Chương 9 / 84

Chương 9 Ghen thù như vậy sao?

Bản dịch · 2.936 chữ

"Vò Vi Ba?" Lâm Thanh kinh ngạc hỏi, "Nóng Vi sóng nổ chắc rất dữ lắm nhỉ? Ngươi không sao chứ?"

Trong phim đều diễn như vậy, đặt một sợi dây chuyền kim loại vào lò vi sóng, "bịch" một tiếng có thể đánh bay mấy tên truy binh, uy lực đó còn lợi hại hơn cả lựu đạn.

"Ta không sao." Tuyết Hạ Tuyết lắc đầu, nàng chỉ là giật mình mà thôi.

Bởi vì chuyện xảy ra hôm nay quá nhiều, nên sau khi trở về nàng tinh thần có chút hoảng hốt, cũng không muốn nấu cơm, liền đem phần cơm thừa tối qua mang vào lò vi sóng hâm nóng một chút. Nhưng trong lúc mơ hồ quên lấy muỗng kim loại ra, kết quả "bịch" một tiếng liền nổ tung, hiện tại lò Vi Ba vẫn còn đang bốc khói đen.

"Không sao là tốt rồi." Lâm Thanh gật đầu, lại hỏi thêm, "Có cần giúp không?"

"...Không cần, ta tự làm là được." Tuyết Nãi vẫn lắc đầu.

Lâm Thanh thờ ơ "ừm" một tiếng: "Được thôi!"

Sau đó hắn phải quay về, nhưng trước khi xoay người trở lại, hắn lại nhớ ra điều gì đó bổ sung một câu: “Nhớ rút đầu cắm của lò vi sóng đi!”

"...Ừm." Tuyết Hạ Tuyết Nãi vội vàng gật đầu, nàng thật sự quên mất, nhưng may mà bây giờ trong nhà đã nhảy đập rồi.

Sau khi đóng cửa lại, tuyết dưới tuyết vội vã đi tới trước lò vi sóng, vội vàng nhổ đầu cắm xuống, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó nàng đi đẩy van an toàn nhảy lên, trong phòng mới lần nữa có được ánh sáng. Rồi sau đó, dưới lớp tuyết là đến thu dọn lò Vi Ba, nhìn mặt đất và vách tường ngổn ngang, nàng thở dài một hơi thật dài.

Chuyện gì thế này!

Mà ở một bên khác, Lâm Thanh nhìn món thịt nồi đã không thể ăn được nữa, cũng thở dài.

Nhưng thịt hồi hộp mất còn có cá, nên cuối cùng Lâm Thanh ăn một bữa cá. Mùi vị cũng rất ngon.

Ngày hôm sau.

Lâm Thanh cầm cặp sách ra ngoài, nhìn cánh cửa tuyết dưới tuyết một chút, cánh cổng kia không có ý mở ra, Lâm thanh cũng không để ý, trực tiếp đi.

Trên đường đến trường, Lâm Thanh lại nhìn thấy những người trong giới hắc đạo kia.

"Vẫn ở đây? Quá tận tụy rồi đấy?" Lâm Thanh càu nhàu, "Thế này còn vất vả hơn cả nhân viên công sở!"

Lắc đầu, Lâm Thanh muốn tránh ra. Nhưng đột nhiên, hắn nhìn thấy một bóng người từ trong ngõ bên cạnh lóe lên. Hắn còn tưởng là ảo giác, nhưng bên tai đột ngột truyền đến tiếng rống giận của những hắc đạo kia: "Ở đằng kia! Ngay ở bên kia đi! Mau đuổi theo!"

Sau đó những hắc đạo kia liền đuổi theo. Nhìn thấy Lâm Thanh đứng yên tại chỗ, một tên hắc Đạo trực tiếp đẩy tới: "Tránh ra!"

Lâm Thanh né sang bên cạnh, khiến hắc đạo kia bị đẩy hụt. Hắc đạo thân hình lảo đảo một cái, thiếu chút nữa ngã sấp mặt. Khi bò dậy sắc mặt cực kỳ khó coi, muốn dạy cho Lâm thanh một bài học, nhưng đồng bạn của hắn liền kêu lên: “Đừng để ý đến tên này! Mau đuổi theo! Người phụ nữ đó sắp chạy rồi!”

