‹ Trạch Sư [C]

Chương 694 / 992

Thác Thạc

Bản dịch · 2.440 chữ

Cái gọi là cổng thư viện, là chỉ một con phố đi bộ trước cổng thư viện Quan Trung thành Tây An.

Tây An là cổ đô mười ba triều, từng là đô thị quốc tế hóa phồn hoa nhất thế gian. Nhưng đó là chuyện xưa nay đã thuộc về hơn nghìn năm trước.

Hơn một ngàn năm nay đã thay đổi vô số thứ, ví như Tây An đã không còn là thủ đô, lại ví như trước kia Tây An từng là Bát Thủy quấn quanh Trường An, giờ chỉ còn lại vài lòng sông khô cạn.

Tòa thành huy hoàng ấy đã biến mất trong lịch sử, để lại một mảnh tàn tích cũ nát.

Nhưng một tòa thành thị như vậy, luôn để lại chút gì đó. Khi một thành thị huy hoàng dần dần đi xa khỏi năm tháng, ít nhất, hắn sẽ để lại một bóng lưng, thật đáng suy ngẫm, cửa thư viện chính là một nơi như thế này.

"Ta từng không chỉ một lần tưởng tượng, mặc Hán phục hoa mỹ phiêu dật, dạo chơi trên đường phố Cổ Trường An vắng vẻ dưới ánh hoàng hôn, hẳn là một khung cảnh viết chữ như thế nào." Bao Long Đồ cảm khái vạn phần, ra sức xúi giục nói: "Cửa thư viện hẳn có hạng mục dịch vụ tương tự, ngươi không định đi trải nghiệm một chút sao?"

"Vừa rồi tài xế sư phụ nói, trong thành hình như có rất nhiều kiến trúc phục cổ." Phương Nguyên liệt kê nói: "Ví dụ như Tây Đại Nhai, quảng trường Chung Cổ Lâu, Bắc Môn Môn, Thuận Thành Hạng, Quần Hiền Trang, Đại Đường Phù Dung Viên v.v., ngưng tụ nội hàm lịch sử văn hóa cổ đô của Thập Tam Triều, tập hợp du lịch, quan quang, mua sắm là một thể, vừa có phong cách kiến trúc truyền thống, lại vừa có chức năng hiện đại hóa quần thể kiến trúc quần thể kiến trúc giả cổ..."

"Nơi như thế này, tuy không nhiều, nhưng cũng không ít, vì sao ngươi cứ phải đi đến cửa thư viện?"

Phương Nguyên chất vấn, một bộ thần thái ngươi có ý đồ gì, mau từ thực đạo mà đến.

“Được rồi, ta nói thật.” Bao Long Đồ thành thật nói: “Bởi vì cửa hàng kinh doanh ở thư viện, đa số là thư họa mực tích đủ màu sắc, văn phòng tứ bảo quy cách đầy đủ, còn có công nghệ dân gian đa dạng, cùng đồ cổ cổ.”

"Quả nhiên không ngoài dự liệu." Phương Nguyên không nhịn được lắc đầu: "Ta nói này, sao ngươi để tâm như vậy, nhất định phải đến cửa thư viện, hóa ra là để đãi báu à."

"Hắc hắc, biết là tốt rồi." Bao Long Đồ khép quạt giấy lại, cười bồi nói: "Cho ta chút thể diện, đi xem một chút đi."

"Tùy tiện." Phương Nguyên thản nhiên nói: "Còn xa hay không?"

"Không xa, bắt xe chắc chắn không xa." Bao Long Đồ vỗ ngực nói: "Ta móc tiền..."

"Nói nhảm, chắc chắn là ngươi bỏ tiền ra rồi." Trong lúc nói chuyện, Phương Nguyên quay đầu lại tuyên bố tự do hành động, nhân viên muốn đến cổng thư viện thì có thể cùng đi, không muốn đi theo thì tự mình đi dạo phố.

