Chương 84 / 89

Chương 84: Bài học đầu tiên của luyện kim thuật

Bản dịch · 1.720 chữ

"Lyise, cậu có biết đám ma cà rồng đó vì lý do gì mà đắc tội với hiệu trưởng không?"

Dưới lầu ký túc xá giáo viên, Phục Linh chộp được cơ hội hỏi.

"Hả? Sao đột nhiên ngươi lại hỏi như vậy?"

Lily có chút nghi hoặc, nhưng vẫn nghiêm túc đối đãi với câu hỏi của cô ấy: “Tôi không biết. Nhưng nói thật, tôi cảm thấy ma cà rồng cũng rất không được yêu thích.”

"Tại sao?" Phục Linh tò mò.

"Đều là một lũ cay nghiệt, rất khó gần," Lilyth cười bất lực, "Người sói chúng ta và dơi thối là thiên địch, bọn chúng ngày nào cũng gọi chúng tôi là cứt chó hôi gì đó.

"Nhưng nói đến việc bọn hắn đắc tội hiệu trưởng ở đâu? Ta thực sự không biết."

"Chẳng lẽ hiệu trưởng cũng là người sói?" Phục Linh mạnh dạn suy đoán.

Thân phận hiệu trưởng thành bí ẩn, nhưng chắc chắn không phải người thường.

Phục Linh tự mình hoàn toàn không đoán ra. Nhưng đồng nghiệp trước mắt này giỏi bói toán, biết đâu sẽ có chút manh mối.

Lily lắc đầu, còn chưa kịp trả lời, Hắc Ni Cách Lợi Á đã nghi thần nghi quỷ bước vào.

Nhìn thấy Phục Linh, nàng lộ ra vẻ căm ghét.

Tính khí của Phục Linh vốn dĩ không tốt lắm, lần trước thì thôi đi, nhưng lần này hiệu trưởng không có mặt, bị người này hết lần khác khiêu khích, nàng cuối cùng cũng nổi giận.

"Ngươi có tật xấu gì?" Phục Linh lạnh mặt.

Để bóc lột họ tốt hơn, Hắc Ni Cách Lợi Á và Olizel Loven đã bị Lăng Lạc cưỡng chế làm chỗ ở.

Lại vì Lăng Nhạc cảm thấy trạng thái tinh thần của người trước tệ hại là do cả ngàn năm nay chưa ăn no cũng không ngủ ngon, mỗi ngày đều cho họ ăn rất nhiều thức ăn.

Sự thật chứng minh, hiệu trưởng quả không hổ danh là hiệu Trưởng, sắc mặt của Hắc Ni Cách Lợi Á tốt hơn trước rất nhiều.

Tinh thần cũng ổn định hơn nhiều.

Nàng nhếch miệng, lộ ra hàm răng héo rũ: “Ta không có vấn đề gì.”

Lily kéo Phục Linh lại: "Thôi thôi, chúng ta đừng để ý đến cô ấy."

Olizer Loven cũng chạy đến hiện trường, ôm Hắc Ni Cách Lợi Á ra sau lưng, liên tục xin lỗi: “Xin lỗi nhé, chúng ta đi ngay đây.”

Cô kéo Hắc Niglia đi, người sau điên cuồng giãy giụa, hét lên khi bị lôi ra khỏi cửa: "Ngươi là một kẻ tín ngưỡng hỗn loạn, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!"

Lily nhìn Phục Linh.

Phục Linh cười lạnh một tiếng: "Thật là kẻ điên."

Chú ý tới ánh mắt của Lily, nàng nhún vai: "Ta vẫn luôn là kẻ vô thần, không tin vận mệnh cũng không tín quỷ thần."

——————

"Tình Tình tỷ, ngươi cũng chọn tu luyện thuật giả kim rồi à?" Giang Vãn hào hứng tiến lại gần.

Hứa Thanh cười một cái, dịch sang bên cạnh một chỗ.

"Tiểu Vũ đâu? Sao không thấy nàng?" Giang Vãn liếc nhìn rồi ngồi xuống cùng Lý Gia Hân.