Hắc đạo chần chừ một chút, hung tợn trừng mắt nhìn Lâm Thanh: "Ngươi chờ cho ta!"

Rồi mới đuổi kịp đồng bạn rời đi.

Khúc nhạc này Lâm Thanh căn bản không để tâm, trực tiếp đi đến trường. Đến lớp học, hắn phát hiện Tuyết Chi Tuyết đã tới nơi, có chút kinh ngạc. Khi đi ngang qua Tuyết Hậu Tuyết Nãi bên cạnh, anh cười nói: "Đến sớm thế này rồi à."

"...Hôm nay ta trực nhật." Dưới tuyết, tuyết là đầu tiên không quay lại nói một câu.

Lâm Thanh giật mình, cười một tiếng rồi trở về chỗ ngồi của mình.

......

Buổi chiều.

Thị phụng... Trong bộ Thương đàm nhân sinh.

Lâm Thanh và Tuyết Hạ Tuyết vừa ngồi xuống không lâu, từ Bỉ Tân kết y đã vội vã đi tới, đương nhiên bên người còn có một bóng ma nhỏ yên tĩnh.

Sau khi đến nơi, Do Bỉ Tân vội vàng nói: "Tiểu Tĩnh! Ngươi cứ nói với Lâm Quân đi!"

"Chuyện gì?" Lâm Thanh có chút tò mò.

Dobikahan vội vàng nói: “Tối qua, ta về nhà đang chơi với Sabray, kết quả Tiểu Tĩnh đột nhiên hét lên. Hơn nữa lúc nàng hét, còn có một thứ mà nàng bảo gọi là ‘nhiệm lực’ được giải phóng ra ngoài. Ta và Saburg đều bị niệm lực của nàng cuốn bay lên không trung, rất nhiều đồ vật trong phòng cũng bay hết ra, bố mẹ ta suýt chút nữa đã phát hiện ra. Cuối cùng sau khi nàng khó khăn lắm mới bình tĩnh lại, mới nói nàng sợ chó. Nhưng ta không thể đuổi SaBrai đi được!”

Lâm Thanh bừng tỉnh, cười nói: "Vậy ngươi định đuổi Tiểu Tĩnh ra ngoài?"

Do Bỉ Tân kết y chần chừ một chút, vội vàng nói: “Ta không phải ý đó, ý của ta là như vậy rất bất tiện, liền muốn tìm biện pháp thích hợp!”

"Vậy ngươi có ý đồ gì?" Lâm Thanh hỏi.

Do Bỉ Tân kết y suy nghĩ một lát, nhìn về phía Tiểu Tĩnh: "Tiểu Tĩnh, sau này khi ngươi gặp Sabray có thể đừng hét lên được không?"

Tiểu Tĩnh chán nản: "Ta cũng không muốn a, nhưng ta chính là sợ hãi..."

"Chó chó rõ ràng đáng yêu như vậy." Do Bỉ Tân kết y nói.

Tiểu Tĩnh lắc đầu: "Ta cũng không có cách nào."

Nàng thực sự sợ chó, loại sợ hãi này căn bản không có cách nào áp chế, cho nên nàng cũng hết cách.

"Nhưng Tát Bố Lôi là người nhà của ta, ta không thể không chơi với nàng được." Do Bỉ Tân kết y cũng nói.

Tuyết Hạ Tuyết tuy rằng không nghe thấy thanh âm của Tiểu Tĩnh U Linh, nhưng cũng nghe ra ý tứ trong đó. Nói ngắn gọn, chính là cái tên U linh kia sợ chó, hơn nữa lúc sợ cẩu còn có thể hét lên, khi thét chói tai còn phát ra niệm lực, làm cho căn phòng rối tung cả một đống, thiếu chút nữa thì do Bỉ Tân kết y không cách nào giải thích với cha mẹ được. Cho nên hiện tại Bỉ Bân kết phục rất bất đắc dĩ, một bên là con chó nuôi dưỡng rất lâu, hai bên mới quen biết được u linh...

"Thực ra rất dễ chọn." Tuyết Hạ Tuyết Nãi thầm nghĩ trong lòng.