Mấy nhân viên suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn quyết định tách ra hành động, chơi đùa với mình. Dù sao người có kinh nghiệm đều biết, đi theo bên cạnh lãnh đạo du ngoạn, tuyệt đối không thể tận hứng.

Đối với việc này, Phương Nguyên cũng không để ý, dặn dò mọi người chú ý an toàn, có việc thì gọi điện thoại, buổi tối sau khi tụ tập khách sạn, liền cùng Bao Long Đồ lên taxi, đi về phía cổng thư viện.

Cửa thư viện ở Nam Đại lộ, cách khách sạn cũng không gần, bắt xe cũng phải mất hơn nửa giờ mới đến được đích. Xe chậm rãi dừng lại, Phương Nguyên và Bao Long Đồ đi xuống nhìn, chỉ thấy ở đầu phố có một tòa lầu cao lớn đầy vẻ cổ kính đột ngột nổi lên.

Phía trên cổng chào là ba chữ lớn màu vàng óng của cổng thư viện, hai bên là một cặp đối liên, bia lâm tàng quốc bảo, thư viện tám chữ lớn nuôi dưỡng nhân kiệt, vô cùng nổi bật.

Đi đến đầu phố, liếc mắt nhìn ra xa, cảnh tượng bên trong hoàn toàn khác biệt với những tòa nhà cao tầng hiện đại, hai bên đường là những kiến trúc mô phỏng cổ màu xanh, mặt đường lát đá xanh, tràn ngập sắc thái tang thương cổ kính, ánh nắng lốm đốm rải lên trên, tựa như đang kể lại một đoạn chuyện cũ đã bị phong ấn từ lâu.

Qua cổng chào, một con đường thấm đẫm mùi mực liền trải rộng ra phía xa, gió cổ nồng đậm đập vào mặt, hai bên san sát nhau tập trung hơn một trăm cửa hàng như tấm bia thiếp, thư họa của người nổi tiếng, ấn chương ấn phổ, văn phòng tứ bảo cùng hơn một trăm cửa hàng khác, treo một tấm biển hiệu chữ vàng nền đen trên lầu các ba tầng.

Bỏ bước trong đó, Phương Nguyên Chân có chút cảm giác xuyên qua không gian thời gian, đặt mình ở chợ cổ đại.

Cửa hàng ở đây không hề mảnh mai tú lệ như thương hiệu Giang Nam, cũng không lộng lẫy xa hoa như hàng rào lớn ở kinh thành, mà cổ kính đôn hậu, mặt tiền hiếm khi có trang trí rườm rà, biển hiệu, câu đối, còn có lối đi sâu hẹp, hiển thị một bầu không khí nho nhã tường thụy, ẩn sâu như hư.

Tóm lại, nơi này không chỉ có những tác phẩm kỷ niệm du lịch đẹp giá rẻ, mà còn có những bức thư pháp phức tạp, cuộn tranh quốc gia, ngọc khí châu báu, trang sức vàng bạc, cổ tịch thanh minh v.v.

Đương nhiên, các loại đồ vật rồng rắn lẫn lộn, thật thật giả, thì cần dựa vào chính mình giám định. Có thể nói, mấy chục đồng chắc chắn là đồ thật, giá rẻ như vậy, cũng không giả được bao nhiêu.

Nhưng hàng ngàn hàng vạn khối đồ chơi, tự nhiên cũng có đồ giả tồn tại. Muốn tìm bảo bối, lại không có thực lực, chịu thiệt thòi bị coi là chuyện rất bình thường, cũng không trách được người khác.

Dù sao sau khi đến cổng thư viện, Bao Long Đồ giống như cá gặp nước, vô cùng vui vẻ vui vẻ. Bên này nhìn xem, bên kia sờ mó, giống như Lưu lão bà vào Đại Quan Viên, mọi thứ đều mới lạ như vậy.

Bất quá tầm mắt Bao Long Đồ vẫn tương đối cao, đối với một ít đồ rẻ tiền căn bản không thèm để mắt. Sau khi đi dạo mấy gian cửa hàng, ra ngoài liền lắc đầu nói: "Cũng không có gì tốt, những thứ này Tuyền Châu cũng có không ít, không nói đến đặc sắc gì."