“Hắn và Tháp Tháp các nàng đi đấu trường chơi rồi.” Hứa Tình trả lời.

Các học sinh trong lớp tụ tập trò chuyện, không khí vô cùng thoải mái vui vẻ.

Khai giảng lâu như vậy, mọi người đều đã quen thuộc nhau, cũng tìm được bạn bè hợp lại. Ngay cả Georina mới đến cũng đã trở thành bạn thân không rời khỏi Mi Mi.

Ngay khi mọi người đang vui vẻ trò chuyện, cửa ra vào bỗng vang lên một tiếng nổ lớn.

Mọi người giật mình, đồng loạt nhìn về phía cửa.

Chỉ thấy người ngoài cửa bạo lực đẩy rồi gõ, cuối cùng sau khi không ngừng nỗ lực đã tháo tấm ván cửa xuống.

Một bà lão xông vào.

Nàng vô cùng gầy gò, làn da màu sẫm quấn chặt lấy xương cốt, Hứa Tình khó có thể tưởng tượng nàng làm sao bộc phát ra lực lượng lớn như vậy, đem cửa đều phá vỡ.

Bầu không khí nhẹ nhàng đột ngột dừng lại, cả lớp im phăng phắc.

Giọng nói của cô ấy cũng khá khó nghe, trầm thấp có chói tai, còn có một loại động tĩnh đang nổi lên ở đầm lầy u ám: "Nói thật đi, tất cả mọi người trong số các ngươi đều không có thiên phú học luyện kim thuật."

"Ta biết, luyện kim thuật có thể điểm thạch thành vàng, cũng tạo ra sinh mệnh, tạo nên cái chết. Đối với những kẻ tầm thường như các ngươi mà nói, tất nhiên tràn đầy sức hấp dẫn."

"Nhưng đáng tiếc, cả đời các ngươi không chạm được vào cánh cửa chân lý. Ta khuyên các người nên sớm từ bỏ đi, tránh lãng phí sinh mệnh vốn đã ngắn ngủi của sinh vật cấp thấp."

Lời này vừa thốt ra, không khí trong lớp lập tức trở nên căng thẳng.

Giang Vãn ngơ ngác giấu điện thoại dưới gầm bàn, ngón tay lướt nhanh trên màn hình.

Nhận được tin nhắn, Lý Gia Hân liếc nhìn lời châm chọc của nàng, gật đầu đồng cảm.

"Cửa ta đã giúp các ngươi phá rồi, mau đi thôi." Hắc Ni Cách Lợi Á tiếp tục nói.

Giang Vãn giơ tay phát biểu: "Lão sư, ngươi phá cửa hiệu trưởng sẽ tức giận đấy."

Lời này vừa thốt ra, cô đã giành được ánh mắt tán đồng của các bạn học, Charlotte còn lén lút giơ ngón cái với cô.

Hắc Ni Cách Lợi Á lại lập tức biến sắc.

Nàng dùng tốc độ mắt người không thể bắt kịp, thuấn di đến trước mặt Giang Vãn, khom lưng nhìn chằm chằm nàng: “Ta đã nhìn ra rồi, ngươi là một kẻ ngu xuẩn.”

Khác với Lý Giai Hân chăm chỉ khổ sở, Giang Vãn luôn là đứa trẻ thông minh lanh lợi nhất trong giới hàng xóm. Từ nhỏ đến lớn, các giáo viên đều khen nàng đầu óc linh hoạt, khuyên nàng đừng lúc nào cũng dùng thủ đoạn tinh tế, phải học hành một cách đàng hoàng.

Giang Vãn coi đây là lời khen ngợi, luôn tự đắc vì sự thật mình không tốn chút sức lực nào có thể đứng đầu bảng.

Giờ bị nói như vậy trước mặt mọi người, nàng lập tức bị kích động tâm lý phản kháng, phản bác: "Đây mới là tiết học đầu tiên, dựa vào đâu mà ngươi nói thế?"

Hắc Ni Cách Lợi Á đặt tay lên mép bàn, rồi lại tháo luôn cả ván bàn của cô: “Vừa ngu vừa ồn ào. Ở đây không hoan nghênh ngươi, mời ngươi rời đi.”