Rồi nàng nhớ lại chuyện Lâm Thanh nói hôm qua, bèn ngắt lời đối thoại, lấy hộp kính từ ba lô ra, nhìn hắn nói: "Hôm qua ngươi nói có thể cho ta trông thấy u linh, giờ ta đã mang kính tới đây rồi, ngươi còn cách nào khác?"

Lâm Thanh đưa mắt nhìn sang, gật đầu nói: "Đưa kính cho ta đi."

Tuyết Hạ Tuyết đưa hộp kính tới, Lâm Thanh nhận lấy rồi mở hộp ra, lấy chiếc kính bên trong ra. Sau khi cầm trên tay, tâm linh lực của hắn liền bám vào, hắn đã gắn năng lực "thấy thấu" cho cặp kính này. Tiếp theo cảm giác của Lâm thanh, cặp mắt này có khả năng nhìn thấu. Nhưng trước đó cũng nói qua, với tâm hồn lực lượng hiện tại của nàng, thứ hắn sáng tạo ra không thể tồn tại lâu dài được.

Cho nên hiện tại mặc dù kính này có năng lực nhìn thấu, nhưng lại không thể tồn tại lâu dài.

Tuy nhiên, vì năng lực nhìn thấu đã có vật chứa kính này tồn tại, nên thời gian nó lưu lại cũng dài hơn một chút so với lúc hư không tồn vong.

"Khoảng một ngày đi!" Lâm Thanh nói với Tuyết Nãi, sau đó trả lại cặp kính.

Tuyết Hạ Tuyết sửng sốt một chút: "Một ngày là có ý gì?"

Lâm Thanh giải thích: "Chính là lực lượng ta phụ trợ lên đó đại khái chỉ có thể sử dụng một ngày, sau một hôm nó cũng chỉ là kính bình thường."

Tuyết dưới tuyết chợt hiểu ra: "Như vậy à."

Sau đó nàng liền cầm kính tới, suy nghĩ một chút rồi hít sâu một hơi, đeo kính vào.

Tuyết rơi xuống đeo kính, cảm giác như tuyết rơi trên mặt đất bỗng trở nên tri thức hơn, mang một vẻ đẹp tao nhã. Sau đó, Tuyết đáp xuống dưới tuyết nhìn về phía Yobin. Ánh mắt này, tuyết liền thấy cách Yyokou không xa có Y Yaku, một bóng người không lớn đang lơ lửng ở nơi đó. Một thân kimono, để tóc cắt kiểu công chúa, dáng người ảm đạm như trong suốt, thần sắc vẫn còn vênh váo, lúc này cũng tò mò nhìn mình.

"... Ngươi chính là Tiểu Tĩnh?" Tuyết dưới tuyết do dự hỏi.

Tiểu Tĩnh U Linh nhẹ nhàng gật đầu: "Là ta, chào ngươi, ta là thôn Vũ Tĩnh."

"...Chào ngươi, ta là tuyết nhũ dưới tuyết." Tuyết Hạ Tuyết Nãi cũng theo bản năng tự giới thiệu một chút.

Lúc này trong lòng nàng vô cùng chấn động, bởi vì thật sự nhìn thấy u linh, hơn nữa còn nói chuyện với u hồn, quả thực giống như đang nằm mơ vậy.

Sau đó Tuyết Tại Tuyết Nãi liền đem ánh mắt rơi vào trên người Lâm Thanh, hít sâu một hơi mới nói: “Cảm ơn.”

"Không cần cảm ơn." Lâm Thanh cười khẽ.

Rồi nói: "Để ngươi thấy được Tiểu Tĩnh cũng có lợi, như vậy Tiểu Tịnh có thể đến nhà ngươi tá túc."

"Nhà ta?" Tuyết dưới tuyết là ngây ngẩn cả người.

Lâm Thanh gật đầu: “Đúng vậy! Nhà ngươi không có mèo cũng chẳng có chó, hơn nữa ngươi vẫn ở một mình, cho nên để Tiểu Tĩnh đến chỗ ngươi là tiện nhất.”

Tuyết dưới tuyết là: "..."

“...Tại sao không đến chỗ ngươi? Ngươi cũng ở một mình đúng không? Hơn nữa nhà ngươi chắc cũng chẳng có mèo hay chó đâu nhỉ.” Tuyết Hạ Tuyết Nãi nói.

