất đẹp, tựa như bất cứ lúc nào cũng có thể ngự phong mà đi.

Nhìn bóng dáng nàng, Trần Trường Sinh cảm thấy càng lúc càng xa, thấp giọng nói: "Vậy còn ta thì sao?"

Từ Hữu Dung quay người nhìn về phía hắn, tà váy theo gió bay lên, giọng nói lạnh như gió: "Ngươi thì sao?"

Trần Trường Sinh nhìn vào mắt nàng, không có ý nhượng bộ: "Ta sẽ không để cô gả cho một người sắp chết, ta không muốn cô nói mối quan hệ giữa chúng ta cho thế nhân biết, hôn ước của chúng ta đã được hủy bỏ, chỉ cần chúng ta không thừa nhận, thì sau khi ta chết, bất kể cô gả cho ai, đều sẽ tiện lợi hơn nhiều, ví dụ như... Thu Sơn Quân."

Sau khi tỉnh lại, xác nhận kinh mạch của mình đứt hết, sinh cơ đã không còn, ngày sau không còn nhiều, hắn liền bắt đầu suy nghĩ một số vấn đề. Đây là suy nghĩ thật sự của hắn, đây là quyết định của chính hắn, hắn tưởng rằng mình sẽ rất bình tĩnh chấp nhận tất cả những điều này, thế nhưng nói rằng, sau này nàng nên gả cho Thu Sơn Quân, không biết vì sao, trong lòng hắn vẫn dấy lên một tia chua xót.

Từ Hữu Dung lặng lẽ nhìn hắn, rất lâu không nói gì, ngay khi Trần Trường Sinh tưởng nàng sẽ phất tay áo bỏ đi, nàng đột nhiên nói: "Giống như ngươi nói, hôn ước giữa chúng ta đã được hủy bỏ, vậy thì giữa chúng ta cũng chẳng có quan hệ gì. Đã như vậy, ngươi có tư cách gì dùng giọng điệu của vị hôn phu để thảo luận sau khi chết sắp xếp cho ta thế nào?"

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trần Trường Sinh không biết nên tiếp lời thế nào, bởi vì những gì nàng nói đều là đúng.

"Nhưng ta thật sự sẽ chết, hơn nữa rất nhanh sẽ chết."

"Mỗi người đều sẽ chết, Thái Tông hoàng đế và Chu Phu cũng sẽ chết, đây là chuyện thường tình."

"Ta chỉ lo cho ngươi."

"Ngươi yên tâm, lúc ngươi còn sống, ta có thể vì ngươi mà chết, giống như ngươi có thể vì ta mà chết."

Đây là lời tình cảm nồng nhiệt nhất, lời tỏ tình chân thành nhất, nhưng Từ Hữu Dung nói rất bình tĩnh, rất thản nhiên, giống như đang kể một đạo lý giản dị và đơn giản nhất, nước là chảy xuống, mặt trời lặn sẽ lại mọc lên, mỗi người đều sẽ chết, chúng ta là tình lữ bầu bạn cùng đạo, tự nhiên có thể vì nhau hiến dâng sinh mạng của mình.

Nếu là người khác, khẳng định không thể thích ứng với sự tương phản giữa những lời tình cảm và tình trạng này, ngạc nhiên không nói nên lời. Nhưng tính tình của Trần Trường Sinh cũng cực kỳ đặc thù, không cảm thấy có chỗ không ổn, ngược lại cảm thấy đây mới là nàng mà mình thích. Bởi vì hắn cũng là người tương tự, bất luận đối mặt với sinh tử hay **, đều sẽ đặt cảm xúc vào chỗ sâu nhất, lấy tư thái bình tĩnh để đối mặt và xử lý.

"...Nhưng ta sẽ không vì ngươi mà sống. Khi ngươi còn sống, ta sẽ sống cuộc sống của chính mình, nếu ngươi chết, ta cũng sẽ sống thật tốt."

Từ Hữu Dung nhìn vào mắt hắn nói: “Nhưng trước hết ngươi phải cố gắng sống sót, ta cũng muốn tranh thủ để ngươi sống sót, ta không muốn ngươi chết.”

Cuộc đối thoại liên quan đến tình yêu trước sinh tử này kết thúc đến đây.

Nàng rất bình tĩnh giành chiến thắng cuối cùng của cuộc tranh luận này.

......

......

(Tối còn một chương nữa. Tiêu đề gốc là cuộc đối thoại về tình yêu trước khi sống chết, cũng muốn đặt tên là: Rồi. Nhưng vì lúc đăng tải, phát hiện hai chữ tình yêu lại không thể hiện ra, ta phẫn nộ rồi, nên ta cứ phải dùng tiêu đề này, ta không hiểu nổi, từ này đâu mà nhạy cảm được? Thật sự rất tức giận.)

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.