Giang Vãn là thiếu niên kiêu ngạo, dù ở đâu cũng được mọi người hoan nghênh. Làm sao chịu đựng nỗi uất ức này?

Nàng lập tức đỏ hoe mắt, vút một cái đứng dậy, không nói một lời quay người bỏ đi.

Lý Gia Hân luôn chú ý đến biểu cảm của Giang Vãn, cũng không chút do dự đứng dậy, nhanh chân đuổi theo.

Thấy các nàng rời đi, một trong số đó còn là chủ tịch hội học sinh, giáo viên của môn này lại thần kinh... Các học trò lần lượt đứng dậy, thu dọn đồ đạc rời khỏi lớp.

Vài phút sau, cả lớp học rộng lớn chỉ còn lại vài học sinh.

Lần lượt là Hứa Tình, Hana, Bill, Mi Mi và George Na.

"Thế mà còn có kẻ đuổi cũng không đi được..." Hắc Ni Cách Lợi Á thấp giọng chửi rủa vài câu, "Nói đi, các ngươi trông mong học được gì từ chỗ ta?"

——————

Nhà ăn.

Giang Vãn giận dữ cắn xé cá nướng: “Đó quả thực là một kẻ thần kinh!”

Bị cay, nàng lại uống cạn nửa ly nước trái cây, giận dữ đập bàn: "Ta xin hỏi! Ta chọc nàng chỗ nào?"

"Bớt giận đi, cùng lắm thì chúng ta không học nữa thôi." Lý Giai Hân ở bên cạnh an ủi.

Giang Vãn hít sâu một hơi, chuyển chủ đề: "Thanh Thanh tỷ, nghe nói ngươi chưa đi, tiết học đó rốt cuộc thế nào?"

Lời này vừa thốt ra, những người khác trong nhà ăn cũng lần lượt nhìn sang.

“Cái này,” Hứa Tình thật thà nói, “ta cảm thấy nàng có chút không đáng tin cậy, cả tiết học đều đang kể về lịch sử chủng tộc và một số câu chuyện tôn giáo của các nàng.”

"Đã nói những gì vậy?" Mọi người tò mò hỏi.

"Một đống lộn xộn. Điều thú vị hơn là cả tộc các nàng có sùng bái tử vong, chỉ những người tín ngưỡng thuần khiết mới có thể an giấc thuận lợi.

"Nghe nói các nàng sẽ vì đứa trẻ mới sinh mà đau đớn tột cùng, bởi vì người chết an nghỉ mà vui mừng khôn xiết. Ai nấy đều mong mình sớm chết đi."

"Cái gì thế này," Giang Vãn không nhịn được bĩu môi, "Nghe có vẻ tinh thần bất thường."

Hứa Tình gật đầu tán đồng.

"Nàng ta ngang ngược thế này, trình độ giảng dạy lại kém cỏi, hiệu trưởng rốt cuộc thuê nàng đến làm gì?" Giang Vãn trăm mối không hiểu nổi.

"Hay là chúng ta phản hồi lại với hiệu trưởng đi? Cô ấy luôn rất coi trọng ý kiến của chúng tôi." Elizabeth ôm bánh mì, ghé sát vào bàn họ đề nghị.

“Không chỉ vậy,” Hứa Tình bổ sung, “Nói xong cả đời chúng ta đều không chạm được ngưỡng cửa, lại nói trừ khi chúng tôi cũng tín ngưỡng chủ nhân của nàng.”

"Cái gì? Lại còn đang làm truyền giáo ở trường?" Lý Giai Hân kinh ngạc.

"Thật là không có thiên lý," Charlotte che miệng lại, "Chúng ta vẫn nên nhanh chóng đi báo cho hiệu trưởng thì hơn!"

"Chúng ta vừa đi cáo hiệu trưởng rồi," Giang Vãn nói, "Nàng nghe nói cửa phòng học và bàn bị phá, vô cùng tức giận. Giờ chắc đã tìm người tính sổ rồi."