Nàng và Lâm Thanh ở chung một căn hộ, căn biệt thự đó cấm nuôi thú cưng, vì vậy nàng có thể xác định điều này. Còn về lý do xác nhận Lâm Tiểu là ở một mình, đó là bởi vì nàng đã đặc biệt chú ý, trong nhà Lâm Lưu chưa từng có người khác đi ra ngoài, hơn nữa trong phòng còn rất yên tĩnh, cho nên Lâm Khanh quả thực cũng ở riêng một người.

Lâm Thanh nhún vai: “Trước đây không phải đã nói rồi sao? Ta là nam sinh, không tiện!”

Tuyết dưới tuyết là: "..."

Nàng nhìn Tiểu Tĩnh U Linh một chút, quả thật là con gái, hơn nữa tuổi tác trông không lớn, chỉ như học sinh cấp ba. Trong tình huống này, để Tiểu Tịnh U Không một mình đến nhà Lâm Thanh ở đúng là bất tiện. Lại nhìn xem Y phục Tỉaham, do trong nhà Bỉ Tân Kết Y có chó, cái này cũng không thích hợp. Cho nên hình như đúng thật chỉ có nhà mình thôi.

Cho nên cuối cùng Tuyết Hạ Tuyết đành bất đắc dĩ gật đầu: "Được rồi, ta biết rồi."

"Tuyết Nãi, thật sự có thể sao?" Tiểu Tĩnh U Linh vội vàng hỏi.

Tuyết Tại Tuyết gật đầu: "Có thể."

Lúc này nàng cũng đã nghĩ thông suốt, đó chính là Lâm Thanh đang ở ngay sát vách nàng. Nếu Tiểu Tĩnh U Linh thật sự xảy ra vấn đề gì, nàng có thể tìm Lâm thanh giúp đỡ gần đây. Vì vậy để Tiểu Tịnh ở chỗ nàng hoàn toàn không sao, sẽ không xảy chuyện gì.

"Vậy quyết định như thế đi!" Lâm Thanh cười nói.

Do Bỉ Tân kết y cũng thở phào nhẹ nhõm, Tiểu Tĩnh U Linh phiền toái này rốt cuộc đã thoát ra ngoài.

Trong lòng nàng chợt thả lỏng, lần này rốt cuộc cũng có thể ngủ một giấc ngon lành rồi.

Nhưng sau khi trong lòng có ý nghĩ như vậy, nàng lại đột nhiên cảm thấy hơi buồn bã, giống như thứ độc nhất của mình bị cướp đi, điều này làm cho trong nội tâm nàng bỗng nhiên trống rỗng. Nhưng rất nhanh, sau đó nàng liền phản ứng lại, biết rõ suy nghĩ của bản thân mình không đúng.

"Rõ ràng là giải quyết một phiền phức lớn, sao lại cảm thấy không thích ứng được chứ? Nhất định là ảo giác!" Do Bỉ Tân kết y tự nói trong lòng.

Lúc này, Lâm Thanh hỏi Tiểu Tĩnh U Linh: "Tiểu Tĩnh, trước đây ngươi nói tên ngươi là gì ấy nhỉ?"

"Thôn Vũ Tĩnh à!" Tiểu Tĩnh cười nói.

Lâm Thanh chớp chớp mắt: "Nôn Vũ Tĩnh..."

Cái tên này hắn biết, là nhân vật trong bộ anime mà hắn từng xem hiện tại vẫn còn nhớ rõ. Tên của bộ Anim đó là "Vua Bao", nữ chính số một trong số đó có một công chúa ngoài hành tinh tên là Đồn Sàm, nam chính là người Trái Đất tên Kết Thành Lê Đẩu, trong đó còn có rất nhiều cô gái với phong cách đáng yêu khác. Lâm Thanh nhìn thấy thì máu nóng sôi trào, bởi vì bộ phim hoạt hình kia cứ động không nhúc nhích là bán thịt, khiến người ta hoàn toàn không muốn chớp mắt.

Thôn Vũ Tĩnh cũng là một nhân vật trong anime, nhưng Thôn vũ Tĩnh không phải nữ chính, chỉ là vai phụ.