"Bút mực giấy nghiên, văn phòng tứ bảo, chỗ nào không có?" Phương Nguyên thuận miệng nói: "Quy cách đều không khác nhau, nào có đặc sắc gì."

"Cũng đúng." Bao Long Đồ gật đầu nói: "Vậy đi xem bản thác bia thiếp đi."

"Ngươi nhìn hiểu không?" Phương Nguyên tỏ vẻ nghi ngờ.

"Xì, ngươi coi thường ta..." Bao Long Đồ phẫn nộ nói: "Nhớ năm đó... lúc ta học tiểu học, còn có môn thư pháp, bút lông chính tông, học là Liễu thể..."

Thích trạch sư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Tiểu học?" Phương Nguyên dở khóc dở cười: "Chuyện của bao nhiêu năm trước rồi?"

"Mặc kệ hắn bao nhiêu năm, dù sao ta cũng đã học qua, ta kiêu ngạo!" Bao Long Đồ ưỡn ngực nói, ngẩng đầu sải bước đi về phía một cửa hàng kinh doanh tấm bia lâm.

Cái gọi là tấm thác, thực ra là chỉ một loại kỹ nghệ truyền thống cổ xưa. Thuộc một loại kỹ năng sử dụng giấy tuyên và mực, sao chép chữ viết hoặc hoa văn trên dụng cụ rõ ràng.

Môn thủ nghệ này, người biết thì ít ỏi không có mấy, người có thể đạt được trình độ chuyên môn lại càng ít ỏi. Dù sao thời cổ đại không có máy ảnh chụp, muốn phục hồi một trăm phần trăm văn bia, chữ viết, hoa văn trên đồ dùng, chỉ có thể dựa vào thủ công thuần túy để thực hiện.

Thời Đường, các danh họa ký các đời có ghi chép, thời cổ dễ mở rộng, mười bảy tám phần, không mất thần hái bút tích. Cũng có bản sao của Ngự phủ, gọi là quan tiến. Nội khố quốc triều, Hàn Lâm, Tập Hiền, Bí các, thác viết không ngừng...

Điều này cho thấy kỹ nghệ sao chép thư họa trước thời nhà Đường xa xôi đã khá không thấp, lại có nhiều cơ quan quan phủ kiêm nhiệm việc viết lách.

Đương nhiên, khác với những tấm thác hoàn toàn được sao chép thủ công thời cổ đại, hiện tại các tấm bia lâm do cửa hàng bán ra, phần lớn là dùng công nghệ hiện đại, trực tiếp chế tạo ra những thứ. Cho nên, so với tấm thác cổ đại, tấm thác do hiện đại chế tạo ra, bất kể có rõ ràng tinh xảo đến đâu, giá cả cũng sẽ không cao.

Sau khi vào cửa hàng, nghe chủ tiệm giới thiệu, Phương Nguyên mới biết, nội dung mở phim kinh doanh của cửa hàng phần lớn là từ văn tự trên bia lâm Tây An, cũng chính là cái gọi là bia thiếp.

Tây An Bi Lâm, đó được xây dựng bởi những tấm bia đá nổi tiếng thời Đường, do bảo tồn vì chiến loạn mà vì bảo tồn trong phố thị, do chiến loạn mà ủy thác trong các loại bia đá nổi tiếng như Nhan Chân Khanh, Liễu Công Quyền, được xây dựng.

Trải qua ngàn năm phát triển kéo dài, quy mô bia lâm không ngừng mở rộng, tàng thạch ngày càng nhiều, bia đá triện, lệ, khải, hành, thảo đều đã chuẩn bị sẵn, số lượng là bậc nhất toàn quốc, danh gia tinh phẩm hội tụ.

