‹ Trạch Thiên Ký

Chương 673 / 1.221

Ân một bữa cơm

Bản dịch · 2.091 chữ

Mây trên bầu trời đêm đều tan đi đến rìa, những vì sao sáng rực vô cùng, vô số dòng sông rời khỏi mặt đất, biến thành một làn khói nước dài hàng chục dặm, vây quanh Thiên Thư Lăng, tựa như một chiếc đai lưng, những cành sen xanh cùng những đóa sen hồng nhạt ẩn hiện bên trong, trông vô cùng xinh đẹp.

So với cảnh đẹp đẽ dường như không phải là kỳ cảnh của nhân gian, nhân gian chân thực lại vô cùng thê thảm, nhà cửa ở nam thành Kinh Đô hoặc sụp đổ, hoặc bị dòng nước cuốn trôi, không biết đã chết bao nhiêu người, tiếng kêu cứu và tiếng khóc đau đớn vang lên không ngớt, tuy vì còn xa nghe không rõ ràng, nhưng vẫn khiến người ta sinh lòng sợ hãi tột độ.

Những cường giả tu đạo mượn bóng đêm lẻn đến xung quanh Thiên Thư Lăng, càng bị dư uy của cuộc va chạm giữa Thanh Diệp thế giới và Thiên Thư Bi lần này trực tiếp lan đến, giáo sĩ có cảnh giới tu vi hơi kém một chút trực tiếp bị chấn chết, những trưởng lão và cung phụng của các thế gia tông phái cũng đều mang thương tích, thiếu nữ tên Mục Tửu Thi sắc mặt trắng bệch, khóe môi treo một vệt máu tươi, không còn sáng sủa như trước, thần sắc vô cùng ảm đạm. Chỉ có Mao Thu Vũ, Vô Cùng Bích và Biệt Dạng Hồng, bởi vì đang ở giữa biển sen, mượn thủy ý của Ninh Nhu che chở, không bị ảnh hưởng gì.

Tấm lá xanh ấy từ đỉnh núi chầm chậm bay về bầu trời đêm, vô cớ lại là một trận gió lớn.

Ánh mắt mọi người từ Thanh Diệp trở về đỉnh núi, nhìn bóng dáng Thiên Hải Thánh Hậu, kinh hãi và kính sợ đan xen, căn bản không thể nói nên lời.

Thiên Thư Bi rất lớn, rất vuông vức, theo lý mà nói, không có cách nào bị một bàn tay nắm lấy.

Nhưng nàng cứ thế tùy tiện nắm chặt tấm Thiên Thư Bi kia trong tay, hay nói đúng hơn là nắm trong tay.

Thanh Diệp của Giáo Hoàng bệ hạ là thế giới chân thực, sở hữu trọng lượng gần như vô hạn, có thể nghiền nát mọi thứ, ngay cả Sương Dư Thần Thương và Lưỡng Đoạn Đao cũng không thể đối kháng trực diện. Nhưng Thiên Thư Bi từ khi Thái Thủy Nguyên Niên giáng thế, bất kể gió táp mưa sa, không gian chuyển đổi hay thời gian trôi qua, đều không thể thay đổi diện mạo của nó, xét theo đó, Thiên Thư Bi là tồn tại gần như vĩnh hằng, là tồn tại không thể bị hủy diệt. Giống như ngụ ngôn nổi tiếng trong Đạo Tạng Quy Nguyên Luận, khi ngọn giáo có thể đâm xuyên bất cứ thứ gì gặp phải khiên nào cũng không thể đâm thủng, thì sẽ xảy ra chuyện gì?

Ngụ ngôn chỉ là ngụ ngôn, chưa đưa ra đáp án thực sự, lần đầu tiên Thanh Diệp và Thiên Thư Bi gặp nhau cũng không đưa ra kết luận. Xét theo đó, Thiên Thư Bi là vũ khí thích hợp nhất, cũng là mạnh nhất để đối kháng với thế giới Thanh Diệp, vấn đề nằm ở chỗ, ngoại trừ Thiên Hải Thánh Hậu, ai có năng lực khủng bố như vậy mà cầm một tòa Thiên Thư Bi trong tay làm vũ khí? Ai có khí phách hùng vĩ như thế, dám nghĩ đến việc dùng Thiên Thư Bi làm vũ khí?

Trận chiến kinh thiên động địa này vẫn chưa kết thúc, vừa mới bắt đầu, ánh sao lại khúc xạ, không gian lại vặn vẹo, lá xanh kia lại một lần nữa bay về phía đỉnh Thiên Thư Lăng.