"Nhưng theo tình tiết truyện tranh kia, cuối cùng tất cả nữ nhân xinh đẹp đều sẽ là nữ chính." Lâm Thanh lẩm bẩm tự nói.

Đây là chuyện rất có khả năng, lúc hắn xem thôn Vũ Tĩnh còn không phải nữ chính, chỉ vì tác giả vẫn chưa vẽ đến đó mà thôi.

Hơn nữa tác giả hiện tại còn chưa vẽ xong.

"Thôn Vũ Tĩnh trong ⟨Vua Bao⟩ vốn là một bóng ma, cũng là hình hài bốn trăm năm trước, hơn nữa còn là kiểu tóc công chúa cắt tóc." Lâm Thanh nghĩ về thiết lập của Thôn Vũ Tịnh từ «Vương Vương Nữ», đem chúng phát hiện hai thôn này xác định giống hệt nhau.

“Nhưng đây không phải trường cấp ba Thải Nam!” Lâm Thanh lắc đầu, “Hơn nữa nơi này cũng đâu có kết thành lê đấu đâu!”

Nghĩ đến đây, Lâm Thanh liền lên điện thoại tìm kiếm trường cấp ba Thải Nam. Không tìm thấy, hắn lắc đầu: "Ta còn đang nói đi xem phúc lợi nữa."

Rồi lại ngẩng đầu nhìn trần nhà, ánh mắt như xuyên qua trần trời thấy được bầu trời, thấy vũ trụ mênh mông vô tận. Lâm Thanh chớp mắt: "Thế giới này còn có cả con đèo trốn hôn nhân chạy đến Trái Đất sao? Nếu đến thì sẽ xuất hiện ở đâu đây? Lại bị ai nhặt được đây?"

Nghĩ đến những thứ linh tinh này, bất tri bất giác đã tới giờ rời trường.

Tiểu Tĩnh đi theo Tuyết Hạ Tuyết và Lâm Thanh, hai người một u linh cùng nhau đi trên đường. U Linh tò mò nhìn qua đó xem xét, thấy Lâm thanh và Tuyết Hậu Tuyết vẫn đang đi cùng, Tiểu Tịnh Linh có chút hiếu kỳ: "Các ngươi ở chung với nhau sao?"

"... Không phải ở chung một chỗ, mà là trùng hợp sống cùng một hướng." Tuyết Tại Tuyết lắc đầu nói.

Tiểu Tĩnh giật mình: "Như vậy à."

Nàng cười nói: "Ta còn tưởng các ngươi sống chung cơ đấy, làm ta hết hồn!"

"Làm sao có thể!" Tuyết Hạ Tuyết vội vàng phủ quyết.

Tiểu Tĩnh gật đầu tán đồng: "Đúng vậy! Các ngươi còn chưa trưởng thành! Chưa từng gặp cha mẹ! Cha mẹ vẫn chưa đồng ý, nên không thể sống chung! Nếu các ngươi cứ ở chung như bây giờ thì sẽ bị bắt rồi thiêu chết đấy!"

Tuyết dưới tuyết là: "..."

Bốn trăm năm trước hình như không có loại pháp luật này nhỉ?

Tuy nhiên, Tiểu Tĩnh dù sao cũng là người cổ đại bốn trăm năm trước, nên hẳn phải hiểu rõ hơn mình - một người hiện đại, thế nên cuối cùng tuyết rơi vẫn không phản bác.

Lâm Thanh cũng không đưa ra ý kiến, hắn lại không phải người của quốc gia này, pháp luật bốn trăm năm trước của nước này rốt cuộc như thế nào, đương nhiên hắn càng không thể biết được.

Lúc này, bọn hắn đã đi tới trước cửa khu chung cư.

Những người trong giới hắc đạo này vẫn còn, cũng không biết rốt cuộc khi nào mới có thể yên ổn.

"Là ngươi!" Đột nhiên, một thanh âm khó chịu truyền đến. Lâm Thanh quay đầu nhìn lại, thấy người thiếu chút nữa ngã sấp mặt vào buổi sáng trước mặt hắn đang cười dữ tợn trừng mắt nhìn hắn, hơn nữa còn đi về phía hắn.

"Ghê như vậy sao?" Lâm Thanh buông lời châm chọc.

......