Văn bia bia đá này, thật ra tương đương với một kho sách lớn bằng đá. Bởi vì sách cổ rất ít, chỉ có thể dựa vào sao chép tay để truyền đạt. Nhưng một quyển sách, có thể cho mấy người vây chép đã là không tệ rồi. Nhưng sau khi ghi chép bia đá, mấy chục đến cả trăm người vây chép cũng không có vấn đề gì, hơn nữa cũng là tiêu chuẩn giáo đối của người đọc sách, đóng vai trò quan trọng đối với việc bảo tồn văn hóa.

Tây An bia lâm, trên kế thừa thời Hán, dưới đến dân quốc thời Thanh, văn nhân nhã sĩ qua các triều đại cũng lần lượt để lại những nét chữ thơ văn quý giá ở rừng bia. Vì vậy, rừng bia ở một mức độ nào đó, cũng là nơi truyền thừa văn hóa, tự nhiên được văn nhân tôn sùng gấp bội.

Như vậy tấm thác ở bia lâm, tự nhiên được những người yêu thích văn học săn đón sâu sắc. Đến cửa Tây An thư viện, khẳng định phải mua một ít tấm thác về phụ dung phong nhã một phen, để thể hiện gu của mình.

Nhưng những người này không bao gồm Bao Long Đồ, hắn tuy thường tự xưng là văn nhân, nhưng thực tế trong xương cốt lại là một tục nhân mười phần mười, nhìn thì thích sưu tầm, kỳ thực ước mơ lớn nhất lại là nhặt được món hời đến mềm tay, sau đó chuyển tay đổi tiền...

Cho nên tiến vào cửa hàng, phát hiện phần lớn là tác phẩm hiện đại, Bao Long Đồ lập tức uể oải, thở dài nói: "Sao đều là những tác phẩm hiện đại này vậy, không có chút đồ vật cổ đại sao?"

Chủ tiệm bên cạnh vừa nghe, ánh mắt hơi sáng lên: "Tiểu huynh đệ, bản thác, giá cả cũng không rẻ a."

"Chỉ cần là đồ tốt, tiền bạc không thành vấn đề." Bao Long Đồ ngạo nghễ nói, giống như một đại gia không thiếu tiền. Bất quá Phương Nguyên biết, nếu thật sự đến lúc thương lượng, Bao Long Đồ khẳng định sẽ bỏ lời này ra sau đầu, hận không thể không tốn tiền mua đồ tốt.

Chớp mắt, chủ tiệm cũng không cầm nữa, lập tức nhiệt tình đưa tay: "Tiểu huynh đệ, mời lên lầu."

"Không vội..." Lần này, đến lượt Bao Long Đồ giữ vẻ đoan trang, dò hỏi: "Nói rõ ràng trước, lầu trên của ngươi có những tấm bản sao? Ta cũng không yêu cầu bản cô bản, trân bản, sơ bản, nhưng ngươi cũng không thể lấy mấy thứ bừa bãi để lừa gạt ta chứ."

"Ha, tiểu huynh đệ ngươi là người trong nghề, ta làm sao dám lừa ngươi chứ." Chủ tiệm thề thốt nói: "Tuyệt đối là thứ tốt, từ ba đời trên đến ba đời Giáp Cốt Văn, Kim Đỉnh Văn, từ dưới đến kế sách sách của dân quốc nhà Thanh tối, đều có..."

"Nghe ngươi nói như vậy, ta ngược lại còn thầm thì. Đồ vật hỗn tạp như vậy, không phải là đồ giả chứ?" Bao Long Đồ vẻ mặt hoài nghi, lại gọi Phương Nguyên đi lên lầu.

"Ai nha, tiểu huynh đệ. Lời này của ngươi ta không thích nghe, ta đây chính là kinh doanh thành tín, xưa nay từ tay Đại Tàng Gia lấy hàng. Còn đồ đạc tốt hay không, ta nói ngươi cũng không tin, chi bằng ngươi tự nghiên cứu. Ngươi đã trúng rồi, chúng ta từ từ thương lượng, được chứ?"

Chủ tiệm vô cùng khéo léo, vẻ mặt tươi cười tinh ranh, tránh nặng thì nhẹ, không nói thật giả... R11522

S

Thích trạch sư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trạch sư Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.