Giang sơn xã tắc đều ở trong đó, vô số âm thanh liên tiếp vang lên, đó là liệt thổ, đó là dời núi, đó là đoạn hà, đó là thế giới lần nữa giáng lâm.

Thiên Hải Thánh Hậu xách bia đá, lần nữa nện xuống tấm lá xanh kia.

Khác với lần trước, lần này không có bất kỳ âm thanh nào, đừng nói đến tất cả tiếng sấm từ xưa đến nay, ngay cả tiếng kêu của côn trùng sắp chết trong mưa thu cũng không có, chỉ là một mảnh tĩnh mịch.

Đó là bởi tất cả trọng lượng, sức mạnh, khí tức đều hoàn chỉnh thậm chí hoàn mỹ đến mức qua lại giữa Thanh Diệp và bia đá, không một tia phóng thích nào giữa trời đất.

Mặt đất trên đỉnh Thiên Thư Lăng, đột nhiên lún xuống nửa thước.

Sắc mặt Thiên Hải Thánh Hậu trở nên có chút tái nhợt, một dòng máu tươi từ giữa ngón tay chảy ra, nhuộm đỏ một góc tấm bia đá.

Sắc mặt của Giáo Hoàng bệ hạ càng thêm tái nhợt, trên thần miện dường như thêm rất nhiều bụi bặm, những nếp nhăn trên mặt sâu hoắm như thể cao nguyên đất vàng đã ngàn năm chưa từng mưa.

Dây nước cách sườn núi Thiên Thư Lăng mấy chục dặm rơi xuống mặt đất, tựa như một trận mưa lớn.

Lá xanh như tờ giấy ướt, dính chặt lên Thiên Thư Bi, không ngừng run rẩy, mặt lá dần dần rách toạc.

Rõ ràng, trong cuộc đối đầu sức mạnh cực hạn nhất này, Thiên Hải Thánh Hậu đã chiếm ưu thế!

Hai vị Đạo Tôn mạnh nhất trong lịch sử ngàn năm của Quốc giáo, tăng lữ thần bí đến từ dị đại lục, bọn họ đều là cường giả tuyệt thế cấp bậc Thánh nhân.

Thiên Hải Thánh Hậu tay cầm Thiên Thư Bi, lấy thân hồn đạo phân mà chiến, không rơi xuống phía dưới, thậm chí mơ hồ muốn giành được thắng lợi trong ba trận chiến này!

Bá đạo như thế, cường thế như thế, vô luận kết quả cuối cùng như thế nào, nhưng tất cả mọi người đều không thể không thừa nhận, nàng chính là cường giả mạnh nhất dưới vùng tinh không này!

......

......

Chỗ cao nhất chính là đỉnh núi, lúc mạnh nhất thì không thể mạnh hơn, phượng múa chín tầng trời, rốt cuộc cũng phải rơi xuống.

Thiên Hải Thánh Hậu cùng ba vị Thánh Nhân kia chiến đấu đến thời khắc mấu chốt nhất, nàng bày ra cảnh giới thực lực khó có thể tưởng tượng, cũng là toàn bộ thực lực của nàng.

Điều này cũng có nghĩa là, nàng không thể nào có thủ đoạn khó tin hơn nữa.

Biệt Dạng Hồng rất rõ đạo lý này, hắn biết thời cơ mình vẫn luôn chờ đợi, cuối cùng cũng đã đến.

Hắn liếc nhìn Vô Cùng Bích một cái, sợi dây mảnh đang trói ngón tay lại với nhau, bỗng nhiên đứt từng khúc.

Vô Cùng Bích sắc mặt tái nhợt, phất trần trong tay múa lên với tốc độ cao, thu hết những sợi dây mảnh đã đứt thành mấy chục đoạn vào trong.

Trong luồng khí tức tịch diệt, tựa như sóng lạnh của biển chết kia, bỗng nhiên trộn vào một luồng sinh mệnh khí tức sống động, hai loại khí tức hoàn toàn khác biệt này, không những không có sự chống đối công kích lẫn nhau, ngược lại trong thời gian cực ngắn đã chân chính dung hợp lại với nhau, sinh ra một đạo ý vị tang thương rất khó hình dung.

Sinh mệnh và tịch diệt, nguyên lai ban đầu chính là một thể hai mặt, chỉ khi chúng dung hợp, mới có thể hiển hiện chân tướng của thế giới.

Lá sen không ngừng lay động, hoa sen loạn động bên trong, luồng khí tức này cuồn cuộn hướng lên phía trên Thần Đạo, trông vô cùng mạnh mẽ, trong không gian trước Thiên Thư Lăng khắp nơi đều là mùi vị tang thương.

Bọn họ là vợ chồng duy nhất trong Bát Phương Phong Vũ, cũng có thể nói là cả thế giới, ngoại trừ Bạch Đế phu thê ra.

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Khi bọn họ thực sự liên thủ, phát ra một kích mạnh nhất, mạnh như Thiên Hải Thánh Hậu, cũng nhất định phải thận trọng đối đãi.

Nhưng lúc này sức mạnh của Thiên Hải Thánh Hậu đều nằm trong Thiên Thư Bi, đạo pháp đang ở trong Lạc Dương thành, thần hồn ở xa vạn dặm, làm sao ứng phó?

Sâu trong Liên Hải có một mảnh phế tích, nơi đó từng có một đình nghỉ mát, ở phía dưới Thần Đạo, tất cả những kẻ muốn leo lên Thiên Thư Lăng, bất kể là người hay khí tức, đều phải đi qua đó.

Khi Biệt Dạng Hồng và vẻ tang thương vô tận xanh biếc lan tỏa đến, nơi đó vang lên một tiếng thở dài.

Tiếng thở dài này cũng tràn ngập vẻ tang thương, lộ ra vô cùng buồn bã.

Một tay nắm chặt cây thiết thương đen nhánh kia.

Trong Thiên Thư Lăng cuồng phong nổi lên dữ dội, vô số khoảnh sen biển vô cớ sinh sóng, lá sen lay động, hất tung những giọt nước như trân châu kia đầy trời.

Cây thiết thương ấy không hề tầm thường như vẻ ngoài, đó là cây thiết thương mạnh nhất trên trời dưới đất, thậm chí có thể nói là thần binh mạnh nhất ngàn năm qua.

Hãn Thanh nắm chặt thiết thương, chỉ về phía sâu trong màn đêm.

Gió thu hiu hắt nay lại đến.

Giữa trời đất, vạn vật đều khô héo.

Sâu trong Liên Hải, vang lên hai tiếng rên rỉ của Biệt Dạng Hồng và Vô Cùng Bích.

Hãn Thanh thần tình hờ hững nhìn nơi đó, không nói gì, cũng không nhìn dưới chân.

Dưới chân hắn có một hộp cơm.

Cơm gạo và thịt hun khói xào ớt xanh trong hộp cơm đã sớm bị ăn sạch sẽ, lúc này còn sót lại chút nước, một xáo một xạc.

Nơi thương sắt hướng tới, lá xanh trong biển sen cũng theo đó khô héo, trông như quỷ đói chết, bị buộc vào thân cây đã ngả vàng.

Hắn nhìn biển sen khô héo nhanh chóng này, nhớ lại nhiều năm trước mình từ phương bắc đi tới, trên đường đã thấy rất nhiều thi thể.

Tộc nhân của hắn và nhân loại trông rất không giống nhau, nhưng sau khi chết đói, lại rất kỳ lạ trở nên có chút giống nhau, hoặc là bởi vì đều rất khô héo.

Hắn không chết đói, nhưng cũng đã sắp biến thành quỷ, mắt so với lang kỵ còn xanh hơn, gầy đến mức chỉ còn lại một thân xương cốt.

Ngay khi hắn cho rằng mình không thể đi ra khỏi Tuyết Nguyên, hắn đã gặp bệ hạ.

Thần sắc bệ hạ rất ôn hòa, lông mày lại rất bay bổng, lời nói ngắn gọn mà có sức mạnh.

Bệ hạ hỏi Hãn Thanh đói bụng sao?

Hãn Thanh gật đầu.

Bệ hạ nói với Hãn Thanh, vậy sau này cứ theo ta đi, rượu thịt no căng.

Hãn Thanh suy nghĩ rất lâu, sau đó gật đầu.

......

......

Ngàn năm sau.

Nhìn Liên Hải, nhìn những lá sen và sen đang héo rũ như quỷ treo cổ, quỷ chết đói, quỷ ném sông, Hãn Thanh lại gật đầu.

Sau đó hắn vận toàn thân công lực, ném thiết thương ra ngoài!

Tiếng rít của thiết thương xé gió bay lên, trời đất nghe thấy mà kinh hãi, quỷ thần nghe thấy mà khóc.

Trước cây thiết thương, hoa sen đều tan, cả thế gian đều khô héo, sinh tử khế khoáng.

Thương sắt như một thuyền, phá thủy, như một hào, phá ảnh, như một mũi tên, phá mây, phá tan tâm mà đi.

Đi đâu?

Sâu trong Liên Hải?

Giữa Thanh Diệp?

Cổ Đô cũ quan, hay là ngôi miếu cũ cách xa vạn dặm kia?

......

......

(Chương này tương ứng với chương Thượng Năng Ăn Không.)

Thích chọn thiên ký xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.